Главная » Съедобные грибы » Сочинение Future transport на английском с переводом. Топик на английском Transport (Транспорт)

Сочинение Future transport на английском с переводом. Топик на английском Transport (Транспорт)


в котором описываются общие сведения о видах транспорта, который используется для путешествий: корабли, самолеты, поезда, автомобили. Из этого топика вы также узнаете о том, какой транспорт наиболее предпочтителен или удобен, а какой нет.

Топик на английском Travelling: means of transport (Путешествия: виды транспорта) поможет вам при составлении рассказа о поездках и путешествиях. При помощи этого топика вы сможете описать виды транспорта, который использовали в своих путешествиях, а также рассказать о его преимуществах.

​​-----текст​-----

Travelling: means of transport

People started traveling many years ago. The first travelers were explorers. They traveled because they wanted to become wealthy and famous, to find adventures or something else. Their trips were extremely dangerous, but they kept on going to discover the new lands.

Today traveling isn`t so dangerous, and it is more convenient.

There are hundreds of tourist companies. They take care of tickets and make all the necessary reservations. If you don"t speak the language of the country you want to go to, there are interpreters who can help you.

While traveling around the world you can choose different means of transport: trains, ships, plains or bicycle. You can also travel hiking.

The fastest and the most convenient way of traveling is by air. However, it is the most expensive. Trains are slower than plains, but this way of traveling has its advantages.

Modern trains are very comfortable, besides, you can see the interesting places of the country you are traveling through. Dining cars and sleeping cars make even the longest journey enjoyable. The main advantages of plains and trains are safety, comfort, and speed. That the reason why most people prefer them to other means of transport.

Nowadays traveling by sea has become very popular. You can visit other countries or various places of interest within the country when you travel by ship or boat.

My favourite way is traveling by car. I believe it is very convenient. I don`t need to make any reservations or carry heavy suitcases. I can stop wherever I wish, and spend as much time as I wish at any place.

​​-----перевод​-----

Путешествия: виды транспорта

Люди начали путешествовать много лет назад. Самые первые путешественники были исследователями. Они отправлялись в путь, так как хотели стать богатыми и известными, найти приключения или что-то еще. Их путешествия были очень опасными, но они продолжали исследовать новые земли.

Сегодня путешествовать не так опасно и более удобно.
Есть сотни туристических компаний. Они возьмут на себя заботы о билетах, а также забронируют все что необходимо. Если вы не говорите на языке страны, в которую хотите поехать, вам помогут переводчики.

Путешествуя по миру, вы можете выбирать различные виды транспорта: поезда, корабли, самолеты или велосипед. А еще можно путешествовать пешком.

Самый быстрый и самый удобный способ путешествовать – по воздуху. Однако, это самый дорогой способ.

Поезда медленнее самолетов, однако, этот способ имеет свои преимущества.

Современные поезда очень удобные, кроме того, вы можете посмотреть достопримечательности страны, по которой вы путешествуете. Вагоны-рестораны и спальные вагоны превращают даже самое длинное путешествие в удовольствие. Главными преимуществами самолетов и поездов являются безопасность, комфорт и скорость. По этой причине большинство людей предпочитают их другим транспортным средствам.

В наше время путешествие по морю стало очень популярным. Вы можете посещать другие страны, а также разные интересные места своей страны, путешествуя на кораблях или лодках.

Мой любимый способ - путешествие на автомобиле. Я считаю, что это очень удобно. Мне не надо резервировать билеты или носить тяжелые чемоданы. Я могу останавливаться там, где хочу, и в любом месте проводить столько времени, сколько захочу.

Здравствуйте, уважаемые читатели! Современный мир не мыслим без транспортных средств. С древних времен люди искали способы сделать свое передвижение более быстрым и легким. Транспортное средство постепенно эволюционировало — от лошадей, оленей и собак до самолетов и вертолетов. Каждый день мы сталкиваемся хотя бы с одним из видов приспособлений для передвижения — велосипеды, электричка, автобус, автомобиль. Поэтому очень важна тема транспорта по-английски. Название транспортных средств по-английски

Транспортное средство соединяет народы, страны и континенты. В США и Великобритании такие виды транспорта, как подземная и наземная электричка, такси, автобусы, самолеты и, конечно, личный автомобиль являются очень популярными. Они предлагают жителям больших городов эффективный, удобный и быстрый способ передвижения. А вот такое транспортное средство, как троллейбус и трамвай в западных городах встречаются редко, в основном в музеях.

К тому же, в отличие от российских тарифов на проезд, в Америке и Британии плата за проезд взимается за расстояние. Заходя в общественный транспорт, пассажир говорит водителю пункт назначения, а тот в свою очередь пробивает ему билет с необходимой суммой. Что касается морских и воздушных средств передвижения, то здесь все также, как у нас, платиться за билет. Разве что суммы разные.

«Транспортная» лексика

Виды транспорта на английском

Я подготовила для вас удобную таблицу, в которой вы найдете перевод на английский язык и произношение того или иного слова:

Английский

Транскрипция

Перевод

Английский

Транскрипция

Перевод

transport ["træns‚pɔ:rt] транспорт breakdown ["breɪk‚daʋn] авария
park ing ["pɑ:rkɪŋ] парковка crossroad ["krɔ:s‚rəʋd] перекресток
highway ["haɪ‚weɪ] шоссе cabstand [ ˈkæbræŋk ] стоянка
main магистраль helmet ["helmɪt] каска, шлем
sidewallk ["saɪd‚wɔ:k] тротуар Metro ["metrəʋ] метро
traffic lights ["træfɪk laɪt] светофор station ["steɪʃən] станция
transit ["trænsɪt] транзит component деталь
boot багажник chassis [ ˈʃæsɪ ] шасси
parking place ["pɑ:rkɪŋ pleɪs] стоянка cowl капот
pedestrian пешеход ignition [ıg"nıʃən] зажигание
refuelling автозаправка carburettor карбюратор
brake тормоз motor ["məʋtər] мотор
bumper [ ˈbʌmpə ] бампер pedal ["pedəl] педаль
cab кабина piston поршень
speedometer спидометр semaphore семафор
trunk багажник switch стрелка
tyre ["taɪər] шина marine флот
jeep джип wheel колесо, руль
limousine ["lɪmə‚zi:n] лимузин body ["bɒdɪ] кузов
sedan седан cabriolet [ ˌkæbrɪəuˈleɪ ] кабриолет
berth плацкарт hatch-back [ˈhætʃbæk] хетчбек
car вагон van фургон
compartment купе universal [‚ju:nə"vɜ:rsəl] универсал
anchor ["æŋkər] якорь barrier [ bæriə® ] шлагбаум
aqualung [ ˈækwəlʌŋ ] акваланг taxi ["tæksɪ] такси
bay бухта platform ["plætfɔ:rm] платформа
harbor ["hɑ:bə] гавань cable ["keɪbəl] цепь
hold трюм canvas ["kænvəs] паруса
jetty [ ̈ɪˈdʒetɪ ] пристань compartment отсек
moorage причал deck палуба
overboat [ ˈəuvəbɔd ] за борт buoy буй
mast мачта stern корма
master ["mæstər] капитан water craft [ ˈwɔ:təkrɑ:ft ] суда, лодки
scull весло boat шлюпка
sluice шлюз ferry ["ferɪ] паром

Скачать таблицу

Кстати, несмотря на то, что разговорнике есть фраза, с помощью которой интересуются, выходит ли пассажир на следующей остановке, в западных странах в транспорте не принято спрашивать «Вы выходите на следующей?». Этот вопрос лишь выдаст в вас иностранца из России или стран СНГ. Сами англоговорящие поясняют так «we just shove», то есть «мы расталкиваем толпу» и может быть говорим «excuse me».

Виды транспортных средств на английском

Как известно, транспорт делиться на несколько видов и подвидов:

  • Наземно-подземный (железнодорожный, специальный, личный и т. д.)
  • Воздушный (военный, пассажирский, грузовой)
  • Морской (военный, пассажирский, грузовой)

Теперь можем конкретно изучить и сами виды средств передвижения с помощью таблицы с транскрипцией. Перевод представлен и на русском и на английском языке:

Английский

Транскрипция

Перевод

Английский

Транскрипция

Перевод

Наземно-поземный

automobile [‚ɔ:təmə"bi:l] автомобиль train поезд
bulldozer ["bulˌdəuzə] бульдозер car кар
bus автобус landrover вездеход
catafalque [ ˈkætəfælk ] катафалк petrol tanker ["petrəl tæŋk] бензовоз
combine комбайн push-cycle [ʹpʋʃ͵saık (ə)l] самокат
dust-cart мусоровоз tram трамвай
excavator ["ekskəveɪtə] экскаватор trolley bus ["trɒlɪ‚bʌs] троллейбус
loader [ ˈləudə ] погрузчик truck грузовик
lorry ["lɔ:rɪ] грузовик diesel locomotive [ˈdiːzl ‚ləʋkə"məʋtɪv] тепловоз
motor bike ["məʋtər‚baɪk] мопед electric locomotive [ɪ"lektrɪk ‚ləʋkə"məʋtɪv] электровоз
motorcycle ["məʋtər‚saɪkəl] мотоцикл locomotive [‚ləʋkə"məʋtɪv] локомотив
electrotrain [ɪ"lektrəʋ treɪn] электропоезд steam locomotive паровоз
hand car дрезина suburban train электричка
local train ["ləʋkəl treɪn] пригородный поезд tram трамвай
bicycle ["baɪsɪkəl] велосипед skateboard ["skeɪt‚bɔ:rd] скейтборд

Морской

Ничто так не сближает людей как транспорт. Особенно общественный. И хотя, теперь, когда люди перестают любить друг друга, предпочитая проводить пару часов в одиночестве в своих клетках на колёсах, нежели полчаса в автобусной давке, именно транспорт, являясь одним из движущих сил глобализации, стирает расстояния между странами и народами за считаные часы. Если бы это также быстро стирало и все разногласия. Жить, возможно, было бы легче и дружнее, как дружно все выходят на конечной остановке. What kind of transport is your favourite?

Essay on Future transport

There is no doubt, that transport plays a significant role in our everyday life. In the 17th and 18th centuries, the majority of people have never dared to think and dream about traveling farther than a few miles. A great bulk of humans, wherever they would like to go, had to reach their destinations on horseback or by carriage. Nowadays, nobody is able to imagine our modern world without different means of transport. Hundreds and thousands of people travel every day either on business or simply for pleasure. These humans have a possibility to travel by air, rails, road or by sea. Unfortunately, if supplies of oil run out in the nearest future, it will be pretty much impossible to do.
So, what will transport be like then? In any case, this topic is utterly disputable though curious. To my mind, human beings will have to tackle this obstacle by using an electric engine, for instance, and by implementing sophisticated technology, which is based on alternative energy sources. It includes wind, ocean, solar, geothermal and bio energy. It gives an opportunity to evolve compact vehicles that don"t damage the ecology of the planet. Anyway, there is no point to use vestiges of the past and rely on that old transportation forms, because they don"t meet the requirements of humanity in general.
Frankly speaking, in conclusion, I could admit, there is probably no clear-cut answer to this question, "cause there is a variety of choices and options. Nonetheless, everyone could agree, those future ways of transportation depend on many factors like government, the welfare of one particular nation, development level etc. So many men, so many minds. Our future is a great mystery and nobody knows what will be tomorrow.

Сочинение на тему Транспорт будущего

Нет никаких сомнений, что транспорт играет важную роль в нашей повседневной жизни. В XVII и XVIII веках большинство людей никогда не осмеливались думать и мечтать о путешествиях не дальше, чем на несколько миль. Большая часть людей, куда бы они не направлялись, вынуждены были добираться до места назначения верхом на лошади или в карете. В настоящее время никто не может представить наш современный мир без различных транспортных средств. Сотни и тысячи людей путешествуют каждый день из-за работы или просто для удовольствия. У этих людей имеется возможность путешествовать на самолете, поезде, машине или морем. К сожалению, если запасы нефти истекут в ближайшем будущем, то это окажется практически невозможным.
Итак, что же будет с транспортом? В любом случае, эта тема обсуждения является спорной, хотя и любопытной. На мой взгляд, людям придется преодолевать это препятствие, используя, например, электрический двигатель и внедряя передовые технологии, основанные на альтернативных источниках энергии. Они включают в себя: энергию океана, энергию ветра, солнечную энергию, геотермальную энергию и биоэнергию. Это позволяет создавать малогабаритные транспортные средства, которые не наносят ущерб экологии планеты. Во всяком случае, нет смысла использовать пережитки прошлого и полагаться на старые транспортные средства, потому что они не отвечают требованиям человечества в целом.
Честно говоря, в заключение я могла бы признать, что, вероятно, нет однозначного ответа на вопрос, потому что существует множество альтернатив и вариантов. Тем не менее, каждый может согласиться с тем, что будущие способы транспорта зависят от многих факторов, таких как правительство, благосостояние какой-то одной конкретной нации, уровень развития и т.д. Сколько людей, столько и мнений. Наше будущее — великая тайна, и никто не знает, что будет завтра.

Похожие сочинения

будут тебе в помощь! Удачи!

There are as many means of transport as you can only imagine. They are a bus, a bicycle, a car, a ship, a train, a plane and so on. And today I want to discuss all of them.

The most popular means of transport is a car. Nowadays there are so many car producers and brands that a car becomes the most popular and comfortable type of transport. You can travel by car everywhere. The only thing that can stop you is your driving license and the foreign country rules. А dream of many people is to buy a car and for most of them it comes true.

Another popular transport is a bus. Not everyone can drive or many people just want to enjoy the view and concentrate on their thoughts while travelling. And the bus allows all these. The cost of travelling by bus is much lower than that of a car.

Bicycle is popular among young people. They use it during the warm seasons to travel around the city or the nearby places. It’s healthy and affordable for most of people.

Train is popular for its low cost and cozy atmosphere. You can make a long travel on the train and don’t need to pay a lot for it.

Planе is popular for its speed but the cost is quite high. It is thought to be the safest means of transport among all. The most luxurious means of transport is a ship. I mean not those small ordinary ships, but the ones that travel across the oceans with thousands of tourists. They are often called liners.

So we just need to pick up the one we like and completely enjoy it.

Перевод:

Существует столько видов транспорта, сколько вообще можно вообразить. Это автобус, велосипед, автомобиль, корабль, поезд, самолет и так далее. И сегодня я хочу обсудить их.

Самым популярным средством передвижения является автомобиль. В наше время существует так много производителей автомобилей и так много марок, что автомобиль становится наиболее популярным и комфортным видом транспорта. Вы можете путешествовать на машине везде. Единственное, что может остановить вас — это ваше водительское удостоверение и правила вождения в другой стране. Покупка автомобиля — это мечта многих людей, и у большинства она сбывается.

Еще одним популярным транспортом является автобус. Не каждый может водить или многие люди просто хотят насладиться видом и сконцентрироваться на своих мыслях во время путешествия. И автобус позволяет все это. Стоимость проезда на автобусе значительно ниже, чем стоимость использования автомобиля.

Велосипед популярен среди молодых людей. Они используют его в теплое время года для поездок по городу или в близлежащие места. Это полезно и доступно для большинства людей.

Поезд пользуется популярностью благодаря низкой стоимости и уютной атмосфере. Вы можете устроить долгое путешествие на поезде и за это не надо много платить.

Самолет пользуется популярностью благодаря его скорости, но стоимость его довольно высокая. Он считается самым безопасным видом транспорта среди всех.

Транспортное средство из высшего класса – это корабль. Я говорю не о тех маленьких обычных кораблях, а о тех, что путешествуют через океаны с тысячами туристов. Их часто называют лайнерами.

Ну вот, нам просто нужно подобрать тот, который нам нравится и полностью наслаждаться им.

Фразы:

car producers and car brands - производители машин и бренды машин

to travel by car - путешествовать на машине

a driving license - права (автомобильные)

a dream comes true - мечта сбывается

to enjoy the view - наслаждаться видом

the cost of travelling - стоимость путешествия

to be popular among - быть популярным среди

travel around the city - путешествовать по городу

to be affordable - быть позволительным (в денежном отношении)

don’t need to pay a lot - не нужно много платить

travel across the oceans - путешествовать через океаны

to pick up sth - выбрать что-либо

People began to travel ages ago. The very first travellers were explorers who went on trips to find wealth, fame or something else. Their journeys were very dangerous but still people keep on going to the unknown lands.

Nowadays it is not as dangerous and much more convenient. Do you want to go somewhere? Hundreds of companies are there to help you. They will take care about your tickets and make all the reservations needed. You don"t speak the language of the country you go to? There are interpreters that will help you. With modern services you can go around the world. You can choose the means of transport you like: plane, train, shi p, bicycle or you can travel hiking.

Of course, travelling by air is the fastest and the most convenient way, but it is the most expensive too.

Travelling by train is slower than by plane, but it has its advantages. You can see much more interesting places of the country you are travelling through. Modern trains have very comfortable seats. There are also sleeping cars and dining cars which make even the longest journey enjoyable. Speed, comfort and safety are the main advantages of trains and planes. That is why many people prefer them to all other means.

Travelling by sea is very popular. Large ships and small river boats can visit foreign countries and different places of interest within their own country.

As for me, I prefer travelling by car. I think it"s very convenient. You needn"t reserve tour tickets. You needn"t carry heavy suitcases. You can stop wherever you wish, and spend at any place as much time as you like.

Путешествия. Виды транспорта

Люди начали путешествовать давным-давно. Самые первые путешественники были исследователями, которые отправлялись в путь на поиски богатства, славы или чего-нибудь еще. Их путешествия были очень опасными, но люди все продолжали идти к неизведанным землям.

Сейчас это не так опасно, да и более удобно. Хотите поехать куда-нибудь? Есть сотни компаний, которые помогут вам. Они позаботятся о ваших билетах и забронируют все что нужно. Вы не говорите на языке страны, в которую едете? Есть переводчики, которые помогут вам.

Современный уровень сервиса дает вам возможность путешествовать вокруг света. Вы можете выбрать вид транспорта, который вам нравится: самолет, поезд, корабль, велосипед, или вы можете путешествовать пешком.

Конечно, путешествовать самолетом - самый быстрый и наиболее удобный способ, но он также и самый дорогой.

Путешествие поездом медленнее, чем путешествие на самолете, но оно имеет свои преимущества. Вы можете видеть намного больше достопримечательностей страны, по которой вы путешествуете. Современные поезда оборудованы очень удобными местами. Имеются также спальные вагоны и вагоны-рестораны, которые превращают даже самое длинное путешествие в удовольствие. Скорость, удобство и безопасность - основные преимущества поездов к самолетов. Вот почему многие люди предпочитают их другим транспортным средствам.

Путешествие по морю очень популярно. На больших кораблях и маленьких лодках можно посещать иностранные государства и разные интересные места своей страны.

Что касается меня, я предпочитаю путешествие на автомобиле. Я думаю, что это очень удобно. Вам не надо резервировать билеты на поезд, не надо нести тяжелые чемоданы. Вы можете останавливаться, где вам хочется, и в любом месте проводить столько времени, сколько пожелаете.



Предыдущая статья: Следующая статья:

© 2015 .
О сайте | Контакты
| Карта сайта