Mënyrat për të asimiluar normën. Sistemi i normave (natyra dinamike e normës)

Norma gjuhësore (norma letrare) - rregullat për përdorimin e mjeteve të të folurit në një periudhë të caktuar të zhvillimit të gjuhës letrare, d.m.th. rregullat e shqiptimit, përdorimi i fjalëve, përdorimi i mjeteve gramatikore, stilistike dhe të tjera gjuhësore të vendosura tradicionalisht të pranuara në praktikën shoqërore dhe gjuhësore. Ky është një përdorim uniform, shembullor, përgjithësisht i pranuar i elementeve gjuhësore (fjalë, fraza, fjali).

Karakteristikat karakteristike të normës së gjuhës letrare ruse:

Stabiliteti relativ

Prevalenca,

Përdorimi i zakonshëm,

Detyrim i përgjithshëm

Përputhja me përdorimin, traditën dhe aftësitë e sistemit gjuhësor.

Një normë gjuhësore pasqyron proceset dhe fenomenet natyrore që ndodhin në gjuhë dhe mbështetet nga praktika gjuhësore. Burimet kryesore të normave gjuhësore përfshijnë veprat e shkrimtarëve klasikë dhe modernë, analizën e gjuhës së medias, përdorimin modern të pranuar përgjithësisht, të dhënat nga anketat e folësve vendas dhe kërkimin shkencor nga gjuhëtarët.

Norma e ndihmon gjuhën letrare të ruajë integritetin dhe kuptueshmërinë e përgjithshme. Ai e mbron gjuhën letrare nga rrjedha e të folurit dialektor, argati social e profesional dhe popullor dhe lejon që gjuha letrare të përmbushë funksionin e saj kryesor - kulturor.

Norma letrare varet nga kushtet në të cilat zhvillohet fjalimi. Mjetet gjuhësore që janë të përshtatshme në një situatë (komunikimi i përditshëm) mund të rezultojnë absurde në një tjetër (komunikim zyrtar biznesi). Norma nuk i ndan mjetet gjuhësore në të mira dhe të këqija, por tregon përshtatshmërinë e tyre komunikuese.

§1.1. Dinamika e normës letrare

Një normë gjuhësore është një fenomen historik. Ndryshimi i normës letrare vjen si pasojë e zhvillimit gradual të gjuhës. Ajo që ishte norma në shekullin e kaluar dhe madje 15-20 vjet më parë mund të bëhet një devijim prej saj sot.

Burimet e ndryshimeve në normat e gjuhës letrare janë të ndryshme: e folura bisedore, dialektet lokale, gjuha popullore, zhargonet profesionale dhe gjuhë të tjera.

Ndryshimeve në norma paraprihen nga shfaqja e varianteve të tyre, të cilat në një fazë të caktuar të zhvillimit të gjuhës përdoren në mënyrë aktive nga folësit e saj. Variantet e normave pasqyrohen në fjalorë të gjuhës letrare moderne.

Ndryshimi historik i normës së një gjuhe letrare është një fenomen natyror, objektiv. Nuk varet nga vullneti dhe dëshira e folësve të gjuhës individuale. Zhvillimi i shoqërisë, ndryshimet në mënyrën e jetesës shoqërore, shfaqja e traditave të reja, përmirësimi i marrëdhënieve midis njerëzve, ndikimi i letërsisë dhe artit çojnë në përditësimin e vazhdueshëm të gjuhës letrare dhe normave të saj.

Sipas shkencëtarëve, procesi i ndryshimit të normave gjuhësore është intensifikuar veçanërisht në dekadat e fundit.

Aktualisht, artikujt dhe tekstet shkollore shkruajnë për versionet profesionale të normës. Kështu, në librin "Kultura e fjalës ruse" lexojmë: "Versioni profesional i normës nuk është aspak në kundërshtim me normat e gjuhës së përgjithshme letrare, por për të përcaktuar statusin e saj gjuhësor, është e nevojshme të identifikohet kushtet në të cilat është i mundur formimi i tij. Nevoja për një version profesional të normës lind kryesisht në dy raste tipike: 1) kur ekzistojnë mjete variante për të shprehur të njëjtin koncept ose realitet; 2) kur shfaqen mjete të reja për të shprehur koncepte ose realitete, tipike për gjuhën e sferave profesionale të përdorimit, por që mungojnë në gjuhën e përgjithshme letrare”.

Shfaqja e një versioni profesional të normës në situatën e parë ilustrohet nga format e shumësit të emrave mashkullorë: tsekhA, bunkerA, stuporA, kolerA, busulla, jupiterA (pajisje ndriçimi), pishtari, navigatorA, skipperA, tokoryA, pilotA, midshipmanA , si dhe shembuj të stresit: minierat, minierat, pajisjet dhe shkëndija (në teknologji), agonia, epilepsia, goditjet në tru.

Rasti i dytë përfshin, për shembull, përdorimin e emrave materialë në shumës: sheqer, rrëshirë, çaj, duhan, vaj.

Disa nga variantet profesionale të normave janë bërë norma të gjuhës letrare. Kështu, format e punëtorive dhe punëtorive, bunkerëve dhe bunkerëve, kapitenëve dhe kapitujve, redaktorëve dhe redaktorëve aktualisht konsiderohen të barabartë.

Prania e varianteve profesionale të standardeve krijon disa vështirësi në kualifikimin e rasteve specifike. Për shembull, si të lidheni me format e shoferit, kontabilistit dhe busullës? A duhet t'i shohim si variante profesionale të normës apo si shkelje të saj? A është ky rezultat i mungesës së shkrim-leximit të folësit apo tregues i përkatësisë së tij në një profesion të caktuar? Pse Fjalori Ortoepik i Gjuhës Ruse (1983) shoqëron uniformën e shoferit me një shenjë në fjalimin profesional, por llogaritari dhe busulla janë shënuar gabimisht?

Një gjë është e sigurt: jo çdo devijim nga norma letrare që gjendet në fjalimin e njerëzve të një profesioni të caktuar duhet të konsiderohet një version profesional i normës. Shpesh një devijim i tillë është një gabim dhe klasifikohet nga fjalorët si shkelje e normave të gjuhës letrare.

Termi "normë" në lidhje me gjuhën ka hyrë në mënyrë të vendosur në përdorimin e përditshëm dhe është bërë koncepti qendror i kulturës së të folurit. Akademiku V.V. Vinogradov e vuri studimin e normave gjuhësore në radhë të parë ndër detyrat më të rëndësishme të gjuhësisë ruse dhe në fushën e kulturës së të folurit.

Në gjuhësinë moderne, termi "normë" kuptohet në dy kuptime: së pari, norma është përdorimi përgjithësisht i pranuar i mjeteve të ndryshme gjuhësore, të përsëritura rregullisht në fjalimin e folësve (riprodhuar nga folësit), dhe së dyti, receta, rregulla, udhëzime. për përdorim, të regjistruara në tekste shkollore, fjalorë, libra referimi.

Në studimet mbi kulturën e të folurit, stilistikën dhe gjuhën moderne ruse, mund të gjenden disa përkufizime të normës. Për shembull, S.I. Ozhegov thotë: "Një normë është një grup mjetesh gjuhësore që janë më të përshtatshmet ("të sakta", "të preferuara") për t'i shërbyer shoqërisë, që dalin si rezultat i përzgjedhjes së elementeve gjuhësore (leksikore, shqiptuese, morfologjike, sintaksore) nga mesi i bashkëekzistuesve, ekzistues, të sapoformuar ose të nxjerrë nga stoku pasiv i së shkuarës në procesin e vlerësimit shoqëror, në një kuptim të gjerë, të këtyre elementeve” 2. Në enciklopedinë "Gjuha ruse" lexojmë: "Norma (gjuhësore), norma letrare - rregullat e shqiptimit, mjetet gramatikore dhe të tjera gjuhësore, rregullat e përdorimit të fjalëve të pranuara në praktikën shoqërore dhe të të folurit të njerëzve të arsimuar" 3 .

Përkufizimi është bërë i përhapur: “... normë janë njësitë gjuhësore që ekzistojnë në një kohë të caktuar në një bashkësi të caktuar gjuhësore dhe janë të detyrueshme për të gjithë anëtarët e kolektivit dhe modelet e përdorimit të tyre, dhe këto njësi të detyrueshme mund të jenë ose të vetmet e mundshme ose veprojnë si bashkëekzistuese brenda gjuhës letrare, variante” 4.

Yu. N. Karaulov tërheq vëmendjen në një aspekt tjetër kur përcakton normën: "Një normë që merr parasysh si aspektet sistematike ashtu edhe evolucionare të gjuhës është e pamundur pa një koordinatë të tretë - vetëdije personale, d.m.th., gjuhësore" 5 .

Për të njohur një fenomen të caktuar si normativ, janë të nevojshme (të paktën!) kushtet e mëposhtme: 1) përdorimi i rregullt (riprodhueshmëria) i një metode të caktuar të të shprehurit, 2) përputhshmëria e kësaj metode të të shprehurit me aftësitë e gjuhës letrare. sistemi (duke marrë parasysh ristrukturimin e tij historik), 3) miratimi publik i një metode shprehjeje të riprodhuar rregullisht (dhe roli i gjyqtarit në këtë rast i takon shumicës së shkrimtarëve, shkencëtarëve dhe pjesës së arsimuar të shoqërisë).

Përkufizimet e dhëna lidhen me normën gjuhësore. Megjithatë, nëse njohim dikotominë gjuhë-të folur, atëherë duhet folur për normën e të folurit. Koncepti i normës së të folurit është i lidhur ngushtë me konceptin e stilit funksional. Nëse normat gjuhësore janë uniforme për gjuhën letrare në tërësi, ato bashkojnë të gjitha njësitë normative, pavarësisht nga specifikat e funksionimit të tyre, atëherë normat e të folurit vendosin modele të përdorimit të mjeteve gjuhësore në një stil të veçantë funksional dhe varietetet e tij. Këto janë norma të stilit funksional, ato mund të përkufizohen si modele të detyrueshme të përzgjedhjes dhe organizimit të mjeteve gjuhësore në një kohë të caktuar, në varësi të situatës, qëllimeve dhe objektivave të komunikimit dhe natyrës së thënies. Për shembull, nga pikëpamja e normës gjuhësore, format e sakta konsiderohen të jenë me pushime - me pushime, dyer, dyer, një student që lexon - një student që lexon, Masha është e bukur - Masha është e bukur, etj. , por zgjedhja e një ose një forme tjetër specifike, një ose një fjalë tjetër varet nga normat e të folurit, nga përshtatshmëria komunikuese.

Një gjuhë letrare lidh breza njerëzish, prandaj normat e saj, të cilat sigurojnë vazhdimësinë e traditave kulturore dhe të të folurit, duhet të jenë sa më të qëndrueshme dhe të qëndrueshme. Norma, megjithëse pasqyron zhvillimin progresiv të gjuhës, nuk duhet të rrjedhë mekanikisht nga evolucioni gjuhësor. L. I. Skvortsov prezantoi konceptin e një norme dinamike, duke përfshirë në të një shenjë të mundësive të mundshme të zbatimit të gjuhës. Ai thekson se ka dy qasje ndaj konceptit të normës: taksonomike (klasifikuese, përshkruese) dhe dinamike. Një normë gjuhësore, e kuptuar në aspektin e saj dinamik, është "një rezultat i përcaktuar socio-historikisht i veprimtarisë së të folurit që konsolidon zbatimet tradicionale të sistemit ose krijon fakte të reja gjuhësore në lidhje me lidhjen e tyre si me aftësitë e mundshme të sistemit gjuhësor, mbi nga njëra anë dhe me modele të realizuara, nga njëra anë.” 6.

Teoria dinamike e normës, e bazuar në kërkesën e stabilitetit relativ, kombinon si duke marrë parasysh tendencat produktive të zhvillimit të gjuhës që nuk varen nga vullneti i folësve, ashtu edhe qëndrimin e kujdesshëm ndaj atyre aftësive të të folurit që janë trashëguar nga gjeneratat e mëparshme 7.

Kuptimi i natyrës dinamike të një norme përfshin si statikën (sistemi i njësive gjuhësore) ashtu edhe dinamikën (funksionimin e gjuhës). Në të njëjtën kohë, aspekti funksional i normës është veçanërisht interesant, pasi shoqërohet me një fenomen të tillë si variacioni: "Një normë nuk mund të jepet nga një grup i kufizuar faktesh, por në mënyrë të pashmangshme shfaqet në formën e dy listave - të detyrueshme. dhe e lejuar (shtesë). Ky është një burim i variacionit normativ, domethënë i variacioneve brenda intervalit normal” 8.

Shënime:

1. Vinogradov V.V. Problemet e kulturës së të folurit dhe disa detyra të gjuhësisë ruse // Çështje. gjuhësisë. 1964. Nr. 3. F. 9.

2. Ozhegov S.I. Çështjet e ardhshme të kulturës së të folurit // Leksikologji. Leksikografia. Kultura e të folurit. M., 1974. S. 259-260.

3. Gjuha ruse: Enciklopedi. F. 163.

4. Itskovich V. A. Ese mbi normat sintaksore. M., 1982. F. 8.

5. Karaulov Yu N. Gjuha ruse dhe personaliteti gjuhësor. M., 1987.

6. Problemet aktuale të kulturës së të folurit. M., 1970. F. 53.

7. Kohët e fundit, gjuhëtarët kanë vërtetuar se "hapi" kronologjik gjatë të cilit grumbullohen ndryshime të rëndësishme në zhvillimin e gjuhës varion nga 10-20 në 30-40 ose më shumë vjet. Janë identifikuar tre lloje të evolucionit: 1) tip shumë dinamik, ose i përshpejtuar (10-20 vjet); 2) lloji i moderuar (ose, më saktë, mesatarisht dinamik), i cili karakterizohet nga ndërrime më të buta me kalimin e kohës (30-40 vjet); 3) lloji i evolucionit me dinamikë të ulët ose të ngadaltë, i cili karakterizohet nga një ndryshim i lehtë në gjendjen e normës (50 vjet ose më shumë). Për më shumë informacion në lidhje me këtë, shihni librin: Kultura e të folurit rus / Ed. L.K. Graudina dhe E.N. M., 1998. F. 37.

8. Skvortsov L.I. Bazat teorike të kulturës së të folurit. M., 1980. F. 30.

T.P. Pleschenko, N.V. Fedotova, R.G. Trokitjet. Stilistika dhe kultura e fjalës - Mn., 2001.

Për përdorim më ekonomik të hapësirës së diskut në server, punimet paketohen në arkiva zip.
Për t'i shpaketuar dhe parë ato, duhet të keni një arkivues të instaluar në kompjuterin tuaj, për shembull, WinZip ose WinRAR ose një tjetër që shpaketon arkivat zip.
Ose pasi të keni shkarkuar arkivin në kompjuterin tuaj, përdorni ndonjë nga shërbimet e shpaketimit të arkivit në internet, për shembull, B1.org. Duke shkuar në faqen e internetit të B1.org, klikoni "Kliko këtu" dhe zgjidhni arkivin e shkarkuar në kompjuterin tuaj. Kjo është e gjitha - arkivi është i paketuar, shkarkoni skedarin me dokumentin. Mos harroni të ngarkoni veprat tuaja të mira në faqen tonë :-) Ne do t'ju jemi mirënjohës.

Paraqitja e punës suaj të mirë në bazën e njohurive është e lehtë. Përdorni formularin e mëposhtëm

Studentët, studentët e diplomuar, shkencëtarët e rinj që përdorin bazën e njohurive në studimet dhe punën e tyre do t'ju jenë shumë mirënjohës.

Dokumente të ngjashme

Diversiteti stilistik i gjuhës ruse. Zhanret e stileve funksionale të të folurit në gjuhën moderne ruse. Llojet kryesore të fjalorit: libëror, bisedor dhe bisedor. Karakteristikat e përgjithshme të stileve funksionale të të folurit. Caktimi i fjalorit për stilet e të folurit.

test, shtuar 17.02.2013


Krijimi i gjuhës letrare ruse. Llojet e gjuhës së standardizuar letrare (stilet funksionale): shkencore, publicistike, zyrtare, artistike dhe bisedore. Llojet joletrare të të folurit: gjuhën popullore, zhargon, zhargon, fjalë të turpshme.

prezantim, shtuar 16.09.2013


Origjina e gjuhës ruse. Karakteristikat e konceptit të "kulturës së të folurit". Stilet funksionale të gjuhës letrare. Aspekti normativ i kulturës së të folurit. Organizimi i ndërveprimit verbal. Njësitë bazë të komunikimit të të folurit. Koncepti i oratorisë.

tutorial, shtuar më 27/07/2009


Normat e gjuhës letrare moderne ruse. Analiza e aspekteve të ndryshme të çështjeve gjuhësore që lidhen me normalizimin gjuhësor. Normat e gjuhës, drejtshkrimit, theksimit, morfologjisë, sintaksës. Studimi i teorisë ruse të kulturës së të folurit.

abstrakt, shtuar më 27.12.2016


Çfarë është gjuha? Koncepti i kulturës së të folurit. Formimi i stileve funksionale të gjuhës ruse. Thelbi, struktura, marrëdhënia ndërmjet kulturave materiale dhe shpirtërore. Problemi i marrëdhënies midis gjuhës dhe kulturës. Një sistem imazhesh të mishëruara në frazeologjinë ruse.

abstrakt, shtuar 27.04.2015


Vendi i gjuhës ruse në botën moderne shumëkombëshe dhe qëndrimi ndaj saj nga ana e popujve të vendeve të tjera. Problemet aktuale të kulturës së të folurit, aspektet e saj normative, komunikuese dhe etike. Përkufizimi dhe funksionet e gjuhës ruse si gjuhë kombëtare.

abstrakt, shtuar më 17.11.2014


Formimi i normave të gjuhës letrare moderne ruse nga A.S. Pushkin. Normat e kodifikuara të gjuhës letrare. Aspekti komunikues i kulturës së të folurit, i zhvilluar në letërsi dhe në jetën popullore. Stilet e të folurit, kultura e të folurit, etika dhe aftësia gjuhësore.

prezantim, shtuar më 16.05.2010

Norma e gjuhës letrare moderne, dinamika dhe ndryshueshmëria e saj

1. 1. Koncepti i normës gjuhësore

Forma më e lartë e gjuhës kombëtare ruse është rusishtjagjuha letrare.

Modernerusishtletraregjuha është një gjuhë e standardizuar që u shërben nevojave kulturore të popullit rus, është gjuha e akteve shtetërore, shkencës, shtypit, radios, teatrit dhe trillimit. Normalizimi i një gjuhe letrare qëndron në faktin se përbërja e fjalorit në të është e rregulluar, kuptimi dhe përdorimi i fjalëve, shqiptimi, drejtshkrimi dhe formimi i formave gramatikore të fjalëve ndjekin një model përgjithësisht të pranuar.

Cila është norma?

Enciklopedia "Gjuha ruse" jep përkufizimin e mëposhtëm të një norme gjuhësore: "Norma (gjuhësore), norma letrare - rregullat e shqiptimit, mjetet gramatikore dhe të tjera gjuhësore, rregullat e përdorimit të fjalëve të pranuara në praktikën shoqërore dhe të të folurit të njerëzve të arsimuar".

Normat e një gjuhe letrare janë përgjithësisht të detyrueshme për të gjithë folësit amtare dhe fitojnë statusin e ligjit. Normat gjuhësore janë të qëndrueshme, të qëndrueshme dhe mbeten të pandryshuara për një kohë të gjatë. Por në të njëjtën kohë, normat ndryshojnë në procesin e zhvillimit të gjuhës, domethënë ato janë të përcaktuara historikisht, por ndryshimi i tyre ndodh mjaft ngadalë.

Karakteristikat e normës së gjuhës letrare:

1) stabiliteti relativ;

2) prevalenca;

3) përdorim i zakonshëm;

4) obligative universale;

5) pajtueshmërinë me përdorimin, zakonin dhe aftësitë e sistemit gjuhësor.

Norma gjuhësore frenon depërtimin në gjuhë të fjalëve të ndryshme bisedore, dialektore, zhargone, argot dhe fjalë të folura. Norma lejon që gjuha të mbetet vetvetja.

Norma letrare varet nga kushtet në të cilat ndodhet folësi. Mjetet gjuhësore të përdorura nga folësi duhet të korrespondojnë me situatën në të cilën ai ndodhet.

Normat përshkruhen në tekste shkollore, libra referimi dhe fjalorë:
1) drejtshkrimi;
2) i zgjuar;
3) frazeologjike;
4) sinonime.

Pa njerëz të kulturuar, normat do të humbnin ekzistencën e tyre, do të mjegulloheshin dhe gjuha do të humbiste individualitetin e saj. Në të njëjtën kohë, zotërimi i normave letrare të një gjuhe nuk do të thotë aftësi për të shkruar dhe folur mirë.

Norma është një rregull që ndiqet nga folësit e një gjuhe të caktuar. Ka kuptim të flasim për normën kur ka shkelje të saj.

Le të japim një shembull. Rregullat e gjuhës ruse kërkojnë që fjala që tregon atributin e një objekti të pajtohet me fjalën që tregon objektin: fletë e bardhë, fletë e bardhë, etj. Ky rregull nuk shkelet nga populli rus (në gjendje të shëndetshme mendore). Edhe fëmijët e vegjël nuk thonë *fletë të bardhë (përdorim * për të shënuar përdorime të gabuara të fjalëve dhe strukturave sintaksore). Por ka shumë rregulla gjuhësore që shkelen në fjalimin e njerëzve - kjo nënkupton fjalimin e njerëzve për të cilët rusishtja është gjuha e tyre amtare.

Për shembull, rregulli është të thuash RUN, por shumë rusë thonë *RUN. Ose: sipas rregullit, duhet të shqiptoni VZYAL'A (me theks në rrokjen e fundit), por shpesh mund të dëgjoni *VZYALA (me theks në rrokjen e parë). Shkelje të tilla të normës janëgabime në të folur . Është e rëndësishme të kihet parasysh se këto janë gabime të përsëritura, domethënë ato që bëhen jo nga një person dhe jo rastësisht (mund të thuash "fletë e bardhë" rastësisht), por vazhdimisht ose të paktën shpesh. Këto janë gabimetipike. Ju mund të keni vënë re një gabim të tillë në fjalimin e njerëzve përreth jush, dhe ndoshta në të folurit tuaj.

Rezulton se një person që flet rusisht bën një zgjedhje: ai thotë ose RUN ose *RUN, ose POZICION ose *POLOZHIL. Njëri ka zakon të thotë RUN (kjo është gjithçka që thotë), dhe tjetri ka zakonin po aq këmbëngulës të thotë *RUN. Megjithatë, ne përballemi me opsione të pabarabarta: vetëm njëra prej tyre është e saktë.

E sakte opsioni është ai që plotëson kërkesat e normës, korrespondon me normën. Normat gjuhësore zhvillohen historikisht, gjatë gjithë jetës dhe zhvillimit të gjuhës. Pa norma të qëndrueshme dhe të qëndrueshme, një gjuhë nuk mund të ekzistojë. Sigurisht, normat gjuhësore mund të ndryshojnë, pasi gjuha është një organizëm i gjallë (një sistem i gjallë, në ndryshim). Dihet se gjatë gjithë historisë së një gjuhe, disa norma janë të vjetruara. Ajo që ishte e saktë, për shembull, në shekullin e 17-të, për një person modern rus mund të dalë krejtësisht e gabuar. Për shembull, në shekullin e 17-të ata thoshin "shtëpi" - tani ne themi "shtëpi".

Ndonjëherë ata mendojnë: nëse po, atëherë a është e nevojshme të njihet diçka si e drejtë dhe diçka si e gabuar? Njëri le të thotë vrapo, tjetri * vrapo, - ndoshta me kalimin e kohës të gjithë do të fillojnë të thonë *ik?

Në pamje të parë, ky arsyetim është mjaft bindës, por gjithsesi është i pasaktë sepse nuk merr parasysh plotësisht ligjet e gjuhës. Pavarësisht se sa e lëvizshme dhe historikisht e ndryshueshme është një gjuhë, në një moment ose në një tjetër të ekzistencës së saj ajo ka disa rregulla - norma të të folurit. Nëse folësi i shkel ato, atëherë ai bën një gabim. Është norma moderne - dhe jo norma në përgjithësi - që kërkon të flasin vetëm inxhinierët, por jo *inxhinierët, vetëm mjetet, por jo *mjetet. Norma kërkon të thuash "ule atë" dhe jo *e vendos poshtë. Për brezat e tjerë, ajo që është e gabuar për ne mund të bëhet e drejtë, domethënë do të njihet si normë, por mund të mos bëhet kurrë normë. Me fjalë të tjera, fenomeni i normës ekziston gjithmonë: për çdo moment të ekzistencës së një gjuhe, në çdo moment të funksionimit të saj, vepron një ose një normë tjetër. Tani, nga dy mundësitë - inxhinierët / *inxhinierët - vetëm inxhinierët janë normativë.

Normat e gjuhës nuk janë shpikur nga shkencëtarët. Ato pasqyrojnë procese dhe fenomene natyrore që ndodhin në gjuhë dhe mbështeten nga praktika e të folurit. Burimet kryesore për vendosjen e normave gjuhësore përfshijnë veprat e shkrimtarëve klasikë dhe modernë, analizën e gjuhës së medias, përdorimin modern të pranuar përgjithësisht, të dhënat nga anketat e drejtpërdrejta dhe pyetësorët, kërkimet shkencore nga gjuhëtarët. .

Kështu, norma gjuhësore ndikohet nga faktori social, por në të njëjtën kohë është baza për formimin e të folurit të njerëzve. Norma e kufizon gjuhën nga depërtimi i fjalëve bisedore, zhargoneve dhe bisedave, ndërsa përdorimi i saj varet nga kushtet në të cilat ndodhet folësi, d.m.th. Afati i përdorimit të normës është gjithashtu i një rëndësie të madhe.

1.2. Variacion dhe normë

Në një stad të caktuar zhvillimi, normat e vjetruara (por ende të gjalla), tradicionale dhe të reja mund të bashkëjetojnë, dhe më pas lind variacioni gjuhësor: barzh'a (theksi në rrokjen e fundit) dhe b'arzha (theksimi në rrokjen e parë), prisni. për trenin dhe prisni trenin.

Treguesit e fjalorëve të ndryshëm normativë japin arsye për të folur për tre shkallë normativiteti:

norma e shkallës 1 - opsione strikte, e ngurtë, që nuk lejon;

norma e shkallës së dytë është neutrale, duke lejuar opsione ekuivalente;

norma e shkallës së 3-të është më fleksibël, lejon përdorimin e formave bisedore si dhe të vjetruara.

Për shkak të identifikimit të shkallëve të normativitetit, gabimet në të folur mund të jenë më të rënda dhe më pak të rënda. Siç u tregua më lart, ndonjëherë një formë, edhe pse kundërshtohet rreptësisht normative, është e pranueshme. Për shembull:të menduarit dhe të menduarit, lëpjetë dhe lëpjetë , pesëqind e shtatëdhjetë – pesëqind e shtatëdhjetë.

Në mënyrë tipike, një opsion i pranueshëm i përket një stili të të folurit që përfshin liri më të madhe se të tjerët, për shembull, stili i përditshëm bisedor.

Së bashku me normat strikte dhe më pak strikte, ekziston edhe një fenomen i tillë si ekuivalenca normative, domethënë, të dy format konkurruese konsiderohen të sakta. Kjo ka të bëjë kryesisht me stresin.

Opsionet rregullatore: apartamente / apartamente; croutons / croutons; industria / industria; kamfor`a / k`amfora; ke`ta / ket`a; metalurgji / metalurgji; i varfër / i varfër; muskulor / muskulor; i kujdesshëm / i kujdesshëm; i njëkohshëm / i njëkohshëm; lak/lak; pl`aner - glider; i ndryshkur / i ndryshkur; t`efteli / qofte; x'aos / ha'os.

Duke përmbledhur kapitullin, mund të vërehet pika e rëndësishme e ekzistencës së shkallëve të ndryshme të normës, e cila është për shkak të pranisë së stileve të ndryshme të të folurit, veçanërisht bisedës së përditshme. Pranimit të shkallës së ashpërsisë së normës i paraprin një studim dhe studim i gjatë dhe i thelluar nga gjuhëtarët e të folurit të folësve vendas.

Lista e literaturës së përdorur:

1. Vvedenskaya L.A., Cherkasova M.N. Gjuha ruse dhe kultura e të folurit. Seria “ Tekste, mjete mësimore”. – Rostov n/d: Phoenix, 2004.

2. Valgina N.S., Rosenthal D.E., Fomina M.I. Gjuha moderne ruse. Libër mësuesi / Ed. N.S. Valgina. – Botimi i 6-të, i rishikuar. dhe shtesë - M.: Logos, 2002.

3. Golovanova D.A., Mikhailova E.V., Shcherbaeva E.A. Gjuha ruse dhe kultura e të folurit. Krevat fëmijësh. - M.: Okay-libër, 2009.

4. Pleschenko T.P., Fedotova N.V., Chechet R.G. Stilistika dhe kultura e të folurit (leximi në internet në faqen e internetitwww. sbiblio. com).

5. Priyatkina A.F. Gjuha ruse dhe kultura e të folurit. – Vladivostok: Shtëpia Botuese e Universitetit të Lindjes së Largët, 2005.

Një nga tiparet kryesore të një gjuhe letrare është normalizimi i saj, pra prania e normave. Norma gjuhësore- ky është një model, kështu është zakon të flitet dhe të shkruhet në një shoqëri të caktuar gjuhësore në një epokë të caktuar. Normat gjuhësore formohen objektivisht në procesin e praktikës gjuhësore të anëtarëve të shoqërisë. Respektimi i normave lehtëson përdorimin e gjuhës letrare. Normat përshkojnë të gjitha nivelet e gjuhës letrare. Ka norma ortoepike dhe leksikore (kuptohet zgjedhja e drejte e fjales dhe pershtatshmeria e perdorimit te saj. P.sh. shprehja "autor qellimi" eshte e padeshirueshme. Gjithashtu, kalorsia e reve eshte e pasakte, ju uroj suksese, pasi fjala "kavaladë" do të thotë një grup kalorësish në shëtitje dhe suksesi nuk mund të jetë i keq ), morfologjik (përcaktoni formimin dhe përdorimin e saktë të formave të fjalëve. Për shembull, forma gjinore e shumësit është normative: shumë çorape, çizme, por çorape. , nuk mund të thuash vende, duke bërë, nuk duhet të ndryshosh emrat e padukshëm: në një pallto të re, e pasaktë: më e mirë ( e thjeshtë - më e mirë) ose më e zgjuara (më e zgjuara ose më e zgjuara)), normat sintaksore (rregullojnë formimin e frazave dhe fjalive , për shembull, në menaxhim: nuk mund të flasësh emisione për... (tregon për çfarë?), besimi në fitore (në fitore), ka ardhur kufiri i durimit (durimi), paguaj për udhëtimin (paguaj për çfarë? )), etj. Gjuha nuk është diçka e ngrirë, e palëvizshme, përkundrazi, është një sistem dinamik, në zhvillim. Natyrisht, ndryshimet që ndodhin janë të padukshme në një periudhë të shkurtër kohore dhe shfaqen ndryshe në nivele të ndryshme të gjuhës: ato shfaqen më qartë në shqiptim dhe sistem leksikor, më pak të dukshme në gramatikë, e cila është më e qëndrueshme. Ndryshimet janë veçanërisht të dukshme nëse krahasojmë gjendjen e gjuhës disa shekuj më parë dhe tani.

4. Ortoepia:

Ortoepia- shkencë që studion normat ortoepike, pra shqiptimin. Normat ortoepike janë pragmatike, shkaktohen nga nevoja praktike për të ruajtur unitetin e normave të gjuhës letrare, sepse kushtet për komunikim verbal janë më të favorshme kur bashkëbiseduesit kanë norma shqiptimi të përbashkëta, identike. Normat ortoepike bazohen në ligjet fonetike që janë aktualisht në fuqi në gjuhën ruse. Normat përcaktojnë shqiptimin e zanoreve dhe bashkëtingëlloreve, si dhe format individuale gramatikore. Për shembull: Gjuha letrare ruse karakterizohet nga akanye, d.m.th. shqiptimi në vend të tingullit të patheksuar [o] [a]. Kështu, në rrokjen e parë të paratheksuar dhe në fillimin absolut të fjalës, tingujt [o] dhe [a] përputhen në tingull: boshte (kjo është edhe një ka edhe një bosht), [a]g[a] shufër (kopsht perimesh) dhe [a]st[ a]n[a]vilsya. Në një sërë kombinimesh bashkëtingëllore (stn, zdn, stl, stack, vstv, rdts, lnts, ntsk, vdsk), një nga bashkëtingëlloret nuk shqiptohet: private, festë, holandeze, gjigante, e heshtur, postuar, zemër, marksiste.

5. Fjalorët:

Të gjithë fjalorët ndahen në enciklopedikë dhe gjuhësorë. Enciklopedia paraqet në formë të përmbledhur gjendjen aktuale të njohurive shkencore në çdo fushë, d.m.th. përshkruan botën, shpjegon konceptet, jep informacione biografike për personalitete të njohura, informacione për qytete dhe vende, ngjarje historike etj. Qëllimi i fjalorëve gjuhësorë është të ndryshëm - të përmbajnë të dhëna për fjalën Ka lloje të ndryshme fjalorësh gjuhësorë: fjalorë shpjegues, fjalorë fjalësh të huaja, etimologjikë, drejtshkrimor, drejtshkrimor, frazeologjikë, fjalorë sinonimish, homonime, antonime, fjalorë termash gjuhësorë, fjalorë sintaksorë etj. Fjalorët shpjegues përshkruajnë kuptimin e fjalëve: për fjalorë të tillë duhet të konsultoheni nëse keni nevojë të zbuloni se çfarë do të thotë një fjalë. "Fjalori i gjuhës ruse" i S. I. Ozhegov, i cili tashmë ka kaluar në më shumë se 20 botime, është i përhapur dhe i njohur; "Fjalori i gjuhës ruse" në 4 vëllime të Akademisë së Shkencave të BRSS (i ashtuquajturi Maly Academichesky). Ekziston Fjalori i Madh Akademik në 17 vëllime dhe Fjalori shpjegues i gjuhës ruse, ed. D. N. Ushakova. Ka fjalorë shpjegues. Një vend të veçantë midis fjalorëve shpjegues zë V. I. Dahl "Fjalori shpjegues i gjuhës së madhe ruse të gjallë", i përbërë nga 4 vëllime dhe përmban më shumë se 200 mijë fjalë dhe 30 mijë fjalë të urta, thënie, fjalë të urta, gjëegjëza, të cilat janë dhënë si ilustrime për të shpjegojë kuptimet e fjalëve. Vlera e tij nuk zbehet me kalimin e kohës: fjalori i Dahl-it është një thesar i pashtershëm për të gjithë ata që janë të interesuar për historinë e popullit rus, kulturën dhe gjuhën e tij. Origjina e fjalës, rruga e saj në gjuhë, ndryshimet historike në përbërjen e saj regjistrohen nga fjalorë historikë dhe etimologjikë (për shembull, "Fjalori etimologjik i gjuhës ruse" nga M. Vasmer, "Fjalori etimologjik i gjuhës ruse" redaktuar nga N. M. Shansky). Në fjalorët frazeologjikë mund të gjeni përshkrime të frazave të qëndrueshme, të mësoni rreth origjinës dhe përdorimit të tyre Në 1967, bot. A. I. Molotkov botoi të parin special "Fjalorin frazeologjik të gjuhës ruse", në të cilin shpjegohen mbi 4000 njësi frazeologjike. Informacioni për drejtshkrimin e saktë të një fjale mund të merret në një fjalor drejtshkrimor, dhe për shqiptimin e saktë - në një fjalor drejtshkrimor. Ka fjalorë gramatikorë që përmbajnë informacion për vetitë morfologjike të një fjale. Ka fjalorë të dedikuar për përshkrimin e grupeve të caktuara të fjalorit: sinonime, antonime, homonime, paronime. Leksikografët po punojnë për hartimin e fjalorëve të gjuhës së shkrimtarëve, për shembull, "Fjalori i gjuhës Pushkin" ndihmon në shmangien e gabimeve në të folur në përdorimin e disa fjalëve ose formave të tyre. Kur studion një gjuhë të huaj, është e pamundur të bësh pa fjalorë dygjuhësh.

Artikulli i mëparshëm: Sa është shpejtësia e dritës Artikulli vijues: Lëkundjet harmonike Formula e fizikës së frekuencës së lëkundjeve