Поздравление на день благодарения в прозе. Поздравления с днем благодарения (англ.яз.)

День благодарения (Thanksgiving Day) - один из самых популярных праздников в Америке.
В России аналогов празднику пока нет.

В этот день вся семья обычно собирается вместе, идет в церковь, а после обязательное совместное застолье. После еды кто-нибудь из взрослых обязательно скажет: «За что же мы благодарны в этом году?» - и каждый задумается о своем, а потом по очереди скажет: «Я благодарен за то, что…»
День благодарения - это обязательно еда (всенепременная индейка, сладкий картофель ямс со взбитым цветочным соусом, клюквенный соус, начинка из сухарных кубиков со специями, картошка, бататы, тыквенный пирог и подливка), два выходных дня, еще еда, просмотр футбольных игр по телевизору, снова еда, местные парады и еще больше еды. Неделя после Дня Благодарения отмечается доеданием остатков.
Эти традиции американцы свято соблюдают. Птицеводы страны стараются вырастить индеек именно к этому дню, т.к спрос на них всегда велик. Ведь день благодарения и индейка стали почти синонимами для жителей США.Еще одна традиция - торжественная церемония помилования индейки. Более пятидесяти лет назад ее установил Гарри Трумэн. В соответствии с этой традицией хотя бы одна индейка должна избежать участи оказаться на праздничном столе. В виде полушутливо-полусерьезного признания роли индейки, а также роли милосердия американский президент накануне праздника объявляет помилование конкретной индейке, которую вместе с ним показывают по телевидению на лужайке у Белого дома. Президент зачитывает указ и осторожно гладит встревоженную птицу. Позже ее отправляют в зоопарк, где она и живет до старости.
Всеобщее веселье и костюмированные парады завершают картину праздника.

В душе сомнение неясное –
Не понимаю, что со мной:
Число в календаре не красное
И вроде бы не выходной…
Но наступает озарение –
И рад я нынче, что есть сил:
Поздравить с Днем благодарения
Сегодня я Вас не забыл! ©

Поздравления на день благодарения

Господь! Тебя благодарим
За добрый урожай,
За день, за жизнь, за то, что есть
Для сердца милый край.
Сегодня мы накроем стол
И будем всей семьёй
Благодарить тебя, Господь,
За мир и за покой. ©

С днем благодарения

Благодаренья День – праздник понятный,
Всегда спасибо нужно говорить
За пищу, сон и досуг наш приятный,
Родителей своих боготворить.
Благодарим мы Бога за удачу,
А перво-наперво за жизнь свою,
Друзей – за помощь при любой задаче,
Конечно же, и всю свою семью. ©

Стихи на день благодарения

Четвертый четверг ноября на дворе
Уже побывали дворы в серебре
Мы праздник сегодня отметить должны
Спасибо сказать всем в преддверье зимы.
Накрыт уже яркий и праздничный стол
И свечи зажгутся, не помня всех зол.
Ведь Благодарения день наступил
В душе его каждый почти ощутил.
Желаем с семьёй этот день отмечать,
Чтоб всю глубину назначенья понять.
Он столько прекрасного всем принесет,
Чтоб ждать новый год без забот и хлопот.
Пусть в праздник особенно ценен уют,
Его по себе только все создают.
Желаем заполнить родительский дом
И пусть только счастье поселиться в нем. ©

В день благодарения
Прочь гони сомнения!
Любит Бог тебя таким:
Глупым, слабым, даже злым!

Бога ты благодари,
Сердце Богу подари,
И беги к Нему скорей,
Любит Бог своих детей!

Богу будем благодарны,
С Богом будем солидарны!
В день благодарения,
Попроси прощения! ©

Перед морозною зимой
За праздничным столом
Мы соберемся всей семьей
И вспомним о былом,

И бога поблагодарим
За хлеб, что нам давал,
За то, что милостивым был,
И нас не забывал…

Пирог морковный с молоком,
Индюшка на столе…
Бывает очень теплым дом
В холодном ноябре! ©

Сегодня День благодарения!
Отложим все дела свои
И проведём его в прекрасном настроении
За праздничным столом в кругу семьи!
И вспомним все счастливые мгновения,
Что довелось нам за год пережить.
Я верю, каждому найдётся без сомнения
За что сегодня небеса благодарить! ©

Сегодня День благодарения!
Тебя за все благодарю!
За те прекрасные мгновения,
В которых страстью весь горю!
За то, что ты такая женщина,
Во снах какую представлял!
Спасибо Богу, что завещано
Мне быть с тобой, как я мечтал! ©

В этот День Благодаренья
Мы спасибо говорим
За прекрасные минуты
Что нам Бог всем подарил.
И тебя я поздравляю
И желаю от души
Чтоб ты жизнью наслаждалась-
И взрослеть ты не спеши.
Будет много интересных
Познавательных минут,
Чтоб семья была под боком-
Мама с папой всё поймут.
Чтоб друзья тебя ценили
И сбывались все мечты
Чтобы ты росла принцессой
Нереальной красоты. ©

Я с Днем благодарения
Спешу поздравить вас,
Индейка на столе
Уж поджидает нас.

Благодарю я Бога
За мир, за дом, семью,
За то, что со мной рядом
Все те, кого люблю.

За то, что дарит жизнь
Счастливые мгновения,
Я говорю «Спасибо!»
В День благодарения.

В День благодарения
Я вас поздравляю.
Счастье и везение
В этот день желаю.

На столе сегодня
Мясо индюка.
Так уж, повелося,
Видимо, судьба...

В день благодарения
Благодари за все.
За веру и терпения,
За дружбу и добро.

Хорошо, ведь было бы,
Если б каждый день
Вы благодари
Всех в мире людей.

Поздравляю с Днём благодарения. Пусть этот день подарит множество приятных моментов и родных улыбок, семейного уюта, счастья и добра, дружественных встреч, веселья и радости. Пусть все будут благодарны за то, что имеют, пусть это ценится и бережётся.

День благодарения -
Праздник интересный,
Быть признательным желаю,
Жить открыто, честно.

Мира вам и понимания,
Сил, здоровья и добра,
Вдохновения, оптимизма
И душевного тепла.

В день благодарения
Желаю вдохновения,
Во всех делах везения,
Огромного терпения!

Пусть краски осени ярки,
В душе тепло горит,
Дни безмятежны и легки,
Судьба благоволит!

Иногда «спасибо» ваше
Все сотрет сомнения.
Мира и добра желаю
В день благодарения.

Пусть богатым будет дом,
Ладиться работа,
С благодарностью примите
В жизни все заботы.

Поздравляю с Днем благодарения!
Вам желаю мира на душе,
Счастья, света, удовлетворения,
Будьте у Вселенной в протеже.

Воздавайте Богу благодарность
За все блага жизни, что вам дал.
Не воспринимайте их, как данность,
Ведь сегодня дал, а завтра - взял.

Будьте благодарны и друг другу
За любовь, за верность и тепло,
За в беде протянутую руку,
Чтобы сердце радость обрело.

В США сегодня День благодаренья.
Принимай же нынче поздравленье.
Стол накрыт с индейкой ароматной,
Блюда все вкусны, красивы и приятны.

От души тебе желаю я здоровья,
Мира, счастья, доброты с любовью.
Процветает пусть в достатке дом,
Наполняется душа теплом.

Сегодня День благодарения!
Да не у нас, а в США!
Но все же наше население
И очень дружная страна

Пусть тоже присоединяются
К веселью, почему и нет?
Пусть ваше счастье умножается,
Всех соберите на обед!

Благодаренья день настал сегодня,
Уже индейка стынет на столе.
Желаю благ прекрасных сотни.
В делах всех быть на высоте.

Желаю бесконечного успеха
И окружало чтоб везде добро,
Побольше счастья, больше смеха
И в сердце было чтоб светло.

Желаю в этот День благодарения
Мира и, конечно же, добра,
Яркого, цветного настроения,
Отметьте этот праздник на «ура»!

Желаю, чтобы жизнь была прекрасна,
Пускай вас охраняет Бог от бед!
Пускай для вас сияет солнце ясно
И в души, и в ваш дом приносит свет!

Подборка традиционных поздравлений с Днем Благодарения (Thanksgiving Day) на английском языке.
Их можно написать на открытке, что само по себе уже будет оригинальным поздравлением и пожеланием счастья.

Thanksgiving (День Благодарения)

The year has turned its circle,
The seasons come and go.
The harvest all is gathered in
And chilly north winds blow.
Orchards have shared their treasures,
The fields, their yellow grain,
So open wide the doorway -
Thanksgiving comes again!

All in a Word (Акростих-поздравление с Днем Благодарения)

T for time to be together, turkey, talk, and tangy weather.
H for harvest stored away, home, and hearth, and holiday.
A for autumn’s frosty art, and abundance in the heart.
N for neighbors, and November, nice things, new things to remember.
K for kitchen, kettles’ croon, kith and kin expected soon.
S for sizzles, sights, and sounds, and something special that abounds.
That spells «THANKS» for joy in living and a jolly good Thanksgiving!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Giving Thanks (Благодарение)

For the hay and the corn and the wheat that is reaped,
For the labor well done, and the barns that are heaped,
For the sun and the dew and the sweet honeycomb,
For the rose and the song and the harvest brought home —
Thanksgiving! Thanksgiving!

For the trade and the skill and the wealth in our land,
For the cunning and strength of the workingman’s hand,
For the good that our artists and poets have taught,
For the friendship that hope and affection have brought —
Thanksgiving! Thanksgiving!

For the homes that with purest affection are blest,
For the season of plenty and well-deserved rest,
For our country extending from sea unto sea;
The land that is known as the «Land of the Free» —
Thanksgiving! Thanksgiving!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Holiday Letters (ещё один акростих про День Благодарения)

T is for turkey on Thanksgiving Day,
H is for «Hurry, I’m hungry!» we say.
A is for Auntie, she works and she mends,
N is for Native American friends.
K is for kitchen, the oven’s on low,
S is for silverware, set in a row.
G is for Grandma, the one we love most,
I is for inside, where we’re warm as toast.
V is for vegetables, eat them we try,
I is for icecream on top of the pie.
N is for never do we have enough dressing,
G is for Grandpa, who gives thanks for our blessings.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A Thanksgiving Alphabet (Алфавит дня Благодарения)

T …Turkeys, tablespreads, being together,
H …Happiness and homes to protect us from all weather,
A …Aunts and uncles, a reunion in Fall,
N …Nieces and nephews, family members all!
K …Kind-hearted kin coming over for dinner,
S …Surely you’ll have fun, but you won’t get thinner!
G …Gourds and pumpkins, mouths open wide.
I …Indians and Pilgrims we remember with pride.
V …Very special times-there could even be snow.
I …Imagine what it was like at Plymouth long ago.
N …Never forget how the settlers led the way,
G …Giving thanks and blessing this special day.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Thanksgiving (Благодарения День)

Let us give thanks to God above,
Thanks for expressions of His love,
Seen in the book of nature, grand
Taught by His love on every hand.

Let us be thankful in our hearts,
Thankful for all the truth imparts,
For the religion of our Lord,
All that is taught us in His word.

Let us be thankful for a land,
That will for such religion stand;
One that protects it by the law,
One that before it stands in awe.

Thankful for all things let us be,
Though there be woes and misery;
Lessons they bring us for our good-
Later ’twill all be understood.

Thankful for peace o’er land and sea,
Thankful for signs of liberty,
Thankful for homes, for life and health,
Pleasure and plenty, fame and wealth.

Thankful for friends and loved ones, too,
Thankful for all things, good and true,
Thankful for harvest in the fall,
Thankful to Him who gave it all.

(Lizelia Augusta Jenkins Moorer)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Поздравляю с Днём благодарения. Желаю ценить всё, что есть в твоей жизни, с благодарностью принимать каждый день, каждое тёплое слово, каждый счастливый момент. Пусть вкусная огромная индейка соберёт всех близких за праздничным столом, пусть этот день откроет для тебя новый календарь дней радости, успеха, счастья и благополучия.

Поздравляю с Днём благодарения. Пусть этот день подарит множество приятных моментов и родных улыбок, семейного уюта, счастья и добра, дружественных встреч, веселья и радости. Пусть все будут благодарны за то, что имеют, пусть это ценится и бережётся.

Поздравляю с прекрасным праздником. Пускай ваша жизнь будет наполнена уютом, счастьем прекрасных встреч, радостью побед и достижений, огромной любовью и душевным покоем. Желаю стабильного благополучия, крепкого здоровья и большой энергии, чтобы полноценно жить и радоваться жизни. С днем Благодарения!

Поздравляю с Днём благодарения. Хочу пожелать искренних родных улыбок, тёплых слов и взаимного понимания, радостных встреч и семейного счастья, весёлого праздника, уважения и уютной атмосферы в доме, добрых и ярких моментов, приятных и неожиданных сюрпризов.

Поздравляю с Днём благодарения в США и желаю, чтобы этот праздник собрал всех родных и близких людей, чтобы каждый из них услышал слова искренней благодарности и поддержки, чтобы у тебя в жизни всегда рядом были верные друзья и любящие родные, которым ты всегда сможешь сказать «спасибо» за оказанную помощь и чуткое сердце и котором сможешь помочь ты, в ответ получив добрую благодарность. Мира тебе и твоей семье, блага и любви.

Поздравляю с Днём благодарения. Пусть в этот день все родные и близкие соберутся за большим и вкусным столом, пусть все будут счастливы и благодарны друг другу за всё хорошее, за любовь, понимание и тёплые встречи. Желаю крепкого здоровья, благополучия всей семье, искренности души и доброты сердца.

Желаю в день благодарения, чтобы дома было всегда уютно и стол был полон угощений. Благополучия в семье, терпимости и доброжелательности к людям. Пусть сделанное добро возвращается к вам десятикратно!

В День благодарения США пожелать хочу счастливой семьи и радостных эмоций, тёплого праздника и доброты души, светлой надежды и чудесного настроения, крепкой любви близких и искренней благодарности за всё, что есть в жизни.

С Днём благодарения. Желаю яркого, доброго, весёлого праздника в кругу дружной семьи в атмосфере любви и понимания, за сытным и вкусным столом, под душевные разговоры и отличную музыку, с радостными воспоминаниями и тёплыми надеждами. И пусть таким праздником будет каждый твой день.

С Днём благодарения в США. Желаю тёплой и уютной семейной атмосферы в доме, любви и счастья в сердце, весёлых улыбок за щедрым и вкусным столом. Пусть этот праздник подарит радость и оставит огромный заряд положительных эмоций. И я желаю каждый свой день встречать с благодарностью и доброй надеждой!

Напомним, что в этот день принято благодарить Бога за благосклонность и помощь в трудную минуту. По традиции, американцы собираются с родными за праздничным столом и разделяют с ними трапезу. Главным блюдом на столе является . И сегодня знаменитости и люди даже в самых маленьких городах и поселках будут говорить друг другу слова благодарности. А мы предлагаем вашему вниманию красивые поздравления с Днем благодарения , которые помогут создать душевную атмосферу праздника.

Красивые поздравления с Днем благодарения в стихах

С Днём Благодарения,
Добра Вам, везения,
Счастья, понимания,
Всегда во всём внимания!

Достатка, изобилия,
Чтоб не было бессилия,
А только лишь стремление...
С Днём благодарения!

Я в день благодарения
Скажу "Спасибо!" Богу,
За то, что не бросает
На жизненных дорогах.

Я за родных, любимых
Его благодарю,
За то, что я живу,
Надеюсь и люблю.

За добрый, теплый дом,
Счастливую семью,
За все, что я имею,
Его благодарю.

В День благодарения
Искренне желаю,
Смеха, радости, везения,
Пускай глаза сияют.

И царит вокруг пусть мир,
Гармония, удача,
Щедрый стол и весел пир,
И станет жизнь богаче.

И будет благостью полна,
Покоем, светом, ласкою,
Удивляла чтоб она
Становилась сказкою!

С Днём Благодарения
Поздравляю от души
И желаю, чтоб везение
Заселилось в вашу жизнь.

Я желаю жить успешно,
Пожинать плоды добра.
И в радости же бесконечной,
Пребывайте вы всегда.

Стол пусть будет у вас полон
Свежих фруктов, овощей,
И с нижайшем вам поклоном
Желаю счастье всей семье!

В День благодарения
Я благодарю
Всевышнего за мир,
Который я люблю.
Родителям спасибо
Сегодня я скажу,
Что жизнь мне подарили,
Которой дорожу.
В день этот благодарность
Я передам друзьям,
За то, что по земле
Я иду не сам.
Я своим любимым
Спасибо говорю,
За то, что разделили
Со мной судьбу свою.
И от всех живущих
Скажу я в этот праздник,
Спасибо тебе, Господи,
За наш мир прекрасный.

Поздравления с Днем благодарения короткие

Эти короткие поздравления с Днем благодарения можно отправить друзьям и близким в смс или в соцсетях, не тратя много времени на набор текста.

В день благодарения
Я вас поздравляю
Всей семье я радости
И добра желаю.

Чтобы жили в здравии
Близкие всегда,
Благодарность в сердце,
Чистая была.

В День благодарения
Желаний исполнения,
Удачи и везения,
Любви и вдохновения!

Желаю бесконечно
Здоровья Вам сердечно,
"Спасибо" выражаю,
Ещё раз поздравляю!

В день благодарения
Я вас поздравляю
Всей семье я радости
И добра желаю.

Чтобы жили в здравии
Близкие всегда,
Благодарность в сердце,
Чистая была.

Пусть в День благодарения
К вам счастье постучится,
И, как судьбы забвение,
Вдруг чудо приключится.

А чтоб в судьбе всегда у вас
Всё было так красиво,
Друг другу нужно повторять:
"За всё тебе спасибо".

В день благодарения
Желаю вдохновения,
Во всех делах везения,
Огромного терпения!

Пусть краски осени ярки,
В душе тепло горит,
Дни безмятежны и легки,
Судьба благоволит!

Поздравления с Днем благодарения в прозе

Чтобы красиво поздравить с праздником своими словами, записывайте поздравления с Днем благодарения в прозе.

Поздравляю с прекрасным праздником. Пускай ваша жизнь будет наполнена уютом, счастьем прекрасных встреч, радостью побед и достижений, огромной любовью и душевным покоем. Желаю стабильного благополучия, крепкого здоровья и большой энергии, чтобы полноценно жить и радоваться жизни. С днем Благодарения!

Поздравляю с Днём благодарения. Пусть в этот день все родные и близкие соберутся за большим и вкусным столом, пусть все будут счастливы и благодарны друг другу за всё хорошее, за любовь, понимание и тёплые встречи. Желаю крепкого здоровья, благополучия всей семье, искренности души и доброты сердца.

Поздравляю с Днём благодарения. Пусть этот день подарит множество приятных моментов и родных улыбок, семейного уюта, счастья и добра, дружественных встреч, веселья и радости. Пусть все будут благодарны за то, что имеют, пусть это ценится и бережётся.

Поздравляю с Днём благодарения. Хочу пожелать искренних родных улыбок, тёплых слов и взаимного понимания, радостных встреч и семейного счастья, весёлого праздника, уважения и уютной атмосферы в доме, добрых и ярких моментов, приятных и неожиданных сюрпризов.

Поздравляю с Днём благодарения. Желаю ценить всё, что есть в твоей жизни, с благодарностью принимать каждый день, каждое тёплое слово, каждый счастливый момент. Пусть вкусная огромная индейка соберёт всех близких за праздничным столом, пусть этот день откроет для тебя новый календарь дней радости, успеха, счастья и благополучия.

А уже завтра смотрите подборку о том, как звезды отметили День благодарения в нашем разделе " ".

Фото: pixabay.com, открытые источники в Сети