Главная » Галлюциногенные » Самоучитель англ языка для начинающих. Как выучить английский язык самостоятельно дома с нуля

Самоучитель англ языка для начинающих. Как выучить английский язык самостоятельно дома с нуля

Решив заниматься английским языком и придя в книжный магазин, вы увидите множество непонятно чем отличающихся друг от друга учебников. Зачастую разница действительно небольшая, но можно выделить три основных вида пособий:

– Традиционные самоучители – обычная книга с уроками, заданиями, упражнениями. Что-то вроде школьного учебника. Например, . Хорошо подходят для самостоятельных занятий.

– Глянцевые учебники-курсы – наборы ярко проиллюстрированных учебников, похожих на журналы, с CD-приложением и высоким ценником. Например, серия «Headway». Книги делятся по уровням, поэтому одной книжкой уже не отделаешься. Часто используются на курсах.

Нужен ли вообще учебник?

Сейчас есть отличные интерактивные пошаговые курсы, вроде , «говорящие» словари, видеоуроки и еще масса удивительных вещей, но я считаю, что учебники от этого менее актуальны не стали.

Представьте, что где-то есть люди, посвятившие всю жизнь изучению английского языка, преподаванию, изучению методики. Однажды они собрались и решили передать свои знания тем, кто в них нуждаются. Они выбрали важнейшее, выстроили его от простого к сложному, снабдили пояснениями и упражнениями, построили курс так, чтобы учащийся не болтался из стороны в сторону, не ходил кругами, а предельно краткой дорогой шел к поставленной цели. Образно говоря, авторы нарисовали для вас карту, по которой вы пройдете путь наиболее оптимальным способом.

Было бы странно отказаться от такой полезной карты и отправиться в путешествие наобум, наудачу.

Для чего нужен учебник?

Изучения языка – это не столько приобретение знаний, сколько формирование навыков. Нельзя просто выучить учебник и начать легко общаться по-английски. Знания (слова и грамматика) нужно помножить на практику (чтение, слушание, письмо, устная речь), только тогда вы не просто будете знать грамматические схемы и слова, но и получите навыки: сможете действительно пользоваться английским языком.

Так вот, учебник хорош для приобретения знаний и закрепления их с помощью упражнений. На начальном этапе это очень важно. Практика чтения и письма дается самая начальная, рассчитанное на закрепление грамматики и лексики, а в аудировании и устной речи учебник, само собой, не лучший помощник. Даже книги с аудиоприложениями дают только начальные навыки аудирования. Все эти аудиоуроки из учебников – детские игры по сравнению с тем, что приходится слышать в реальной жизни.

Лучше всего учебник справляется с грамматикой. Грамматика – это вообще самая быстрая в освоении сторона языка. Пройдя учебник, вы изучите ее в таком объеме, которого хватит для хорошего владения языком.

«Самый лучший самоучитель английского языка» А. Петровой, И. Орловой

Возьмем для примера одну из таких книг – «Самый лучший самоучитель английского языка» А. Петровой, И. Орловой . Это один из
самых авторитетных самоучителей, книга с богатой историей, ее первое издание вышло еще в 1970-е годы, с тех пор она часто переиздается, содержание осовременивается с учетом требований времени и изменений в языке (диалогов про пионера Васю и грамматики шекспировских времен в ней нет).

Что вы узнаете из учебника

Прежде всего, любой учебник – это курс грамматики. – это как ось Земли. Ее нельзя увидеть или пощупать, но вокруг нее вращается целый мир. Вращается, независимо от того, знает ли он о ее существовании или нет.

Самоучитель по английскому языку бесспорно прекрасен тем, что, пройдя его, вы усвоите английскую грамматику практически в полном необходимом объеме. У грамматики, конечно, нет “полного объема”, как и у языка, – она постоянно изменяется и ее нельзя выучить до последнего параграфа, такого параграфа не существует. А вот в учебнике есть последний параграф. Пройдя грамматику по учебнику, вы усвоите ее в том объеме, которого хватит на всю жизнь , если только вы не готовитесь в доктора английской филологии.

Как построен учебник?

Книга разделена на три части.

  1. Экспресс-курс английского языка – основная часть, в которой в 25 уроках дается грамматический и словообразовательный материал. Материал подается от простого к сложному. Первые три урока в основном посвящены фонетике и правилам чтения, затем в каждом уроке дается немного грамматики, немного лексики и словообразования. В конце раздела англо-русский словарь к урокам.
  2. Упражнения и текстовые материалы – в учебниках обычно упражнения даются после урока, но здесь они вынесены в отдельный блок, также даны тексты, содержащие грамматику и лексику, пройденные в уроке. Этот раздел включает:
  • Упражнения в чтении – как правило, прочитать вслух несколько слов.
  • Текст – он подобран под тему урока, влючает пройденные грамматические трудности.
  • Новые слова – список слов из текста.
  • Анализ слов – подробно разбираются некоторые слова, это помогает лучше их запомнить.
  • Упражнения – упражнения на закрепление материала.
  • Контрольная работа – проверка знаний. В конце учебника есть раздел с правильными ответами (ключами).
  1. Раздел “Разговорный английский” – в него входят на разные бытовые темы и упражнения. В разговорнике разбираются такие темы, как “Приветствия”, “Как пройти”, “Семья” и др.

Также в конце есть приложение с ключами к контрольным работам, таблицами, цитатами, шутками, пословицами.

Как заниматься по самоучителю?

Во вступлении авторы рекомендуют заниматься ежедневно, хотя бы по 15-20 минут: “Помните, однако, что эти пятнадцатиминутные занятия семь раз в неделю вы не сможете восполнить занятиями по 2-3 часа один раз в неделю, в выходной день. Это будет гораздо менее эффективно, так как от занятия к занятию вы будете забывать часть пройденного материала и в общей сложности потратите гораздо больше времени”.

Экспресс-курс – за и против

У книги есть особенность, которая для одних будет достоинством, для других недостатком: книга – короткая . Сами 25 уроков занимают всего 230 страниц крупным шрифтом.

Хорошо это или нет – решать вам. Если вы хотите понятный, емкий и недолгий учебный курс – этот учебник поможет постичь основы языка, причем не поверхностно. Дальнейшие успехи будут уже в ваших руках. Без практики в чтении, слушании, устной и письменной речи никакая теория не зацветет и не зазеленеет.

Если же вы хотите более тщательно пройтись по основам, вам подойдут другие книги, принципиально они не отличаются, разница в том, что материал в них подается детальнее, а упражнений больше. Например:

  • Классический учебник Бонк “Английский шаг за шагом” (с аудиоприложением). Книга в двух томах. Детальнее просто некуда, но и времени уйдет больше.
  • Однотомный, но тоже довольно подробный «Полный курс английского языка» М. Г. Рубцовой . От самоучителя Петровой особо не отличается, разве что материал дается подробнее, упражнения идут сразу после урока, а язык чуть более академический, на мой взгляд.
  • “Самоучитель английского языка. С элементарного уровня до сдачи тестов. + МР3” Н. Б. Каравановой (с аудиоприложением) – в этой книге грамматическая часть, упражнения даны не подробнее, чем в “Самом лучшем самоучителе”, однако в ней намного подробнее разобрана фонетика – ей отведено целых 20 уроков.

Мое мнение такое. Чем быстрее вы освоите базовую грамматику и лексику, тем быстрее сможете читать, слушать, говорить, словом – пользоваться английским языком, поэтому я сторонник того, чтобы постичь основы (базовая лексика, грамматика, начальные речевые навыки) как можно быстрее и интенсивнее. Растянув изучение на полгода, вы рискуете убить интерес к языку.

Заключение

Учебники-самоучители дают хорошее знание грамматики, закрепленное с помощью упражнений, основную лексику на разные бытовые темы, навыки чтения и письма. Говорить они вас не научат, понимать на слух тоже.

Однако, были бы базовые знания, а навыки наработать – дело техники. Самоучитель хорошо подходит как пособие для основательного, не поверхностного изучения языка, которое можно дополнять аудированием, практикой письма и речи – благо ресурсов для этого достаточно.

Английский для взрослых: бесплатно учим язык в сети

Без инглиша как без воды – ни тебе кофе заказать, ни в резюме важный пункт вписать. А познание – это совсем не роскошь, ведь в Сети куча мест, где выучить его можно совершенно безвозмездно, то есть фор фри.

Для начинающих

Если по какой-то причине ваш английский находится на уровне “Бен, ай нид хелп” и “Йес, йес, обэхээс”, никому об этом не говорите, включите комп и повторяйте за терпеливым электронным учителем. Будете настойчивыми – вскоре перегоните советских училок английского. Бесплатные онлайн-уроки английского языка http://english-for-free.com 50 уроков для изучения разговорного английского с нуля. Читаешь предложения, переводишь, сверяешься с переводом, а произношение постигаешь двойным кликом по нужному слову. Английский для начинающих http://begin-english.ru/ Тут все происходит постепенно: начинешь с карточек-слов, потом переходишь к упрощенной грамматике для новичков, дальше берешься за самоучитель для чайников с аудио. Закрепляешь аудио-курсами, бонусом – статьи, картинки с переводом, интересные видео. Аудио-уроки http://englishfull.ru/ 100 аудио-уроков на различные темы (от экскурсии по городу до ужина в ресторане, например). Есть и языковые тонкости: тебе расскажут о неправильных глаголах или словосочетаниях с прилагательными. Видео-уроки онлайн http://uroki-online.com/ Грамматика с нуля, обучающее видео для путешественников, типичные ошибки при изучении английского и тому подобное. Аудио-разговорник http://audiorazgovornik.ru/ Много разговорного материала для того, чтобы научиться воспринимать на слух и спикать о повседневном. Здесь вас научат говорить вещи типа “Мощный удар по воротам” или “Давай разведемся”. Разговорный английский http://tonail.com/ Как пройти в библиотеку, разменять мелочь, заказать нужное количество пива… В общем, только насущное. Видео-уроки http://videourokionline.ru/ 16 роликов с уроками по экспресс-методике “Полиглот”. Обещают выучить говорить за 16 часов. Выучи английский самостоятельно http://englishes.ru/ Сайт сделал парень, изучавший в школе немецкий. Он делится опытом самостоятельного овладения инглишем. Уроки, грамматика, диалоги, тесты – все живенько, с картинками.

Для “возвращенцев”

Вы уже когда-то начинали – и куда-то продвинулись. Теперь хотите восстановить навыки и продвинуться дальше – и меньше всего хотите занудства а-ля “Ду-дид-дан” и “Ландан из зэ кэпитэл”. Вернуться в форму и улучшить ее поможет прежде всего интересный и практичный материал. 4 флага http://4flaga.ru/ 82 урока плюс много всякого дополнительного материала по ссылкам: библиотека книг на английском, песни, иллюстрированная история Британии, зарубежная фантастика и всякое такое. Английский онлайн http://onlinenglish.ru/ Пробежавшись по разделам для начинающих – аудио- и видеокурсы, диалоги – перейдем к интересностям: аудиокниги, песни, фильмы, тесты. English Guru http://englishgu.ru/ Много материала с разнообразной и нескучной подачей. Визуализация грамматики, тесты, советы от репетиторов и учителей, сериалы и видео с YouTube, демотиваторы и комиксы на английском с переводом, иллюстрирующие правила. Englishtexts.ru http://englishtexts.ru/ Урок по “Хоббиту”, тема “Я не люблю вставать рано на выходных”, разбор саундтрэка к “Великому Гэтсби”… Учим язык на самой практической из практик! Американский английский http://am-en.ru/ Хотите сойти за своего на Манхэттене? О май гош, итс ап ту ю! Home English http://www.homeenglish.ru/ Учим лексику по Стивену Кингу, запоминаем с помощью ассоциативных картинок, сыплем пословицами-поговорками и цитатами известных людей. Учим английский язык online http://www.englishonlinefree.ru/ Помимо уроков-упражнений-диалогов тут есть такие любопытные разделы, как “Английский за рулем”, “Собеседование на английском”, а также радио, телевидение, шоу и прочие увеселения – все на английском. English Art http://englishart.ru/ Как что называется в spa-салонах, как материться по-английски, переводы из Апухтина – в общем, разудалый винегрет! I Love English http://iloveenglish.ru Подборки слов по темам, видеоматериалы, уроки онлайн, “очумелая грамматика” – все весьма миленько и веселенько. Фильмы на английском http://www.filminenglish.ru/ Изучаем язык методом погружения: смотрим боевики, комедии, ужасы, артхаус и любые другие киношки на языке оригинала. Hamatata.com http://www.hamatata.com/ Фильмы с английскими субтитрами плюс перевод. Когда наводишь на титр, действие приостанавливается, когда наводишь на слово в титрах – его переводят. Очень удобно. Lingua Leo http://lingualeo.com Известный сервис, построенный на игровой методике. Есть у него как платные, так и шаровые функции. Бесплатно зарегившись, тут можно интерактивно учить язык индивидуально и с помощью общения с себе подобными.

Для дотошных

Если в вашем вкусе, наоборот – не прыгать с клипа на анекдот и обратно, а сесть ровненько и выучить все по порядку от алфавита до исследований Шекспира, начинайте с азов и двигайтесь к вершинам. Английский в полном порядке http://tonail.com/ Здесь все разбито на несколько разделов. Основные: аспекты (фонетика, грамматика, лексика), разделы (разговорный, американский, диалоги, передачи…), темы (о себе, семья, еда…). Лингуст http://lingust.ru/english Подробно, последовательно и пошагово: вплоть до уровня Upper-Intermediate. Delight English http://www.delightenglish.ru/ Уроки на основе Оксфордского международного курса для изучения английского языка плюс дополнительный материал: грамматический справочник, книги, фильмы и т. п. TalkEnglish.com http://ru.talkenglish.com/ Разговорный и его тонкости, деловой и его нюансы, аудирование для разных уровней, дополнительные материалы и уроки. По принципу: “Прочитайте, нажмите, слушайте и повторите”. “Скоростные” уроки онлайн http://www.study.ru/lessons/ Здесь есть уроки с регистрацией, а есть и без: заниматься могут бесплатно все желающие с уровнем знаний Elementary и выше.

Хотите получать одну интересную непрочитанную статью в день?

Тот, кто верит в свои силы и отличается завидным упорством, вполне может выучить английский язык самостоятельно. Для этого сегодня достаточно и реальных, и виртуальных учебников. Чем изучение языка с преподавателем отличается от самостоятельного?

С преподавателем, возможно, легче контролировать степень понимания начинающим новой темы и проще закреплять ее на практике. В то же время, проходя английский по самоучителю, можно сколь угодно долго и скрупулезно самому разбирать трудные места.

Преподаватель дисциплинирует и обязывает, но перспектива учить английский язык в удобное для тебя время дома и с музыкой всегда радует.

Вывод: У каждого способа есть свои плюсы и минусы, но одно бесспорно:

Выучить английский самому вполне под силу начинающему

Нужны лишь внутренняя ответственность, терпение и самодисциплина. Как самостоятельно изучить английский язык?

Изучение английского языка по самоучителю

Не меньшую, а может большую популярность сегодня имеют интернетовские он-лайн самоучители по английскому для начинающих.

Каким может быть он-лайн самоучитель

он-лайн самоучитель английского Здесь схема обучения может быть несколько иной.

  1. В нем нет длинных утомительных уроков (зато их больше), один урок можно пройти за день, таким образом, все — к тому, чтоб учить по «чуть-чуть»
  2. Обучение английскому языку строится на методике параллельных текстов, которые выглядят в виде диалогов: читаем и тут же переводим.
  3. Прочтение сопровождается звуковым сопровождение, что позволяет избежать уроков по фонетике
  4. Затем идут очень доступные объяснения, в уроках — минимум грамматики
  5. Следующие далее упражнения тоже простые и, в основном, по теме диалогов
  6. Через каждые 7 уроков идет систематизация с повторением пройденного

Таким образом 145, к примеру, небольших уроков можно, не напрягаясь, выучить за 5 — 6 месяцев

Образец урока английского из он-лайн самоучителя

Вот как выглядит один английский урок:


Таким образом, в этом уроке изучены несколько новых слов и один оборот, а заключительное упражнение, помимо закрепления материала, готовит почву для нового урока, тема которого, очевидно, будет связана с неопределенными местоимениями и числительными.

Убедились теперь, что учить английский язык по самоучителю совсем несложно?

Вы заметили, что мир вокруг нас стремительно меняется?

Еще недавно поездка за рубеж считалась целым событием, а загранпаспорт был у одного из тысячи. Сегодня махнуть на выходные в Европу не выглядит, как что-то из ряда вон выходящее 🙂

Границы между странами стираются, и, согласитесь, стираются они и в нашем представлении о жизни.

Мы начинаем понимать, что наш общий дом вся планета, а не отдельные государства.

И что все звенья нашей планеты связаны одной цепочкой – английским языком.

Свобода перемещения по миру неожиданно вскрыла существенную проблему. Оказывается, русский язык, кроме как в республиках бывшего СССР, в Израиле и на Брайтон Бич, никто не понимает 🙂

Конечно, языки мы учим еще со школы, но, как правило, большинство из нас после школы знает максимум пару сотен иностранных слов и не всегда может связать их в предложение.

И в какой-то момент мы с удивлением осознаем, что этого недостаточно, чтобы легко общаться на английском.

И вот приходит осознание, что требуется какая-то программа обучения английскому языку, желательно с нуля 🙂

Можно, конечно, посещать специальные языковые курсы, тратя на это свои законные вечера и выходные дни. Да только всем ли приемлем такой вариант? Очевидно, что нет.

И дело даже не в том, что придется тратить свободное время, которого у работающего человека и так не много.

Живые занятия проводятся группами, порой по 10-15 человек и более. У многих уровень разный, кто-то отстает, кто-то обгоняет, и в целом эффективность ощутимо снижается.

Можно в книжном магазине выбрать и купить лучший бумажный самоучитель.

Но занятия по книжке не позволят вам постичь тонкости правильного произношения и, скорее всего, довольно быстро вам наскучат.

Можно договориться с преподавателем об индивидуальных занятиях, но это будет очень дорого.

Что же делать?

Выучить английский самостоятельно можно!

Как? – Очень просто – с помощью онлайн самоучителя!

Выход есть. Не нужно ничего придумывать – все придумали уже до нас и активно применяют в жизни 🙂

Это онлайн обучение английскому языку при помощи аудио- и видеокурсов, которые можно скачать на компьютер и заниматься в индивидуальном темпе в домашних условиях.

✔ Он позволяет выучить язык быстро и на хорошем уровне. При этом вам даже не потребуется выходить из дома.

✔ Способ подходит и для детей, и для взрослых, так как в интернете можно найти огромное количество обучающих программ для людей разного уровня продвинутости.

Таким способом выучили английский язык сотни миллионов людей на всей планете.

Начать обучение просто.

  • Для начала оцените свой уровень, но постарайтесь это сделать объективно. Если весь багаж знаний ограничивается школьной программой, вам лучше начать с курсов для начинающих. Вы быстро освежите первоначальные знания и продолжите изучать язык дальше.
  • Особое внимание следует уделить автору курса. Оптимально, чтобы это был наш соотечественник, прекрасно владеющий английским и работающий в паре с носителем языка. Так вы лучше постигните правильное произношение и научитесь строить речевые обороты. К тому же, учиться следует только у того, кто сам сумел достичь впечатляющих результатов.
  • Выберите автора, который давно работает в этой области и имеет хорошие отзывы своих учеников. Важно, чтобы учебный материал можно было скачать, чтобы он представлял собой видео- и аудио самоучитель, и вы могли читать и слушать английскую речь, где и когда вам удобно.

И действительно, чтобы выучить этот язык, вам нужен только компьютер или смартфон.

Вы можете заниматься образованием по пути на работу или с работы, во время прогулки, утренней пробежки или занятий в спортзале.

Вам не требуется выделять специальное время, чтобы освоить язык, и это гораздо лучше, чем посещать курсы в офлайне.

Экономия времени огромный плюс, потому что время наш самый ценный и необратимый ресурс.

Сегодня ритм жизни неуклонно ускоряется, все приходится делать быстро, в том числе и изучать язык. А современные методики образования позволяют выучить язык быстро.

Если вы хотите в современном мире чувствовать себя уверенно, то без знания английского языка вам не обойтись. И самый лучший способ его быстро освоить – подобрать под ваши потребности хороший онлайн курс и пройти его.

Это будет современный и эффективный подход, который поможет вам воплопить ваши мечты в реальность!

Курс английского для начинающих

Решили выучить английский язык ? Безусловно, вы сделали правильный выбор, ведь английский язык - главный язык международного общения.

Скорее всего, вы уже столкнулись с главной проблемой при изучении английского языка - огромное количество представленных на рынке учебников, курсов, большинство из которых - пустая трата времени и денег. А если к этому добавить еще самостоятельное обучение и полное отсутствие начальных знаний языка, то это всё ставит человека в тупик, и у него пропадает желание изучать английский язык. А желание - главный ключ к успешному изучению любого иностранного языка.

Итак, что сайт предлагает вам для успешного изучения английского языка с нуля ?

В первую очередь, специально для начального уровня в виде онлайн уроков был оформлен замечательный самоучитель К. Б. Васильева "Легкий английский". Занятия по этому самоучителю прекрасно подойдет и детям, ведь тексты представлены из популярных английских детских сказок, таких как "Алиса в стране чудес", "Винни-Пух и все все все" и др. Дополнительно были исправлены опечатки, некоторые неточности, и добавлено аудио ко всему курсу бесплатно . А выполнять упражнения совсем не сложно, ведь для этого есть специальные формы для ввода текста, а также ключи с ответами. Для просмотра ответа наведите мышкой на ключ: . Подглядывать в ответ можно только после того, как полностью выполните упражнение! Если возникнут вопросы, вы можете задать их под уроком в виде комментария.

Обратите внимание, что не нужно торопиться и перескакивать к следующему уроку сразу же после выполнения текущего. Переходите к следующему уроку, когда будете уверены в том, что освоили материал текущего урока полностью .

Далее параллельно с изучением аудио-курса выше можно изучить и, возможно, более простой аудио-курс Assimil. На страничке с аудио-курсами также есть и курсы более высокого уровня, а также интересное пособие о том, как нужно работать с аудио.

Как, вы изучили столько информации и всё еще путаетесь с временами глагола? Не расстраивайтесь, времена глагола в английском языке - это самая сложная его часть. Ведь их не 3, как в русском языке, а целых 12! Специально для более простого понимания и усвоения времен, был создан следующий раздел по эффективным урокам С. П. Дугина для начинающих.

Времена глагола также можно изучить и в разделе грамматики английского языка. Изначально уроки грамматики предназначались для студентов среднего уровня, но к ним были добавлены переводы, и теперь их можно изучать и чуть менее сильным ученикам. В данном разделе очень много уроков, он поможет вам найти ответы на многие вопросы, поэтому не пропускайте его. Переходите к его изучению только тогда, когда будете готовы. А в уроках для начинающих периодически будут ссылки на конкретные уроки грамматики из этого раздела.

Вы всё это уже изучили? Ну вы даёте! Поздравляю! Что же делать дальше? А дальше у вас будет еще более самостоятельное изучение . К сожалению, со среднего уровня сложно выстроить какую-либо дорожку для изучения, выстраивайте ее сами по своим интересам. Необходимо много практики. Слушайте много аудио, видео материалов. Пытайтесь больше говорить. Не с кем? Говорите с собой! Читайте, пишите. На сайте также есть и видео материалы. Возможно, позже их будет больше.

Обратите внимание, что на мобильной версии сайта правое меню падает в самый низ экрана, а верхнее меню открывается по нажатию кнопки справа вверху.

Какой английский мы изучаем? Британский или американский?

Правильный ответ: и тот, и другой.

С одной стороны, под британским понимаются правила произношения, заданные много лет назад. На нем практически никто не говорит сейчас, но к нему стремятся все, кто изучает английский, либо ставит произношение, в т.ч. американские актеры (например, Уилл Смит). Также во всех учебниках стандартная грамматика и написание слов. Получается, что практически все изучают британский английский. В американском грамматика и написание немного, совсем немного отличаются от британского, поэтому искать какие-либо учебники по американскому англ. очень и очень глупо.

С другой стороны, в британский английский входит и особенная интонация, которой практически никто не обучает, да и к ней сложно привыкнуть. Данные уроки интонации также не обучают. Получается, что как бы мы не старались произносить, у нас всё равно будет получаться больше американский английский, чем британский. Помимо интонации, наш речевой аппарат просто больше походит на американский. В видео 1-го урока представлен чистый британский английский. Аудио следующих уроков будет больше походить на американский английский. В остальном английский стандартен, не нужно придумывать нелепые причины почему я должен или не должен учить именно эти уроки. Просто учите! За качество отвечаю! (Автор сайта)

Наверняка, вы нашли что-нибудь интересное на этой странице. Посоветуйте ее другу! А лучше разместите ссылку на эту страницу в интернете, вконтакте, блоге, форуме и др. Например:
Изучение английского языка



Предыдущая статья: Следующая статья:

© 2015 .
О сайте | Контакты
| Карта сайта