Человек в 1919 году по фамилия гаранин. Магадан и Колыма - Главный новостной информационный портал
Кровавый произвол, обрушившийся на Колыму в конце 1937г. и продолжавшийся почти весь 1938 г., неизменно связывают с именем начальника Северо-Восточных исправительно-трудовых лагерей -Севвостлага - полковника С.Н.Гаранина.
Передаваемые в течение более полувека рассказы, воспоминания и слухи донесли до нас образ сталинского палача, жестокого убийцы, чуть ли не в одиночку уничтожавшего тысячи заключенных.
"Серпантинка". "Долина смерти", другие места расстрелов стали нарицательными для обозначения периода "гаранинщины". Но так ли это? Что происходило на самом деле?
В конце 1937 г. на Колыму прибыло его новое руководство во главе со старшим майором госбезопасности К.А.Павловым. Одновременно с ним приехал новый начальник УНКВД по Дальстрою. В.М.Сперанский, а затем так называемая "московская бригада" в составе четырех чекистов (Кононович, Каценеленбоген, Бронштейн, Виницкий). К.А.Павлов стал ее официальным руководителем.
Прибыв в Магадан, "московская бригада" сфабриковала дело о т.н. Колымской подпольной антисоветской право-троцкистской террористической организации, которая якобы была организована и возглавлялась бывшим директором Дальстроя Э.П.Берзиным. По данному делу привлекли не одну сотню вольнонаемных дальстроевцев и заключенных Севвостлага. Добиваясь от арестованных признательных показаний, "московская бригада" и другие сотрудники УНКВД по Дальстрою применяли меры физического воздействия, "практикуя стойки свыше 30 суток, избиения, плевки в лицо, удары по животу, ребрам, голове, надевание смирительных рубах...".
"Сознавшихся" и "несознавшихся" вольнонаемных дальстроевцев и заключенных Севвостлага передавали специальной "тройке" УНКВД по Дальстрою (в нее входили К.А.Павлов, В.М.Сперанский и М.П.Кононович), которая в подавляющем большинстве выносила смертные приговоры. Она же проводила чистку и карала разного рода "саботажников". "Новое руководство Дальстроя, - отмечалось в одном из более поздних документов, - обратилось в наркомат с просьбой дать "лимит": сколько лагерников можно расстрелять за саботаж. Такой "лимит" был дан... Ликвидация саботажа длилась целый год... За этот период было подготовлено и рассмотрено 10000 дел, из них по 1-й категории - расстрел - 3220 лет и по второй категории - 10 лет - 4000 дел. Остальные дела, хоть и были подготовлены, но не были рассмотрены, в связи с тем, что правительство ликвидировало Тройки". А еще до этого, в "Справке по делу вскрытой на Колыме антисоветской шпионской, террористическо-повстанческой, вредительской организации", подписанной 4 июня 1938 г. начальником УНКВД по Дальстрою старшим лейтенантом госбезопасности В.М.Сперанским, приводились, как говорится, "общие данные" на тот период. Согласно им, было "репрессировано вольнонаемных 285 человек", среди них - более 150 шпионов, работавших на 12 разведок, в том числе - на японскую 52 человека, на немецкую 35, польскую 21, итальянскую и литовскую разведки. по 2 человека.
Одновременно в ней отмечалось, что "... в погранзоне Охотского побережья ликвидирована японская шпионская сеть организации в 116 человек". Все они были репрессированы по 1-й категории, то есть расстреляны. Таким образом, погибло (по формулировкам чекистов);
54 кулака, 17 служителей культа, 11 бывших жандармов и полицейских, 3 родовых князя и т.д.
Кроме этого, в "Справке..." было отмечено, что уже "арестовано и осуждено заключенных 3302 человека". В это число входило "троцкистов и правых 60%, шпионов, террористов, вредителей и других контрреволюционеров 35%, бандитов и воров 5%". Вскоре дошла очередь до новых групп обреченных.
Подобная фабрикация и "раскрутка" дела о мифической подпольной организации, ликвидация "саботажа" проходили на фоне "новой линии", проводимой К.А.Павловым по отношению ко всем заключенным Севвостлага. В связи с этим уже 8 декабря 1937 г. (через несколько дней после вступления в должность) он издал два приказа. В первом из них К.А.Павлов отменил существовавшую до него "продолжительность рабочего дня заключенных", во втором поставил вопрос об упорядочении оплаты их труда.
В то же время К.А. Павлов ужесточил отношение к уже отбывшим срок наказания. Он приказал прекратить заключение с ними индивидуальных трудовых договоров, а на работу принимать на общих основаниях без выплаты каких-либо подъемных. По распоряжению К.А.Павлова также был пересмотрен вопрос о колонистах Дальстроя, т.е. о заключенных, выходивших на спецпоселение и пользующихся определенными льготами. В результате этого часть из них "деколонизировали" - вновь водворили за колючую проволоку.
Документы свидетельствуют, что именно К.А.Павлов своим приказом от 22 мая 1938 г. установил для заключенных, занятых непосредственно на вскрыше и перевозке торфов, добыче и промывке песков, обслуживании механических дорожек, промприборов, продолжительность работы в первую смену 11 часов, во вторую - 10. Причем не просто установил, а сделал нормой, потому что приказал "уплотнить работу" горняков, "организовав ее без выходных дней, введя вместо них пересменки".
Приказом от 11 июня 1938 г. К.А.Павлов разрешил "задерживать заключенных на работах до 16 часов рабочего времени". "Затрачиваемые дополнительно 5 часов, - отмечал он, - оплачивать вознаграждением по нормам выработки и давать дополнительное питание за 5 часов работы - половины установленного пайка по категориям". Когда же заканчивался горно-добывающий сезон, К.А.Павлов издал еще один очень жесткий приказ. В нем, датированном 14 сентября 1938 г., говорилось: "Сократить время на обеденный перерыв днем до 20-30 минут, обед перенести на вечернее время после работы. Вместо обеда работающим в забое забойщикам давать горячее блюдо или закуску с горячим чаем за счет производства".
Вводимый режим работы могли выдержать немногие заключенные. В "Докладе к отчету об основной деятельности Дальстроя за 1938 год" об этом говорилось: "... из числа лагерников более 70% не выполняют задаваемых норм, причем около половины из этого числа выполняют нормы не более чем на 30%". Другой сохранившийся документ еще более откровенен. В нем отмечается, что все эти мероприятия, а также "сокращение норм питания, зачастую ниже установленных норм, без установления пайка в зависимости от производительности в период массовой промывки, не могли не отразиться на работе лагерников... началась большая смертность. За 1938 год умерло среди заключенных 10251 человек, главным образом от истощения, хотя смертность документирована различными болезнями".
К подобным действиям К.А.Павлова и особенно "московской бригады" С.Н.Гаранин непосредственного отношения не имел, т.е. не выступал в роли инициатора. Хотя, например, репрессированный и привезенный в Севвостлаг летом 1936 г. экономист А.С.Яроцкий в своих воспоминаниях "Золотая Колыма" пишет: ""Гаранин... не гнушался ролью палача, я знаю много случаев, когда он сам стрелял, иногда просто под горячую руку. У нас на Утинке он застрелил доцента-математика, который вез неполную тачку. Гаранин накинулся на него:
"Что, сволочь, саботируешь?" Ответ был достоин математика: "Моя работа прямо пропорциональна получаемому питанию". Ужас, внушаемый Гараниным, невозможно описать. На том же "Мальдяке" он собрал в клубе вольнонаемный состав, сидя в президиуме, вынул пистолет и положил на стол. Его выступление свелось к обвинению начальника лагеря в том, что лагерь превратился в гнездо саботажа. Кончил он выразительно: "Взять его", и тут же на глазах у всех начальника лагеря разоружили и увели. Потом он переключился на главного механика".
Рассказывая о С.Н.Гаранине, А.С.Яроцкий вспоминает и "крестиков" - сектантов, находившихся в то время в Севвостлаге и называемых так потому, что " на рубахе на правом плече они нашивали...крест". "Ни советской, ни царской власти они не признавали, - пишет он в "Золотой Колыме", - паспортов не имели, деньги в руки не брали. Жили они изолированно в тайге небольшими группами, занимались охотой, но имели посевы и скот... Это были бешеные фанатики. Когда начался знаменитый колымский гаранинский произвол, то они, несмотря на угрозу немедленного расстрела, отказывались от работы в забое. Мне рассказывали очевидцы, что Гаранин... после массового публичного расстрела на прииске "Мальдяк" летом на разводе спросил: кто отказывается работать? И один "крестик" вышел вперед, перекрестился и сказал:
"Бес ты, слуга антихриста". И Гаранин застрелил его тут же перед строем... Впрочем, Савельев говорил, что Гаранин производил впечатление человека, который сам внутренне раздавлен страхом;
видимо, он догадывался о собственной судьбе и, как многие из лагерного начальства, был почти всегда пьян".
Привезенная почти одновременно с А.С.Яроцким на Колыму репрессированная дочь известного троцкиста А.А.Иоффе Надежда Адольфовна в своих воспоминаниях "Время назад" также рассказывает:
"Однажды наша Лида, которая всегда все знала, сообщила, что в лагерь приехал "большой начальник" - новый начальник УСВИТЛага полковник Гаранин... Гаранин стоял возле проходной. Мы прошли близко, и я его разглядела. Он смотрел на проходящих мимо людей, как будто они стеклянные - сквозь них. Во дворе стояла группа заключенных. У дверей столовой мы остановились, я оглянулась. К Гаранину подходил какой-то зек, сгорбленный, как будто горбатый. Он шаркал ногами и отшаркивался, видимо, собираясь с духом, чтобы заговорить. "Гражданин начальник, я очень болен, прошу - пусть переведут на более легкую работу, прошу..." Он, кажется, говорил еще что-то, но его уже не было слышно. Гаранин сразу оживился, задвигался, потом только я сообразила, что он вытаскивал пистолет из кобуры. "Работать не хочешь...мать...мать-мать... "И он выстрелил в упор. Человек упал".
Негативные воспоминания о С.Н.Гаранине сохранила Г.А.Крутикова-Окушко. Осужденная по статье 58 УК РСФСР, она позднее рассказывала: "... Гаранин расстрелял сотни тысяч людей нашего контингента. Причем каждый раз на поверке, когда нас выстраивали, нам зачитывали приговоров примерно на 100 человек. Главным образом это касалось мужчин, работавших на приисках... Гаранин проезжал по трассе... Когда Гаранин проезжал и видел участок, неровно очищенный, вся бригада шла под расстрел, и, наоборот, при хорошей работе он подносил бригадиру стаканчик вина с селедкой".
Не знакомый с приведенными воспоминаниями, но оказавшийся в Севвостлаге в конце лета 1937 г. (через несколько месяцев после Г.А.Крутиковой-Окушко) и затем много повидавший В.Т.Шаламов в своих рассказах тоже не обошел С.Н.Гаранина. Возьмем, к примеру, рассказ "Как это началось". В нем мы читаем: "Я видел Гаранина раз пятьдесят. Лет сорока пяти, широкоплечий, брюхатый, лысоватый, с темными бойкими глазами, он носился по северным приискам день и ночь на своей черной машине "ЗИС-110". После говорили, что он лично расстреливал людей. Никого он не расстреливал "лично" - а только подписывал приказы: Гаранин был председателем расстрельной Тройки. Приказы читали день и ночь: "Приговор приведен в исполнение. Начальник УСВИТЛ полковник Гаранин".
Следуя за такими рассказами, а точнее, опираясь на сложившуюся традицию о "палаче" и "кровавом садисте" на посту начальника Севвостлага, где концы не сходятся с концами, некритическую позицию по отношению к нему стали занимать советские и зарубежные историки. В частности. Рой Медведев, Роберт Конквест. Не менее "железная" точка зрения в этом вопросе у знаменитого современного писателя А.И.Солженицына, прошедшего лагеря ГУЛАГа, и у бывшего узника их, француза Жака Росси - автора уникального 2-томного "Справочника по ГУЛАГу".
Так, в своих очерках "О Сталине и сталинизме" Рой Медведев отмечает: "Особенно зверствовал полковник Гаранин. Приезжая в лагерь, он приказывал выстроить "отказчиков от работы" - обычно это были больные и "доходяги". Разъяренный Гаранин проходил вдоль шеренги и расстреливал людей в упор. Сзади шли два охранника и поочередно заряжали ему пистолеты".
Автор исследования "Большой террор" Роберт Конквест вообще не упоминает в нем К.А.Павлова. Он предпочитает приписать его должность и деятельность С.Н.Гаранину. "Берзина, - читаем у Р.Конквеста, - сменил Гаранин, который открыл на Колыме кампанию террора, маниакальную даже по масштабам НКВД. Гаранинщина ознаменовалась пытками и казнями. Только в спецлагере Серпантинка Гаранин расстрелял в 1938 году около 26 тысяч человек".
Практически эти же сведения приводит в своем "Справочнике по ГУЛАГу" Жак Росси. Во многом демонстрируя незнание даже очевидных фактов, он в одном месте своей работы пишет: "Первый начальник Дальстроя - Рейнгольд Иосифович Берзин. Его заместитель и начальник УСВИТЛАГа - Гаранин". В другом месте работы Ж.Росси указывается:" Гаранин, начальник УСВИТЛАГа на Колыме, возглавлял расстрельную Тройку, которая в 1937-1938 гг. составляла списки заключенных на расстрел. Всего на Колыме было расстреляно около 26 тысяч политзаключенных, уголовников-рецидивистов, отказчиков. Утверждают, что многих застрелил лично Гаранин...".
Что же касается А.И.Солженицына, то необходимо обратиться к его знаменитому "Архипелагу ГУЛАГ". В одном из его томов он приводит данные, что только в самом страшном расстрельном месте Колымы - на Серпантинке - "расстреливали каждый день 30-50 человек под навесом близ изолятора". "Ожесточение колымского режима, -отмечает А.И.Солженицын, - внешне было ознаменовано тем, что начальником УСВИТЛАГа (Управление Северо-Восточных лагерей) был назначен Гаранин и начальником Дальстроя вместо комдива латышских стрелков Э.Берзина - Павлов... Тут отменили (для Пятьдесят Восьмой) последние выходные... летний рабочий день довели до 14 часов, морозы в 45 и 50 градусов признали годными для работы, "актировать" день разрешили только с 55 градусов... Еще приняли на Колыме, что конвой не просто сторожит заключенных, но отвечает за выполнение ими плана, и должен не дремать, а вечно их подгонять. Еще и цинга, без начальства валила людей. Но и этого всего оказалось мало, еще недостаточно режимно, еще недостаточно уменьшилось количество заключенных. И начались "гаранинские расстрелы", прямые убийства. Иногда под тракторный грохот, иногда и без".
Вместе с тем, насколько показывают выявленные в последнее время документы, С.Н.Гаранин не входил в Тройку УНКВД по Дальстрою, не допрашивал, не осуждал людей, не только не был инициатором расстрелов, но и сам никого лично не расстреливал. Легенды должны оставаться легендами, придуманное придуманным, а на деле получается, что С.Н.Гаранин практически был "подставлен" К.А.Павловым, ибо ему приходилось дублировать те его приказы, которые касались отношения к заключенным Севвостлага. Поэтому выходит, что он как бы сам выдвигался на первую роль. Это же можно сказать относительно приказов о расстрелах, в том числе за "саботаж". С.Н.Гаранин был вынужден их издавать, после того как "поработала"
т.н. "московская бригада" или представители местных отделений УНКВД по Дальстрою. Естественно, это нисколько не обеляет начальника Севвостлага, но, исходя из принципа исторической справедливости, мы должны отметить, что первая роль всегда является первою ролью, а все последующие - уже не первые.
В конечном итоге "подставленного" С.Н.Гаранина также арестовали. Произошло это в Магадане 27 сентября 1938 г. Одновременно был пущен слух о "разоблачении японского шпиона", занимавшегося вредительством, уничтожавшего заключенных. Бывший репрессированный художник Н.Л.Билетов вспоминал: "... на Колыме кто-то (Уж не сами ли энкаведешники?) усиленно распространяли легенду: мол, на место врага народа Берзина из Москвы был послан хороший, честный чекист Гаранин, но по дороге Гаранина убил диверсант, завладел его документами, прибыл с ними на Колыму и стал расправляться с невинными людьми..."
Как бы в подтверждение слуха о "японском шпионе", спустя всего 4 дня после ареста С.Н.Гаранина, К.А.Павлов издал приказ. Цель его -заявить о "смягчении" лагерного режима, отказаться на бумаге от того, что было. Поэтому К.А.Павлов отменяет то, что сам же утверждал 11 июня и 14 сентября, а с 1 октября 1938 г. приказывает "ввести десятичасовой рабочий день и установить выходной каждую десятидневку: 10 - 20 -30 числа".
Арестованный С.Н.Гаранин оказался во внутренней тюрьме УНКВД по Дальстрою. На самом деле он обвинялся в работе на польскую разведку, ибо до приезда на Колыму являлся начальником одного из пограничных отрядов в Белоруссии и "материал" на него уже был сфабрикован на "материке". Находясь в тюрьме, С.Н.Гаранин держался очень стойко, отказался давать какие-либо показания, "заявив, что показания будет давать только в Наркомате внутренних дел Союза ССР".
Отправленный в Москву по распоряжению нового наркома НКВД СССР Л.П.Берия, С.Н.Гаранин весной 1939 г. был помещен в Сухановскую тюрьму. Затем началось новое следствие, изнурительные допросы, на которых он продолжал отвергать всякие "доказательства" о "шпионской деятельности". При составлении протокола об окончании следствия 23 декабря 1939 г. (тогда бывший начальник Севвостлага уже содержался в Бутырской тюрьме) С.Н.Гаранин сказал:
" Я не виновен... Я отказывался давать показания,... не хотел и не мог оговаривать невинных людей. На Колыме, где я находился 8 месяцев под следствием, ко мне применяли невыносимые меры физического воздействия: стоя допрашивали по 30 суток, не давали кушать и раздетого держали на вечной мерзлоте. Заявляю, что... вопросы ухудшения состояния лагеря, за которые на меня возлагают вину, относятся к действиям самого Сперанского и Павлова, так как они непосредственно распоряжались лагерем, а я, по заданию Павлова, находился на одном прииске..." 17 января 1940 г. состоялось заседание Особого совещания НКВД СССР. Оно приговорило С.Н.Гаранина "за участие в контрреволюционной организации заключить в исправительно-трудовой лагерь сроком на 8 лет". Затем этот срок был продлен. Согласно справке 1 отдела Печерского ИТЛ МВД СССР, 34
"Гаранин Степан Николаевич умер 9 июля 1950 г.". Не так давно его дело было пересмотрено. 3 июля 1989 г. сотрудники следственного отдела КГБ СССР пришли к выводу, что С.Н.Гаранин "подпадает под действие ст. 1 Указа Президиума Верховного Совета СССР от 16 января 1989 г. "О дополнительных мерах по восстановлению справедливости в отношении жертв репрессий, имевших место в период 30-40-х и начале 50-х годов". 6 февраля 1990 г. это "заключение в отношении Гаранина С.Н." утвердила заместитель начальника Управления по надзору за исполнением законов о государственной безопасности, межнациональным и международно-правовым вопросам Прокуратуры СССР Л.Ф.Космарская. С.Н.Гаранин был реабилитирован.
Таким образом, подводя черту под всем сказанным, вынуждены еще раз отметить, что период конца 1937-1938 гг. являлся необычайно жестоким во всей истории Севвостлага. Он характеризовался массовыми репрессиями, гибелью заключенных от истощения, болезней, ничем не оправданными расстрелами "контрреволюционеров", "врагов народа", "саботажников". В то же время несправедливо давать ему название "гаранинщины", ибо у истоков и во главе всего происходившего в конце 1937-1938 гг. На Колыме стояли начальник Дальстроя, кадровый чекист К.А.Павлов, начальник УНКВД по Дальстрою В.М.Сперанский и члены т.н.. "московской бригады" Кононович, Кацснеленбоген, Виницкий и Бронштейн. Скорее всего, данному периоду более подходит название "павловский"..
Александр Козлов, старший научный сотрудник лаборатории истории и археологии СВКНИИ ДВО РАН
Степан Николаевич Гаранин, (1898-1950), родился в Беларуси, в крестьянской семье. Точное место его рождения неизвестно, а анкетные данные – неполны. Национальность – русский. Образование – среднее. Участник Первой мировой войны, за храбрость был произведен в унтер-офицеры. В 1918г., после распада царской армии, Гаранин вступил в Красную Армию, а в 1919г. – в партию большевиков. Воевал на Южном, потом – на Польском фронте, в 1920-1921гг. находился в плену у поляков, откуда был освобожден после заключения Рижского мира в марте 1921г. в органах ВЧК – с 1922г.: длительное время служил в пограничных войсках. Его карьере препятствовало классовое происхождение жены: она была из «кулаков», причем, в брак с нею Гаранин вступил после Гражданской войны: это говорит о том, что коммунистическую идеологию С.Н.Гаранин не воспринимал всерьез. Гаранин получил строгий выговор «за связь с чуждым элементом». Вероятно, в качестве наказания, в декабре 1937г. С.Н.Гаранин был направлен на работу на Колыму – в качестве начальника Севвостлага, входившего в систему «Дальстроя» НКВД СССР. С именем С.Гаранина связаны так называемые «гаранинские расстрелы»: массовые казни заключенных в 1938г. – за невыполнение производственных норм, за «неповиновение» администрации, а также – в порядке «выбраковки» «активных врагов советской власти», больных, стариков и слабых. Все это делалось с согласия того человека, у которого собственная семья пострадала от беззакония и произвола, и который сам едва не отправился вслед за нею в Котлас заключенным. Вскоре после прибытия на Колыму Гаранин стал сильно пить, в пьяном виде сам мог застрелить не только заключенного, но и кого-нибудь из охраны: он переставал контролировать свои поступки. О поведении Гаранина ходило много страшных слухов. Рассказывали, что одним из «развлечений» Гаранина было пригласить к себе кого-либо из заключенных из числа интеллигенции или аристократии, поговорить о «высоких материях», угостить хорошим обедом, а затем расстрелять. Воспоминания подобного рода принадлежат В.Т.Шаламову, А.С.Яроцкому, Н.А.Иоффе, Г.А.Окушко, другим заключенным; целый ряд таких рассказов приводит А.И.Солженицын. Однако следует заметить, что в состав «тройки» НКВД по Дальстрою С.Н.Гаранин не входил и формальных решений о казнях не принимал. Для этого были другие люди: прибывшие вместе с ним в Магадан следователи В.М.Сперанский, К.А.Павлов, Л,П.Метелев, М.П.Кононович, М.Э.Каценеленбоген, С.М,Бронштейн, Л.А.Винницкий, за период с декабря 1937 по ноябрь 1938г. рассмотревшие 10734 дела и вынесшие 5801 смертный приговор. Эти лица применяли пытки для получения «показаний», и С.Н.Гаранин им не препятствовал, хотя имел на это и права и полномочия. Всего за время «работы» С.Н.Гаранина в Севвостлаге умерло примерно 26000 заключенных – в основном, от обморжений, голода и непосильной работы, а также от практически полного отсутствия медицинской помощи. В это число не входят заключенные, убитые конвоирами, например, «при попытке к бегству», и убитые уголовниками, которых администрация натравливала на «политических». Впрочем, к концу «эпохи Гаранина» ухудшилось положение уголовных: за отказ от работы следовал перевод на «политическую» статью: «контрреволюционный саботаж», с расстрельным итогом.
Расстрелы производились в основном на окраине Магадана, на «Серпантинке», и на прииске Мальдяк. Только 13 августа 1938г. на прииске Мальдяк было казнено 159чел.; известна фамилия палача: А.И.Гарусов. В расстрелах также активно участвовали офицеры НКВД Кузьменков, Кедров, Дероберти,Мельников и другие.
В сентябре 1938г. С.Н.Гаранин был арестован, и вскоре осужден к 8 годам лишения свободы. Расстрелян он не был, так как в НКВД как раз менялось руководство, и многим, кто застал этот момент, повезло остаться в живых. Наказание Гаранин отбывал в Печерском ИТЛ. Во время войны многим заключенным автоматически продлевали сроки заключения, так поступили и с Гараниным. В июле 1950г. С.Н.Гаранин умер в лагере.
В феврале 1990г. С.Н.Гаранин был реабилитирован по формальным основаниям: Прокуратура СССР пришла к заключению, что предьявленные Гаранину обвинения «в шпионаже в пользу Польши» не соответствуют действительности». Документы же о причастности Гаранина к незаконным расстрелам заключенных были сочтены «недостаточными», так как «на расстрельных списках нет его подписи». Следует напомнить, что в приговоре по делу С.Н.Гаранина в 1939г. ему в вину в основном ставили как раз необоснованные репрессии, жестокое обращение с заключенными, санкционирование пыток. Было опрошено много свидетелей, показания которых, во всяком случае, нуждаются в обьяснении, а Прокуратура СССР отмела их с порога.
Залесский К.А. Кто есть кто в империи Сталина. М.,2000.
Мета В.И.,Диденко В.В. Жертвы Колымы. Документальные очерки. Магадан,2000.
Козлов АП.Г. Магадан: конспект прошлого. Магадан,1989.
Шаламов В.Т. Колымские рассказы. М.,1991.
Солженицын А.И. Архипелаг ГУЛАГ. Т.2. М.,1991.
Не лишним будет отметить дальнейшую судьбу этих деятелей: М.П.Сперанский расстрелян 8 апреля 1940г.,М.Э,Каценеленбоген – 7 июля 1941г., К.А.Павлов – в октябре 1941г.Прочие были приговорены к длительным срокам и умерли в заключении.
Бацаев И.Д,Козлов А.Г. Дальстрой и Севвостлаг НКВД СССР в цифрах и документах. В 2х т. Магадан,2002.
Сведния такого рода содержатся, в частности, в книге Р.Конквеста «Большой террор», М.,1991.,кн.2. К сожалению, Конквест автоматически «засчитывает» все перечисленные категории погибших в «расстрелянные». Ту же самую неточность допускает и Ж.Росси в своем «Справочнике по ГУЛАГу».
Бацаев И.Д., Козлов А.Г. указ соч.
Следствие по делу С.Н.Гаранина вели лично Л.П.Берия,Б.З.Кобулов, позднее – Л.Е.Влодзимирский. Следственные материалы дела Гаранина и его сообщников могут послужить образцом добросовестности и для нынешних юристов (не считая, конечно, дежурного «штампа» про «шпионаж»).
Гара́нин Степа́н Никола́евич (12 декабря 1898 г. 3 июля 1950 г.) полковник, в 19371938 годах начальник Северо-Восточного исправительно-трудового лагеря.
Родился в Белоруссии. Окончил сельскую школу. С 17 лет пошёл работать. Был призван в царскую армию, последнее звание до Октябрьской революции унтер-офицер.
С 1918 года в Красной Армии.
В январе 1919 года вступил в РКП(б).
Участник гражданской войны, участвовал в боях с Деникиным. С 1 сентября 1920 года по май 1921 года находился в плену у белополяков, бежал.
После возвращения из плена окончил Высшую пограничную школу, служил в погранчастях, до октября 1937 года являлся начальником 15-го пограничного отряда в Белоруссии. Награждался нагрудным знаком Почётного работника ВЧК-ОГПУ, грамотой ЦИК БССР, боевым оружием.
Родители жены Гаранина были причислены к кулакам и высланы в Котлас. Перед отъездом на Колыму в своем анкетном листе Гаранин писал: «За связь с чуждым элементом имел строгий выговор в 1935 году» .
С именем Гаранина связывают массовые незаконные репрессии в лагерях «Дальстроя», получившие название «гаранинщина». Однако, документального подтверждения фактов применения незаконных репрессий со стороны С. Н. Гаранина не найдено .
27 сентября 1938 года арестован. 30 мая 1939 года этапирован в Москву и помещён в Сухановскую тюрьму. Особым совещанием НКВД СССР 17 января 1940 года осуждён на срок 8 лет исправительно-трудовых лагерей (ИТЛ). Позднее срок содержания в лагере продлён.
3 июля 1989 года сотрудники следственного отдела КГБ СССР пришли к выводу, что С. Н. Гаранин «подпадает под действие ст. 1 Указа Президиума Верховного Совета СССР от 16 января 1989 г. О дополнительных мерах по восстановлению справедливости в отношении жертв репрессий, имевших место в период 3040-х и начале 50-х годов» . 6 февраля 1990 года указанное заключение в отношении С. Н. Гаранина утвердила заместитель начальника Управления по надзору за исполнением законов о государственной безопасности, межнациональным и международно-правовым вопросам Прокуратуры СССР Л. Ф. Космарская. Таким образом, С. Н. Гаранин был посмертно реабилитирован .
«Гара́нинщина» период массовых необоснованных репрессий 19371938 гг. на Колыме, связываемый с именем начальника Северо-Восточного исправительно-трудового лагеря (Севвостлага) того времени полковника С. Н. Гаранина.
В истории Севвостлага и «Дальстроя» в целом период конца 19371938 гг. являлся наиболее жестоким. Он характеризовался массовыми репрессиями, гибелью заключённых от истощения и болезней, расстрелами «контрреволюционеров», «врагов народа», «саботажников».
Начало этого периода так называемых «массовых операций» связано с июньским (1937) Пленумом ЦК ВКП(б), предоставившим органам НКВД чрезвычайные полномочия. 2 июля 1937 года Политбюро приняло постановление «Об антисоветских элементах». В постановлении, в частности, указывалось: «Замечено, что большая часть бывших кулаков и уголовников, высланных одно время из разных областей в северные и сибирские районы, а потом по истечении срока высылки вернувшихся в свои области, являются главными зачинщиками всякого рода антисоветских и диверсионных преступлений как в колхозах, совхозах, так и на транспорте и в некоторых отраслях промышленности» . На этом основании партийным органам поручалось «взять на учет всех возвратившихся на родину кулаков и уголовников с тем, чтобы наиболее враждебные из них были немедленно арестованы и были расстреляны в порядке административного проведения их дел через тройки, а остальные менее активные, но все же враждебные элементы были бы переписаны и высланы в районы по указанию НКВД» .
30 июля 1937 года заместитель наркома НКВД СССР Н. И. Ежова М. П. Фриновский, ответственный за проведение операции, направил на утверждение Политбюро ЦК ВКП(б) оперативный приказ НКВД СССР № 0047 «Об операции по репрессированию бывших кулаков, уголовников и других антисоветских элементов». 31 июля приказ был утверждён, а уже 1 августа 1937 г. в Магадан поступила телеграмма с требованием немедленного исполнения приговора отделения Дальневосточного краевого суда по Севвостлагу и «Дальстрою» от 118 марта 1937 г. над руководителями т. н. «контрреволюционного троцкистского центра на Колыме». На следующий день приговор был приведен в исполнение , о чём в акте об исполнении имеется запись :
Организованной в соответствии с полученными директивами «тройкой» НКВД по «Дальстрою» до начала декабря 1937 г. были рассмотрены дела около 3000 человек , по которым «тройкой» вынесено 2428 расстрельных приговоров (некоторые из них исполнены не были) .
Для замещения убывающего в отпуск директора «Дальстроя» Э. П. Берзина 1 декабря 1937 г. в Магадан из Москвы прибыл старший майор госбезопасности К. А. Павлов. Практически одновременно с Павловым прибыли и заступили в должности: зам. директора треста комбриг А. А. Ходырев, начальник Политотдела треста полковой комиссар Ю. М. Гаупштейн (заменил Булыгина Б. А.), начальник УНКВД по «Дальстрою» ст. лейтенант госбезопасности В. М. Сперанский, начальник Севвостлага НКВД полковник С. Н. Гаранин (заменил Филиппова И. Г.) , . После передачи дел Павлову Берзин выехал в Москву и 19 декабря 1937 г. был арестован на станции Александров как организатор и руководитель «Колымской антисоветской, шпионской, повстанческо-террористической, вредительской организации» .
К середине декабря на Колыму прибыла и так называемая «московская» специальная бригада НКВД СССР в составе четырёх чекистов: капитана госбезопасности М. П. Кононовича, ст. лейтенанта госбезопасности М. Э. Каценеленбогена (Богена), лейтенантов госбезопасности С. М. Бронштейна и Л. А. Виницкого. Хотя формально бригада подчинялась начальнику УНКВД по «Дальстрою» Сперанскому, фактически её работой руководил К. А. Павлов .
Используя методы фальсификации, провокации и прямого физического воздействия «московская» бригада разрабатывала дело о «Колымской антисоветской, шпионской, повстанческо-террористической, вредительской организации», которая, якобы, была организована и возглавлялась бывшим директором «Дальстроя» Э. П. Берзиным. По данному делу в числе остальных 17 декабря 1937 г. был арестован и бывший начальник Севвостлага И. Г. Филиппов . Уже через несколько дней он дал следующие показания :
|
В «Справке по делу вскрытой на Колыме антисоветской шпионской, террористическо-повстанческой, вредительской организации», подписанной 4 июня 1938 г. начальником УНКВД по «Дальстрою» В. М. Сперанским, приводились следующие данные: репрессировано вольнонаемных 285 человек, среди которых выявлены 150 шпионов, работавших на 12 разведок, в том числе: на японскую 52 человека, на немецкую 35, польскую 21, итальянскую и литовскую разведки по 2 человека. В «Справке» также отмечалось, что «... в погранзоне Охотского побережья ликвидирована японская шпионская сеть организации в 116 человек» , включая: 54 кулака, 17 служителей культа, 11 бывших жандармов и полицейских, 3 родовых князя и т. д. Все репрессированы по 1-й категории, то есть расстреляны. Кроме того, в «Справке» было указано, что уже «арестовано и осуждено заключённых 3302 человека» . В это число входило: «троцкистов и правых 60 %, шпионов, террористов, вредителей и других контрреволюционеров 35 %, бандитов и воров 5 %» .
С 16 декабря 1937 г. по 15 ноября 1938 г. «тройка» УНКВД по «Дальстрою» во втором составе (К. А. Павлов, В. М. Сперанский, Л. П. Метелев или М. П. Кононович) рассмотрела 10 734 дела. Исходя из протоколов её заседаний, был расстрелян 5801 человек. Таким образом, общее количество погибших более чем за год деятельности «тройки» УНКВД по «Дальстрою» в двух составах было не менее 8000 человек, включая вольнонаёмных работников «Дальстроя». Однако, подавляющее большинство расстрельных акций «тройки» УНКВД по «Дальстрою» в период 19371938 гг. было направлено против заключённых Севвостлага (часть которых в более позднее время была реабилитирована) .
Расстрелы заключённых проводились в Магадане, на так называемой Серпантинке (недалеко от Хатыннаха), на «Мальдяке» и некоторых других приисках «Дальстроя» . Так, 13 августа 1938 г. на прииске «Мальдяк» по двум актам было расстреляно 159 человек. Тела всех расстрелянных затем были «зарыты в землю в районе 3-й командировки прииска Мальдяк» . Принимавший в расстреле непосредственное участие сотрудник райотдела НКВД по СГПУ А. И. Гарусов позже показывал :
Сохранившиеся в магаданских архивах акты о расстрелах имеют, как правило, две (иногда три) подписи лиц, ответственных за их проведение. Первая подпись принадлежит, условно говоря, организатору. Если расстрел производился в Магадане (а именно в административном центре «Дальстроя» произведено наибольшее число расстрелов), в роли такого организатора чаще других вступали начальник УНКВД по «Дальстрою» В. М. Сперанский, его заместитель М. П. Кононович, начальник административно-хозяйственного отдела УНКВД Галушка. Первая подпись на актах расстрелов, произведенных в Северном ГПУ, принадлежала начальнику райотделения НКВД по СГПУ Мельникову. В качестве организаторов расстрелов в других местах (Оротукан, Мальдяк) выступал и.о. начальника 4-го отдела УНКВД по «Дальстрою» М. Э. Боген, начальник управления рабоче-крестьянской милиции, действовавшего в составе УНКВД, лейтенант милиции Кедров. Вторая подпись принадлежала исполнителю или ответственному группы исполнителей. В Магадане эту вторую подпись неизменно ставил комендант УНКВД по «Дальстрою» Кузьменков, на Хатыннахе Кедров или начальник отдела уголовного розыска того же УРКМ Дероберти .
Как показывают документы, к указанным репрессиям и другим незаконным действиям «московской» бригады начальник Севвостлага того периода Степан Николаевич Гаранин непосредственного отношения не имел: он не входил в «тройку» УНКВД по «Дальстрою», не допрашивал, не осуждал обвиняемых, не был инициатором расстрелов и сам лично никого не расстреливал. Подписываемые им приказы о расстрелах заключённых, по сути, дублировали решения «тройки». Но оглашаемые за его подписью в лагподразделениях приказы как бы выдвигали его на первую роль и порождали или способствовали порождению массы легенд относительно его личной «кровожадности». При этом, как правило, подавляющее большинство легенд о Гаранине построены на показаниях якобы «очевидцев» расстрелов. Магаданский историк А. Козлов в этой связи упоминает прошедших через Севвостлаг авторов воспоминаний А. С. Яроцкого, Н. А. Иоффе, Г. А. Крутикову-Окушко, В. Т. Шаламова и других. В частности, и А. И. Солженицын в фундаментальном труде «Архипелаг ГУЛАГ» сообщал , что только «в самом страшном расстрельном месте Колымы на Серпантинке» :
|
Однако, о личной роли Гаранина в происходящем и месте начальника Севвостлага в репрессивном механизме «Дальстроя» Солженицын смог сообщить лишь следующее :
Опираясь на сложившееся мнение о Гаранине, как о «палаче» и «кровавом садисте», некритическую и безосновательную позицию по отношению к нему стали занимать советские, российские и зарубежные историки, в частности, Рой Медведев и Роберт Конквест. Так, автор исследования «Большой террор» Р. Конквест вообще приписывает С. Н. Гаранину должность К. А. Павлова: «Берзина сменил Гаранин, который открыл на Колыме кампанию террора, маниакальную даже по масштабам НКВД. Гаранинщина ознаменовалась пытками и казнями. Только в спецлагере Серпантинка Гаранин расстрелял в 1938 году около двадцати шести тысяч человек» , . Аналогичное незнание даже очевидных фактов проявляет в своем 2-томном «Справочнике по ГУЛАГу» француз Жак Росси: «Первый начальник Дальстроя Рейнгольд Иосифович Берзин. Его заместитель и начальник УСВИТЛАГа Гаранин» . В другом месте работы Ж. Росси указывает: «Гаранин, начальник УСВИТЛАГа на Колыме, возглавлял расстрельную Тройку, которая в 19371938 гг. составляла списки заключенных на расстрел. Всего на Колыме было расстреляно около 26 тысяч политзаключенных, уголовников-рецидивистов, отказчиков. Утверждают, что многих застрелил лично Гаранин...» .
27 сентября 1938 года С. Н. Гаранин был арестован как «польский шпион» и обвинён в проведении необоснованных массовых репрессий, в расстрелах и т. п. Уже после ареста был распространён слух о «разоблачении японского шпиона», под видом убитого им Гаранина занимавшегося вредительством и уничтожавшего заключённых , . 17 января 1940 г. заседание Особого совещания НКВД СССР приговорило С. Н. Гаранина «за участие в контрреволюционной организации заключить в исправительно-трудовой лагерь сроком на 8 лет» . Позже этот срок был продлен. Согласно справке 1-го отдела Печерского ИТЛ МВД СССР, «Гаранин Степан Николаевич умер 9 июля 1950 г.» Реабилитирован 6 февраля 1990 г.
На основании Постановления СНК СССР и ЦК ВКП(б) от 17 ноября 1938 г. впредь рассмотрение дел на «тройках» было запрещено, а сами «тройки» ликвидированы . «Московская» бригада НКВД СССР была отозвана в Москву .
8 апреля 1940 года Военная коллегия Верховного суда СССР приговорила бывшего начальника УНКВД по «Дальстрою» Сперанского по статьям 58-7 и 58-11 УК РСФСР к высшей мере наказания расстрелу. Приговор приведён в исполнение. После ареста Сперанского Управлением НКВД по «Дальстрою» и прокуратурой были прекращены как необоснованно возбужденные 282 дела. Из-под стражи освободили незаконно арестованных 274 человека. В материалах дела сохранились протоколы заседаний «тройки» УНКВД по «Дальстрою» на 336 осужденных, в которых обнаружена фальсификация . До 2011 года сведения о реабилитации В. М. Сперанского отсутствуют.
Каценеленбоген (Боген) М. Э. 7 июля 1941 года Военной коллегией Верховного суда СССР приговорён к расстрелу . До 2011 года сведения о реабилитации отсутствуют.
| Примечания и ссылки |
Из экспозиции Магаданского областного краеведческого музея, 2010 г. Решение Политбюро ЦК ВКП(б) от 2 июля 1937 г. № П51/94 и Оперативный приказ НКВД СССР от 30 июля 1937 г. № 00447 «Об операции по репрессированию бывших кулаков, уголовников и др. антисоветских элементов» . Материалы сайта красноярского общества «Мемориал». Проверено 10.09.2012 . Бацаев И. Д., Козлов А. Г. Дальстрой и Севвостлаг НКВД СССР в цифрах и документах: В 2-х ч. Ч. 1 (19311941). Магадан: СВКНИИ ДВО РАН, 2002. С. 217. ISBN 5-94729-006-5. |
Родился в Белоруссии. Окончил сельскую школу. С 17 лет пошёл работать. Был призван в царскую армию, последнее звание до Октябрьской революции - унтер-офицер.
С 1918 года - в Красной Армии.
В январе 1919 года вступил в РКП(б).
Участник гражданской войны, участвовал в боях с Деникиным. С 1 сентября 1920 по май 1921 года находился в плену у белополяков, бежал.
После возвращения из плена окончил Высшую пограничную школу, служил в погранчастях, до октября 1937 года являлся начальником 15-го пограничного отряда в Белоруссии. Награждался нагрудным знаком Почётного работника ВЧК-ОГПУ, грамотой ЦИК БССР, боевым оружием. Имел звание полковника.
Родители жены Гаранина были причислены к кулакам и высланы в Котлас. Перед отъездом на Колыму в своем анкетном листе Гаранин писал: «За связь с чуждым элементом имел строгий выговор в 1935 году».
С именем Гаранина связывают массовые незаконные репрессии в лагерях «Дальстроя», получившие название «гаранинщина». Однако, документального подтверждения фактов применения незаконных репрессий со стороны С. Н. Гаранина не найдено.
27 сентября 1938 года арестован. 30 мая 1939 года этапирован в Москву и помещён в Сухановскую тюрьму. Особым совещанием НКВД СССР 17 января 1940 года осуждён на срок 8 лет исправительно-трудовых лагерей (ИТЛ). Позднее срок содержания в лагере продлён.
3 июля 1989 года сотрудники следственного отдела КГБ СССР пришли к выводу, что С. Н. Гаранин «подпадает под действие ст. 1 Указа Президиума Верховного Совета СССР от 16 января 1989 г. „О дополнительных мерах по восстановлению справедливости в отношении жертв репрессий, имевших место в период 30-40-х и начале 50-х годов“». 6 февраля 1990 года указанное заключение в отношении С. Н. Гаранина утвердила заместитель начальника Управления по надзору за исполнением законов о государственной безопасности, межнациональным и международно-правовым вопросам Прокуратуры СССР Л. Ф. Космарская. Таким образом, С. Н. Гаранин был посмертно реабилитирован.
Список использованных источников
Список дополнительных источников
- Бацаев И. Д., Козлов А. Г. Дальстрой и Севвостлаг НКВД СССР в цифрах и документах: В 2-х ч. Ч. 1 (1931-1941). - Магадан: СВКНИИ ДВО РАН, 2002. - С. 350. - ISBN 5-94729-006-5.
Степа́н Никола́евич Гара́нин (12 декабря (18981212 ) - 3 июля ) - полковник, в 1937-1938 годах - начальник Северо-Восточного исправительно-трудового лагеря .
Биография
Родился в Белоруссии. Окончил сельскую школу. С 17 лет пошёл работать. Был призван в царскую армию, последнее звание до Октябрьской революции - унтер-офицер.
С именем Гаранина связывают массовые незаконные репрессии в лагерях «Дальстроя» , получившие название «гаранинщина» . Многочисленные воспоминания свидетелей - бывших заключённых колымских лагерей, в том числе и изложенные в их воспоминаниях и лагерной прозе (например, В. Т. Шаламов , писавший о своём заключении, только самого себя он описывал в виде героев под разными именами), указывают на то, что Гаранин сам активно принимал участие в расстрелах заключённых, зачастую немощных или попавших «под горячую руку». Разумеется, такие расстрелы не документировались - не записывались данные (ФИО, звание, должность) палачей, поэтому и сейчас находятся люди, желающие обелить имена таких палачей, как Гаранин, несмотря на свидетельские показания. На что они опираются? - на то, что нет документально подтверждённых случаев участия Гаранина и ему подобным в искусственно и грубо инспирированных уголовных делах и последующих, как следствие, казнях. Вот, например, типичная статья про то, что документального подтверждения фактов применения незаконных репрессий со стороны С. Н. Гаранина не найдено .
Список использованных источников
Список дополнительных источников
- Бацаев И. Д., Козлов А. Г. Дальстрой и Севвостлаг НКВД СССР в цифрах и документах: В 2-х ч. Ч. 1 (1931-1941). - Магадан: СВКНИИ ДВО РАН, 2002. - С. 350. - ISBN 5-94729-006-5.
- Бирюков А. М. . Материалы научно-практической конференции . «Колыма.ru». Проверено 26 декабря 2010. .
Напишите отзыв о статье "Гаранин, Степан Николаевич"
Отрывок, характеризующий Гаранин, Степан Николаевич
Тут же вмешалась Стелла... Было видно, что ей не терпится поскорее мне «всё-всё» рассказать, и она уже просто подпрыгивала на месте от сжигавшего её нетерпения.– Он просто никак не мог найти здесь своих близких, но я ему помогла! – радостно выпалила малышка.
Гарольд ласково улыбнулся этому дивному, «искрящемуся» счастьем человечку и кивнул головой, как бы подтверждая её слова:
– Это правда. Я искал их целую вечность, а оказалось, надо было всего-навсего открыть правильную «дверь». Вот она мне и помогла.
Я уставилась на Стеллу, ожидая объяснений. Эта девочка, сама того не понимая, всё больше и больше продолжала меня удивлять.
– Ну, да, – чуть сконфужено произнесла Стелла. – Он рассказал мне свою историю, и я увидела, что их здесь просто нет. Вот я их и поискала...
Естественно, из такого объяснения я ничего толком не поняла, но переспрашивать было стыдно, и я решила подождать, что же она скажет дальше. Но, к сожалению или к счастью, от этой смышлёной малышки не так-то просто было что-то утаить... Хитро глянув на меня своими огромными глазами, она тут же предложила:
– А хочешь – покажу?
Я только утвердительно кивнула, боясь спугнуть, так как опять ожидала от неё чего-то очередного «потрясающе-невероятного»... Её «цветастая реальность» куда-то в очередной раз исчезла, и появился необычный пейзаж...
Судя по всему, это была какая-то очень жаркая, возможно восточная, страна, так как всё кругом буквально слепило ярким, бело-оранжевым светом, который обычно появлялся только лишь при очень сильно раскалённом, сухом воздухе. Земля, сколько захватывал глаз, была выжженной и бесцветной, и, кроме в голубой дымке видневшихся далёких гор, ничто не разнообразило этот скупо-однообразный, плоский и «голый» пейзаж... Чуть дальше виднелся небольшой, древний белокаменный город, который по всей окружности был обнесён полуразрушенной каменной стеной. Наверняка, уже давным-давно никто на этот город не нападал, и местные жители не очень-то беспокоились о «подновлении» обороны, или хотя бы «постаревшей» окружающей городской стены.
Внутри по городу бежали узенькие змееподобные улочки, соединяясь в одну-единственную пошире, с выделявшимися на ней необычными маленькими «замками», которые скорее походили на миниатюрные белые крепости, окружённые такими же миниатюрными садами, каждый из которых стыдливо скрывался от чужих глаз за высокой каменной стеной. Зелени в городе практически не было, от чего залитые солнцем белые камни буквально «плавились» от испепеляющей жары. Злое, полуденное солнце яростно обрушивало всю мощь своих обжигающих лучей на незащищённые, пыльные улицы, которые, уже задыхаясь, жалобно прислушивались к малейшему дуновению, так и не появлявшегося, свежего ветерка. Раскалённый зноем воздух «колыхался» горячими волнами, превращая этот необычный городок в настоящую душную печь. Казалось, это был самый жаркий день самого жаркого на земле лета.....
Вся эта картинка была очень реальной, такой же реальной, какими когда-то были мои любимые сказки, в которые я, так же, как здесь, «проваливалась с головой», не слыша и не видя ничего вокруг...
Вдруг из «общей картинки» выделилась маленькая, но очень «домашняя» крепость, которая, если бы не две смешные квадратные башенки, походила бы более на большой и довольно уютный дом.
На ступеньках, под большим оливковым деревом, играл маленький белокурый мальчонка лет четырёх-пяти. А за ним, под старой яблоней собирала упавшие яблоки полная, приятная женщина, похожая на милую, заботливую, добродушную няню.
На дворе появилась очень красивая, светловолосая молодая дама и... мой новый знакомый – рыцарь Гарольд.
Женщина была одета в необычное, но видимо, очень дорогое, длинное шёлковое платье, складки которого мягко колыхались, повторяя каждое движение её лёгкого, изящного тела. Смешная, шитая бисером, голубая шёлковая шапочка мирно покоилась на светлых волосах красивой дамы, великолепно подчёркивая цвет её больших светло-голубых глаз.
Гарольд же, несмотря на такую испепеляющую, адскую жару, почти что задыхаясь, «честно мучился» в своих раскалённых рыцарских доспехах, мысленно проклиная сумасшедшую жару (и тут же прося прощения у «милостивого» Господа, которому он так верно и искренне уже столько лет служил)... Горячий пот, сильно раздражая, лился с него градом, и, застилая ему глаза, бессердечно портил быстро убегавшие минуты их очередного «последнего» прощания... По-видимому, рыцарь собрался куда-то очень далеко, потому что лицо его милой дамы было очень печальными, несмотря на то, что она честно, изо всех сил пыталась это скрыть...
– Это в последний раз, ласка моя... Я обещаю тебе, это правда в последний раз, – с трудом выговорил рыцарь, ласково касаясь её нежной щеки.
Разговор я слышала мысленно, но оставалось странное ощущение чужой речи. Я прекрасно понимала слова, и всё же знала, что они говорят на каком-то другом языке.
– Я тебя больше никогда не увижу... – сквозь слёзы прошептала женщина. – Уже никогда...
Предыдущая статья: Чему равна скорость света Следующая статья: Углерод — характеристика элемента и химические свойства