Изучение английского аудирование. Listening

Умение понимать английскую речь на слух — один из ключевых навыков, если вы планируете общаться с носителями языка в живую или смотреть фильмы или сериалы на английском. При этом, именно навык аудирования у многих студентов хромает больше всего. Проблемы с пониманием английского на слух возникают даже у студентов с хорошим знанием грамматики и неплохим словарным запасом. К счастью, регулярные тренировки помогают улучшить этот навык, и значительно продвинуться в знании английского в целом.

Сегодня предлагаем вам крутые ресурсы для тренировки аудирования, которые будут полезны как начинающим учить английский, так и студентам продвинутого уровня.

ESL Fast

Хороший сайт, где начинающие и студенты среднего уровня могут потренироваться воспринимать английскую речь на слух абсолютно бесплатно. Ресурс с незамысловатым дизайном очень прост в использовании. Записи здесь размещены по разделам и уровням, есть аудио для детей, которые учат английский. К всем аудио идет текст, поэтому если просто слушать еще сложно, можно параллельно читать и переводить незнакомые слова. Следует учитывать, что уровень For Begginers также подойдет и для уровней Elementary и Pre-Intermediate.

EnglishClass 101

Сайт с удобным интерфейсом, разобраться в котором смогут даже те, кто только начал изучать язык. Здесь вы найдете различные видео, подкасты и аудиоуроки. На сайте есть как бесплатные, так и платные материалы. Для того, чтобы получить доступ к учебным материалам, необходимо зарегистрироваться. При регистрации укажите свой уровень владения языком. При желании, бесплатно каждый день можно получать слово дня с примерами употребления и озвучкой. Купив подписку вам будет доступно создание банка слов и упражнения на их запоминания.

ESL Cyber Listening Lab

Очень интересный, а главное, полезный сайт для тех, кто хочет научиться воспринимать английскую речь на слух. На сайте есть несколько разделов, которые в свою очередь разбиты на три уровня сложности. Например, уровни в первом разделе выглядят так: Easy (простой), Medium (средний), Difficult (сложный). В зависимости от вашей цели вы можете выбрать раздел с общими темами, где идут диалоги на бытовую тематику, можно выбрать раздел с академическим английским, можно — для пополнения словарного запаса.

Большим плюсом этого сайта является то, что работа с записью разбита на 5 этапов. Первый — Pre-Listening — здесь, перед прослушиванием записи, вам дается вопрос, над которым нужно порассуждать. Советуем отвечать на эти вопросы вслух, чтобы потренировать свой разговорный английский. Затем идет сама аудиозапись и тест на ее понимание. После чего вы можете выполнить упражнения на пополнение словарного запаса. Четвертый этап — Post-Listening Exercises -состоит из списка вопросов к записи, которую вы прослушали. Этот этап интересен тем, что вам нужно записать свои ответы в аудио формате. Пятое задание — найти в интернете ответы на заданные по теме аудио вопросы, что поможет улучшить навык чтения и обогатить словарный запас.

6 Minute English

Аудио уроки английского от BBC, каждый из которых длится 6 минут. Записи рассчитаны на студентов со средним уровнем, хотя даже те, кто владеет английским на уровне выше среднего найдут для себя интересную лексику на разные темы. В каждом уроке объясняются интересные английские слова. Под каждой записью идет текст, где выделены слова, которые объяснялись в уроке. При желании, записи с текстом к ним можно скачать на телефон, чтобы прослушать позже.

Ez Slang

Цель данного ресурса — помочь студентам улучшить разговорный английский, пополнить словарный запас и улучшить восприятие английского на слух. Перед тем, как послушать аудио, вам предлагается разогреться, ответив на вопрос по теме, затем идет запись и текст к ней. После того, как вы послушали запись — пройдите тест, чтобы проверить, все ли вы поняли. К каждой записи предлагается мини-словарик с интересными выражениями, а также интересная информация о происхождении идиомы из записи.

Elllo

Увлекательный ресурс для тренировки аудирования. Записи рассортированы по уровням сложности: от Beginner до Advanced. Возле каждой записи нарисованы флаги стран спикеров, поэтому вы можете выбрать аудио с интересующим вас акцентом. Также есть раздел Mix, в котором несколько человек из разных стран отвечают на один и тот же вопрос. Под аудио идет текст к нему, а сбоку — упражнение на работу со словами и понимание сказанного спикерами. Ко всем записям идет словарь, где можно послушать само слово/словосочетание, а также, как примеры его использования в контексте.

Repeat After Us

На сайте собраны озвученные носителями английского языка стихи, рассказы, сказки. На главной странице вы можете выбрать свой уровень владения английским, также можно искать записи по авторам или по жанрам.

TalkZone

Данный ресурс подойдет студентам, владеющим английским на уровне Upper-Intermediate и выше. Есть несколько каналов, посвященных разным темам, благодаря чему вы можете выбрать тот канал, который будет вам наиболее интересным. Можно слушать радио онлайн, а можно скачать приложение на телефон.

Для представителей ряда профессий критически важно понимать, что говорят их англоязычные клиенты или партнеры — причем не в общих чертах, а дословно. И этот навык можно развить с помощью специальных методов, которые предлагает своим ученикам школа .

Напомню, что ForumDaily и онлайн-школа английского языка проводят , в ходе которого я пройду серию занятий в этой школе и выясню, может ли онлайн-обучение помочь мне подготовиться к работе журналиста в американских СМИ. Каждую неделю я буду делиться с вами своими впечатлениями и лайфхаками по изучению языка. Следите за моим прогрессом и учите английский!

На прошедшей неделе я решила сделать упор на восприятие английской речи на слух. Для этого я старалась больше разговаривать с преподавателем на нашем четвертом уроке, посетила разговорный клуб и тренировалась с помощью мобильного приложения Listening.

Впечатления от четвертой недели обучения

После месяца занятий стало понятно, что писать тексты по-английски у меня получается хорошо и быстро, а мелкие недочеты легко исправить, установив в браузере расширение, автоматически проверяющее текст на грамматические ошибки.

Кроме того, мой преподаватель Елена сказала, что с моим высоким уровнем знаний и богатым словарным запасом стоит перейти к англоязычному репетитору, так как только носитель языка сможет мне помочь сделать письменную речь еще лучше и «натуральнее» с точки зрения американского читателя. Поэтому со следующей недели я начну заниматься с преподавателем-американцем.

Параллельно я задумалась о другой проблеме, связанной со знанием языка, которая может самым негативным образом сказаться на моей карьере журналиста – восприятие речи на слух. При общении с хорошо знакомыми людьми привыкаешь к их голосу и без проблем улавливаешь, что они говорят. При разговоре с людьми на улице, когда можешь разобрать не каждое слово, это не страшно, достаточно понимать общий смысл фраз. А вот когда берешь комментарий для статьи, спикер тебе незнаком, зато критически важно записать его речь дословно — ошибка может дорого обойтись.

Поэтому тренировать слух для меня оказалось не менее важно, чем совершенствовать навыки письма. Я это делаю тремя способами.

Итак, 3 инструмента от для тренировки восприятия английской речи на слух.

1. Мобильное приложение Listening

Это приложение предназначено специально для тренировки понимания речи на слух. В нем подобрана коллекция различных аудиозаписей для любого уровня владения языком, разной длины и на самые разнообразные темы – от бизнеса до юмора.

Сначала ты слушаешь выбранный трек, а потом отвечаешь на вопросы, по которым становится ясно, правильно ли ты уловил все детали. Кстати, чтобы воспользоваться этим бесплатным тренингом, не обязательно учиться в школе Skyeng .

2. Разговорный клуб

Бесплатно в любой день со вторника по субботу зарегистрированные ученики школы могут по Скайпу посещать разговорный клуб. Каждый день темы разные, и при этом каждая из них ориентирована на определенный уровень знаний, а нужные для занятия слова заранее выкладываются на сайте.

На прошлой неделе был Хэллоуин, и во вторник темы для всех уровней были так или иначе связаны с традициями этого праздника, легендами, привидениями и т.д.

На занятиях разговорного клуба можно не только потренировать слух, но и «прокачать» коммуникативные навыки, общаясь с другими учениками в тесном кругу (одновременно на урок допускается максимум 6 человек).

3. Упражнение «Диктант»

Это упражнение у меня является частью домашнего задания. Сначала я слушаю двухминутную аудиозапись, а затем — каждое предложение по отдельности, чтобы записать его слово в слово.

Конечно, для меня это самое сложное задание, ведь, как известно, в английском языке произносится «Манчестер», а пишется «Ливерпуль». Тем не менее, понемногу мои результаты улучшаются.

Я буду держать вас в курсе, как продвигаются мои занятия!

Если и вы решили, что настало время подтянуть английский, записывайтесь на .

Дополнительная мотивация начать прямо сейчаc. Читателям ForumDaily – промокод FORUMDAILY на два дополнительных бесплатных урока при первом оплаченном цикле занятий.

Считаете, что невозможно изучить иностранный язык без погружения в языковую среду? Погрузиться в мир англоязычного общения можно не только, переехав за рубеж, но и благодаря хорошим ресурсам для аудирования. Учитесь воспринимать английскую речь на слух, совершенствуйте произношение и увеличивайте словарный запас благодаря ТОП-5 ресурсам для аудирования.

Несколько слов об аудировании

Воспринимаем и понимаем услышанное мы благодаря выполнению разных логических операций: сравнения, конкретизации, абстракции, анализа, синтеза, дедукции, индукции. Именно поэтому эта способность крайне важна для формирования языковой компетенции. Не удивительно, что большинство включают аудирование как обязательную часть теста.

Навык восприятия англоязычной информации на слух можно тренировать. Прослушивая , просматривая фильмы и , слушая , вы развиваете способность воспринимать иностранную речь на слух. Благодаря этому навыку вы не только становитесь полноценным участником общения на иностранном языке, но и можете формировать другие коммуникативные навыки: чтение, письмо, говорение. Для развития этого навыка рекомендуем качественные ресурсы.

elllo.org

Ресурс, благодаря которому вы можете прослушать интервью самых разных людей из разных стран мира. Именно благодаря этому ресурсу вы можете научится воспринимать речь и понимать людей с разными акцентами. Elllo – это богатейшая аудиотека со всевозможными материалами на английском языке для прослушивания и тренировки навыка восприятия англоязычной информации на слух.

Устная речь людей, у которых берут интервью, является более живой и естественной, чем те аудиоматериалы, которые предлагают курсы или всевозможные учебники. Также ресурс предлагает подборку видеоматериалов с субтитрами.

На портале представлена коллекция всевозможных игр, которые также способствуют улучшению навыка восприятия речи на слух. Кроме того, Elllo поможет вам запомнить произношение отдельных слов, особенно тех, которые имеют много разных значений и наиболее часто употребляются в речи.

eslgold.com

Если вы только начинаете изучать английский язык, этот ресурс будет полезен для вас: тут вы можете прослушать самые часто употребляемые разговорные фразы, начиная с простейших. Фразы, которые говорят при знакомстве, полезные фразы для путешествий, простые вопросы, фразы для мероприятий, презентаций, ситуативные фразы, обороты для выражения благодарности и многие другие. Прослушивая ежедневно материалы этого портала и выучив наизусть стандартные фразы, вы сможете ориентироваться в стандартных ситуациях, участвовать в разговоре на английском языке на привычные темы.

edition.englishclub.com

Портал каждую неделю предлагает вашему вниманию обзор интересных новостей на простом английском языке. Прослушивая новости и выполняя разнообразные упражнения, вы не только узнаете много полезной информации, но и учитесь воспринимать англоязычную информацию на слух. Уделяйте ресурсу хотя бы по 20 минут в день – и вы удивитесь результату, который получите уже через месяц.

eslfast.com

Ресурс представляет коллекцию коротких историй для уровня Іntermediate. Вы можете регулярно прослушивать истории, а также выполнять всевозможные задания. В основном на портале, кроме материалов для прослушивания, представлены диктанты и кроссворды. Благодаря таким упражнениям, вы можете проверить, насколько хорошо поняли прослушанный текст.

puzzle-english.com

Хороший портал для просмотра англоязычных фильмов и сериалов с подборкой дополнительных материалов для развития речевых навыков к каждой серии. мы уже рассказывали ранее.

Тренируйте навык восприятия англоязычной информации на слух, совершенствуйте английский вместе с Enguide!

Как все-таки изменчив этот мир! То, что когда-то казалось чуть ли не роскошью, сегодня доступно каждому. Когда я начинала изучать английский язык (более 13 лет назад), особого выбора материалов не было. Мы могли опираться на материал русскоязычных изданий, а заграничные книги (например, издания Oxford University Press ) получали только под заказ за немалые деньги. Безусловно, ни о каком интернете речь не идет, ведь тогда он только начинал входить в нашу жизнь. Мы еще пользовались бумажными словарями и аудиозаписями на кассетах. В этом есть и свое преимущество, мы не ломали голову над выбором, какой учебный курс взять для занятий.

Сейчас же ситуация абсолютно противоположная. Можно найти и приобрести учебные материалы практически любого англоязычного издательства, а также воспользоваться электронными вариантами печатных изданий. Прослушивать аудиоматериалы и просматривать видеоролики можно в неограниченном количестве на различных сайтах. Любой теоретический материал есть у Интернет-ресурсов, посвященных изучению английского языка. Я уже не говорю об онлайн-словарях и электронных переводчиках.

Такая доступность материала, так же как и богатый ассортимент, помогают сделать процесс изучения английского языка интересным и увлекательным. Но возникает вопрос – как не потеряться во всем этом многообразии ресурсов? Ведь их десятки тысяч... А Вам может нравиться большое количество сайтов, но надо понимать, что невозможно объять необъятное. Как выбрать именно те сайты, которые будут наиболее полезны в овладении английским языком? Вот в этом мы и будем разбираться.

Вносим в закладки ресурсы, которые помогают нам:

Учить и отрабатывать грамматику

Если у вас хорошо работает зрительная память, воспользуйтесь словарями в картинках (picture dictionaries ) для расширения вашего . Вот интересные ресурсы:

• – тематический словарь в картинках с озвучиванием каждого слова.
• – очень много тем, слова озвучены. Более того, вам предлагается выполнить несколько упражнений разного типа после изучения той или иной группы слов.
• – тематический словарь с определениями слов в виде анимационных картинок.

Интересуетесь бизнес-лексикой? Станьте частым гостем сайта и учите слова, просматривая видео-ролики на разную тематику из области бизнес-отношений.

Отрабатывать правильное произношение

Прекрасные упражнения для отработки грамотного звуков английского языка расположены на сайте . Если вы сомневаетесь в произношении какого-либо английского слова, вы можете прослушать его звучание на уже упомянутом выше ресурсе или на сайте . И, конечно, не обойдите стороной раздел «Pronunciation tips » сайта .

Тренировать навык восприятия англоязычной речи на слух

Изучая английский язык продолжительное время, многие замечают, что воспринимать англоязычную речь на слух практически так же трудно, как и в самом начале, когда вы познакомились с этим языком. Именно этот навык, как и говорение, развивается последним, так как он зависит от многих факторов, среди которых богатый словарный запас и владение грамматикой, знание особенностей языка и связной речи в частности, знакомство с идиоматической стороной языка и т. д. Поэтому рекомендую как можно чаще и больше слушать англоязычную речь, чтобы постепенно к ней привыкать. Но можно же не просто ее слушать, но и работать с аудиоматериалом. Как? Выбираем подкасты! С ними можно работать как на сайтах, так и вне компьютера, скачав и загрузив на любое из медиа-устройств, которыми вы пользуетесь.

• – очень люблю этот ресурс, обновление которого происходит раз в два дня. Авторы загружают новый подкаст, который может относиться к одному из существующих разделов (entertainment , health&medicine , business , daily life , relationships и т. д.). Подкаст состоит из следующих частей: озвученный диалог в медленном темпе, объяснение всех трудных моментов и незнакомых слов на английском языке, озвученный диалог в темпе нормальной речи. Текст каждого подкаста прилагается. Впрочем, отрабатывать каждый подкаст можно еще более качественно, получив 12-страничный материал с упражнениями и дополнительной информацией. Но такую возможность имеют лишь те, кто оплатил свое членство в клубе слушателей eslpod .
• – прекрасные подкасты с упражнениями разбиты по уровню знаний английского языка.
• – подкасты на всевозможную тематику.
• – разноуровневые по сложности подкасты с подробным разбором всех нюансов языка.

Если задать нашим студентам два вопроса: «Чему вы обязательно хотите научиться?» и «Что вам дается труднее всего?», очень часто можно получить один и тот же ответ — понимать английскую речь на слух . Скажем честно: развитие этого умения действительно требует времени и усилий. Но даже уделяя слушанию 3 минуты в день, вы значительно продвигаетесь вперед. Давайте посмотрим, какие онлайн-ресурсы могут нам в этом помочь.

1. Отличный выбор для тех, кто подходит к вопросу серьезно

esl-lab.com
Материал на этом сайте разделен на 3 категории: «Easy», «Medium», «Difficult». Каждый мини-урок имеет четкую структуру. Сначала нужно ответить на пару вопросов еще до начала слушания — это поможет вам понять тему диалога или монолога. Затем вы можете прослушать аудиозапись и при необходимости прочитать ее текст. После этого пройдите тест для проверки понимания и узнайте свой результат прямо на сайте. Дополнительно можно поработать с новой лексикой.

2. Есть ровно минута? Тогда вам сюда

listenaminute.com
Как видно из названия сайта, вам предлагается задание буквально на одну минуту. Именно столько длится аудиозапись, сделанная носителем языка. Темы самые разнообразные: от инопланетян и шоколада до пластической хирургии и поисковых систем. Если все-таки у вас появится еще немного свободного времени для занятий, вы можете выполнить упражнения, которые имеют очень интересную особенность. Выполняя их, вы обращаетесь к тексту снова и снова, и в результате многие готовые структуры усваиваются сами собой. Именно так мы когда-то выучили родной язык.

3. Учимся слушать и понимать вместе с ВВС

bbc.co.uk
6-минутные подкасты представляют собой диалоги, участники которых не просто высказывают свое мнение по определенному вопросу, но и знакомят слушателей с новой лексикой, объясняют значение идиом, относящихся к данной теме. Если вам хочется освоить классическое британское произношение — попробуйте делать паузы, повторять фразы за дикторами и стараться имитировать их речь. Вы можете скачать аудиозаписи и тексты к ним, слушать подкасты прямо на сайте или подписаться на рассылку.

4. Voice of America — для любителей американского произношения и для начинающих слушателей

learningenglish.voanews.com
Многие студенты уровня Elementary отмечают, что американский английский кажется им более понятным. В этом есть доля правды, ведь все мы не раз смотрели фильмы, в которых кроме русской озвучки, слышна оригинальная речь актеров. Поэтому сами того не замечая, мы привыкли именно к American English. Задания на слушание, подготовленные для нас радиостанцией «Голос Америки», имеют ряд преимуществ. Диктор говорит достаточно медленно и его речь сопровождается показом текста. Прослушав аудиозапись, вы можете проработать новую лексику и выполнить интерактивные задания на понимание текста.

5. Коллекция диалогов с самыми разными региональными акцентами

elllo.org
Слышали ли вы когда-нибудь разговор канадца с австралийцем? Или южноафриканца с чехом? На сайте «English Listening Lesson Library Online» вы найдете диалоги, записанные людьми самых разных национальностей. Ведь в реальной жизни нам приходится говорить по-английски не только с носителями языка, но и с теми, кто тоже учил его как иностранный. А значит, такая практика будет очень полезной для развития навыков понимания на слух. Для оптимальной работы над диалогом в тексте выделены новые слова, а после слушания вы можете пройти тесты прямо на сайте.

6. Любите петь? Совмещайте приятное с полезным!

karaokeparty.com
Песни на английском — отличный учебный материал. Даже если вы не фанат караоке, этот сайт может показаться вам полезным. Когда вы слышите голос певца, видите текст и поете сами, у вас работают все виды памяти. Новые слова и выражения усваиваются гораздо быстрее. Ну и конечно же, вам хочется максимально приблизиться к оригинальному звучанию — таким образом, подражая любимому певцу, вы улучшаете свое произношение.

7. Мини-уроки от носителей языка

engvid.com
Благодаря этому сайту вы сможете понять, а не пора ли вам начать заниматься с носителем языка. Послушайте и посмотрите, как опытные преподаватели из разных стран объясняют тонкости грамматики и произношения, помогают понять разницу между синонимами, учат, как правильно строить фразы, и просто дают советы по изучению языка.

8. Тренировка слушания плюс освоение простой лексики

dailyesl.com
Этот сайт представляет собой подборку аудиоматериалов на повседневные темы: визит к врачу, заказ отеля, приготовление обеда, посещение парикмахерской и т.д. Слушая небольшой монолог, вы знакомитесь с новыми словами прямо в контексте. Каждая запись сопровождается вопросами, заданиями для онлайн-исследования (например, к теме «Кинотеатр» предлагается выяснить в Интернете цены на билеты в кино в разных городах мира), а также предлагаются ссылки на похожие материалы с других веб-ресурсов.

9. Аудиотека на все случаи жизни

eslfast.com
Огромная подборка материалов — 365 рассказов и более 1500 диалогов. Если слушать по одному рассказу каждый день — представляете, насколько улучшится ваш уровень английского через год? Прослушав запись, можно выполнить упражнения на понимание, среди которых есть даже кроссворды и диктанты. Но главная «фишка» этого сайта — робот-тьютор Майк, с которым вы можете «пообщаться» на разные темы.

10. Идеи, которыми стоит делиться

ted.com
TED означает «Technology. Entertainment. Design». Это ежегодная конференция, на которую приглашают самых разных участников: бизнесменов, вундеркиндов, музыкантов, дизайнеров, фокусников. На сайте можно найти записи выступлений на разные темы, длительностью от 3 минут. Каждое видео сопровождается текстовой записью. По мнению британской газеты Guardian, «TED-лекции — это лучшее, что можно увидеть в Интернете». Убедитесь в этом сами!

Выбирая материалы для самостоятельной работы, помните одно простое правило: нужно слушать то, что интересно именно вам. Если учиться с удовольствием — то результаты появятся значительно быстрее, особенно если вы параллельно занимаетесь на уроках по скайп — EnglishDom.

Большая и дружная семья EnglishDom