Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
На чужой ротокъ не накинешь платокъ (пусть болтаетъ).
Ротъ не огородъ, не затворишь воротъ.
Чужой ротъ не огородъ, не притворишь.
Ср. Если-бъ даже и стали болтать о тебѣ всякій вздоръ, что изъ этого? «На чужой ротокъ не накинешь платокъ» , говоритъ мудрая пословица славныхъ нашихъ прадѣдовъ. Взводятъ небылицы и не на такихъ, братецъ, тузовъ, какъ ты.
Григоровичъ. Проселочныя дороги. 2, 3.Ср. Wer jedem das Maul stopfen wollte, müsste viel Mühe haben.
См. Полают, да отстанут.
См. Собака лает, ветер носит.
См. Брань на вороту не виснет.
См. На чужой рот не пуговицу нашить.
Энциклопедия моды и одежды
Библейская энциклопедия Брокгауза
Архитектурный словарь
Толковый словарь Дмитриева
Этимологический словарь русского языка
Толковый словарь Ожегова
Толковый словарь Ушакова
Толковый словарь Ефремовой
Русский орфографический словарь
Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
В.И. Даль. Пословицы русского народа
В.И. Даль. Пословицы русского народа
В.И. Даль. Пословицы русского народа
В.И. Даль. Пословицы русского народа
Большой словарь русских поговорок
Глава 52 Платок Когда мы пришли к вере, я не сразу надела платок. Хотя уже понимала, что по правилам православной церкви замужняя женщина должна ходить в платке, и именно покрытие на голове - знак послушания мужу, а не обручальное кольцо изначально и правильнее было
«На каждый роток не накинешь платок» 9 ноября 1932 года профессор Александр Соловьёв записал в своём дневнике: «Сегодня тяжёлый день. Придя в Промакадемию для чтения лекции, застал большое смятение. Ночью дома трагически погибла жена т. Сталина - Н. С. Аллилуева. Она много
Платок из сундука Рамазан Рамазанов в Буйнакске известен как фронтовик и как парикмахер экстра-класса. Его услугами пользовался и я.6 октября 1989 года я пришел к нему не стричься, а записать историю-другую, которыми он время от времени меня угощает.– У моего двоюродного
Вдовий платок Из письма: «Когда мне было 15 лет, я как с цепи сорвалась. То ли переходный возраст был виноват, то ли избаловали меня мои родители, только я была тогда хуже блатного парня. Стала курить, выпивать и задираться, на всех подряд лезла чуть ли не с кулаками. Ничего и
20. ПЛАТОК И КАМЕНЬ Имя кларковского «Одиссея» - Давид. Дэвид Боумен, «живой звездолет». Фамилия переводится как «стрелец» или «лучник»: галактическое ядро находится в направлении созвездия Стрельца. «Дорожный знак»? Пройдя «Звездные Врата», Боумен оставляет свое тело,
Платок и галстук Носовой платок вначале появился у монахов. Некоторые монахи, в отличие от всяких там «отцов-пустынников», были, можно сказать, чистюлями - они сами должны были стирать и чистить свою одежду, так постановил Ахенский собор 817 года. Постановления Бурсфельда
ЛИШНИЙ РОТОК Несколько дней стояла сухая погода без утренних заморозков. Мне нашлась работа: я ходил на убранные кар-тофельные поля бывшего колхоза и подбирал случайно оставшиеся картофелины. Обувал старые резиновые Федины сапоги, брал лопату с коротким черенком, ведро
«Красивый платок» При кормлении малыша накиньте себе на плечи пестрый платок или шарфик. Ребенок с удовольствием будет глядеть на ваше лицо и на платок.Во время кормления держите этот платок перед глазами ребенка и ласково говорите что-нибудь вроде: «Такой красивый
«Платок» Все играющие встают в круг. Ведущий обегает за кругом 3 раза и бросает платок за одним из игроков. Этот игрок в свою очередь должен быстро поднять платок и погнаться за ведущим, чтобы постараться накинуть платок ему на шею, пока ведущий не успел обежать круг 3 раза.
Платок НагрудныйВерхний карман пиджака часто украшает нагрудный платок или платок-паше. Считается, что использование подобного аксессуара завершает костюм, делает его более полным, однако носить его не обязательно. Такой платок выполняет исключительно декоративную,
Чтоб смеялся роток, чтоб кусался зубок… Игнатьева Татьяна Что необходимо беречь зубы с детства – знает каждый. В народной медицине есть немало профилактических рекомендаций, которые помогут избежать появления больных зубов: самое простое и доступное
Что накинешь ты, мама, на плечи? ТелевЕдение Что накинешь ты, мама, на плечи? ЭКРАН ПИСАТЕЛЯ Герберт КЕМОКЛИДЗЕ, ЯРОСЛАВЛЬ На телеканале «Культура» в течение одной недели прошли три фильма о больших поэтах, которым в советское время привелось иметь дело с «тоталитарным
1. Белый платок Возле дороги, рядом с автобусной остановкой, сидел человек и пристально глядел на камни мостовой. Его небритое лицо, поникшие плечи и разбитые ботинки привлекали внимание толпившихся на остановке людей, но человек, казалось, не замечал направленных на него
Когда вокруг вашего имени появляется сомнительный слух, хочется добиться правды. Но если уж народ принялся сплетничать, закрыть каждому рот просто невозможно.
Рождаются новые небылицы очень легко, а отмыться от них очень сложно. Как избавиться от сплетен? Обычно в первую очередь несправедливо очерненый человек хочет доказать, что все было вовсе не так, как хотят представить завистники. Не стоит всем и каждому с пеной у рта доказывать что-то. Такая активная реакция наоборот вселяет в людей еще большие сомнения. Будьте выше этого. Если же сплетни портят вам жизнь, влияя на карьеру и личную жизнь, боритесь с врунами жестко.
Не самый этичный способ, но порой с ложью можно бороться ответной ложью, доводя ситуацию до абсурда. То есть вы преподносите новый слух о себе, усиливая это вранье, тот, кто усиленно распускает о вас плохие новости, с радостью подхватывает жареные факты. В результате все перестают верить в подобное, сплетник уязвлен.
Если какой-то человек решил на вас отыграться за причиненные обиды, нанесенные намеренно или случайно, не надо особо заботиться о его чувствах. Ведь он по сути ставит на кон вашу репутацию, сам при этом ничуть не страдая. Как только услышите шепот за спиной, поговорите с теми, кто передает ложь из уст в уста, и поинтересуйтесь, а не от того-то они услышали эту нелепость.
Как только убедитесь, что это именно он, скажите, что этот человек вообще склонен привирать. И донесите до ушей этих людей то, что он якобы говорил вам о них. После своих слов обязательно апеллируйте к их здравому смыслу, призывая больше не верить этому сплетнику . Как только его перестанут слушать другие люди, это станет для него весьма поучительным уроком того, что надо держать язык за зубами.
Яркая негативная реакция сплетнику только на руку - он буквально упивается вашей яростью . Не доставляйте ему такого удовольствия. Скажите что-то вроде: «Слушай, мне так жаль, что у тебя нет того, что есть у меня. Зависть плохое чувство, желаю тебе поскорее избавиться от этой ущербности». Чем больше сочувствия будет в ваших словах, тем сильнее вы его обескуражите.
Если вы работаете в женском коллективе, обязательно найдется пара человек, у которых не языки - метелки. Им только повод дай, всем косточки перемоют. Если вам неприятно слушать, как поливают грязью сотрудников, реагируйте жестко. Потребуйте не обсуждать подробности личной жизни при вас и при других людях в вашем отделе. Ведь такое поведение выходит за рамки делового и создает напряженную атмосферу в коллективе. Избежать пересудов, скорее всего, не удастся, ведь болтушкам захочется отомстить . После этого отношения со сплетницами могут испортиться, но так ли вам важна дружба с людьми, которые тешат самолюбие, унижая словами людей. Старайтесь найти союзников, чтобы в одиночку не противостоять слухам.
На чужой роток не накинешь платок
На чужой ротокъ не накинешь платокъ (пусть болтаетъ).
Ротъ не огородъ, не затворишь воротъ.
Чужой ротъ не огородъ, не притворишь.
Ср. Если-бъ даже и стали болтать о тебѣ всякій вздоръ, что изъ этого? «На чужой ротокъ не накинешь платокъ» , говоритъ мудрая пословица славныхъ нашихъ прадѣдовъ. Взводятъ небылицы и не на такихъ, братецъ, тузовъ, какъ ты.
Григоровичъ. Проселочныя дороги. 2, 3.Ср. Wer jedem das Maul stopfen wollte, müsste viel Mühe haben.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1-2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896-1912 .
На чужой роток не накинешь платок. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ На чужой роток не накинешь платок. См. МОЛВА СЛАВА На чужой роток не накинешь платок. Чье поле, того и воля. См. СВОЕ ЧУЖОЕ На чужой роток не накинешь платок. См. ЯЗЫК РЕЧЬ …
- (пусть болтает) Рот не огород, не затворишь ворот. Чужой рот не огород, не притворишь. Ср. Если б даже и стали болтать о тебе всякий вздор, что из этого? На чужой роток не накинешь платок, говорит мудрая пословица славных наших прадедов. Взводят …
НА СВОЙ ПЕТРОТОК НЕ НАКИНЕШЬ ПЛАТОК - 1920 1930 е гг. Ныне Ленэнерго. < Каламбур, образованный по аналогии с поговоркой: На чужой роток не накинешь платок … Словарь Петербуржца
РОТОК, ротка, муж. (разг. фам.). уменьш. к рот. «На чужой роток не накинешь платок.» погов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Прил., употр. очень часто 1. Чужим вы называете предмет, который не является вашей собственностью, а принадлежит другому человеку, другим людям. Чужая квартира. | Прихватить по ошибке чужой зонт. | Оставить на хранение чужие вещи. | Читать чужие… … Толковый словарь Дмитриева
На чужой ротъ не пуговицу нашить. Ср. Мало ль чего не плетутъ ваши бабьи языки... Пуговицы то вамъ на губы пришить.... Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3, 2. См. На чужой роток не накинешь платок … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ср. Мало ль чего не плетут ваши бабьи языки... Пуговицы то вам на губы пришить... Мельников. В лесах. 3, 2. См. на чужой роток не накинешь платок … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
По разговорам всюды (годится), а по делам никуды. Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит. Я тебе говорю не глум, а ты бери на ум! Кто меньше толкует, тот меньше тоскует. Зарубай, сглаживай, да никому не сказывай! Больше говорить… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всяк себе хорош. Всяк сам себе загляденье. Здравствуй я, да еще милость моя! Своя рука только к себе тянет. Всякая рука к себе загребает. Всякая птичка своим носком клюет (свой зобок набивает). Бравши, рука не устанет (не приберется, не притупеет … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Муж. уста, отверстие в теле животного и человека, чрез которое принимается пища, а у дышащих легкими (не жабрами, не дыхальцами) также издается голос; рот или полость рта, полость, замыкаемая губами и переходящая в зев, пасть, или в глотку… … Толковый словарь Даля