Mirëdita Sot do të njihemi me gjuhën latine, do të zbulojmë pse një mjek ka nevojë për të në çdo vend dhe gjithashtu do të përpiqemi të mësojmë disa terma të rëndësishëm latinisht.

Pra, latinisht. Për të qenë i sinqertë, më pëlqeu shumë ta mësoja atë për një sërë arsyesh:

• Në klasat për këtë temë, më dukej sikur po prekja disa njohuri sekrete të lashta. Kjo është e kuptueshme, sepse bëhet fjalë për gjuhën që flisnin mjekët e mëdhenj të antikitetit;
• ju do të mësoni në latinisht. Prandaj, njohja e mirë e latinishtes do ta bëjë relativisht të lehtë memorizimin e anatomisë për ju;
• Termat latine (veçanërisht ato mjekësore) tingëllojnë vërtet, shumë të lezetshme;
• Një term i përdorur siç duhet në latinisht gjatë një bisede ose raporti tregon në mënyrë elokuente erudicionin tuaj. Kjo mund të mos jetë plotësisht e vërtetë, por gjithmonë kam pasur këtë përshtypje.

Për çfarë përdoret latinishtja? Mjekët kanë nevojë për të në mënyrë që mjekët që flasin gjuhë të ndryshme të kuptojnë gjithmonë njëri-tjetrin. Natyrisht, është e pamundur të imagjinohet anatomia pa latinisht. Biologët, kimistët dhe farmacistët kanë nevojë për të për shkak të përdorimit të një të vetme terminologjia, gjë që lehtëson shumë klasifikimin e barnave, llojeve të kafshëve etj.

Terminologjia klinike bazohet gjithashtu në latinisht. Për shembull, nëse emri i një ilaçi përfundon me "in", me një shkallë të lartë probabiliteti mund të supozojmë se po flasim për një antibiotik - amoxicillin, ciprofloxacin. Nëse emri i sëmundjes ka prapashtesën "oma", atëherë ata me siguri flasin për një tumor - hemengioMA, sarkomoma, lipoma. Nëse prapashtesa "itis" është e pranishme, ky është inflamacion. Për shembull, stomatiti, bronkiti, koliti.

Studimi i latinishtes për mjekët ka specifikat e veta. Në fund të kursit në këtë lëndë në universitetin e mjekësisë, nuk ka gjasa të jeni në gjendje të flisni latinisht me shokun tuaj në telefon. Ju gjithashtu ndoshta nuk do të jeni në gjendje të thoni lehtësisht gjëra të tilla si: "Unë mund të jem një fans i Marvelit, por drejtimi i Zack Snyder është aq i mirë sa përfundova duke i dashur filmat e Superman dhe Batman më shumë se kushdo tjetër". Gjithçka që ju nevojitet nga kjo temë është të jeni në gjendje ta kuptoni dhe emërtoni atë nga kujtesa terma anatomike, diagnozat e sëmundjeve, dhe gjithashtu të jetë në gjendje të shkruajë receta në latinisht.

Nga përvoja ime, do të them se termat latine të memorizuar paraprakisht, përpara se të filloni studimet në një universitet mjekësor, ofrojnë disa përparësi:

1. Së pari, ju e zotëroni temën shumë më shpejt dhe temat e reja janë shumë më të lehta për ju.
2. Së dyti, do të fitoni shpejt një qëndrim të mirë nga mësuesi ndaj jush. Mësuesi juaj i latinishtes do t'ju konsiderojë patjetër një student të zgjuar nëse përgjigjeni më të mirën në vitet e para.
3. Epo, së treti, duke pasur një fjalor të mirë, në një farë mase do të jeni në gjendje të kompensoni vonesën tuaj në gramatikë nëse kjo ndodh papritmas. Kjo është pikërisht ajo që më ndodhi - fjalori im ishte mjaft i mirë, por gramatika ishte shumë e vështirë për mua. Por unë u përfshiva në listën e aplikantëve për "makinën automatike" të lakmuar pikërisht për shkak të fjalorit tim - të paktën kështu më tha mësuesi.

Kur krijova këtë përmbledhje fjalësh latine, u drejtova, para së gjithash, nga fillimi i semestrit të parë të vitit të parë. Prandaj, nëse tashmë jeni pranuar, por dëshironi të dini se si të përgatiteni paraprakisht për universitetin mjekësor, ky artikull është për ju. Në fund të fundit, në një situatë të tillë është më mirë të filloni përgatitjen tuaj me latinisht.

Në fakt, një mësim latin

Le të përpiqemi të kujtojmë disa fjalë të thjeshta me shqiptim. Unë do të bëj menjëherë një rezervë që në përzgjedhjen tonë të parë nuk do të tregoj gjininë, ndryshimin e drejtshkrimit të një fjale në rasën gjinore ose në shumës, siç është zakon të bëhet në fjalorë.

Për mësimin tonë të parë në latinisht, unë sugjeroj të mbani mend dy rregulla të thjeshta që do t'i përdorim tani:

1. Në latinisht, theksi në rrokjen e fundit nuk vendoset KURRË;
2. Tingulli i shkronjës "L" është gjithmonë i zbutur. Fjala "clavicula" (klavikul) nuk do të tingëllojë kurrë si "clavicula". Do ta lexojmë si një “clacker”. Ashtu si "skapula" (skapula) - do të tingëllojë saktë si kjo: "skapula".

Pra, le të fillojmë të mësojmë latinisht për mjekët. Fjalori ynë minimal për këtë mësim:

• Kaput(kaput) - kokë;
• Kraniumi(kranium) - kafkë. Një fjalë mjaft e zakonshme. Ekziston edhe shkenca e kraniologjisë, e cila studion strukturën normale të kafkës së njeriut;
• Baza cranii(baza e vinçit) - baza e kafkës;
• Fornix cranii(fornix krani) - qemer i kafkës, pra kapaku i kafkës;
• Maksila(maxilla) - nofulla e sipërme. Të mos harrojmë rregullin tonë të dytë dhe ta lexojmë si “maxilla”;
• Mandibula(mandibula) - nofulla e poshtme. Tingulli i saktë do të ishte "mandibula";

Kam përdorur ilustrimin klasik të Da Vinçit për t'ju treguar se për çfarë po flisja. Me një vijë të kuqe me pika shënova kufirin ndërmjet kasafortës së kafkës (fornix cranii) dhe bazës së saj (bazës cranii). Pjesa e rrumbullakosur në krye është harku. Më poshtë janë bazat.

Nofullën e sipërme (maxilla) e vura në pah me blu, dhe nofullën e poshtme (mandibula) me ngjyrë të gjelbër.

• Qafa e mitrës(qafa e mitrës) - qafa;
• Vertebra(vertebra) - vertebra;
• Columna vertebralis(columna vertebralis) - shtylla kurrizore. Është kjo që përbëhet nga rruaza;
• Korpus vertebra(corpus vertebrae) - trup vertebral. Është shumë e lehtë të mësosh përmendësh latinishten nga shoqatat - shpesh, veçanërisht në sport, trupi i njeriut quhet "korpus". Ja çfarë thonë boksierët: “goditje trupi”;
• Arcus vertebrae(arcus vertebrae) - hark vertebral. Gjithashtu nuk është pa arsye që një figurë arkitekturore në formën e një harku quhet "hark";

Kështu duket kolona kurrizore:

Blloku tjetër i fjalëve:

• Toraks(thorax) - gjoks. I njëjti term i referohet gjoksit - një formacion anatomik brenda të cilit ndodhet zgavra e gjoksit.
• Kavumi i kraharorit(kavum thoracis) - zgavra e gjoksit. Kufizohet nga sternumi, brinjët dhe rruazat, domethënë nga gjoksi.
• Sternum(sternum) - sternum. Një nga kockat më interesante për të mësuar. Ka vetëm disa elementë për t'u mbajtur mend, kryesori është...
• Corpus sterni(corpus sterni) - trupi i sternumit. Unë mendoj se ju tashmë e dini përkthimin e kësaj fjale, në analogji me trupin vertebral;
• Kosta(kosta) - brinjë;
• Caput costae(kaput koste) - kokë brinjë. Po, në fillim unë vetë mendova se koka e njeriut dhe koka e disa formacioneve anatomike kanë emra të ndryshëm, por nuk rezulton
• Corpus costae(corpus coste) - trupi i brinjës. Unë mendoj se ju tashmë e mbani mend mirë se çfarë është korpusi;

Në këtë ilustrim mund të shihni gjoksin nga përpara. Sternumi është një kockë e gjatë vertikale e vendosur në pjesën e përparme. Madje këtu është etiketuar edhe trupi i sternumit, vetëm në anglisht - body of sternum. Nga rruga, latinishtja dhe anglishtja kanë një numër të madh fjalësh të ngjashme.

Dhe blloku i fundit i fjalëve latine për sot.

• Сingulum membri superioris(cingulum membri superioris) - brez i gjymtyrës së sipërme. Fjala superiore, ashtu si e kundërta e saj, inferior, do të ndeshet shumë shpesh gjatë gjithë anatomisë.
• Superiore(e lartë) - sipërme. Një shoqatë e thjeshtë. "Super" - mbi të gjitha të tjerat;
• Inferiore(i brendshëm) - më i ulët. Është gjithashtu e lehtë për t'u mbajtur mend. "Inferno" është një tjetër emër për ferrin. "Ifernal" - ferr, djallëzor. Ferri stereotip është gjithmonë poshtë;
• Skapula(skapula) është një fjalë e analizuar tashmë sot. Siç e mbani mend, kjo përkthehet si "skapula";
• Klavikula(klavikula) - klavikul. Ne e shikuam edhe këtë. Nga rruga, ishte shumë befasuese për mua në anatomi që brezi i gjymtyrëve të sipërme përbëhet nga vetëm dy kocka - skapula dhe klavikula. Mendova se ishte plot me kocka.

Theksova kockën e klavikulës me të kuqe dhe tehun e shpatullës në të gjelbër.

Këtu është një listë. Unë do t'ju rekomandoja ta mësoni atë në pjesë. Shkruani çdo term disa herë, thuajeni me zë të lartë dhe më pas tregoni disa terma të mësuar me një përkthim rusisht familjes tuaj ose një shoku në telefon (i thashë periodikisht maces).

Kjo përfundon mësimin tonë të parë (shpresojmë jo i fundit) në latinisht për mjekët. Nëse studioni disa shprehje një javë përpara se të filloni të studioni, do të bëheni një student latin shumë i aftë. Fat të mirë për të gjithë, studioni dhe doni shkencën!

E vetmja gjuhë e vdekur ende në përdorim aktiv. Zakonisht gjuhët dalin jashtë përdorimit dhe vdesin për shkak të zëvendësimit nga gjuhë të tjera. Ky ishte rasti me gjuhën kopte, e cila zëvendësoi , dialektet e njerëzve indigjenë të Amerikës zëvendësuan dhe . Në shumicën e rasteve, gjuhët e vdekura nuk përdoren fare dhe ruhen vetëm në monumentet e shkruara.

Latinishtja mbetet aktive, edhe pse në përdorim të kufizuar. Shembuj të tjerë të këtij përdorimi janë Sanskritishtja, Avestana dhe disa gjuhë të tjera. Ka shembuj të ringjalljes së gjuhëve të vdekura, për shembull, gjuha manx.

Latinishtja është paraardhësi i degës italiane të gjuhëve indo-evropiane. Aktualisht, latinishtja është gjuha zyrtare e Urdhrit të Maltës dhe Kishës Katolike Romake. Shumë fjalë në gjuhët evropiane dhe fjalorin ndërkombëtar vijnë nga latinishtja.

Historia e latinishtes

Kjo gjuhë mori emrin e saj nga fisi latin nga rajoni Latium, i vendosur në mes të Gadishullit Apenin. Sipas legjendës, këtu janë Romulus dhe Remus në shekullin e VIII para Krishtit. e. themeloi qytetin e përjetshëm. Bashkë me zgjerimin e territoreve të shtetit romak u përhap edhe gjuha latine. Nga shekulli i 5-të pas Krishtit, kur ra Perandoria Romake Perëndimore, latinishtja ishte mjeti ndërkombëtar i komunikimit në të gjithë tokat e pushtuara të Mesdheut. Ndikimi ishte disi më i vogël në kolonitë e saj, në Siçili dhe në jug të Apenineve.

Latinishtja ishte ndoshta gjuha evropiane më e zhvilluar e asaj periudhe, me një përbërje të pasur leksikore, që mbulonte koncepte abstrakte, gramatikë harmonike dhe përkufizime lakonike.

E gjithë historia e latinishtes ndahet në disa periudha:

• Arkaik – shekujt VI–IV p.e.s. e.
• Paraklasike – shekujt III–II p.e.s. e. Kjo është periudha e zhvillimit të formës letrare të gjuhës, e mishëruar në veprat e Terences, Plautit dhe Katonit të Plakut.
• Epoka e Artë - Shekulli I para Krishtit e. Rritja e gjuhës latine nën Perandorin Augustus. Latinishtja klasike është bërë e plotë dhe këtë e dëshmojnë veprat e Ciceronit, Horacit, Ovidit dhe Virgjilit.
• Epoka e Argjendit - Shekulli I pas Krishtit e. Latinishtja klasike u ndikua nga gjuhët e kolonive, gjë që rezultoi në një rënie të lehtë të standardeve të gjuhës letrare.
• Latinishtja vulgare u zhvillua gjatë mesjetës. Shumë fjalë të reja hynë në gjuhë, gjuha e asaj periudhe quhet "latinishtja e kuzhinës".
• Epoka e humanizmit të shekujve 14-17 e solli edhe një herë latinishten më afër "standardit të arit". Por hendeku midis latinishtes klasike dhe versionit të saj vulgar po zgjerohej gjithnjë e më shumë. Në Italinë e asaj periudhe shoqëria përjetoi shumë përmbysje evolucionare dhe kjo forcoi pozitën e gjuhës latine. Rilindja e ngriti latinishten në një kult, gjuha u lavdërua dhe u studiua, u shkruan traktate për të dhe u kënduan në vepra letrare. Në të njëjtën kohë, duket qartë thjeshtimi i latinishtes dhe përkthimi i librave të shkruar në këtë gjuhë në italisht.

Gjuha latine mbeti ende gjuha e shkencës, por Galileo Galilei, me shembullin e tij, i detyroi shkencëtarët të kalonin në gjuhën popullore. Nga shekulli i 18-të, përdorimi i latinishtes ishte ngushtuar në sferat e shkencës dhe diplomacisë.

Revolucioni Francez ishte shtysa për heqjen e latinishtes nga universitetet, dhe tani mësimi bëhej në gjuhë të reja. Në shekullin e 19-të, latinishtja pothuajse tërësisht ra jashtë përdorimit, duke mbetur një mjet për kërkime shkencore nga filologët dhe mjekët klasikë. Shekulli i ardhshëm dëboi latinishten nga Kisha Katolike pasi lejoi që shërbesat të kryheshin në gjuhët kombëtare.

Në botën moderne, latinishtja përdoret nga mjekë, biologë dhe filologë. Shumica e termave shkencorë na kanë ardhur nga latinishtja dhe ajo është kthyer në një gjuhë shkencore ndërkombëtare.

• Të gjitha gjuhët moderne romane u formuan nga latinishtja e folur. Kështu, mësimi i latinishtes ju lejon të kuptoni disa gjuhë evropiane.
• Fjala "monedhë" në latinisht do të thotë "këshilltar". Ky ishte emri i perëndeshës romake Juno, pranë tempullit të së cilës kishte punëtori që prodhonin para. Këshilltari Juno i dha emrin parave metalike, dhe në anglisht parasë në përgjithësi - parave.
• Fjalët latine kanë gjithmonë të njëjtin kuptim, gjë që e bën përdorimin e tyre shumë të përshtatshëm për terminologjinë shkencore.
• Shqiptimi i latinishtes klasike dhe i gjuhës moderne janë krejtësisht të ndryshme, por duke qenë se gjuha përdoret kryesisht në shkrim, kjo nuk ka rëndësi.
• Latinishtja është paraardhësi i përbashkët i të gjitha gjuhëve romane. Në të njëjtën kohë, këto gjuhë kanë dallime domethënëse, gjë që shpjegohet me kohë të ndryshme të depërtimit të gjuhës në një territor të caktuar. Me kalimin e kohës, latinishtja ndryshoi dhe gjuhët lokale, në ndërveprim me latinishten, krijuan forma të reja.
• Gjurmët e latinishtes në emrat e vendeve britanike mund të shihen në emrat e qyteteve që përmbajnë -chester ose -castle, që do të thotë një fortifikim ose kamp ushtarak (Manchester, Lancaster, Newcastle, Lincoln, etj.).
• Rritja e depërtimit të latinishtes në gjuhët evropiane filloi në kohën e Pjetrit I. Edhe pse në gjuhën e vjetër ruse kishte tashmë huazime direkt nga latinishtja, kaloni nëpër: banjë, dhomë, nenexhik, qershi.

Ne garantojmë cilësi të pranueshme, pasi tekstet përkthehen drejtpërdrejt, pa përdorur një gjuhë bufer, duke përdorur teknologjinë

- (lat.). Shkenca mjekësore. Fjalori i fjalëve të huaja të përfshira në gjuhën ruse. Chudinov A.N., 1910. MJEKËSIA është arti i mjekësisë dhe tërësia e të gjitha shkencave që përmbajnë informacione të nevojshme për shërim. Një fjalor i plotë fjalësh të huaja...... Fjalori i fjalëve të huaja të gjuhës ruse

BAR- MJEKËSIA, mjekësia, shumë të tjera. jo femer (latinisht: medicina). Cikli i shkencave për sëmundjet dhe trajtimin e tyre. Mjekësi eksperimentale. Mjekësi praktike. M.D. (Në shekullin e kaluar fjala mjekësi përdorej në një kuptim më të ngushtë, që do të thotë mjekim... ... Fjalori shpjegues i Ushakovit

BAR- Më parë, magjia ngatërrohej me mjekësinë; Në ditët e sotme mjekësia është ngatërruar me magjinë. Thomas Szasz Mjekësia: portofoli dhe jeta. Karl Kraus Mjeku nuk duhet të besojë në mjekësi, pacienti beson në të për të dyja. Georges Elgozy Qëllimi i mjekësisë është të bëjë njerëzit... ... Enciklopedia e konsoliduar e aforizmave

bar- emri, numri i sinonimeve: 189 obstetrikë (3) algologji (1) alergologji (1) ... Fjalor sinonimish

BAR Enciklopedi moderne

BAR- (latinisht medicina nga medicus mjekësore, terapeutike), një fushë e shkencës dhe veprimtarisë praktike që synon ruajtjen dhe forcimin e shëndetit të njerëzve, parandalimin dhe trajtimin e sëmundjeve. Ilaçet medicinale janë grumbulluar eksperimentalisht gjatë shumë shekujve... ...

Bar- [Latinisht medicina (ars) mjekësore, terapeutike (shkencë dhe art)], një fushë e shkencës dhe e veprimtarisë praktike që synon ruajtjen dhe forcimin e shëndetit të njerëzve, parandalimin dhe trajtimin e sëmundjeve. Kulmi i artit mjekësor në botën e lashtë... Fjalor Enciklopedik i Ilustruar

BAR- Shtëpia botuese, Moskë. Themeluar në vitin 1918. Literaturë shkencore dhe edukative mbi mjekësinë, industrinë mjekësore, revistat mjekësore... Fjalori i madh enciklopedik

BAR- MJEKËSIA, tërësi disiplinash shkencore dhe metodash praktike që përdoren për parandalimin, diagnostikimin dhe trajtimin e sëmundjeve ose plagëve. Dëshmitë piktografike që datojnë që në periudhat më të hershme të historisë njerëzore, përshkruajnë mjekësore... ... Fjalor enciklopedik shkencor dhe teknik

BAR- MJEKËSIA, gra. Një grup shkencash për shëndetin dhe sëmundjet, trajtimin dhe parandalimin e sëmundjeve, si dhe aktivitete praktike që synojnë ruajtjen dhe forcimin e shëndetit të njerëzve, parandalimin dhe trajtimin e sëmundjeve. | adj. mjekësore, oh... Fjalori shpjegues i Ozhegov

BAR- femër, lat. mjekësi, shkencë mjekësore ose art mjekësor, mjekësi. Mjekësore, mjekësore, medicinale. Mjeku mashkull mjek, shërues. kov, që i përket personalisht. Policia mjekësore, lidhur me policinë mjekësore, me urdhrin dhe masat për... ... Fjalori shpjegues i Dahl-it

librat

• , John J. Marini, Arthur P. Wheeler Botues: Mjekësi, Blini për 1100 rubla.
• Mjekësia e Kujdesit Kritik, John J. Marini, Arthur P. Wheeler, Manuali paraqet në mënyrë koncize, por mjaft të plotë problemet kryesore të patogjenezës së një sërë gjendjesh terminale - dështimi respirator dhe koronar, sepsa, peritoniti, ... Botues: Mjekësi,

Gjuha latine është një paradoks unik gjuhësor. Duke mos qenë një mjet aktiv komunikimi midis popullatës për 1500 vjet, ai vazhdon të ekzistojë edhe sot e kësaj dite në botën e farmaceutikëve dhe traktateve shkencore. Duke vepruar si një përfaqësues i shquar i gjuhëve italike, ajo i ka rrënjët në kohët e lashta, duke u bërë tani pikënisja për shfaqjen e "bijës" së anglishtes, gjermanishtes, norvegjezes dhe gjuhëve të tjera. Duke marrë parasysh përdorimin pasiv, asistenti më i mirë për ta kuptuar atë sot mund të jetë një përkthyes online në latinisht.

Duke kryer përkthim automatik në internet, përkthyesi nga rusishtja në latinisht nga "faqja" ju ndihmon të kuptoni kuptimin e tekstit në pak sekonda. Nuk ka nevojë të kaloni nëpër regjistrime të bezdisshme, të kryeni një zinxhir veprimesh të vështira për t'u kuptuar ose të shkarkoni softuer shtesë. Produkti i paraqitur i informacionit kërkon vetëm zgjedhjen e drejtimit të përkthimit dhe disponueshmërinë e tekstit burimor, pjesa tjetër është detyra e një përkthyesi në internet nga rusishtja në latinisht. I disponueshëm në internet pa pagesë, ai do të jetë njëlloj i përshtatshëm për t'u përdorur si nga përkthyes amatorë ashtu edhe nga ata që janë të përfshirë profesionalisht në aktivitete të lidhura ngushtë me gjuhën latine.

4.4/5 (gjithsej: 2836)

Misioni i përkthyesit online m-translate.com është t'i bëjë të gjitha gjuhët më të kuptueshme dhe t'i bëjë të thjeshta dhe të lehta mënyrat e marrjes së përkthimit në internet. Kështu që të gjithë mund të përkthejnë tekstin në çdo gjuhë në pak minuta, nga çdo pajisje portative. Do të jemi shumë të lumtur të “fshijmë” vështirësitë e përkthimit të gjermanishtes, frëngjishtes, spanjishtes, anglishtes, kinezishtes, arabe dhe gjuhëve të tjera. Le të kuptojmë njëri-tjetrin më mirë!

Për ne, të jesh përkthyesi më i mirë celular do të thotë:
- Njihni preferencat e përdoruesve tanë dhe punoni për ta
- kërkoni përsosmëri në detaje dhe zhvilloni vazhdimisht drejtimin e përkthimit në internet
- të përdorin komponentin financiar si mjet, por jo si qëllim në vetvete
- krijoni një "skuadër yjesh", "bast" për talentet

Përveç misionit dhe vizionit, ka edhe një arsye tjetër të rëndësishme pse jemi të angazhuar në fushën e përkthimit online. Ne e quajmë atë "shkaku rrënjësor" - kjo është dëshira jonë për të ndihmuar fëmijët që u bënë viktima të luftës, u sëmurën rëndë, mbetën jetimë dhe nuk morën mbrojtjen e duhur sociale.
Çdo 2-3 muaj ne ndajmë rreth 10% të fitimeve tona për t'i ndihmuar ata. Ne e konsiderojmë këtë përgjegjësinë tonë sociale! I gjithë stafi shkon tek ata, blen ushqime, libra, lodra, gjithçka që ju nevojitet. Ne flasim, udhëzojmë, kujdesemi.

Nëse keni edhe një mundësi të vogël për të ndihmuar, ju lutemi bashkohuni me ne! Merr +1 në karma;)

Këtu mund të bëni një transferim (mos harroni të tregoni emailin tuaj në mënyrë që ne t'ju dërgojmë një raport fotografik). Jini bujar, sepse secili prej nesh mban përgjegjësi për atë që po ndodh!

Përdorimi i latinishtes në terminologjitë mjekësore është një traditë që e ka formuar latinishten si gjuhë ndërkombëtare për t'u kuptuar nga mjekët në çdo vend të botës. Kjo gjuhë ka të njëjtin status për shumë specializime të tjera - jo vetëm mjekësi.

Kujdes! Fjalorët janë renditur sipas rendit alfabetik dhe në menynë në të majtë duhet të zgjidhni shkronjën me të cilën fillon fjala që ju intereson.

Ju mund të gjeni materiale interesante për këtë temë këtu: dhe gjithashtu këtu.

Miqtë mbani mend! Një mënyrë jetese e shëndetshme jo vetëm që ndihmon në përmirësimin e rezultateve të trajtimit, por gjithashtu parandalon sëmundjen krejtësisht. Një mënyrë jetese e shëndetshme është një mik dhe ndihmës jo vetëm për pacientët, por edhe për mjekët. Mos harroni të kujtoni njëri-tjetrin për këtë dhe do të jeni të shëndetshëm!
Pavarësisht nga metodat e mjekësisë tradicionale dhe jotradicionale, ilaçi kryesor është disponimi i mirë, humori u transmetohet të tjerëve si virus, nëse jeni në humor të keq, trajtimi ka efekt të kundërt - prandaj jepini njëri-tjetrit. një humor të mirë! Shëndeti është vlera kryesore e jetës njerëzore.

Artikull i dobishëm: