Сегодня наша статья будет посвящена датам, в особенности годам, поэтому тех, кто не знаком с этой темой и не знает, как будет 1825, 2000 или 2017 на английском, сколько вам лет по-английски, перевод дат, приглашаем устроиться поудобнее и настроить гаджеты на волну запоминания.

Тем временем, чайник уже закипает, а песочное печенье ждет Вас на столе. Осталось добавить сахара по вкусу и можно начинать. Готовы?

Год, или как прочесть его правильно

Существует несколько версий прочтения года, и все они имеют право на существование.

1967 – nineteen sixty-seven или nineteen hundred and sixty-seven (последняя версия довольно распространена в британской прессе, однако все чаще встречается первый вариант).

Можно встретить еще один вариант прочтения: one thousand nine hundred and sixty-seven .

Если последними цифрами выступают 00 или 07, год следует читать следующим образом:

1900 – nineteen hundred

1907 – nineteen hundred oh seven

2000 – two thousand

2001 – two thousand and one

2009 – two thousand and nine

Как поступить с 2010? Тут мнения расходятся даже у англичан. Те, кто придерживаются классических правил, говорят two thousand and ten , ну а те, кто всегда готовы к новым открытиям, говорят twenty ten .

Как поступить со словом «год»? Если Вы произносите 2015 – two thousand and fifteen , то слово «год» произносить в конце фразы не нужно. Нужно произносить “year” перед самим годом, т.е. year two thousand and fifteen или year twenty fifteen .

Помните, что с годом употребляется предлог “in” – in 2015 , но если Вы называете месяц, следует запомнить, что нужен предлог “on” – on May 2015 . При указании точной даты следует говорить “on May 25 ” или “on the twenty-fifth of May ”.

Иностранный и помните, что по статистике каждый шестой человек говорит по-английски.

ЕГЭ 2014. Английский язык. Самое полное издание типовых вариантов заданий. Вербицкая М.В.

М.: 201 4. - 160 с.

3 основные причины, по которым удобно и выгодно готовиться к единому государственному экзамену по пособиям, созданным Федеральным институтом педагогических измерений www.fipi.ru 1.Вам не придется покупать другие книги или искать дополнительные материалы, потому что это самые полные сборники экзаменационных вариантов заданий, включающие: ·подробные инструкции для участников ЕГЭ, экзаменационные бланки и правила их заполнения, рекомендации по проведению экзамена по предметам; ·типовые варианты экзаменационных работ, которые соответствуют всем требованиям ЕГЭ; ·ответы на задания частей 1 (А) и 2 (В) и критерии оценивания заданий части 3 (С). 2.Эти сборники подготовлены специалистами ФИПИ, который является единственным официальным разработчиком заданий для ЕГЭ. 3.Это единственные сборники, которые включают пять полноценных вариантов экзаменационных заданий, что дает возможность для отличной тренировки и выработки устойчивых навыков действий на экзамене.

Формат: pdf

Размер: 7,3Мб

Скачать: yandex.disk

Audio (test 1- 5)

Формат: mp3 / zip

Размер: 150,3 Мб

Скачать: RGhost

СОДЕРЖАНИЕ
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ЕГЭ
Правила для участников единого государственного экзамена 5
Описание бланка регистрации и бланков ответов участников единого государственного экзамена 16
Правила заполнения бланка регистрации и бланков ответов 18
Образцы экзаменационных бланков 32
ВАРИАНТЫ ЭКЗАМЕНАЦИОННЫХ РАБОТ
Инструкция по выполнению работы 36
Вариант 1 37
Раздел 1. Аудирование 37
Раздел 2. Чтение 40
Раздел 3. Грамматика и лексика 46
Раздел 4. Письмо 50
Бланки ответов 51
Вариант 2 53
Раздел 1. Аудирование 53
Раздел 2. Чтение 56
Раздел 3. Грамматика и лексика 62
Раздел 4. Письмо 66
Бланки ответов 67
Вариант 3 69
Раздел 1. Аудирование 69
Раздел 2. Чтение 72
Раздел 3. Грамматика и лексика 78
Раздел 4. Письмо 82
Бланки ответов 83
Вариант 4 85
Раздел 1. Аудирование 85
Раздел 2. Чтение 88
Раздел 3. Грамматика и лексика 94
Раздел 4. Письмо 98
Бланки ответов 99
Вариант 5 101
Раздел 1. Аудирование 101
Раздел 2. Чтение 104
Раздел 3. Грамматика и лексика 110
Раздел 4. Письмо 113
Бланки ответов 114
Приложения
Тексты для аудирования 116
Критерии и схемы оценивания выполнения заданий раздела «Письмо» 144
Порядок определения процента текстуальных совпадений в задании С2 148
Порядок подсчета слов в заданиях раздела «Письмо» 149
Дополнительные схемы оценивания задания С1
«Личное письмо» 150
Дополнительная схема оценивания задания С2
«Моё мнение» 155
Ответы 156

December 15th, 2015

December 15, 2015

День и месяц будут произноситься как the fifteenth of December или December the fifteenth , а год как twenty fifteen или two thousand and fifteen . Неудивительно, что у многих здесь возникают затруднения! Давайте рассмотрим правила подробнее.

Дни и месяцы

В английском языке мы можем ставить как число перед месяцем, так и месяц перед числом.

the fifteenth of December / December the fifteenth

Обратите внимание, что для обозначения дат в английском языке используются порядковые числительные (the first, the second, the third, the fourth, the twenty-first, the thirty-second, и так далее).

Годы

В годах до 2000-го четыре цифры разделяются на две пары.

1876 = eighteen seventy six

1542 = fifteen forty two

Такие даты как 1800 или 1900 читаются как eighteen hundred , nineteen hundred .

1902 г. = nineteen oh two , 1903 г. = nineteen oh three

2000 г. часто произносят как the year two thousand

Годы с 2000 по 2009, как правило, читаются следующим образом:

2001 = two thousand and one , 2002 =two thousand and two , и так далее.

Начиная с 2010 г. мы можем произносить даты или с использованием слова thousand , как two thousand and ten , или разделять их на две пары чисел, как twenty ten .

2015 = twenty fifteen / two thousand and fifteen

Столетия

Столетия обозначаются порядковыми числительными.

the 20th century/the twentieth century — 20-ый век

the 21st century/the twenty-first century — 21-ый век

Обратите внимание, что перед существительным, определяемым порядковым числительным, необходимо использовать определенный артикль. (Подробнее об использовании артиклей читайте ).

Десятилетия

Десятилетия от 1920 г. до 1999 г. обозначаются как nineteen-twenties /the Twenties (двадцатые годы), nineteen-thirties /the Thirties (тридцатые годы), и так далее.

Десятилетие с 2000 по 2010 г. не имеет устоявшегося названия, кто-то называет его twenty hundreds , кто-то «two thousands». На письме можно встретить обозначение как «the "00s» или «the 2000s». Но «the 2000s», и фраза «the two-thousands» могут также относиться ко всему 21-му веку, или даже целому тысячелетию. Можно также встретить такое выражение как the Noughties («нулевые», от английского слова nought , которое переводится как ноль ).

Предлоги

Мы используем предлог on , когда говорим о дне или о дате.

on Monday (s) (в понедельник (и)), on 14 July 1972 (в июле 1972), on my birthday (в мой День рождения)

Мы используем предлог in , когда говорим о длительных периодах времени.

in December (в декабре), in spring (весной), in 1972 , in the 16th century (в 16-ом веке), in the past (в прошлом), in the future (в будущем)

Вы также можете проверить, насколько хорошо Вы знаете правила употребления предлогов времени, выполнив .

Полезные слова и фразы

millennium = тысячелетие (множественное число — millennia )

century = век, столетие

decade = десятилетие

Если Вы хотите спросить, какой сегодня день (day), или какое сегодня число (date), то можете использовать следующие фразы:

What day is it please?

What date is it please?/What"s the date today please?

Интересные факты

1. Аббревиатура A.D. , используемая во многих западноевропейских языках, означает время нашей эры, от Рождества Христова. Это сокращение от латинского выражения Anno Domini , что можно перевести как в год Господа Нашего .

// 36 Comments

Если вы уже немного усвоили английский язык, самое время научиться называть даты и время. Время – понятие, объединяющее различные народы, но для его обозначения в языке каждого народа есть свои особенности, о которых мы и будем говорить в данной статье. Для начала научимся правильно писать и произносить даты, а для этого давайте вспомним, как образуются в английском языке.

Основное правило состоит в том, что для образования порядкового числительного нужно прибавить окончание — суффикс «th» к . Возьмем, к примеру, количественное числительное «четыре» и образуем от него порядковое числительное «четвертый»: four + th = fourth. Несколько числительных составляют исключения: первый — the first, второй - the second, третий - the third.

Как называть даты по-английски

Теперь, когда мы вспомнили о порядковых числительных, перейдем к правилам обозначения дат в английском языке. Есть два варианта обозначения дат, причем устный и письменный варианты различаются между собой:

1. К примеру, мы пишем дату «5 марта» — 5 March (5th March, March 5), а произносим the 5th of March или March the fifth.
2. Дату «25 октября» мы пишем 25 October (25th October, October 25), а произносим the twenty-fifth of October или October the twenty-fifth.

Google shortcode

Теперь разберемся, как произносить год. Все года до 2000 года мы произносим следующим образом: делим четыре цифры на две части и произносим два двузначных числа, например, чтобы произнести «1975 год» мы должны сказать сначала 19, затем 75 – nineteen seventy-five.

• In nineteen seventy five (1975) I went to Moscow – в 1975 году я поехал в Москву

2000 год мы переводим на английский как two thousand, все последующие годы, например, 2005 — two thousand and five. 2011 и все последующие годы произносим, как обычно: twenty eleven.

Как сказать на английском, который час? Как правильно спросить и правильно ответить?
Для начала повторите цифры от 1 до 12, чтобы обозначать часы, и от 1 до 30, чтобы обозначать минуты. Выучите слова, необходимые для указания времени: «half -половина» и «quarter -четверть», а также « in the morning – утра», «in the afternoon – дня», «at night – ночью», «in the evening – вечера».

Теперь, следуя за движением часовой стрелки начнем указывать время по-английски. Если нужно указать точное время в конце предложения нужно поставить слово «o’clock» или «exactly», которые переводятся «ровно». В начале предложения всегда нужно поставить it is (it’s)

• It’s 7 o’clock in the morning = It’s exactly 7 a.m. – сейчас 7 утра

Если же время неточное, мы используем слова «past-после» для первой половины часа и «to-без» для второй половины часа.

• Пять минут третьего мы переведем как «пять минут после двух» — it is 5 minutes past two
• Десять минут второго «десять минут после часа» — it is ten minutes past one
• Четверть пятого «после четырех» — it is a quarter past four
• Двадцать пять минут шестого «после пяти» — it’s twenty-five minutes past five
• Половина седьмого «половина после шести» — it’s half past six
• Без двадцати минут десять – it’s twenty minutes to ten
• Без четверти одиннадцать – it’s a quarter to eleven
• Без пяти минут десять – it’s five minutes to ten

Вы должны знать, что время с 00 до 12 англичане обозначают a.m. , а время с 12 до 00 часов p.m. поэтому «It’s 20 minutes after 10 p.m» равносильно «it’s 20 minutes past 10 in the evening» , а «It’s 10 minutes to 7 a.m.» = «It’s 10 minutes to 7 in the morning».

Запомните следующие предложения:

• What time is it (now)? What’s the time? — Который час (сейчас)?
• At what time? Когда, в котором часу?
• Do you know what time it is now? — Вы знаете, который сейчас час?
• Could you tell me the time, please? — Подскажите, пожалуйста, который час?
• It’s midnight — Сейчас полночь.
• It’s noon / It’s midday — Сейчас полдень.

Если вам не хочется говорить точное время можно сказать, к примеру, «уже почти 10, или около 10». Для этого нужно выучить еще два слова «about – около» и «almost- почти»

• It is about 10 o’clock in the morning – уже около 10 утра
• It is almost 11 in the evening – уже почти 11 вечера

Обращаясь к человеку с вопросом «Который час?», не забывайте начать со стандартной формы вежливости — «excuse me» (извините), и исчерпывающий ответ будет вам обеспечен.

Прежде всего - у меня к вам маленькая просьба. Как словами записать по-английски число 44? Пожалуйста, напишите где-нибудь и продолжайте читать.

После недавней рассылки про числа нам пришло несколько писем с просьбой рассказать, как правильно читать годы по-английски. Все знают, как произносить 1976 и ему подобные (nineteen seventy-six ), но как сказать 2000 ? Или 2009 ?

Для начала попробуйте прочесть 1906 . Как читать ноль? Оh или zero ? Правильно говорить nineteen oh six . ("Оh" читается как "оу".)

Например: Shostakovitch and Brezhnev were born in nineteen oh six .

А как тогда 1900 ? Nineteen oh oh? Нет. Правильно говорить nineteen hundred .

Например: Oscar Wilde died in nineteen hundred .

Ну тогда 2000 будет уж точно twenty hundred ? Опять нет. Эксцентричные англичане в своем репертуаре. Этот год надо произносить two thousand . А еще лучше - year two thousand .

Например: Putin became President of Russia in year two thousand.

Ну тогда 2001 будет two thousand one ? Да! Да!! Вернее, почти да. Не забудьте маленькое, но важное слово and (правда, оно есть только в британском варианте). И уже без слова year.

Например: Римский папа научился пользоваться электронной почтой в 2001 году. - The pope learnt how to use email in two thousand and one.

Кстати, такое произношение пошло из старого фильма Стэнли Кубрика "2001 год: Космическая одиссея". Именно в этом фильме широкая публика впервые услышала, как 2001 произносят как two thousand and one.

2002 - two thousand and two . 2003 - two thousand and three . И так далее.

А вот с 2010 мнения самих англичан расходятся. Чуть меньше половины (в их числе и я) считает, что победит вариант twenty ten , twenty eleven и так далее; чуть больше - two thousand and ten .

Много правил, правда? Давайте суммируем.

1. 1900 - nineteen hundred.
2. 1906 - nineteen OH six.
3. 2000 - year two thousand.
4. 2001 ... 2009 - two thousand and one ... two thousand and nine.
5. 2010 - twenty ten (или two thousand and ten).

P.S.
Зачем я попросил написать 44? Тут есть два любопытных момента.
Во-первых, все числительные от 21 до 99, состоящие из двух слов, пишутся через дефис .
Во-вторых, forty пишется без буквы U в середине, а вот four - с ней. Так что правильно писать forty-four . Если вы так и написали - честь и хвала!

Вся информация о школе Антона Брежестовского - на новом сайте brejestovski.com .

На наших занятиях вы существенно улучшите свой английский и получите массу удовольствия.

Лучшие места на курс заканчиваются быстро. Успейтие приобрести курсы со скидкой!

Мини-уроки английского по грамматике, словарю и эффективные методы изучения языка.

Чтобы яснее понять, какие методы мы используем, посмотрите выступление руководителя школы Антона Брежестовского на телеканале “Дождь” .