Llojet e gabimeve stilistike me shembuj. Çfarë stilesh ka në fjalimin e librit? Gjuha e folur do të thotë e pasaktë

Ky është një version provë i Social Share & Locker Pro shtojcë. Ju lutemi shtoni kodin tuaj të blerjes në seksionin e licencës për të aktivizuar versionin Full Social Share & Locker Pro.

Nga këndvështrimi i lexuesit, të gjitha tekstet mund të ndahen në kategoritë e mëposhtme:

Rreziku kryesor që paraqesin gabimet stilistike është minimi i autoritetit të autorit. Për çfarë besimi dhe respekti mund të flasim nëse fraza të tilla shfaqen në tekst?

Vetë ndërtesa e Pallatit të Kulturës ka ruajtur jo vetëm pamjen origjinale të stilit të Perandorisë Staliniste, por edhe formimin origjinal të llaçit dhe balustradat në mure.

Gabimi 1: Përdorimi i fjalëve kuptimet e të cilave nuk i dini

Shumë shpesh, autorët përdorin fjalë pa menduar për kuptimin e tyre të vërtetë. Për shembull, diçka e huaj me shkronjën "b" ulet në kujtesë, dhe si rezultat, në vend të "bazorelieveve", në muret e qendrës kulturore shfaqen "balustrada", domethënë kangjella të përbërë nga një seri kolonat.

Si të rregulloni: Nëse ka edhe dyshimin më të vogël, shikoni në fjalor.

Gabimi 2: Zgjedhja e gabuar e fjalëve

Egoizmi na errëson dëgjimin.

Si të rregulloni: Gjatë redaktimit, ne kontrollojmë të gjithë tekstin - a përcjell ai atë që duam të themi vërtet?

Gabimi 3. Përdorimi i fjalëve të paqarta

Unë jap si shembull fillimin e një artikulli të shkencës popullore:

Çfarë kemi mësuar nga dorëshkrimet e epokës Tokugawa për Toyotomi Hideyoshi?

Nëse autori shkruan për specialistë në Japoni, një tekst i tillë ka të drejtë të ekzistojë (dhe është më mirë të zëvendësohet fjala "dorëshkrime" me "kronika"). Por nëse audienca e synuar - njerëzit e zakonshëm, ata thjesht nuk do ta kuptojnë autorin.

Si të rregulloni: Nëse është e mundur shmangim fjalë të paqarta, dhe nëse ende duhet të hyni term i ri, përpiqemi ta shpjegojmë - dhe pa fusnota, që të mos e shpërqendrojmë lexuesin nga tregimi.

Çfarë dimë nga kronikat për Toyotomi Hideyoshi, udhëheqësin e madh ushtarak japonez të shekullit të 16-të?

A e sheh? Lexuesi e kupton menjëherë se çfarë po ndodh.

Gabimi 4: Përdorimi i fjalëve plotësuese

Çdo gjë pa të cilën mund të bësh duhet të fshihet. Fjalë të dyfishta strukturat hyrëse, klishe, ndajfolje shtesë dhe mbiemra e bëjnë tekstin të rëndë.

Në kongresin e ardhshëm, pozicioni i tij iu nënshtrua kritikave të pamëshirshme dhe të pamëshirshme.

Fjala "i pamëshirshëm" është qartësisht e tepërt.

RRETH! - bërtiti ajo. - Oh, shiko sa ndërtesë e bukur!

"O" gjithashtu mund të pritet - dhe kuptimi nuk do të ndryshojë.

Gabimi 5: Përkufizime të paqarta

Nëse përcaktojmë një person, objekt ose situatë, ai duhet të jetë specifik - në mënyrë që lexuesi ta imagjinojë atë.

Ai dukej disi i çuditshëm.

Sytë e saj kishin një hije të panatyrshme.

Përkufizime të tilla nuk japin qartësi. Çfarë duhet të imagjinojë lexuesi? Se heroi u rrit një kokë të dytë? Apo se ai thjesht u zbeh?
Çfarë nuk shkon me sytë e heroinës? A u skuqën? Apo u zbardhën?

Si të rregulloni: Ne e ndihmojmë lexuesin të imagjinojë se çfarë po ndodh në punën tonë.

Ky artikull është pjesë e një mini-kursi falas
"Si të përmirësoni stilin tuaj letrar"

Nëse dëshironi të merrni pjesën tjetër të burimeve tona të shkrimit, plotësoni formularin e mëposhtëm për t'ju dërguar mësimet në kutinë tuaj hyrëse.

Përdorimi i një fjale në një kuptim që është i pazakontë për të:
E gabuar: zhargon fjalë, ju duhet të lexoni shumë.
E drejta:Të jesh i shkolluar dhe të kesh shkëlqyeshëm aksioneve fjalë, ju duhet të lexoni shumë.


Shkelje përputhshmëria leksikore: lirëçmimet vm. të ulëtaçmimet, rriten niveli i mirëqenies vm. promovimin niveli i mirëqenies(“niveli” mund të rritet ose ulet, por jo të rritet ose të ulet); Kjo luan i madh kuptimi vm. Kjo ka i madh kuptimi ose Kjo luan i madh rol (kuptimi kombinohet me foljen kanë, luaj e kombinuar me rol).


Përdorimi i një fjale shtesë ( pleonazma ): Arriti zogj me pendë vm. Kanë ardhur zogjtë; Ai ishte indinjuar nga indinjata vm. Ai ishte indinjuar. ose Ai ishte indinjuar.


Përdorimi i fjalëve të afërta pranë ose afër njëra-tjetrës në një fjali ( tautologji): NË histori"Mumu" i thuhet… vm. Historia “Mumu” ​​tregon...; NË imazh Nilovny të përshkruara… vm. Në imazhin e Nilovna është paraqitur ...


Përsëritjet leksikore në tekst.
Shembuj
Kohët e fundit kam lexuar një libër interesant . Ky libër i quajtur “Garda e re”. Ky libër është interesant thuhet...
Më mirë: Kohët e fundit lexova një libër interesant të quajtur "Garda e re". Ajo tregon...

Për të bërë mirë studim, nxënësit duhet të paguajë më shumë vëmendje mësimdhënies.
Më mirë: Për të arritur sukses, nxënësit duhet t'i kushtojnë më shumë vëmendje orëve.


Përdorimi i një fjale (shprehje) me konotacion të papërshtatshëm stilistik. Kështu, në kontekstin letrar, përdorimi i gjuhës zhargon, bisedor, abuziv është i papërshtatshëm, teksti i biznesit duhet shmangur fjalët e folura, fjalë me ngjyra shprehëse.
Shembull: thith tek auditori.
Më mirë: Administrator i institucioneve bamirëse e falënderon veten para auditorit.


Përzierja e fjalorit nga periudha të ndryshme historike:
E gabuar: Heronjtë mbajnë postë zinxhir, pantallona, ​​dorashka.
E drejta: Heronjtë mbajnë postë zinxhir, forca të blinduara, doreza.


Varfëria dhe monotonia e strukturave sintaksore.
Shembull: Burri ishte i veshur me një xhaketë të djegur me tegela. Xhaketa e mbushur ishte ndrequr përafërsisht. Çizmet ishin pothuajse të reja. Çorapet janë ngrënë nga mola.
Më mirë: Burri ishte i veshur me një xhaketë të djegur me mbushje. Edhe pse çizmet ishin thuajse të reja, çorapet rezultuan të ngrëna nga mola.


Rendi i keq i fjalëve.
Shembull: Në letërsinë botërore ka shumë vepra që tregojnë për fëmijërinë e autorit.
Më mirë:Në letërsinë botërore ka shumë vepra që tregojnë për fëmijërinë e autorit.


Mospërputhje stilistike dhe semantike midis pjesëve të një fjalie.
Shembull: Me flokë të kuq, të shëndoshë, të shëndetshëm, me një fytyrë të shndritshme, këngëtarja Tamagno tërhoqi Serovin si një person me energji të madhe të brendshme.
Më mirë: I madh energjia e brendshme Tërheqja e Serov për këngëtarin Tamagno u pasqyrua në pamjen e tij: masive, me flokë të kuq të egër dhe një fytyrë të shpërthyer nga shëndeti.

Nëse ju pëlqeu, ndajeni me miqtë tuaj:

Bashkohuni me neFacebook!

Shihni gjithashtu:

Ne ju sugjerojmë të bëni teste në internet:

Në praktikën shkollore, çdo gabim në të folur shpesh quhet S. o., gjë që është e pasaktë, pasi S. o. - një nga llojet e gabimeve të të folurit. S. o nuk ka lidhje me shkeljen rregullat gramatikore, mund të cilësohen jo si gabime në kuptimin e ngushtë të fjalës, por si mangësi (prandaj edhe natyra e kushtëzuar e termit “gabim stilistik”). Shkolla mban punë e veçantë mbi gabimet (të metat) stilistike të nxënësve, duke u nisur nga fakti se pengu punë e suksesshme për të parandaluar gabime të tilla - në kualifikimin e saktë të gabimeve dhe përcaktimi i saktë mekanizmi i tij gjuhësor. Puna për parandalimin dhe korrigjimin e përzierjeve stilistike synon zhvillimin e ndjenjës së gjuhës dhe ushqyerjen e shijes së të folurit të nxënësve. Nuk duhet harruar se “shumica e efekteve fjalim letrar bazuar në një lojë delikate stilesh" ( L.V. Shcherba), që ndonjëherë shërben kombinimi i stileve të ndryshme të fjalorit pajisje stilistike, për shembull, duke krijuar një efekt komik, ironik ( Prift! Ndaloni së foluri! – tha me rreptësi skemaci i madh. "Unë vetë kam bërë mrekulli." Jo më shumë se katër vjet më parë pata mundësinë të kaloja disa ditë si Jezus Krisht në një qytet të vogël. Dhe gjithçka ishte në rregull. Madje ushqeva disa mijëra besimtarë me pesë bukë. Unë i ushqeva, por çfarë mallkimi ishte.. – I. Ilf, E. Petrov).

Ndezur.: Algazina N.N. Parandalimi i gabimeve në ndërtimin e frazave dhe fjalive. – M., 1962; Chukovsky K.I. I gjallë si jeta: Bisedë për gjuhën ruse. – M., 1962; Voronin M.T. Parandalimi dhe korrigjimi i gabimeve stilistike në shkollë. – M., 1963; Plenkin N. A. Parandalimi i gabimeve stilistike në mësimet e gjuhës ruse. - M.; L., 1964; Sulimenko N.F. Gabimet stilistike dhe mënyrat për t'i eliminuar ato. – M., 1966; Gal N. Fjala është e gjallë dhe e vdekur. – L., 1972; Shkrimtarët për gjuhën letrare. – M., 1974; Gorbachevich K.S. Normat e gjuhës moderne ruse gjuha letrare. – M., 1981; Tseytlin S.N. Gabime në të folur dhe paralajmërimin e tyre. – M., 1982; Ladyzhenskaya T.A. Fjalë e gjallë. – M., 1986; Vlerësimi i njohurive, aftësive dhe aftësive të studentëve në gjuhën ruse. – M., 1986; Graudina L.K., Miskevich G.I. Teoria dhe praktika e elokuencës ruse. – M., 1989; Panfilov A.K. Koleksion ushtrimesh mbi stilistikën e gjuhës ruse. – M., 1989; Kapinos V.I. Kultura e të folurit // Metodat e zhvillimit të të folurit në mësimet e gjuhës ruse / Redaktuar nga T.A. Ladyzhenskaya. – M., 1991; Kapinos V.I., Sergeeva N.N., Soloveichik M.S. Zhvillimi i të folurit: teoria dhe praktika e mësimdhënies. – M., 1991; Kozhina M.N. Stilistika e gjuhës ruse. – M., 1993; Kostomarov V.G. Shije gjuhësore epokës. – M., 1994; Ivanova T.B., Bazhenova E.A., Duskaeva L.R. Drejtshkrimi, shenjat e pikësimit, normat e të folurit Gjuha ruse në tabela dhe teste. - Perm, 1998.

T.B. Ivanova

Stilistike fjalor enciklopedik gjuha ruse. - M:. "Flint", "Shkencë". Redaktuar nga M.N. Kozhina. 2003 .

Kërkesat stilistike

1. Përshtatshmëria e të folurit - kjo është korrespondenca e saj me sferën e komunikimit, temën e deklaratës dhe natyrën e audiencës: në sferën e përditshme - përdorimi i një stili bisedor, në fushën e shkencës dhe teknologjisë - stil shkencor në sferën socio-politike – stil gazetaresk, në sektorin e biznesit, marrëdhëniet zyrtare– stili zyrtar i biznesit, në fushën e krijimtarisë verbale dhe artistike – stili letrar dhe artistik.

2. aksesueshmëria e të folurit - nuk ka vështirësi për të kuptuar përmbajtjen e tij. Fjalimi i arritshëm është fjalimi që është i kuptueshëm. Për ta bërë fjalimin të arritshëm, duhet të përdorni vetëm ato njësi gjuhësore që i njihen adresuesit, dhe të mos abuzoni me mjetet periferike të gjuhës - fjalë të huaja dhe thjesht libër, profesionalizma dhe neologjizma, terma ose t'i shpjegoni ato.

3. Shkurtësia e fjalës - kjo është duke përdorur minimumin mjete gjuhësore për të shprehur përmbajtjen maksimale, “aftësinë për të shprehur shumë me pak fjalë” (Plutarku). "Ndiqni rregullin me kokëfortësi: Në mënyrë që fjalët të jenë të ngushta, mendimet të jenë të bollshme" (Nekrasov).

4. Pasuria ( ose shumëllojshmëri) e të folurit - Ky është përdorimi i shumëllojshmërisë maksimale të njësive gjuhësore, por jo në dëm të përmbajtjes: burime sinonime, frazeologjike të gjuhës. Sa më rrallë të përsëriten të njëjtat fjalë, forma dhe struktura në të folur, aq më i pasur është fjalimi.

5. Eufonia e fjalës - kjo është më e përshtatshme nga pikëpamja e folësve gjuhën e dhënë organizim i tingujve që është i përshtatshëm për shqiptim (artikulim) dhe i këndshëm për veshin. "Ajo që shkruhet duhet të jetë e lexueshme dhe e shqiptueshme" (Aristoteli).

6. Imazhi i të folurit - ky është përdorimi i mjeteve gjuhësore figurative dhe shprehëse (trope dhe figura stilistike, teknikat artistike), pasi fjalimi figurativ ndikon jo vetëm në mendje, por edhe në ndjenjat e adresuesit.

7. Origjinaliteti i fjalës -është mënyra e tij, e veçantë, unike e të shprehurit të mendimeve, stili i tij individual (idiostili). Një fjalim dallues është një fjalim që mban vulën e personalitetit të autorit. “Ashtu si një person mund të njihet nga shoqëria në të cilën ai lëviz, ashtu ai mund të gjykohet nga gjuha në të cilën ai shprehet” (J. Swift).

Gabime stilistike - këto janë devijime nga normat, rregullat (kërkesat, rekomandimet, parimet) e stilistikës. Në përputhje me 7 kërkesat e stilistikës, dallohen 7 lloje gabimesh stilistike.

1. Devijimet nga parimi i përshtatshmërisë, ato. shkelje e unitetit të stilit, rregullave të koordinimit stilistik:

· përdorimi i pamotivuar i bisedës, bisedës, fjalë zhargone në stilet e librave (Onegin dhe Lensky rregulluan së pari përballje, dhe më pas një duel; Tek Ofelia u çmend; Saten ishte i dehur inveterate; Pechorin - njeri i avancuar, i tepërt për kohën e vet; Turgenev e do heroin e tij, por në fund të romanit ai e bën atë, pasi u infektua, luajtur në kuti; Mtsyri i mrekullueshëm e dëshiruar dhe e kërkuar ik shtëpi);

përdorim i pamotivuar fjalori i librit në situatat e përditshme, d.m.th. V stil bisedor(Ne jemi me gruaja ne mundohemi mos u konfliktoni, dhe diskutojmë me qetësi gjithçka mbi një filxhan çaj në kuzhinë; Për disa arsye fshesa ime nuk dëshiron funksionin; E cila po merrni masa ju për rivitalizimi kafshon?; Aktiv hapësirat e gjelbra gjethet e para po lulëzojnë; kam vështirë gjendjen financiare , kështu që unë marr sanduiçe nga shtëpia për drekë);

shpërdorimi i burokracisë ( rend i kundërt emri dhe mbiemri – Student Petrov Nikolai, mbikëqyrës shkencor – Golubev V.N..; Plehrat në fytyrë pleh organik; Ndotja vajzat e fushës së egër; Shtëpia juaj nuk është ende me kabllo; Siguroni rezistent ndaj miut ndërtesat e banimit).

2. Devijimet nga parimi i aksesueshmërisë më së shpeshti vërehen në literaturën shkencore dhe teknike dhe manifestohen në abuzimin e fjalorit periferik, me frekuencë të ulët, terminologjinë speciale, terminologjinë dhe ndërtimin e fjalive komplekse me vëllim të madh që transformojnë. punimet shkencore në "varrezat e gjuhës ruse" (V.E. Kovsky): e gjerë zonale shpërndarja, ligji provincializmi Dhe zonaliteti vertikal , vezët, acidifikimi dhe tokëzimi, nga brenda, përpara, prapa, bollëk i ulët i ujit etj.

3. Devijimet nga parimi i shkurtësisë - kjo është folje, d.m.th. një përshkrim i pajustifikuar i detajuar i të vërtetave të thjeshta dhe të padiskutueshme, shprehje e përsëritur e të njëjtit mendim me fjalë të ndryshme(fushat e naftës - jo të rralla për rajonin tonë. Ne kemi shumë prej tyre; Fituesi Kampionati u fitua nga ekipi i Universitetit Shtetëror të Naftës dhe Gazit Tyumen. Ajo fitoi vendin e parë).

4. Devijimet nga parimi i pasurisë së të folurit - këto janë përsëritje të pajustifikuara të fjalëve, formave të fjalëve dhe frazave që e bëjnë fjalimin të varfër dhe monoton: Ne, menaxhmenti Shtëpitë, erdhi tek ju pas mbledhjen e përgjithshme qiramarrësit Shtëpitë, e cila ngriti çështjen e densifikimit të banesave Shtëpitë... (Bulgakov. Zemra e një qeni); Ky është një libër djali i vëllait të drejtorit; Kam lexuar një histori të re detektive e cila miku im më dha e cila shkroi Dontsova, e cila E dua shumë.

5. Devijimet nga parimi i eufonisë së të folurit - Kjo:

grumbullimi i tingujve të zanoreve në kryqëzimin e fjalëve ( Dhe në ae raporti; Unë isha dhe O lg dhe, dhe në Joa nna; në A nn s ay r dhe rreth negative);

· një grup bashkëtingëlloresh, veçanërisht ato që fërshëllejnë dhe fërshëllejnë (U larguam pa SHBA i zgjuar, h për të mos u zgjuar Me pav w ato janë të vogla w ndaj saj; ME port Me Unë jam me fat Me gisht në për për për fitore ushtarake; Cili lumë është aq i gjerë sa Oka?);

· rimë në tekst në prozë(Në Tyumen, sipas byrosë parashikimet, nesër 20 gradë ngrica; Tërheq vëmendjeështë moderne ndërtesë- Qendra tregtare "Goodwin").

6. Devijimet nga parimi i të folurit figurativ - ky është një përdorim i pamotivuar (i papërshtatshëm) i tropeve, d.m.th. "Bukuritë" e papërshtatshme, të panevojshme: 1 shtatori - fillimi i një të reje epoka arsimore; Vitet e zjarrta të luftës la plagë të thella në tokën tonë; Qumështore e re pushtoi një dëshirë e pashuar rrisin më tej rendimentin e qumështit nga ju bukuroshe me sy te zinj Burenki.

7. Devijimet nga parimi i origjinalitetit të fjalës - ky eshte perdorimi pulla të të folurit, fjalë universale:

· vula e të folurit - kjo është fillimisht një frazë figurative, e cila si rezultat është gjithashtu përdorimi i shpeshtë humbi imazhin e tij; ky është një imazh i fshirë, një metaforë jopersonale ( merrni një regjistrim, ari i bardhë / i zi / me gëzof (i butë), kritikë të ashpër, luftëtarë front zjarri, punëtorët e fushës, njerëzit me pallto të bardha, përkrahja e ngrohtë, japin fillimin e jetës);

· fjalë universale - fjalë frekuenca e të cilave tejkalon qartë normën ( tregoi, theksoi, ndriçoi, tregoi, zbuloi, lexoi, shprehu, pyetje, problem, situatë etj.).

Vëmendje e veçantë duhet t'i kushtohet gabimeve të shumta stilistike: përsëritjeve, përdorimit të gabuar të fjalëve, tautologjisë, ndërtimit të dobët të fjalive, etj.

Tautologjia
Përsëritjet e tepërta të fjalëve identike me të njëjtën rrënjë çojnë në një shkelje të logjikës së deklaratës:
Formulari i ekzekutimit të dokumentit (formulari i dokumentit); të sjellë të pandehurin para drejtësisë (të mbajë ndërmarrjen përgjegjëse); disproporcionaliteti i shumës së interesit të përllogaritur (disproporcionaliteti i interesit të përllogaritur); tatimi me tatimin (taksimi, mbledhja e tatimit); projekt investues për projektim dhe ndërtim (investim në projektim dhe ndërtim); prodhimi i produkteve të gatshme (prodhimi i produkteve); pra, rrjedh nga materialet e çështjes (pra, rrjedh nga materialet e çështjes); indeksimi i pagave në indeksin e rritjes së çmimeve (indeksimi duke marrë parasysh, duke përdorur indeksin e rritjes së çmimeve).
Keqpërdorimi i fjalëve
Këto rrethana nuk mund të shërbejnë si bazë për përjashtimin e të pandehurit nga pagesa ( E drejta — pagesa) për shërbimet.
Paguaj ( E drejta — paguaj) faturën; pagesa ( E drejta - pagesa) e një shume parash.
Në shembujt e dhënë, ato bëhen veçori të qarta fjalëformimi, kur me ndihmën e një parashtese të re krijohet një fjalë me kuptim të ri. Duhet të dallohet nga kuptimi: të paguaj (qira, punë, shërbime) - të japësh para për diçka;
paguaj (shuma, gjobë, taksë, detyrë shtetërore) - bëj një pagesë në kompensim për diçka;
paguaj (tarifë, paradhënie) - i jap pagesë për diçka dikujt;
paguaj - në një faturë, për diçka (për një produkt).
Krahas përdorimit të gabuar të fjalëve (jo sipas konceptit, por sipas përkufizimit), në fjali vërehet edhe një gabim tjetër i zakonshëm.
Një fjali e nënrenditur me lidhëzën QE duhet të qëndrojë menjëherë pas fjalës së cilës i referohet (jo llogaria sipas së cilës, por përkufizimi sipas së cilës), prandaj në në këtë rast Këshillohet që një fjali komplekse të ndahet në dy të thjeshta:
Paragrafi 6 i nenit 11 të Kodit Tatimor të Federatës Ruse përmban një përkufizim të konceptit të "llogarisë". Sipas këtij përkufizimi...
NË seancë gjyqësore Përfaqësuesi i paditësit ka mbështetur argumentet e ankimit për arsyet e përcaktuara në të dhe përfaqësuesi i të paditurit ka kërkuar lënien në fuqi të tyre, duke vënë në dukje ligjshmërinë dhe vlefshmërinë e vendimit të gjykatës.
Kuptimi i propozimit është krejtësisht i shtrembëruar: përfaqësuesi kërkoi të linte në fuqi argumentet e ankimit... Duhet të jeni veçanërisht të kujdesshëm kur ndërtoni fjali të ndërlikuara me togfjalësha pjesore dhe të tjera. Autori i tekstit ka dashur ta lërë vendimin në fuqi:
Në seancën gjyqësore, përfaqësuesi i paditësit ka mbështetur argumentet e ankimit për shkaqet e përcaktuara në të dhe përfaqësuesi i të paditurit, duke vënë në dukje ligjshmërinë dhe vlefshmërinë e vendimit të gjykatës, ka kërkuar lënien e tij në fuqi.
Ajo gjithashtu mbështeti pretendimin e O.P. Ivanov për të përcaktuar procedurën e komunikimit me fëmijët, duke e konsideruar atë optimale dhe duke respektuar të drejtat dhe interesat e fëmijëve.
Rendi nuk mund t'i respektojë ose të mos i bindet të drejtave, pasi është një emër i pajetë. Ndër të tjera, autori përdori në mënyrë të pajustifikuar renditjen e kundërt të fjalëve, gjë që çoi edhe në shkeljen e lidhjeve semantike.
Opsioni i mundshëm:
Pretendimin për përcaktimin e radhës së komunikimit me fëmijët e mbështeti edhe Ivanova O.P. Sipas saj, ky rend është optimal dhe plotëson interesat e fëmijëve.
NË ndryshe lejet shtesë nuk e arrijnë vlerën e tyre, dhe kuptimi i ofrimit të pushimeve shtesë humbet.
Është e nevojshme të bëhet dallimi midis koncepteve të mospasjes së kuptimit (kuptimit) dhe mosarritjes së qëllimit.
Opsioni i mundshëm:
Përndryshe, sigurimi i lejes shtesë nuk ka kuptim.
Sa më sipër i lejon gjykatës të arrijë në përfundimin se është e mundur të korrigjohet Petrov I.P pa izolim nga shoqëria me shqiptimin e dënimit në formën e punës korrektuese.
Një nga opsionet e mundshme: Bazuar në sa më sipër, gjykata arriti në përfundimin se ishte e mundur të korrigjohej Petrov I.P pa izolim nga shoqëria dhe të shqiptohej një dënim në formën e punës korrektuese.

Përsëritje
Paditësi beson se gjykata, pasi shqyrtoi materialet e çështjes, vërtetoi me të drejtë se shuma e borxhit ishte 200,000 rubla.
Në këtë fjali nuk kemi të bëjmë vetëm me përsëritje lidhëza nënrenditëse ajo që lidh pjesët fjali e ndërlikuar, por edhe, si pasojë, me të pasuksesshme ndërtim sintaksor, e cila është e lehtë për t'u rregulluar:
Sipas paditësit, gjykata, pasi shqyrtoi materialet e çështjes, caktoi ligjërisht shumën e borxhit, e cila është 200,000 rubla.
Në shkresën drejtuar kryetarit thuhet drejtpërdrejt një kërkesë për të dhënë udhëzime për ekzekutimin e kontratave për personat e lartpërmendur.
Një nga opsionet e pranueshme :
Në letrën drejtuar kryetarit, kërkohej direkt për të dhënë udhëzime për lidhjen e kontratave për personat e sipërpërmendur.
Në marrëveshjet në fjalë personat e përmendur nuk përmenden si palë.
Opsioni:
Në marrëveshjet në shqyrtim, personat e përmendur (të shënuar) nuk janë emëruar si palë. Klauzola 4 e nenit 176 të Kodit Tatimor të Federatës Ruse parashikon të drejtën e tatimpaguesit për të rimbursuar shumat e tatimit mbi vlerën e shtuar të parashikuar në nenin 171 të Kodit Tatimor të Federatës Ruse jo më vonë se tre muaj nga data e paraqitjes. deklaratë tatimore... dhe dokumentet e parashikuara në nenin 165 të Kodit.
Opsioni:
Paragrafi 4 i nenit 176 të Kodit Tatimor të Federatës Ruse përcakton të drejtën e tatimpaguesit për të rimbursuar shumat e tatimit mbi vlerën e shtuar të parashikuar në nenin 171 të Kodit Tatimor të Federatës Ruse jo më vonë se tre muaj nga data e paraqitjes. të deklaratës tatimore... dhe dokumentet e renditura në nenin 165 të K.
Paragrafi 3 i këtij neni përcakton se përdorimi i një sistemi të thjeshtuar të taksave, kontabilitetit dhe raportimit nga sipërmarrësit individual parashikon zëvendësimin e pagesës. të përcaktuara me ligj tatimi mbi te ardhurat... pagesa e kostos se patentes...
Fjala themeluar përdoret për herë të dytë për faktin se autori ka kërkuar të riprodhojë sa më plotësisht tekstin e ligjit. Prandaj, këshillohet që kjo fjalë të zëvendësohet aty ku shfaqet për herë të parë:
Paragrafi 3 i këtij neni përcakton...
Në bazë të paragrafit 3 të këtij neni...
Sipas paragrafit 3 të këtij neni...
Ndërmarrja ka paraqitur kërkesë për ndryshimin e temës së kërkesës dhe ka kërkuar që të detyrohet Shërbimi i të Ardhurave të Brendshme që ta kreditojë ndërmarrjen për TVSH për muajin dhjetor.
Nëse fjala ndërmarrje nuk përdoret në fund të fjalisë, kuptimi nuk do të ndryshojë:
Ndërmarrja ka paraqitur kërkesë për ndryshimin e objektit të kërkesës dhe ka kërkuar që të detyrohet Shërbimi i të Ardhurave të Brendshme të kompensojë TVSH-në për muajin dhjetor.
Përsëritjet e fjalëve janë të padëshirueshme jo vetëm brenda një fjalie, por edhe brenda një paragrafi. Përjashtimet janë fjalë kyçe, nga e cila varet drejtpërdrejt kuptimi i deklaratës.
Kjo vonesë ka detyruar paditësin t'i drejtohet shërbimeve të një dyqani pengjesh, në lidhje me të cilën ka kërkuar edhe rikuperimin e dëmeve të shkaktuara. Ai bëri edhe kërkesa për interes.

Opsioni i mundshëm:
Kjo vonesë e detyroi paditësin t'i drejtohej shërbimeve të një dyqani pengjesh, në lidhje me të cilën ai kërkoi gjithashtu të rikuperonte dëmet përkatëse. Për më tepër, Petrov I.P. ka paraqitur kërkesë për vjeljen e kamatës Gjykata me arsye e ka refuzuar kërkesën e Shërbimit të të Ardhurave të Brendshme për vjeljen e gjobës për kryerje kundërvajtje administrative. Në kundërshtim me kërkesat e Kodit të Kundërvajtjeve Administrative të RSFSR, raporti i inspektimit nuk përmban një shënim që i shpjegon të pandehurit të drejtat dhe detyrimet e tij. Këto shkelje tregojnë se paditësi, gjatë shqyrtimit të materialeve të çështjes së kundërvajtjes administrative, ka shkelur procedurën e vënies në përgjegjësi, gjë që ka rezultuar në shkeljen e të drejtave të personit të sjellë në përgjegjësi administrative.
Përsëritjet e shumta të fjalëve me të njëjtën rrënjë brenda një paragrafi dhe një fjali të veçantë e bëjnë të vështirë perceptimin e tekstit. Meqenëse shprehja kundërvajtje administrative i referohet kushtet juridike, duhet të kërkoni opsione për zëvendësimin e fjalëve të tjera, dhe gjithashtu të rindërtoni fjalinë e fundit:
Me të drejtë gjykata refuzoi të plotësonte kërkesën e Inspektoratit të Tatimeve për vjeljen e gjobës për kryerjen e kundërvajtjes administrative. Në kundërshtim me kërkesat e Kodit të Kundërvajtjeve Administrative të RSFSR, raporti i inspektimit nuk përmban një shënim që i shpjegon të pandehurit të drejtat dhe detyrimet e tij. Mosrespektimi i procedurës nga ana e paditësit për marrjen e përgjegjësisë administrative gjatë shqyrtimit të materialeve të çështjes çoi në shkeljen e të drejtave të sipërmarrësit.
Shuma u debitua nga një llogari rrjedhëse e hapur shoqëri aksionare"Inkombank".

Një nga opsionet e pranueshme:
Shuma është debituar nga llogaria rrjedhëse në shoqërinë aksionare të hapur Inkombank.
Gjatë gjykimit u konstatua se gjatë periudhës së punës së paditësit, i padituri ka vonuar pagesën e pagave dhe me largimin nga puna, pagesa nuk është bërë në kohë.
Ndonjëherë, për të eliminuar gabime të tilla, mjafton të heqësh qafe fjalët e panevojshme, por kuptimi i fjalisë nuk do të ndryshojë:
Gjatë gjykimit u konstatua se i pandehuri ka vonuar pagën për shkak të paditësit dhe me shkarkimin e tij nuk ka kryer pagesat në kohë.
Për të shmangur përsëritjen, mos i mbingarkoni fjalitë fjalë të panevojshme, të cilat nuk përmbajnë informacion dhe nuk janë të rëndësishme për perceptimin e kuptimit.
Çështja penale filloi më 3 gusht 2002.
E drejta: Çështja penale filloi më 3 gusht 2002.
Nga dokumentet e disponueshme në këtë çështje, si dhe nga dëshmia e një dëshmitari - ish-kryellogaritari i të pandehurit, del qartë se ndërmarrja punonte vetëm për të përmbushur urdhrat e qeverisë, veçanërisht Ministria e Mbrojtjes, nuk kishte të ardhura të tjera, dhe financohej vetëm nga buxheti.
Përveç përsëritjes së një fjale vetëm në një fjali, ekziston një gabim tjetër i zakonshëm. Fjalët punë dhe përmbush janë sinonime, janë të afërta në kuptim, ndaj përdorimi i njëkohshëm i tyre çon në shkelje të logjikës së deklaratës. Propozimi duhet të ristrukturohet:
Nga dokumentet e disponueshme në këtë çështje, si dhe nga dëshmia e një dëshmitari - ish-kryellogaritari i të pandehurit, është e qartë se ndërmarrja kryente vetëm urdhra të qeverisë, veçanërisht Ministria e Mbrojtjes, nuk kishte të ardhura të tjera, dhe financohej vetëm nga buxheti.
Kundër të paditurit paditësi ka ngritur padi për shkurorëzim.
Kjo fjali gjithashtu shkel logjikën e deklaratës - natyrisht, një kërkesë mund t'i drejtohet vetëm të pandehurit. Përveç kësaj, fjalët paditës dhe padi kanë të njëjtën rrënjë. Në raste të tilla, në vend të fjalëve paditës, i paditur, duhet të përdoren emrat e palëve, p.sh.
E.T. Petrov ngriti një padi kundër SV. Petrova për divorcin.
Në të njëjtën kohë, gjykatës nuk iu dhanë dëshmi se Ivanov S.A. u largua nga vendi i një aksidenti, dhe për këtë arsye nuk ka shenja të shkeljes në veprimet e tij.
Fjalia është e mbingarkuar me lidhëza komplekse.
Një nga opsionet e mundshme:
Gjykatës nuk iu dhanë dëshmi se Ivanov S.A. është larguar nga vendi i aksidentit, kështu që nuk ka shenja ofendimi në veprimet e tij.

Rastet e vargjeve
Grup identike formularët e rasteve e vështirëson kuptimin e tekstit. Në raste të tilla emrat foljorë zëvendësohen nga infinitive ose ndërtime të tjera, fraza të zakonshme - fjalitë e nënrenditura, fjalët e panevojshme eliminohen.
Fakti vërtetohet nga marrëveshja e pengut e shqyrtuar nga gjykata.
Përveç vargjeve të rasteve instrumentale, është bërë një gabim në fjalëformimin (shqyrtuar).
Opsioni i mundshëm:
Fakti vërtetohet nga marrëveshja e pengut e shqyrtuar në seancën gjyqësore.
Duke marrë parasysh pranimin e kësaj kërkese nga ana e gjykatës nga i pandehuri, kërkesat e O.P. Ivanova për përcaktimin e vendbanimit të fëmijëve duhet të plotësohen.
Kjo ofertëështë një shembull i rrallë i alternimit të pesë fjalëve me radhë në rasat gjenitale dhe instrumentale, gjë që e bën tekstin të vështirë për t'u kuptuar.
Opsioni i mundshëm:
Duke marrë parasysh faktin se gjykata pranon njohjen e padisë nga i padituri, kërkesat e Ivanova O.P. për përcaktimin e vendbanimit të fëmijëve i nënshtrohen satisfaksionit.
Fakti i përdorimit të një arkë të gabuar gjatë kryerjes së pagesave me para për popullatën nga një sipërmarrës u vërtetua nga gjykata dhe u konfirmua nga materialet e çështjes.
Në këtë fjali përdoren tre fjalë me radhë rast instrumental. Preferohet ta ndryshoni atë si më poshtë:
Fakti që një sipërmarrës përdorte një arkë të gabuar kur bënte pagesa me para për popullatën u vërtetua nga gjykata dhe u konfirmua nga materialet e çështjes.
Ky akt nuk mund të konsiderohet si provë e ndryshimit të vullnetit të qiradhënësit në lidhje me marrëveshjen në kuadër të kërkesëpadisë.
Kuptimi i një fjalie në të cilën përdoren pesë fjalë rresht në rasë gjinore, praktikisht nuk perceptohet. Është e paqartë se çfarë ka dashur të thotë saktësisht autori i këtij teksti.
Një nga opsionet:
Ky akt nuk mund të shërbejë si provë se, në kuadër të kërkesëpadisë, kanë ndryshuar synimet e qiradhënësit në lidhje me kontratën.
Shkelja e rendit të fjalëve në një fjali mund të çojë në interpretim të dyfishtë të kuptimit
Gjykata urdhëroi inspektoratin tatimor të kthejë nga buxheti i Bankës Industriale të Moskës JSCB 850 rubla të gjobave të shlyera në mënyrë të pajustifikuar.
Në këtë rast, rendi i fjalëve duhet të ndryshohet:
Gjykata urdhëroi inspektoratin tatimor t'i kthejë JSCB Bankës Industriale të Moskës 850 rubla gjoba të shlyera në mënyrë të pajustifikuar nga buxheti.
Blerësi duhet të lidhë një marrëveshje shitblerjeje për lokalet me një organizatë siç drejtohet nga shitësi.
Në këtë rast, është e paqartë se çfarë saktësisht po tregon shitësi:
Blerësi duhet të lidhë një marrëveshje shitblerjeje për ambientet me organizatën e specifikuar nga shitësi.
Ose Blerësi duhet të lidhë një marrëveshje blerje-shitje me organizatën për ambientet e specifikuara nga shitësi.
Shkelja e rendit të fjalëve në një fjali çon në një prishje të lidhjeve semantike midis fjalëve
Përfaqësuesi i ndërmarrjes kërkoi që aktet e ankimuara gjyqësore të lihen të pandryshuara, dhe ankesa e kasacionit - pa kënaqësi, duke treguar ligjshmërinë dhe vlefshmërinë e tyre.
Për shkak të renditjes së gabuar të fjalëve në një fjali, kuptimi i saj shtrembërohet plotësisht. Rrethanë e izoluar, u shpreh frazë pjesëmarrëse, duhet të vijë pas fjalëve të cilave u referohet:
Përfaqësuesi i ndërmarrjes, duke vënë në dukje ligjshmërinë dhe vlefshmërinë e akteve gjyqësore të ankimuara, kërkoi që ato të liheshin të pandryshuara dhe të mos plotësohej ankimi i kasacionit.
Organi tatimor ka marrë informacion nga tatimpaguesi për hapjen e një llogarie...
Opsioni i mundshëm:
Informacioni për hapjen e një llogarie është marrë nga tatimpaguesi në organin tatimor...
Kjo shkelje ka rezultuar me pasqyrim të gabuar në llogari kontabilitetit tatimin mbi vlerën e shtuar dhe raportimin.
Opsioni i mundshëm:
Kjo shkelje ka rezultuar me pasqyrim të gabuar të tatimit mbi vlerën e shtuar në llogaritë kontabël dhe raportim.
Inspektorati tatimor paraqiti një kërkesë për rikuperimin e 650 rubla. gjobë për mosdorëzimin e certifikatave të të ardhurave për vitin 2001 individët.
Opsioni i mundshëm:
Inspektorati tatimor paraqiti një kërkesë për rikuperimin e 650 rubla. gjobë për mosdhënien e certifikatave të të ardhurave të individëve për vitin 2001.
Nga përmbajtja e kësaj norme rezulton se një periudhë procedurale e humbur mund të rikthehet nga gjykata e arbitrazhit vetëm me kërkesën e një personi që merr pjesë në çështje për të rivendosur periudhën e caktuar.
Opsioni i mundshëm:
Nga përmbajtja e kësaj norme rezulton se një periudhë procedurale e humbur mund të rikthehet nga gjykata e arbitrazhit vetëm me kërkesën e një personi që merr pjesë në çështje.
Gjykata konstatoi se paditësit kanë të drejtë për pushim shtesë si punonjës të angazhuar në punë me kushte të rrezikshme pune, në masën 12 ditë.
Përveç prishjes së lidhjeve kuptimore, ka edhe gabime të tjera në fjali, veçanërisht përsëritja e fjalëve të afërta (punëtorë, vepra) dhe keqpërdorim fjalë (pushime... në sasi).
Opsioni i mundshëm:
Gjykata konstatoi se për shkak të kushteve të dëmshme të punës, paditësit kanë të drejtën e pushimit shtesë prej 12 ditësh.
I dyshuari ka blerë së paku 12.536 gram heroinë, që është narkotike në një shkallë veçanërisht të madhe.
Opsioni i mundshëm:
I dyshuari ka blerë heroinë, e cila është lëndë narkotike, në një sasi veçanërisht të madhe - 12.536 gramë.

Përmbysja
Në dokumentet zyrtare, të cilat përfshijnë dokumentet gjyqësore, përmbysja është e papërshtatshme - rendi i kundërt i fjalëve në një fjali. Kjo teknikë përdoret në trillim(në vërejtjet, përshkrimet e autorit etj.), si dhe në të folurit bisedor. Përmbysja e pajustifikuar është një gabim stilistik i zakonshëm në dokumentet gjyqësore.
Punonjësit u pushuan nga puna për shkak të reduktimit të personelit, dëshmitari ishte një nga të fundit që u largua. I pandehuri nuk kishte pasur pronë; Për një kohë të gjatë, pagat nuk u indeksuan vetëm paga e vendosur dhe shpërblimet në bazë të kontributit të punonjësit dhe disponueshmërisë së parave në llogarinë rrjedhëse.
Rekomandohet përdorimi i rendit të drejtpërdrejtë të fjalëve, kur tema (kush, çfarë?) i paraprin kallëzuesit (çfarë po bën, çfarë do të bëjë?), dhe anëtarët kryesorë të fjalisë janë dytësorë:
Shkarkimi i punëtorëve u bë për shkak të reduktimit të stafit dhe dëshmitari ishte ndër të fundit që dha dorëheqjen. I pandehuri nuk ka pasur pronën e tij, prandaj ka marrë lokale me qira. Pagat kohë të gjatë nuk u indeksua, punonjësve iu pagua vetëm një pagë e caktuar dhe shpërblime në varësi të kontributit të tyre të punës dhe disponueshmërisë së parave në llogarinë rrjedhëse të organizatës.