Nëse keni nevojë të shkruani tekst jo në ndonjë nga fontet sllave të kishës, por në "qytetar", por në përputhje me normat e drejtshkrimit të vjetër (me shenjat "yat" dhe "fita"), atëherë mund të përdorni fontet falas zhvilluar nga Roman Pavlov: Akademia e Vjetër, Akademia e Vjetër e Vjetër, Standardi i Ri i Vjetër, i Ri Standard Vjetër Narrow, i Ri Standard Vjetër Narrow Bold, New Standard Unicode. Ju gjithashtu mund t'i shkarkoni ato në faqen tonë të internetit.
Si mund të fus "yat" ose "fita" në tekst pas instalimit të shkronjave?
Hapni seksionin "Fut" në Word, shkoni te skeda "Fut simbolin". Në dritaren që hapet, zgjidhni një font që përmban shkronjat që ju nevojiten (për shembull, Academy Old, siç tregohet në figurën më poshtë).
Zgjidhni shkronjën që ju nevojitet në listën e karaktereve të shkronjave (për shembull, "yat" e madhe), klikoni në butonin "Shkurtorja e tastierës" (shih figurën më lart) dhe caktojeni atë.
Pra, nëse keni zgjedhur shtypjen e njëkohshme të tasteve CTR dhe Ё (CTR + Ё) si kombinim për "yat", shtypja e tyre do të futë "yat" në tekstin tuaj.
Si të instaloni një font në sistem?
Set i shkronjave (2002 Andrushchenko N. A.
Manastiri stauropegial Spaso-Preobrazhensky Solovetsky.e-mail: [email i mbrojtur]) ; Ky është një grup shkronjash të krijuara për paraqitjen e teksteve liturgjike në sllavishten kishtare.
Fontet zhvillohen në përputhje me kërkesat e draft standardit
Kodimi i unifikuar i kishës sllave të shkronjave 8-bit UCS8
(Standardi i unifikuar kishtar sllav).
Ky grup përfshin fontet e mëposhtme:
Orthodox.tt Ucs8 - fonti kryesor.
Orthodox.tt Ucs8 SpacedOut - font me ndarje karakteresh. Zbatuar si një "stili italic" i fontit origjinal.
Orthodox.tt Ucs8 Tight - një font me një rregullim të dendur karakteresh.
Orthodox.tt Ucs8 Caps - një font për një grup titujsh me shkronja të mëdha, d.m.th. tituj që përbëhen nga shkronja të mëdha.
Orthodox.tt Ucs8 Caps SpacedOut- font me shkronja kapitale me ndarje karakteresh. Zbatuar si "kursive"
"stili" i fontit të shkronjave të mëdha.
Orthodox.tt Ucs8 Caps Tight - font i dendur i kapitalizuar.
Orthodox.tt eRoos - një font i koduar Extended ROOS, d.m.th që përmban shkronja sllave të kishës të renditura sipas
Standardi ROOS, numra arabë dhe karaktere speciale
(shenjat e Tipikonit, simboli i Kapitullit të Markut, etj.).
Orthodox.tt eRoos SpacedOut - Font i koduar ROOS i zgjeruar me ndarje karakteresh. Zbatuar si një "stili italik" i fontit eRoos.
Orthodox.tt Ucs8 Drop Caps - një font që përmban shkronja me kapele me model.
Ju mund të shkarkoni paketën e shkronjave (exe-file 712 kb) nga, mund të gjeni versionin më të fundit të paketës së shkronjave ().
2002 Andrushchenko N. A., Severodvinsk.
Për çdo pyetje ju lutemi kontaktoni:
[email i mbrojtur] [email i mbrojtur] , www.orthodoxy.ru/orthonord , www.arh.ru/~naaNjë faqe për ata që duan të përdorin fontet elegante në Windows (për shembull, ato që imitojnë tekstin e shkruar me dorë). Ne paraqesim në vëmendjen tuaj koleksione mjaft të mëdha të shkronjave - disa prej tyre janë falas, kështu që mund t'i shkarkoni nga faqja dhe t'i instaloni në sistem, dhe disa paguhen, duke kërkuar blerje paraprake.Të gjithë ata (si me pagesë ashtu edhe falas) kanë një grup të plotë karakteresh ruse dhe latine, janë të pajtueshme me Windows 98/Me/2000/XP dhe janë testuar për performancë në programet e njohura - MS Word XP, Photoshop7, Illustrator10, Corel Draw11 .
FONTET
Një grup shkronjash për shfaqjen e saktë të teksteve nga faqja jonë e internetit. Shkarkoni(743 Kb)
Disa nga tekstet në faqen tonë janë shtypur duke përdorur shkronjat sllave të kishës dhe ato para-revolucionare cariste (tekste me "Yatya"). Prandaj, për të shfaqur saktë tekstet nga faqja jonë e internetit, do t'ju duhet të shkarkoni dhe instaloni (për udhëzime mbi instalimin e shkronjave) në kompjuterin tuaj e nevojshme minimale fontet (kjo paketë përmban 4 fontet bazë: Royal Times New Roman , Arial mbretëror , Elizabeth tt Uni (hequr me KËRKESË) dhe Irmologion UCS).
Shkronjat e drejtshkrimit të Carit
Tekstet e drejtshkrimit carist (para-revolucionar) nga faqja jonë e internetit u shtypën duke përdorurkodimi i shkronjave Unicode. Shkronjat e drejtshkrimit carist janë shkronja që përmbajnë karaktere nga ortografia ruse para-revolucionare (d.m.th., drejtshkrimi në fuqi në Rusi para vitit 1918).
këtu . .
Fontet standarde Unicode (siguro shfaqjen e saktë të teksteve nga faqja jonë e internetit)
Arial Unicode MS(përfshirë nëDritaret) |
Shkronjat sllave të kishës Tekstet e kishës sllave nga uebfaqja jonë janë shtypur ngaduke përdorur fontet e kodimit UCS8. Më poshtë është një koleksion i shkronjave më të mira për këtë kodim (fontet e marra nga sajtet:www.irmologion.ru. Dhe www.orthonord.ru.) Ne dëshirojmë të tërheqim vëmendjen tuaj për faktin se për të përdorur plotësisht fontet sllave kishtare, duhet të shkarkoni dhe instaloni paketën "Irmologii 4", sepseFutja dhe redaktimi i teksteve sllave të kishës duke përdorur vetëm një paraqitje të rregullt të tastierës është e mundur, por shumë e vështirë. Paketa Irmologii-4 do t'ju lejojë ta bëni këtë shumë më lehtë dhe shpejt. Për t'u njohur me dizajnin e shkronjave më poshtë (shiko si duken fontet), klikoni këtu . Për udhëzime mbi instalimin e shkronjave, shihni.
|
Për të përdorur fjalorin sllav kishtar të projektit orthodic.org, nuk keni nevojë të instaloni fontet kishtare sllave, por është e këshillueshme, pasi kjo do të reduktojë trafikun dhe do të rrisë shpejtësinë e ngarkimit të faqes. Për më tepër, do të jeni në gjendje të përdorni më të qetë kërkimin e fjalëve sllave të kishës.
Nëse dëshironi të përktheni fjalët sllave të kishës në modalitetin e redaktuesit, atëherë instalimi i shkronjave sllave të kishës është thjesht i nevojshëm për ju. Pa to, puna në redaktorin sllav të kishës është e pamundur.
Për të instaluar fontin kishtar sllav, së pari duhet t'i shkarkoni nga këtu. Këtu mund të shkarkoni një paketë shkronjash për punë:
Ju gjithashtu mund të shkarkoni fontet nga faqja e zhvilluesit. Për ta shpaketuar, duhet të keni të instaluar shpaketuesin rar. Minimumi i kërkuar është fonti "Triodion". Shkarkoni llojin "TrueType". "Type1" nuk ka nevojë të shkarkohet.
Shkronja bazohet në një shkronja të shkruar nga botimet e Shtypshkronjës Synodal të fillimit të shekullit të 20-të.
Emri është marrë nga libri nga i cili është rivizatuar: “Irmology”, botim i vitit 1913. Fonti UCS bazohet në koleksionin e vjetër me 13 shkronja Irmologion.
Fatkeqësisht, kjo punë mjaft e pasuksesshme është bërë klasike dhe përdoret në shumë projekte të përdoruesve, kështu që unë jam i detyruar të lë Irmologion në faqe.
Nëse nuk keni nevojë të ruani përputhshmërinë me Irmologion, ju rekomandoj të përdorni një analog më të suksesshëm të kufjeve sinodale - .
Hirmos
Ndryshe nga Irmologion, fonti Irmos përsërit në të vërtetë tipografinë nga botimet e Shtypshkronjës Synodal të fillimit të shekullit të 20-të. (për shembull, "Irmologjia" e vitit 1913). Ky është një ribërje e punës sime të parë (Irmologion), e cila, si çdo "petull i parë", nuk është i suksesshëm. Nëse nuk keni nevojë të ruani përputhshmërinë me fontin Irmologion, përdorni Hirmos: fonti i ri është bërë në mënyrë më profesionale, efikase dhe autentike.
Triodion
Ndryshe nga Irmologion, fonti Irmos përsërit në të vërtetë tipografinë nga botimet e Shtypshkronjës Synodal të fillimit të shekullit të 20-të. (për shembull, "Irmologjia" e vitit 1913). Ky është një ribërje e punës sime të parë (Irmologion), e cila, si çdo "petull i parë", nuk është i suksesshëm. Nëse nuk keni nevojë të ruani përputhshmërinë me fontin Irmologion, përdorni Hirmos: fonti i ri është bërë në mënyrë më profesionale, efikase dhe autentike.
StaroUspenskaya
Shkronja është marrë nga Psalteri i botuar nga Kiev Pechersk Lavra, me sa duket nga mesi i shekullit të 19-të. Përveç detajeve specifike që e bëjnë të dallueshëm çdo lloj shkrimi Kiev-Pechersk, ky font lë përshtypjen e ashpërsisë dhe ashpërsisë së dizajnit. Kur e shikon, kujtojnë Solovki dhe Valaam i ngrirë, por... ai ka lindur në Ukrainën e ngrohtë.
Ndryshe nga Irmologion, fonti Irmos përsërit në të vërtetë tipografinë nga botimet e Shtypshkronjës Synodal të fillimit të shekullit të 20-të. (për shembull, "Irmologjia" e vitit 1913). Ky është një ribërje e punës sime të parë (Irmologion), e cila, si çdo "petull i parë", nuk është i suksesshëm. Nëse nuk keni nevojë të ruani përputhshmërinë me fontin Irmologion, përdorni Hirmos: fonti i ri është bërë në mënyrë më profesionale, efikase dhe autentike.
Ostrog
Shkronjat e mëdha, për mendimin tim, nuk përputhen vërtet me pjesën tjetër të fontit dhe ato nuk përshtaten mirë me njëra-tjetrën (por ky është vetëm mendimi im personal).
Ndryshe nga Irmologion, fonti Irmos përsërit në të vërtetë tipografinë nga botimet e Shtypshkronjës Synodal të fillimit të shekullit të 20-të. (për shembull, "Irmologjia" e vitit 1913). Ky është një ribërje e punës sime të parë (Irmologion), e cila, si çdo "petull i parë", nuk është i suksesshëm. Nëse nuk keni nevojë të ruani përputhshmërinë me fontin Irmologion, përdorni Hirmos: fonti i ri është bërë në mënyrë më profesionale, efikase dhe autentike.
Akathistos
Shkronja u përdor në botimet sinodale të gjysmës së dytë të shekullit të 19-të dhe fillimit të shekullit të 20-të.
Ndryshe nga Irmologion, fonti Irmos përsërit në të vërtetë tipografinë nga botimet e Shtypshkronjës Synodal të fillimit të shekullit të 20-të. (për shembull, "Irmologjia" e vitit 1913). Ky është një ribërje e punës sime të parë (Irmologion), e cila, si çdo "petull i parë", nuk është i suksesshëm. Nëse nuk keni nevojë të ruani përputhshmërinë me fontin Irmologion, përdorni Hirmos: fonti i ri është bërë në mënyrë më profesionale, efikase dhe autentike.
Ekziston një font i mirënjohur modern i nxjerrë nga i njëjti shkronja: Evangelie (ortodokse).
Versioni im është rivizatuar dhe më afër origjinalit.
Kufje nga SoftUnion ((C) 1994 SoftUnion Ltd. Krijuar nga A. Shishkin dhe N. Vsesvetskii). Unë thjesht e rikodova, bëra lidhjet e nevojshme dhe shtova kerning. Sidoqoftë, nuk u përpoqa shumë, sepse në rrjet ekziston një modifikim shumë më i avancuar i këtij lloji për UCS, i quajtur Ortodoks.
Unë rekomandoj fuqimisht përdorimin e tij, është projektuar me cilësi shumë të lartë. .
Pochaevsk
Në Pochaevsk Ucs, unë ripërpunova metrikën e shumë personazheve, shtova titujt e shkronjave për shkronjat e mëdha dhe përpunova me kujdes thelbin.
Feofan
Fatkeqësisht, autori i kufjeve origjinale të kompjuterit nuk është identifikuar (ekziston vetëm viti i krijimit, 1992). Aty shtova shkronjat sllave të kishës dhe shkronjat e titullit që mungojnë dhe punova në kerning. Disa simbole ekzistuese u ribënë gjithashtu në mënyrë që të korrespondojnë plotësisht me origjinalet para-revolucionare.
Fonti është i ngjashëm me Oglavie, por është i cilësisë më të ulët dhe ka përmasa dhe kontrast të ndryshëm. Është postuar këtu për qëllime përputhshmërie: për një kohë të gjatë, Slavjanic ishte i vetmi font i këtij lloji i disponueshëm në kodimin Ucs8. Slavjanic rekomandohet të përdoret nëse tashmë keni tekst të vendosur në këtë font. Përndryshe përdorni Oglavie.
Një tipografi mjaft i zakonshëm i titullit nga botimet para-revolucionare të shekujve 18 - 20.
Ekziston një font komercial mjaft i njohur, Psaltyr, i riprodhuar nga të njëjtat mostra printimi si Kathisma. Ka pak dallime: shkronjat Kathisma janë pak më të gjera, por distancat midis shkronjave janë më të vogla; disa shkronja vizatohen ndryshe; Kerningu është punuar më me kujdes.
Nuk do ta fsheh që qëllimi kryesor i zhvillimit të një fonti nga e para, i ngjashëm me një ekzistues, është krijimi i një versioni falas, jo-tregtar, i cili riprodhon një tipografi mjaft të bukur para-revolucionare.
Kodimi është i njëjtë si në fontet e mëdha.
Projektuesi i fontit origjinal dixhital është Nikita Vsesvetskii ((C) SoftUnion Ltd., 1994. Krijuar nga N.Vsesvetskii). Fonte ka analogun e vet në botimet para-revolucionare. Vërtetë, autori i versionit dixhital ndryshoi paksa përmasat e shkronjave (në lidhje me shkronjat origjinale, shkronjat në font janë zgjatur vertikalisht me 20-30 përqind) dhe, përkundrazi, i shtyu sipërshkrimet lart dhe i ngjeshte ato (në fontin origjinal, mbishkrimet ndihen më të lirë). Pa marrë parasysh këto dy pika, si dhe disa thjeshtime të vogla në hartimin e shkronjave, fonti dixhital është një kopje mjaft e saktë e origjinalit para-revolucionar.
Në mënyrë të rreptë, fonti origjinal Psaltyr është komercial.
Ideja për tipografinë u mor nga shtylla kurrizore e një koleksioni liturgjik para-revolucionar. Shkronjat që mungojnë janë rikrijuar në stilin e përgjithshëm. Dizajni i shkronjave lidhet me shkrimin e shkruar me dorë të shekujve 15-16, por nuk ka serife ose "nyje" në vijat e shkronjave.
Fonti është i përshtatshëm për dizajnimin e llojeve të ndryshme të titujve. Mundësimi i kerningut është shumë i dëshirueshëm, pasi dizajni i shkronjave e sugjeron këtë. Kodimi është i njëjtë si në fontet e mëdha.
Një tjetër font dekorativ i përshtatshëm për titujt.
Aktivizimi i kerning është shumë i dëshirueshëm. Kodimi është i njëjtë si në fontet e mëdha.
Indykton
Kodimi i shkronjave është i njëjtë si në shkronjat e mëdha, por për ta përdorur atë në hartimin e kapakëve, është më mirë të përdorni një shtesë të veçantë të disponueshme në paketën Irmologii-4.
Vertograd
Më lejoni t'ju kujtoj se për të hartuar shkronjat fillestare është më mirë të përdorni një shtesë të veçantë të disponueshme në paketën Irmologii-4.
Bukvica
Autori i fontit është Konstantin Spektorov.
Unë ofroj fontet e mia të vjetra këtu vetëm për pajtueshmëri. Ndoshta ka mjaft dokumente të shtypura nga Irmologion i vjetër, të cilët për ndonjë arsye nuk dëshironi t'i konvertoni, duke i sjellë në Irmologion Ucs të ri (konvertuesi përfshihet në paketën "Irmologion-4", i disponueshëm në " seksioni "Programet"). Për të qenë në gjendje të lexoni dokumente të tilla, mund të shkarkoni Irmologion-in e vjetër këtu.
Irmologion-2
Koleksion me 13 fonte, shabllon radhitjeje dhe dokumentacion. Ka dy opsione: një që funksionon në Word 95-97 dhe PageMaker, dhe një që funksionon në Word 97-2000. Zgjidhni një. Të dy grupet nuk mund të instalohen në të njëjtën kohë.
Fonti është i vjetëruar dhe nuk mbështetet më, i zëvendësuar nga . E përsëris përsëri:
Ju lutemi të mos dërgoni letra me kërkesa për korrigjimin e mbishkrimeve që janë prerë në sisteme të reja, ankesa për "katrore", etj. Shkronjat nuk janë postuar për përdorim në punë serioze, por për të lexuar disi tekstet e vjetra dhe për të konvertuar ato në shkronja të reja duke përdorur konvertues (dhe të ngjashëm).
Indycton i vjetër