Shtëpi » 2 Sezoni i shpërndarjes dhe grumbullimit » Gjuha ruse në Finlandë: mite dhe realitet. Rreth gjuhës finlandeze në përgjithësi

Gjuha ruse në Finlandë: mite dhe realitet. Rreth gjuhës finlandeze në përgjithësi

- një shtet në Evropën veriore, anëtar i Bashkimit Evropian dhe i Marrëveshjes Shengen.

Emri zyrtar i Finlandës:
Republika e Finlandës.

Territori i Finlandës:
Sipërfaqja e shtetit të Republikës së Finlandës është 338,145 km².

Popullsia e Finlandës:
Popullsia e Finlandës është më shumë se 5 milion banorë (5,219,732 njerëz).

Grupet etnike të Finlandës:
Finlandezët, suedezët, rusët, estonezët etj.

Jetëgjatësia mesatare në Finlandë:
Jetëgjatësia mesatare në Finlandë është 77.92 vjet (shiko Renditja e vendeve në botë sipas jetëgjatësisë mesatare).

Kryeqyteti i Finlandës:
Helsinki.

Qytetet kryesore në Finlandë:
Helsinki, Turku.

Gjuha zyrtare e Finlandës:
Në Finlandë, sipas një ligji të posaçëm të miratuar në vitin 1922, ekzistojnë dy gjuhë zyrtare - finlandishtja dhe suedishtja. Shumica e popullsisë së Finlandës flet finlandisht. Suedisht flitet nga 5.5% e popullsisë, rusisht 0.8% dhe estonez 0.3%. Gjuhë të tjera fliten nga 1.71% e popullsisë finlandeze.

Feja në Finlandë:
Kishat Ungjillore Luterane dhe Ortodokse Finlandeze kanë statusin e feve shtetërore. Pothuajse 84.2% e banorëve finlandezë i përkasin të parës, 1.1% i përkasin të dytës, 1.2% i përkasin kishave të tjera dhe 13.5% nuk ​​kanë përkatësi fetare.

Vendndodhja gjeografike e Finlandës:
Finlanda ndodhet në Evropën veriore, me një pjesë të konsiderueshme të territorit të saj të vendosur përtej Rrethit Arktik. Në tokë kufizohet me Suedinë, Norvegjinë dhe Rusinë, kufiri detar me Estoninë kalon përgjatë Gjirit të Finlandës dhe Gjirit të Bothnisë në Detin Baltik.

Lumenjtë e Finlandës:
Vuoksa, Kajaani, Kemijoki, Oulujoki.

Ndarjet administrative të Finlandës:
Finlanda është e ndarë në 6 provinca, të qeverisura nga qeveri të kryesuara nga guvernatorët e emëruar nga presidenti i vendit. Njësia administrative-territoriale më e ulët e vendit është komuna. Komunat janë të organizuara në 20 provinca, të qeverisura nga këshillat krahinore dhe që shërbejnë për zhvillimin dhe ndërveprimin e komunave të tyre përbërëse.

Struktura qeveritare e Finlandës:
Finlanda është një republikë. Pushteti më i lartë ekzekutiv në vend i takon presidentit. Presidenti zgjidhet për një mandat gjashtëvjeçar me votim të drejtpërdrejtë popullor.

Pushteti ekzekutiv në Finlandë ushtrohet nga qeveria (Këshilli i Shtetit), i cili përbëhet nga Kryeministri dhe numri i kërkuar i ministrave, jo më shumë se 18. Kryeministri zgjidhet nga Parlamenti Finlandez dhe më pas miratohet zyrtarisht nga Presidenti . Presidenti i Finlandës emëron ministra të tjerë sipas rekomandimeve të Kryeministrit. Qeveria së bashku me kryeministrin jep dorëheqjen pas çdo zgjedhjeje parlamentare, si dhe me vendim të presidentit të vendit në rast të humbjes së besimit në parlament, me deklaratë personale dhe në disa raste të tjera. Parlamenti finlandez është njëdhomësh dhe përbëhet nga 200 deputetë. Deputetët zgjidhen me votë popullore për një mandat 4-vjeçar.

Sistemi gjyqësor finlandez ndahet në një gjykatë, e cila merret me çështjet e zakonshme civile dhe penale, dhe një gjykatë administrative, e cila është përgjegjëse për çështjet ndërmjet njerëzve dhe autoriteteve administrative të shtetit. Ligjet finlandeze bazohen në ligjin suedez dhe, më gjerë, në të drejtën civile dhe të drejtën romake. Sistemi gjyqësor përbëhet nga gjykatat vendore, gjykatat rajonale të apelit dhe një gjykatë e lartë. Dega administrative përbëhet nga gjykatat administrative dhe Gjykata e Lartë Administrative. Zgjedhur për një mandat gjashtëvjeçar me votim të drejtpërdrejtë popullor.

Në seksionin mbi pyetjen Çfarë gjuhe flitet në Finlandë është pyetur nga autori Flush pergjigja me e mire eshte Ekzistojnë 2 gjuhë zyrtare - finlandishtja dhe suedishtja.
Gjuha finlandeze (suomi, suomen kieli- i përket degës baltiko-finlandeze të familjes fino-ugike (më saktë, grupit) të gjuhëve dhe klasifikohet si gjuhë aglutinative. Gjuhët fino-ugike dhe gjuhët samojede (Enets, Nenets, Nganasan, Selkup) përbëjnë familjen e gjuhëve urale.
Shkrimi bazohet në alfabetin latin.
Finlandishtja flitet nga shumica e popullsisë së Finlandës (92%), si dhe nga finlandezët etnikë që jetojnë jashtë Finlandës - në Suedi dhe Norvegji, në mesin e diasporës finlandeze në SHBA, Estoni dhe Rusi. Finlandishtja është gjuha zyrtare e Finlandës, si dhe një gjuhë e njohur zyrtarisht e pakicave në Suedi (të dyja standarde finlandeze dhe meänkieli - finlandeze në rajonin suedez të Tournedalen).
Shumica e finlandezëve rusë janë Ingrianë që u zhvendosën në territorin e rajonit modern të Leningradit në shekullin e 17-të. Finlandezët etnikë jetojnë gjithashtu në Karelia.
Burimi: Unë jetoj në Finlandë për më shumë se 10 vjet.
¤ Elena ¤
Gjeniu
(50146)
Unë bëj atë që më jep kënaqësi dhe nuk të takon ti të më gjykosh!

Përgjigju nga Victoria[ekspert]
në finlandisht, por edhe në suedisht dhe anglisht


Përgjigju nga Ndarje[guru]
Suomi ka dy gjuhë zyrtare - finlandisht dhe suedisht. Disa finlandezë flasin gjithashtu anglisht, më rrallë frëngjisht.


Përgjigju nga Verg[guru]
në japonisht, ata lundruan prej andej :)))


Përgjigju nga ngërç[guru]
nuk do ta besoni)))))


Përgjigju nga Maria Kokoreva[guru]
në finlandisht, ndoshta edhe në suedisht


Përgjigju nga Galchonok[aktiv]
në finlandisht


Përgjigju nga Boris[guru]
në Çukhonian


Përgjigju nga Vikuliçka[i ri]
në finlandisht janë finlandezët


Përgjigju nga GroovY[guru]
ose finlandez ose ndonjë fije tjetër Turkidurkistan


Përgjigju nga Maria[mjeshtër]
në finlandisht)


Përgjigju nga Ilya Gushtyuk[i ri]
në finlandisht


Përgjigju nga Ekaterina Hirvonen[i ri]
anglisht rrjedhshëm, natyrisht finlandisht, disa në suedisht.


Përgjigju nga _KORRIK_[aktiv]
Finskom natyrshëm


Përgjigju nga Ivan[guru]
finlandez


Përgjigju nga Ilya Pletnev[i ri]
suedeze

Kur udhëtojmë në një vend të ri, shumë prej nesh pyesin se çfarë gjuhe flasin atje. E cila është e kuptueshme, sepse në çdo rast do t'ju duhet të komunikoni me njerëzit - qoftë me banorët vendas apo stafin e shërbimit. Në këtë artikull ne zbulojmë se çfarë gjuhe duhet të flisni për t'u kuptuar në Suomi dhe njohuria e anglishtes do t'ju vijë në ndihmë.

Gjuha e shtetit

Finlanda është një nga vendet e pakta në botë ku njihen zyrtarisht dy gjuhë zyrtare - finlandishtja dhe suedishtja. Suedishtja është formalisht e barabartë me finlandishten, por vitet e fundit ka pasur një tendencë drejt përdorimit më pak të shpeshtë të saj në jetën e përditshme.

Statistikat tregojnë se finlandishtja flitet nga rreth 5.5% e popullsisë së përgjithshme. Vendi i tretë (0.8%) në prevalencë i përket gjuhës së fuqishme ruse, pasi grupi etnik rus, që numëron rreth 50,000 njerëz, është më i madhi. Ka edhe më pak estonezë në Finlandë, kështu që gjuha estoneze praktikisht nuk dëgjohet në rrugët e qytetit (0.3%).

Në historinë e vendit, gjuhët suedeze dhe finlandeze kanë pasur gjithmonë një lidhje të fortë, e cila nuk mund të ndikojë në traditat e saj kombëtare. Ky fakt shpjegohet shumë thjesht: për gati gjashtë shekuj Finlanda ishte nën kontrollin e Suedisë, gjë që më pas çoi në varësinë e saj kulturore.


Disa vite pas revolucionit që ndodhi në 1917, i cili rezultoi në krijimin e një shteti të pavarur (deri në këtë vit Suomi ishte në orbitën e ndikimit rus), gjuha suedeze u barazua ligjërisht me finlandishten, siç mbetet edhe sot e kësaj dite. .

Në sistemin shkollor, mësimi i finlandishtes dhe suedishtes është i detyrueshëm.

Karakteristikat e gjuhës finlandeze

Historia e gjuhës finlandeze shkon në shekuj. Nuk është aq e lehtë ta studiosh vetë, pasi është mjaft e vështirë. Vetëm në gramatikë ka vetëm 16 raste! Por drejtshkrimi nuk është i vështirë - siç dëgjohet, ashtu është shkruar.

Alfabeti finlandez u shfaq në 1540. Alfabeti bazohet në alfabetin latin dhe 3 shkronja të pavarura Å, Ä, Ö. Shkronja Å, e quajtur suedeze O, shqiptohet njësoj si O finlandeze dhe gjendet vetëm në emrat e përveçëm. Për shembull, Åbo.


Shqiptimi finlandez është i lehtë. Theksi kryesor në fjalë është pothuajse gjithmonë në rrokjen e parë, dhe theksi dytësor është në çdo rrokje tjetër përveç të fundit. Ka shumë zanore në fjalë, dhe bollëku i tyre i jep fjalës një ritëm të caktuar dhe melodi të bukur.
Alfabeti finlandez ka 8 zanore dhe 19 bashkëtingëllore. Në këtë rast, bashkëtingëlloret mund të përcjellin rreth 30 tinguj. Nuk ka fjalë në finlandisht që kanë 3 bashkëtingëllore të njëpasnjëshme. Për shembull, vargu suedez ("bregu") tingëllon si ranta në finlandisht. Nuk ka kategori të gjinisë si e tillë, ka vetëm njëjës dhe shumës.

Vlen të përmendet se në jetën e përditshme finlandezët i thonë "ti" njëri-tjetrit. "Ti" përdoret vetëm në lidhje me të moshuarit ose në dialog me klientët. Një nga pikat kryesore të gjuhës finlandeze janë emrat e pazakontë të vendeve. Pra, Rusia është Veniaia Gjermani - Saxa, dhe Estonia është Viro. Për veshin rus, gjuha finlandeze ka shumë shprehje qesharake. Për shembull, një kafene në Helsinki quhet "Kakku Galeria". Kakku nuk është aspak ajo që mendoni. Kjo fjalë përkthehet si simite ose tortë. Nga e njëjta seri: pukari - ngacmues, grindavec; pukki-dhi; sukunimi - mbiemër; sukkamiel - xheloz dhe ziliqar; huylata - për të pushuar.

A kërkohet anglishtja në Finlandë?

Sistemi arsimor finlandez parashikon studime të thelluara të gjuhëve të huaja. E para është anglishtja. Ndryshe nga suedishtja, shtohet në klasën e tretë. Falë anëtarësimit në BE, anglishtja është bërë gjerësisht e folur gjatë dekadës së fundit.


Pra, kur aplikoni në një numër universitetesh, mund t'ju kërkohet të keni një certifikatë TOEFL. Nëse qëllimi i udhëtimit tuaj në Finlandë është turizmi, jini të sigurt se studimi i zellshëm i anglishtes këtu do të shpërblehet. Shumë finlandezë e kuptojnë dhe komunikojnë në mënyrë të përsosur në këtë gjuhë. Megjithatë, kjo vlen vetëm për ata që jetojnë në qytete të mëdha.

Si përfundim, ne do të donim të japim një këshillë të vogël: nëse nuk flisni finlandisht, blini një libër të mirë frazash dhe mbani mend anglisht. Njohuritë e tij do të jenë të dobishme në Finlandë!

gjuha finlandeze - gjuha finlandeze. Shpërndarë kryesisht në Finlandë (gjuha zyrtare e vendit; numri i folësve finlandez është mbi 4.3 milion njerëz, vlerësimi i vitit 1974), në SHBA, Kanada, Suedi, Norvegji (rreth 500 mijë njerëz), në BRSS ( rreth 85 mijë njerëzit, 1970, regjistrimi). I përket degës baltiko-finlandeze të gjuhëve fino-ugike (ugrike-finlandeze).

Në zemër të formimit të F. I. 3 grupe fisnore të lidhura etnikisht: qendrore - em (hyame); jugperëndimore - Sumi (Suomi) - kolonë të lashtë nga Estonia veriore - dhe lindore - Savo (grupi perëndimor i fisit Korela, ose Karjala, të cilët u vendosën nga zona e Liqenit Ladoga dhe Isthmus Karelian).

Periudha parashkolluese e zhvillimit të gjuhës finlandeze (në formën e varieteteve dialektore të të folurit baltiko-finlandez) zgjati deri në vitet '40. shekulli i 16-të Gjuha finlandeze e shkruar letrare shfaqet me krijimin e shkrimit finlandez (1540). Ekzistojnë 2 periudha kryesore në zhvillimin e gjuhës letrare: finlandishtja e vjetër dhe finlandishtja e re. Finlandishtja e vjetër (1540–1820) ndahet në 2 faza: fillestari (1540–1640) lidhet me veprimtaritë e themeluesit të gjuhës letrare të vjetër finlandeze. , e cila e bazoi gjuhën e shkruar në dialektin finlandez jugperëndimor të rajonit të kryeqytetit të atëhershëm Turku, i cili ishte i ndikuar nga dialekti Emsky. Përkthimi i plotë i Dhiatës së Re (1548) dhe Psalterit (1551) hodhi themelet e gjuhës letrare të vjetër finlandeze, e cila ekzistonte në përdorimin e kishës deri në shekullin e 20-të. Faza e dytë (deri në vitin 1820) karakterizohet nga vendosja e suedishtes si gjuhë zyrtare. Pas çlirimit të Finlandës nga sundimi suedez (1809), filloi një periudhë zgjimi kombëtar dhe u krijuan kushte të favorshme për zhvillimin e gjuhës finlandeze. Periudha e Re Finlandeze (nga 1820) ndahet në 2 faza: Finlandishtja e Re e hershme (1820–70) dhe Finlandishtja moderne (nga 1870). E para karakterizohet nga zgjerimi i bazës dialektore të gjuhës letrare në kurriz të dialekteve lindore. Një ndikim të rëndësishëm në zhvillimin e gjuhës finlandeze dhe zgjidhjen e çështjes së bazës së saj dialektore u ushtrua nga , i cili ndërthuri në veprën e tij një gjuhë letrare të normalizuar të bazuar në dialektet perëndimore me mjete figurative për të shprehur dialektet lindore. Gjuha letrare po i afrohet më shumë gjuhës bisedore. Gjuha e vjetër finlandeze bëhet një gjuhë specifike kishtare. Gjuha finlandeze po bëhet gjuha zyrtare e arsimit dhe letërsisë. Me një dekret të posaçëm (1863) merr të drejta të barabarta me atë suedez. gjuha. Krijimtaria kishte një rëndësi të madhe për zhvillimin e finlandishtes letrare , dhe për të stabilizuar normat fonetike dhe morfologjike - veprimtaritë e A. Ahlquist. Deri në vitet 70. shekulli i 19-të janë hedhur themelet e letërsisë moderne në finlandisht.

Në territorin e Finlandës, gjuha finlandeze ka 7 dialekte, duke formuar 2 dialekte - vihet re nivelizimi i dialekteve, në gjuhën letrare është arritur një ekuilibër midis bazës së dialektit perëndimor dhe atij lindor. Gjuha finlandeze karakterizohet nga përdorimi i shpeshtë i tingujve të zanoreve (për çdo 100 zanore ka 96 bashkëtingëllore në rrjedhën e të folurit); alternimi i notave bashkëtingëllore dhe harmonia e zanoreve. Finlandishtja moderne është një gjuhë aglutinative e një strukture emërore me një renditje fjalësh relativisht të lirë. Treguesit gramatikorë ndërtohen në bazë të bazës së fjalës. Janë 15 raste në sistemin e deklinsionit. Përkufizimi dhe i përcaktuar bien dakord në numër dhe rast. Nuk ka kategori gjinore. Në lakimin foljor ka 2 zëra (vepror dhe pasiv), 4 mënyra (tregues, kushtor, urdhëror, mundësor), 4 kohë (e tashme, e pakryer, e përsosur, pluskuperfekte). Format e paskajshme të foljes kombinojnë disa veçori të emrave (prapashtesat rasore dhe pronore). Në fjalor ka huazime nga baltiku, gjermanishtja. dhe lavdi gjuhët. Shkrimi bazohet në alfabetin latin.

Lit.: Hakulinen L., Zhvillimi dhe struktura e gjuhës finlandeze, përkth. nga finlandishtja, pjesët 1–2, M., 1953–55; Bazat e gjuhësisë fino-ugike, shek. 2, M., 1975; Suomen kielen käsikirja, Hels., 1968.

Pak personale

Para së gjithash, duhet thënë se është e pamundur të mësosh finlandisht pa lindur në Finlandë. Në parim. Kjo është, si të thuash, pika e fillimit. Autori mund të akuzohet për pesimizëm, kapitullim dhe alarm të tepruar, por kjo do të jetë e gabuar. Ei pidä paikkaansa, siç do të thoshte një finlandez, domethënë, fjalë për fjalë "nuk e mban vendin e tij". Si dëshmi, mund të përmendet vizita e presidentit rus V.V. Putin dhe konferenca e tij për shtyp, të cilën televizioni finlandez e transmetoi drejtpërdrejt. Kjo do të thotë, ishte e mundur të vëzhgohej puna e përkthyesve. Banorët rusishtfolës të Finlandës që dinë finlandisht u befasuan në mënyrë të pakëndshme: nëse Presidenti i Rusisë ka një përkthyes kaq të ndyrë!!!

megjithatë. Sidoqoftë, ne duhet të jetojmë këtu, duhet të bëjmë biznes me fqinjin tonë veriperëndimor, duhet të njihemi me kulturën e Finlandës. Dhe kjo është arsyeja pse rusët dhe njerëzit që flasin rusisht kanë mësuar, po mësojnë dhe do të vazhdojnë të mësojnë finlandisht. Pavarësisht gjithë pashpresës së kësaj ndërmarrjeje. Por kjo është përgjithësisht tipike për njerëzit që mendojnë në Rusisht - të përfshihen në ndërmarrje të pashpresë.

Në këto faqe mund të gjeni disa informacione rreth gjuhës finlandeze. Megjithatë, autori e studioi atë me mjaft këmbëngulje dhe për një kohë mjaft të gjatë. Ky është më shumë një libër referimi disi kaotik sesa një libër shkollor, kështu që materialet e postuara në këtë faqe mund të përdoren si një shtesë e teksteve ekzistuese - meqë ra fjala, shumë të këqija dhe të pamjaftueshme. Në fakt, kjo e detyroi autorin të fillonte të sillte në një formë pak a shumë strikte atë që kishte nxjerrë nga libra të ndryshëm gjatë disa viteve. Prandaj, kërkoj falje për mungesën e ashpërsisë - autori nuk është profesionist dhe e ka studiuar gjuhën kryesisht në praktikë.

Gjithashtu autori u përpoq, para së gjithash, të evidentojë format gramatikore, të cilave u jepet hapësira e pamjaftueshme në tekstet në gjuhën ruse, veçanërisht për fillestarët, megjithëse duhet theksuar se shumë nga këto forma janë shumë të rralla, veçanërisht në gjuhën e folur.

Autori ka përdorur shembuj dhe shpjegime nga shumë tekste shkollore, pa dhënë lidhje, prandaj materialet e postuara në seksionin e gjuhës finlandeze nuk i nënshtrohen në asnjë mënyrë të drejtës së autorit, por, përkundrazi, janë ato që quhet domeni publik, ose objekt i aksesit të lirë. dhe shpërndarja. Gjithsesi, do të ishte mirësjellje t'i referoheshim autorit nëse synohet që materialet e tij të përdoren pak a shumë pranë formës origjinale, dhe aq më tepër në tërësinë e tyre.

Dhe së fundi. Unë u përpoqa të shmang terminologjinë shumë abstruse, por nëse ajo është ende e pranishme, atëherë është e pashmangshme. Gramatika e gjuhës finlandeze është e sofistikuar dhe konfuze, por nëse e studioni mjaft gjatë, fillon të ndjehet sikur ka një strukturë të caktuar në të. Megjithatë, ka shumë njerëz që flasin rrjedhshëm finlandisht pa ditur fare gramatikë. Njerëz të tillë kanë atë që finlandezët e quajnë kielipää - fjalë për fjalë "kokë gjuhe", domethënë një ndjenjë gjuhe, intuitë gjuhësore, supozim gjuhësor. Pra, shikoni vetë nëse duhet të filloni t'i kuptoni të gjitha këto, në fund të fundit, vetëm 5 milion njerëz flasin finlandisht, ndërsa kinezisht një miliard e gjysmë.

Karakteristikat e gjuhës finlandeze dhe vendi i saj midis gjuhëve të tjera

Finlandishtja i përket familjes së gjuhëve fino-ugike, ndryshe nga shumë gjuhë të tjera evropiane që formojnë familjen indo-evropiane.

Gjuhët fino-ugike fliten vetëm në disa vende jashtë Rusisë: finlandishtja në Finlandë dhe dialektet Sami në Lapland, Estonishtja në Estoni dhe hungarishtja në Hungari. Në të njëjtën kohë, dialektet Sami janë aq të ndryshme nga pjesa tjetër sa mund të ndahen në një grup të veçantë.

Pothuajse të gjitha gjuhët e tjera të familjes fino-ugike shpërndahen kryesisht në territorin e Rusisë moderne - nga Karelia në Urale. Të afërmit më të afërt me gjuhën finlandeze janë Estonishtja, Kareliane, Vepsiane, Ludika, Votice, Livoniane, të cilat fliten në brigjet lindore dhe jugore të Detit Baltik. Për sa i përket numrit të njerëzve që flasin gjuhët e nëngrupit baltiko-finlandez, gjuhët finlandeze dhe estoneze mbizotërojnë në brigjet e Balltikut. Finlandishtja dhe Estonishtja kanë jo vetëm një strukturë të ngjashme gjuhësore, por edhe një bazë leksikore të lidhur. Kështu, nuk është veçanërisht e vështirë për finlandezët dhe estonezët që në përgjithësi të kuptojnë njëri-tjetrin kur komunikojnë në gjuhët e tyre amtare.

Kështu, gjuha finlandeze është shumë e ndryshme nga ajo hungareze, dhe marrëdhënia e tyre mund të përcaktohet në mënyrë të besueshme vetëm si rezultat i analizave gjuhësore-historike. Në përgjithësi, gjuha finlandeze është e lidhur me hungarishtin, ashtu si gjuha gjermanike me iranianen.

Gjuhët fino-ugike dhe gjuhët samojede të përhapura në Siberi formojnë familjen e gjuhëve ugrike.

Në ditët e sotme, finlandishtja flitet nga shumica e popullsisë së Finlandës - rreth 92%. Për më tepër, rreth 300 mijë finlandezë etnikë në botë që jetojnë jashtë Finlandës në vendet kufitare të Suedisë dhe Norvegjisë, si dhe në mesin e diasporës finlandeze në Amerikën e Veriut, Estoni, Rusi (kryesisht në rajonin e Leningradit dhe Karelia).

Finlandishtja është një nga dy gjuhët zyrtare të Finlandës së bashku me suedishten, dhe është gjithashtu një gjuhë e njohur zyrtarisht e pakicave në Suedi. Në Mbretërinë e Suedisë, njihen edhe gjuha standarde finlandeze dhe Meänkieli, dialekti finlandez në rajonin Turnedalen. Në Rusi, finlandezët e konsiderojnë veten kryesisht Ingians, të cilët u vendosën në shekullin e 17-të. territori i rajonit modern të Leningradit pas përfundimit të Traktatit të Paqes Stolbovo (1617), sipas të cilit rajoni Ladoga dhe Ingermanland shkuan në Suedi. Për më tepër, finlandezët etnikë jetojnë në Karelia, ku finlandishtja njihet si një nga gjuhët kombëtare të republikës, së bashku me karelian dhe vepsian.

Etnogjeneza e finlandezëve u zhvillua në bazë të tre fiseve të lashta: Häme (em), finlandezët e duhur Suomi (sum) dhe Karelianët perëndimorë. Kështu, klasifikimi i dialekteve finlandeze sipas karakteristikave morfologjike dhe fonetike bazohet në korrelacionin e tyre gjenetik me gjuhët e lashta fisnore të këtyre tre grupeve etnike.

Titulli origjinal ishte " Suomi» (« Finlanda") aplikuar vetëm në territorin e banuar nga vetë finlandezët (Suomi), dhe më pas u përhap në tokat përreth. Në kronikat ruse të shekullit të 13-të. Etnonimi Su tregon qartë për vetë finlandezët, d.m.th. popullsia e Finlandës jugperëndimore.

Monumenti i parë i shkruar i gjuhës finlandeze është libri i parë i shtypur - ABC-Kirja Kryepeshkopi i Turkut Mikael Agricola (1543). Më pas, Agricola botoi një numër të madh përkthimesh të fragmenteve të ndryshme nga Bibla dhe literaturë tjetër shpirtërore. Një moment historik i rëndësishëm në zhvillimin e finlandishtes letrare moderne ishte botimi në 1835 i eposit kombëtar kareliano-finlandez "Kalevala" nga Elias Lönnrot. Sidoqoftë, suedishtja vazhdoi të mbizotëronte si gjuhë zyrtare në Finlandë deri në gjysmën e dytë të shekullit të 19-të. Vetëm në 1863 gjuha finlandeze mori zyrtarisht të drejta të barabarta në të njëjtin nivel me suedishten.

Sistemi fonologjik i gjuhës finlandeze karakterizohet nga kontrasti në gjatësi dhe shkurtësi të të gjitha zanoreve dhe disa fonemave bashkëtingëllore dhe një numër i madh diftongesh; kundërshtimi i bashkëtingëlloreve për sa i përket ngurtësisë/butësisë dhe shurdhimit/zërit mungon plotësisht - përveç t/d. Disa bashkëtingëllore ( b, f etj.) gjenden vetëm në huazimet e mëvonshme nga gjuhë të tjera. Harmonia gjithë-urale e zanoreve përgjatë rreshtit është ruajtur.

Stresi në finlandisht është dinamik, me stresin kryesor bie gjithmonë në rrokjen e parë, dhe e vogla mund të bjerë në rrokjen e tretë ose, nëse është e shkurtër, në të katërtën, dhe pastaj në çdo rrokje të dytë, përveç të fundit.

Ndërsa ruan tiparet e lashta aglutinative, gjuha finlandeze përmban edhe elemente lakimi, të manifestuara kryesisht në alternimin e zanoreve dhe bashkëtingëlloreve në mikroparadigma individuale dhe modele fjalëformimi.

Si në të gjitha gjuhët urale, Finlandishtja nuk ka një kategori gjinore gramatikore. Kategoria e numrit përfaqësohet nga një kundërvënie binare - njëjës/shumës. Pjesët e çiftuara të trupit më së shpeshti përcaktohen me një emër të vetëm. Paradigma e deklinimit përbëhet nga 16 raste(nga të cilët 14 përdoren në mënyrë aktive), mbiemrat pajtohen në numër dhe në rasë me emrat, gjë që është tipike për gjuhët baltiko-finlandeze. Përveç kësaj, marrëdhëniet e rastit shprehen me postpozicione. Krahasuar, për shembull, me gjuhët gjermanike, finlandisht gjithashtu nuk ka kategori artikujsh(a, the – në anglisht; en, et – në suedisht).

Krahasuar me gjuhët e tjera baltiko-finlandeze, finlandishtja është arkaike. Para së gjithash, kjo shprehet me ruajtjen e vazhdueshme të prapashtesave vetjake-poseduese për të shprehur kuptimin e posesivitetit (posedimit) dhe - si në karelian - format sintetike të shkallës superlative të krahasimit të mbiemrave dhe ndajfoljeve.

Nuk ka kategori gramatikore të aspektit dhe zërit në gjuhën finlandeze, si në shumicën e gjuhëve urale. Foljet finlandeze kanë kategoritë e personit, numrit, disponimit (tregues, urdhëror, kushtor, potencial) dhe kohë (e tashme dhe e përsosur në të gjitha gjendjet, e pakryer dhe pluskuperfekte në tregues). Forma të veçanta të kohës së ardhshme nuk janë zhvilluar në gjuhën finlandeze, si rezultat i së cilës forma e kohës së tashme përdoret së bashku me mjete leksikore dhe disa gramatikore për ta shprehur atë.

Tradicionalisht, gjuha finlandeze ka 4 forma të paskajores. Për më tepër, në një numër rastesh, funksioni i tyre është i ngjashëm me gerundet dhe emrat foljorë. Ashtu si në gjuhët e tjera baltiko-finlandeze, forma të tilla të paskajshme mund të ndryshojnë sipas rasteve, megjithatë, pa pasur një paradigmë të plotë deklinsioni.

Mohimi shprehet me një folje të veçantë mohuese ei(halua-n "dua", halua-t "dua", en halua "nuk dua", et halua "nuk dua", etj.), si dhe një shtojcë e veçantë. Ashtu si në shumicën e gjuhëve urale, në finlandisht kuptimi i posedimit shprehet me një ndërtim me foljen "të jesh" ( Minulla në koira.Unë kam një qen.).

Rendi bazë i fjalëve në fjalimin finlandez është: kryefjalë - kallëzues - objekt. Përkufizimet e shprehura me pjesë nominale të ligjëratës në rasën gjinore gjithmonë i paraprijnë të përcaktuarit.

Shumë njerëz e konsiderojnë finlandishten një gjuhë të vështirë për t'u mësuar, por në shumë mënyra vështirësia e saj është e ekzagjeruar. Pjesërisht për shkak të përbërjes së saj leksikore dhe veçorive gramatikore, pjesërisht për shkak të fonetikës së pazakontë, gjuha finlandeze spikat në sfondin e gjuhëve indo-evropiane. Por nëse mund ta kuptoni logjikën e saj, atëherë mësimi i gjuhës finlandeze do të jetë interesante dhe e lehtë.

Pra, siç thanë të lashtët - Vaikeuksien kautta tähtiin!

Informacion i shkurtër

Për shumë të huaj, Finlanda, të cilën, meqë ra fjala, vetë finlandezët e quajnë "Suomi", është vendlindja e Santa Claus, i cili jeton në malin Korvatunturi në Lapland. Sidoqoftë, shumica e turistëve nuk vijnë në Finlandë për të takuar Santa Claus - ata janë të interesuar kryesisht për natyrën finlandeze, peshkimin dhe vendpushimet e skive finlandeze të klasit të parë.

Gjeografia e Finlandës

Finlanda ndodhet në Skandinavi në Evropën veriore. Finlanda kufizohet me Suedinë në perëndim, Norvegjinë në veri dhe Rusinë në lindje. Gjiri i Finlandës ndan Finlandën nga Estonia. Në perëndim dhe jug, Finlanda lahet nga Deti Baltik.

86% e territorit të Finlandës është e pushtuar nga pyjet, të cilat dominohen nga pisha, bredhi dhe thupër. Peizazhi finlandez është kryesisht fusha dhe kodra me disa male. Majat më të mëdha në Finlandë janë mali Halti (1,328 m) dhe mali Ridnitsohkka (1,316 m).

Finlanda është një vend me "një mijë ishuj dhe liqene". Në të vërtetë, kjo është një deklaratë e vërtetë, sepse Finlanda ka 179.584 ishuj dhe 187.888 liqene. Liqeni më i madh finlandez është Saimaa.

Shumica e ishujve finlandezë ndodhen në jugperëndim të arkipelagut Turku, dhe më larg nga bregu janë Ishujt Åland.

Kapitali

Kryeqyteti i Finlandës është Helsinki, ku tani jetojnë rreth 600 mijë njerëz. Helsinki u themelua nga suedezët në 1550.

Gjuha zyrtare

Finlanda ka dy gjuhë zyrtare - finlandisht dhe suedisht. Gjuha Sami ka një status të veçantë në vend.

Feja

Më shumë se 78% e finlandezëve janë luteranë (protestantë), që i përkasin Kishës Ungjillore Luterane të Finlandës. Më shumë se 1% e popullsisë finlandeze e konsiderojnë veten të krishterë ortodoksë.

Struktura qeveritare e Finlandës

Sipas Kushtetutës së vitit 2000, Finlanda është një republikë parlamentare, kreu i së cilës është Presidenti, i zgjedhur me votim të drejtpërdrejtë universal për një mandat 6-vjeçar.

Pushteti legjislativ i përket Parlamentit njëdhomësh (Eduskunta), i përbërë nga 200 deputetë. Anëtarët e Parlamentit Finlandez zgjidhen për 4 vjet.

Partitë kryesore politike në Finlandë janë Partia Socialdemokrate, Partia e Finlandëve të Vërtetë, Partia e Qendrës, Bashkimi i të Majtës dhe Partia e Gjelbër.

Klima dhe moti

Finlanda ndodhet në të njëjtat gjerësi gjeografike si Siberia dhe Grenlanda, por në këtë vend skandinav klima është shumë më e butë për shkak të rrymave ajrore nga Atlantiku. Klima në Finlandë është kontinentale dhe detare në zonat bregdetare. Dimrat në Finlandë janë të ftohtë me shumë reshje (borë), dhe verat janë të ngrohta.

Muaji më i ngrohtë në Finlandë është korriku (temperatura mesatare e ajrit +22C), dhe muajt më të ftohtë janë janari dhe shkurti (temperatura mesatare e ajrit -9C).

Temperatura mesatare e ajrit në Finlandë: - Janar - -8C
- Shkurt - -7C
- Mars - -5C
- Prill - +3C
- maj - +11C
- Qershor - +9C
- Korrik - +14C
- Gusht - +17C
- Shtator - +15C
- Tetor - +11C
- Nëntor – 0C
- Dhjetor - -4C

Deti në Finlandë

Në perëndim dhe jug, Finlanda lahet nga Deti Baltik. Gjiri i Finlandës ndan Finlandën nga Estonia dhe Gjiri i Bothnisë ndan Finlandën nga Suedia. Temperatura e Detit Baltik varet kryesisht nga rryma e ngrohtë e Rrjedhës së Gjirit. Temperatura mesatare e ujit të Detit Baltik në brigjet e Finlandës në dimër është rreth 0C, dhe në verë - +15-17C.

Lumenjtë dhe liqenet

Finlanda është një vend me "një mijë ishuj dhe liqene". Në Finlandë ka 179.584 ishuj dhe 187.888 liqene. Liqeni më i madh finlandez është Saimaa.

Shumë turistë vijnë në Finlandë për të peshkuar. Lumenjtë dhe liqenet finlandeze përmbajnë sasi të mëdha të thinjave, troftës së ylberit, pikut, purtekës dhe peshkut të bardhë. Në lumenjtë e Laplandës ka shumë salmon. Për të peshkuar në Finlandë, ju duhet të merrni një leje të veçantë (duhet të paguani një shumë të caktuar parash për këtë).

Por, natyrisht, peshqit në Finlandë kapen edhe në Detin Baltik (përçkë, troftë deti, salmoni, peshk i bardhë).

Historia e Finlandës

Njerëzit u shfaqën në territorin e Finlandës moderne në Epokën e Gurit. Rreth vitit 5000 para Krishtit. njerëzit në territorin e Finlandës moderne tashmë dinin të bënin qeramikë. Në vitin 2500 para Krishtit. Bujqësia u shfaq në zonat bregdetare të Finlandës. Në epokën e bronzit, banorët e Finlandës kishin kontakte me fise të ndryshme të Skandinavisë, gjë që vërtetohet nga gjetjet arkeologjike.

Megjithëse Finlanda ndodhet në Skandinavi, paraardhësit e finlandezëve modernë vështirë se mund të quhen vikingë. Historianët i konsiderojnë vikingët si skuadrat ushtarake të paraardhësve të danezëve modernë, suedezëve dhe norvegjezëve.

Në vitin 1155, misionarët e parë nga Suedia mbërritën në Finlandë dhe vendi u bë pjesë e Mbretërisë së Suedisë.

Në shekullin e 16-të, suedishtja ishte gjuha kryesore midis fisnikërisë finlandeze dhe finlandishtja flitej nga fshatarët vendas. Gjatë Reformës Protestante, finlandezët gradualisht u bënë luteranë. Në 1640, universiteti i parë finlandez u themelua në Turku.

Në shekullin e 18-të, si rezultat i dy luftërave midis Suedisë dhe Rusisë, territori i Finlandës moderne u pushtua nga trupat ruse.

Në 1809, si rezultat i një lufte tjetër midis Suedisë dhe Rusisë, tokat e Finlandës u bënë pjesë e Perandorisë Ruse.

Më 4 dhjetor 1917, pas Revolucionit të Tetorit në Rusi të vitit 1917, Senati Finlandez nënshkroi Deklaratën e Pavarësisë së Finlandës, e cila u miratua nga Parlamenti më 6 dhjetor. Kështu u formua Republika e Finlandës.

Nga nëntori 1939 deri në mars 1940, lufta finlandeze-sovjetike vazhdoi, si rezultat i së cilës Finlanda duhej të kthente një pjesë të territorit të saj në BRSS. Duke dashur të kthejë tokat e humbura dhe të fitojë territore të reja, Finlanda hyri në luftë kundër BRSS në anën e Gjermanisë në 1941. Megjithatë, në vitin 1944 Finlanda doli nga lufta dhe bëri paqe me BRSS.

Në vitin 1955, Finlanda u bë anëtare e OKB-së dhe në vitin 1991 u pranua në BE.

Kultura

Finlanda është vendlindja e Santa Claus (aka Joulupukki, në Rusi dhe Ukrainë ai njihet si Father Frost). Çdo fëmijë finlandez është i sigurt se Santa Claus jeton në malin Korvatunturi në qytetin e Savukoski në Lapland. Ka shumë renë në Lapland. Në fakt, pse nuk duhet të jetojë Santa Claus nga vijnë renë?

Finlandezët festojnë Krishtlindjet nga 24 deri më 26 dhjetor. Një pjatë tradicionale e Krishtlindjeve është pudingu i orizit.

Tani traditat finlandeze të Krishtlindjeve janë huazuar nga më shumë se 140 vende të ndryshme, dhe çdo vit ato bëhen gjithnjë e më të njohura.

Kuzhina finlandeze

Produktet kryesore të kuzhinës finlandeze janë peshku, mishi, kërpudhat, patatet, buka e thekrës, perimet dhe produktet e qumështit. Traditat e kuzhinës suedeze, gjermane dhe ruse kanë pasur një ndikim të dukshëm në kuzhinën finlandeze.

Mammi – qull i pjekur në furrë me qumësht dhe sheqer;
- Kalakukko – peshk i pjekur në bukë;
- Mustamakkara – sallam gjaku me reçel manaferre;
- Mykyrokka – supë me petë;
- Lihapullat – supë peshku me salmon;
- Perunamuusi – pure patatesh;
- Leipäjuusto – djathë lope;
- Hernekeitto – supë me bizele të thata;
- Kaalikääryleet – rrotullat e lakrës me viçi ose derri.

Pijet alkoolike tradicionale në Finlandë janë Lakka (liker kokrra të kuqe), Kilju (vodka "shtëpi" finlandeze) dhe birra Sahti.

Pamjet e Finlandës

Finlandezët kanë qenë gjithmonë shumë të kujdesshëm për historinë e tyre. Prandaj, ne këshillojmë turistët në Finlandë që të shohin patjetër:

  1. Kalaja Suomenlinna në Helsinki
  2. Porti i Raumës në Gjirin e Bothnisë
  3. Kalaja e Shën Olaf
  4. Kisha e lashtë në Petäjävesi
  5. Muzeu i Arkitekturës Finlandeze në ishullin Seurasaari
  6. Katedralja e Helsinkit
  7. Parku Natyror Kombëtar Koli
  8. Kisha Temppeliaukio në Helsinki
  9. Kalaja e Kalorësve në Turku
  10. Muzeu Kombëtar i Finlandës në Helsinki

Qytetet dhe vendpushimet

Qytetet më të mëdha finlandeze janë Helsinki, Tampere, Vantaa, Espoo dhe Turku.

Finlanda është e njohur për vendpushimet e saj të mrekullueshme të skive. Çdo dimër, qindra mijëra turistë vijnë në Finlandë për të skijuar në këtë vend skandinav. Sipas mendimit tonë, dhjetë vendpushimet më të mira finlandeze të skive përfshijnë sa vijon:

1. Levi
2. Ruka (Dora)
3. Pyha (Pyuha)
4. Yllas
5. Talma (Talma)
6. Himos (Himos)
7. Tahko (Tahko)
8. Pallas (Pallas)
9. Ounasvaara
10. Luosto (Luosto)

Suvenire/pazar

Turistët nga Finlanda zakonisht sjellin produkte prej druri, qelqi, brirësh dhe lëkure dreri, gërshërë, rroba, enë, enë qelqi, kapele Sami me zbukurime kombëtare, pantofla për fëmijë nga Laplanda, kukulla popullore laponeze, pulovra dhe pulovra laponeze, pulovra laplandeze leshi, figurina të Santa Claus, rruaza dhe byzylyk Sami, thika finlandeze, set finlandez peshkimi, liker finlandez me manaferra.

Orari i zyrës



Artikulli i mëparshëm: Artikulli vijues:

© 2015 .
Rreth sajtit | Kontaktet
| Harta e faqes