shtëpi » Kërpudha të ngrënshme me kusht » Episodi 12 ekstra anglisht.

Episodi 12 ekstra anglisht.

NICK
Pothuajse gati. Oh, ja ku jemi! Oh, perfekte! Tani - dhoma e ndenjes! Oh, atje! Vetëm atje! Oh, po, e përsosur, fëmijë! Tani, pije freskuese!
Ha-haa! Cola - po! Patate të skuqura - po! Dhe së fundi, mwah! Dial-A-Pizza - po! Oh! Vetëm dy orë kanë mbetur!

BRIDGET
Nik!
Çfarë bën televizori juaj në banjën time?

NICK
Oh, përshëndetje Bridget. Kështu që nuk më mungon asgjë.

BRIDGET
te mungon ndonje gje?

NICK
Po, nëse më duhet, e dini, kur të zhvillohet ndeshja.

BRIDGET
Oh, ndeshja. Pra, kush luan sot?

NICK
Është gjysmëfinalja. Anglia...

BRIDGET
Kundër...?

HEKTORI
Ar-gen-tina!

NICK
Hej, Hector, veshje e mrekullueshme - por ekip i gabuar! Ha-haaa!

HECTOR & NICK
Oooohhhh!

NICK
Dhe unë kam veshur pantallonat e mia me fat në Kupën e Botës. Ooh-ooh-ooohhh!

BRIDGET
Pantallonat tuaja me fat në Kupën e Botës?

NICK
Po. Nuk i ndryshoj kur Bota Kupa është ndezur.

BRIDGET
Por zgjat me javë të tëra.

NICK
Po!
Pra, Hektor, i kam gati pijet freskuese - Cola, patate të skuqura…

BRIDGET
TV në banjë.

HEKTORI
Në cilën orë është fillimi?

NICK
Mesditë.

HEKTORI
Oh, më mirë të ulemi atëherë!

ANI
Pershendetje te gjitheve. Charlie dhe unë jemi gati për ndeshjen.

HEKTORI
Oh, Eni, dukesh bukur!

BRIDGET
Shiritat tuaj janë të ndryshëm.

ANI
Kjo është e drejtë. Një për Anglinë dhe një për Argjentinën.

HEKTORI
Oh, sa e ëmbël.

NICK

HEKTORI
Nuk mendoj kështu, Nick.

NICK
Ne mposhtim Xhamajkën 4-2.

HEKTORI
Por ne mundëm Italinë 3-0.

NICK
Epo, sulmuesit tanë janë më të mirët në botë.

HEKTORI
Por mbrojtja juaj është e dobët.

NICK
Jo nuk eshte.

HEKTORI
Po kjo është.

NICK
Nuk eshte! Nuk eshte! Nuk eshte!

HEKTORI
Eshte! Eshte! Eshte!

ANI
Pushim!
Dhe tani bëni miq.

Tingulli i lehjes së qenit

BRIDGET
Oh, ju jeni shumë fëmijë. Miguel mbërrin sot. Të paktën ai është një burrë i vërtetë.

NICK
Po, por ai e do futbollin gjithashtu. ... Një mbështetës spanjoll.

BRIDGET
Përshëndetje?

NICK
Ne do t'i mposhtim ata në finale.

BRIDGET
Nick, për ty. Agjenti juaj.

NICK
Oh, mirë! Përshëndetje Cameron. Si jeni? Mirë.
Një audicion? Për mua? Hej hej! Per cfare? Londra në zjarr? Sapuni? Po! Kur? Sot? Në mesditë? Ku? Birmingham? Por kjo është 100 milje larg! Jo, sigurisht që jam i kënaqur!
Ne rregull faleminderit! Mirupafshim!

ANI
Një audicion për London On Fire? Kjo është e shkëlqyer!

HEKTORI
Po, duhet të jesh i kënaqur, burrë.

NICK
Po unë jam.
Unë jam shumë, shumë i kënaqur.
Jam shume i lumtur.

HEKTORI
Unë mund ta shoh atë.

NICK
Pse sot? Pse sot pasdite? Pse në Birmingham? Po futbolli?

BRIDGET
Oh, kjo është vetëm një lojë futbolli.

NICK
Bridget, atje jane disa njerëz që mendojnë se futbolli është çështje jete a vdekjeje. nuk është. Është shumë më e rëndësishme se kaq!

BRIDGET
Mos shkoni në audicion atëherë.

NICK
Mos shko? Mos shko? Me duhet te shkoj. Drama është jeta ime.

ANI
Shiko, Nick, ne mund ta regjistrojmë atë për ty.

HEKTORI
Po, dhe ne nuk do t'ju tregojmë rezultatin.

NICK
Vërtet? Ju nuk do të më tregoni rezultatin. A premton?

ANI
Premtim.

HEKTORI
Premtim.

BRIDGET
OK, premto.

NICK
NE RREGULL! Unë do të shkoj - dhe do të performoj për Anglinë!

BRIDGET
Kupa e Botes! Kupa e Botes! Kupa e Botes!
Sot Anglia luan me Argjentinën.

NICK
Por sigurisht që Anglia do të fitojë.

BRIDGET
A më intereson?

HECTOR & NICK
Oooooooohhhhh!

NICK
Lajmi i mirë është: Kam një audicion për London On Fire. Jam shume i lumtur.

NICK
Lajmi i keq është: është në Birmingham këtë pasdite, kështu që nuk do ta shoh gjysmëfinalen! Çfarë tragjedie!

NICK
Jam shume i lumtur!

BRIDGET
Nuk e besoj. Është një ditë shumë, shumë e keqe për flokët. Oh, dhe Miguel po mbërrin këtë mbrëmje.
Është një fatkeqësi.
Ohhh! Është një katastrofë.
Unë thashë, është një katastrofë.

HEKTORI
Çfarë është një katastrofë?

ANI
Flokët e Bridget.

BRIDGET
Duhet bërë diçka.
E di - Carol! Ajo do të më ndihmojë.

ZËRI NË TELEVIZION
…ne kemi të gjitha veprimet në prag.

BRIDGET
Përshëndetje? Carol? Bridget këtu. Shikoni, ky është një emergjencë. Më duhet një takim për flokët. Më duhet një stil që një tifoz spanjoll i futbollit do ta adhurojë.
Mundeni ju? O mir.
Shihemi në orën 5.
Renditur!

ZËRI NË TELEVIZION
Në këtë gjysmëfinale po shohim dy gjigantët e futbollit, Anglinë dhe Argjentinën…

BRIDGET
Hajde, Angli!

HEKTORI
Hajde, Argjentinë!

ZËRI NË TELEVIZION
…por ai ekip i fortë. Anglia ……… Unë mendoj … … shënoni! Po! Duket si ajo - aww! Oh! Tani, Argjentinë, a kanë……..Ata po duken të rrezikshëm! Ata kanë kaluar mbrojtjen dhe, dhe ata shënojnë! Hajde, Angli. Ata duhet të bashkohen. Dhe kush është ky? Shikoje ate. … … … … … … ndeshje dhe Anglia ka … … … dhe po! ………! ………
BRIDGET
Uau! Çfarë loje!

ANI
Po, ishte fantastike!
Oh, i gjori Hektor.

BRIDGET
Po, por jo mjaftueshëm mirë!

ANI
Oh, nuk duhet të dukemi shumë të lumtur.
Ne i kemi premtuar Nikut që të mos i tregojë rezultatin dhe Hektorit, nuk duhet të dukesh shumë i trishtuar.
Ejani, përpiquni të buzëqeshni. Hajde, këlyshët e qetë. Si kjo. Hmm, do të ndodhë.

Tingulli i hapjes së derës

ANI
Oh, përshëndetje Nick.

BRIDGET
Përshëndetje Nick.

NICK
Ndeshje e mirë?

ANI
E dini, kështu-kështu.

BRIDGET
Po.

NICK
Ku është kaseta?

BRIDGET
Hektori e ka.

NICK
Ku është Hektori?

BRIDGET
Në banesën tuaj.

NICK
Oh. Mirupafshim atehere.

BRIDGET dhe ANI
Mirupafshim.

Tingulli i përplasjes së derës

ANI dhe BRIDGET

NICK
Përshëndetje Hektor.

HEKTORI
Nick, miku im, ju jeni mbrapa.

NICK
A është kjo ndeshje futbolli?

HEKTORI
Po.
Çfarë?

NICK
Ju nuk do, apo jo.

HEKTORI
Çfarë fitoi?

NICK
Futbolli. Argjentina mundi Anglinë, por jo.

HEKTORI
Nick, të premtova se nuk do të them asgjë.

NICK
Por unë e di. Je shume e lumtur.

HEKTORI
Jo nuk jam.

NICK
E dija! E dija!
Oh, Anglia e gjorë, vendi im. Oh.

HEKTORI
Nick, ndeshjen mund ta shikoni në video.

NICK
Oh, nuk e duroj dot. Si, Hektor, si mundesh? Si mundi Argjentina ta mposht Anglinë? Oh!

HEKTORI
Nick, shiko kasetën.

BRIDGET
Oh, mezi pres të shoh Miguelin! Unë do të shkoj në parukeri për të rregulluar flokët për Miguel-in e mrekullueshëm. Mirupafshim!

Tingulli i ziles së telefonit
HEKTORI
Përshëndetje?

MIGUEL
Hola, Hector, soja Miguel ¡de Barcelona!

HEKTORI
Hola, Miguel, soje Hector ¡de Argentina! O Bridget acaba de salir.

MIGUEL
Jo, quiero hablar contigo. Necesito aprender inglés para Bridget.

HEKTORI
OK, përsëris pas meje - repita conmigo: "Bridget, ti je kaq e bukur."

MIGUEL

HEKTORI
"Bridget, i dua flokët e tu."

MIGUEL
"Bridget, i dua flokët e tu."

HEKTORI
"Dhe buzëqeshja juaj."

MIGUEL
"Dhe buzëqeshja juaj."
Hektor, shumë mirësi!

HEKTORI
Nuk ka problem, Miguel. Shihemi me vone.

ANI
Hektori dhe Bridget! Si munden ata?

BRIDGET
Më pëlqen futbolli, veçanërisht lojtarët tanë të mrekullueshëm anglezë. Por më vjen keq për Hektorin, sepse Anglia mundi Argjentinën.

ANI
Argjentina bëri shumë mirë kundër Anglisë.

BRIDGET
Po, por jo mjaftueshëm mirë!

BRIDGET
Epo, vetëm pak më fal!

ANI
Bridget sot është me flokë të keq dhe është e shqetësuar sepse Miguel po vjen këtë mbrëmje.

BRIDGET
Ky është një emergjencë. Më duhet një takim për flokët. Më duhet një stil që një tifoz spanjoll i futbollit do ta adhurojë.

ANI
Por më pas dëgjova Hektorin duke folur me Bridget-in në telefon. Ai tha se ajo ishte e bukur.

HEKTORI
"Bridget, ti je kaq e bukur."

ANI
nuk e kuptoj.

Zhurmat e përplasjeve dhe goditjeve

HEKTORI
Eni. An-nie?

ANI
Po, Hektor?

HEKTORI
A je ne rregull?

HEKTORI
A jeni ndërmend për diçka?

ANI
Oh, pse mendon kështu?

HEKTORI
Oh, Eni, eja dhe ulu.


Aagh/ooh/po!!!

HEKTORI
Annie, a kam bërë diçka të gabuar?

NICK
… … … Po, po! Wooohh! ………

HEKTORI
Epo, nëse nuk më thua, nuk do ta di.

ANI
Oh, ti e njeh Hektorin.
Ti e di!

NICK
Po! Po ssss! Po! Ne fituam! Ne fituam! Jemi në finale!
Më falni, a kam humbur diçka?

ANI
Bridget?
Bridget, çfarë nuk shkon? Pse keni ju ke një çantë në kokë?

BRIDGET
Ohhh, ohhh!

ANI
Hajde, le ta heqim.

BRIDGET
Lëreni atë!

ANI
A janë flokët tuaj?
Epo, por nuk mund të jetë aq keq.

BRIDGET
Eshte!

ANI
Oh, hajde.

BRIDGET
A premton të mos qeshësh?
ANI
Ne premtojmë. jo ne.

BRIDGET
Në rregull atëherë, ja ku shkon.

ANI
Kjo është shumë e bukur.

Tingulli i të qeshurit

BRIDGET
E dija. E dija që do të qeshnit. Oh, është një fatkeqësi. Dhe Miguel do të jetë këtu çdo moment.

Zhurma e derës duke u trokitur

BRIDGET
Ahhh! Ky është ai! Oh! Ai nuk duhet të më shohë kështu!

ANI
Miguel? Oh, hyr brenda! Unë thjesht do t'i them Bridget. Pssstt, Bridget! Miguel është këtu.

BRIDGET
Unë nuk dua ta shoh atë. nuk mundem.

ANI
Më beso, Bridget, ai do t'i pëlqejë flokët e tu.

BRIDGET
Miguel!

MIGUEL
Bridget, ju jeni shumë e bukur. I dua flokët dhe buzëqeshjen tuaj.

BRIDGET
I dua flokët e tu.

MIGUEL
Pra, Spanja kundër Anglisë në finalen e Kupës së Botës. Anglia e vjetër e varfër.

NICK
Përkundrazi, miku im spanjoll. Përgatitu të vdesësh.

ANI
Nick, të lutem kërkoji Hektorit të kalojë patatet.

NICK
Hektor, Annie thotë se a mund t'i kalosh patatet.

HEKTORI
Ah ah ah ah.
Ju lutem pyesni Annien pse nuk ka folur me mua për dy ditë.

NICK
Eni, Hektori i thotë pse nuk ke folur me të për dy ditë.

ANI
Thuaji atij - hmm!

NICK
Ajo thotë - hmm!

BRIDGET
Shhh! Po fillon.

ZËRI NË TELEVIZION
…finalja mes Anglisë dhe rivalit të saj të përparuar, Spanjës!

NICK
Hajde, Angli, hajde.

BRIDGET
Hajde, Spanjë.

Komente dhe zhurma të ndryshme të padëgjueshme

BRIDGET
Vazhdo!

ZËRI NË TELEVIZION
…dhe këtu është Spanja - dhe ky është një gol!

TE GJITHA
Po!!/gol!!

ZËRI NË TELEVIZION
Anglia e ka topin. Ata po shkojnë drejt arit. Dhe eshte...

HEKTORI
Eni?

ZËRI NË TELEVIZION
Tani, finalja...

HEKTORI
Mund të të pyes diçka?

ANI
Po, Hektor?

HEKTORI
Keni menduar ndonjëherë të martoheni?

ANI
kujt?

HEKTORI
Oh, për dikë - dikë si unë.

ZËRI NË TELEVIZION
…dhe ai gjuan dhe shënon!

NICK
Nuk e besoj! Çfarë ndeshjeje!

BRIDGET
Oh, Spanja luajti shumë mirë.

NICK
Po, por jo mjaftueshëm mirë!

BRIDGET
Oh, i gjori Miguel. Më fol sërish në anglisht.

MIGUEL
“Bridget, ti je shumë e bukur. I dua flokët dhe buzëqeshjen tuaj.”

NICK
A është kjo gjithçka që di?

HEKTORI
Po, dhe e mësova.

HEKTORI
Në telefon.

ANI
Oh! Ishe në telefon me Miguelin!

HEKTORI
Duke i mësuar atij anglisht.

ANI
Oh, budallaqe unë. Mendova se po flisnit me Bridget.

HEKTORI
Oh, Eni, ka vetëm një person për mua.

HEKTORI
Mirë?
Do ju?

NICK
Çfarë do ajo?

HEKTORI
Martohu me mua?

ANI
Po, Hektor!

Bërtitje dhe bërtitje

KOMENT
Herën tjetër në EXTRA, Hector dhe Annie planifikojnë dasmën e tyre, Nick është në një surprizë dhe me mend se kush do të vijë nga Argjentina?
EXTRA, mos e humbisni!

Niko po përgatitet të shikojë një ndeshje të rëndësishme futbolli të Kupës së Botës. Sot zhvillohet gjysmëfinalja mes Francës dhe SHBA-së. Ai solli televizorin e tij në banjën e vajzave që të mos e humbiste. pika të rëndësishme, mori një kola, patate të skuqura dhe pica. Gjithashtu, ai u kujtua të vishte mbathjet e tij fatlume tre javë më parë dhe nuk do t'i heqë ato derisa të përfundojë Botërori! Sam fluturon me një flamur amerikan në supe, tashmë është e qartë se për cilin ekip do të luajë. Eni është gjithashtu gati për futboll, me një fjongo franceze dhe një flamur amerikan. Një mosmarrëveshje fillon të ndizet midis djemve - cili ekip është më i mirë. Papritur, Niko merr një telefon nga agjenti i tij dhe i thotë se sot në mesditë ka një audicion për një rol në telenovelën Flames of Paris. Niko nuk di të gëzohet apo të qajë. Djemtë e qetësojnë duke i thënë se do ta regjistrojnë ndeshjen në kasetë për të dhe nuk do t'i tregojnë rezultatin e lojës. Sasha nuk e kupton pasionin e djemve për futbollin, ajo cakton një takim me telefon me një floktar për të bërë një prerje flokësh që do t'i pëlqejë Tobit (një djalë nga një kafene në Londër), ai duhet të vijë këtë mbrëmje. Meqë ra fjala, Toby është gjithashtu i çmendur pas futbollit. Duke u kthyer nga audicioni, Niko shikon një kasetë të ndeshjes. Ndërkohë, në banesën e vajzave, Semi po i mëson Sashës disa Frazat angleze. Pa u vënë re, Eni hyn mbi ta dhe sigurisht, ajo i mori të gjitha gabimet! Më vonë, Sam i kërkon Anit të martohet me të, por a do t'i kthejë ajo ndjenjat e tij?

Në episodin tjetër: Dashuria është në ajër. Sam dhe Annie diskutojnë martesën e tyre të ardhshme. Niko është në një surprizë. Gjeni kush vjen nga Amerika? Mos e humbisni episodin e radhës!

Gramatika Episodi 12 Ekstra Frengjisht:

Futbolli.Futbolli

Disa nga këto fjalë mund të përdoren edhe për të folur për sporte të tjera.

Shprehjet e temps.Shprehjet koha

...varëse le ndeshje! ...gjatë ndeshjes!
Ça fait trois semaines que ca dure! Kjo vazhdon për tre javë!
…qui est sur le pikë de fillestar... ...e cila do të fillojë...
…et Toby qui va arriver d'une minute à l'autre! ...dhe Toby, i cili do të arrijë çdo minutë!
Sam demande pourquoi tu ne lui parles pas depuis deux jours. Sam e pyet pse nuk ke folur me të për dy ditë.

Né gatifët. Negacionet

Shembuj të tjerë të shprehjeve negative.

Je ne vais rien rater! Nuk do të më mungojë asgjë!
Je ne pense pas, Niko. Nuk mendoj kështu, Nico.
Ne va pasà l'audition alors. Mos shkoni në audicion, atëherë.
Et vous ne me direz pas le pikë? Dhe nuk do të më tregoni rezultatin e lojës?
Il n' y a aucune hezitim. Pa asnjë dyshim.
Ne montre pas que tu es triste. Mos trego se je i trishtuar.
Je ne vais pas le mbështetës! Nuk e duroj dot këtë!
Tobi ne va pas unë motra! Toby nuk do të më rezistojë!
Qu'est-ce qui ne va pas? Cfare ndodhi?
Tu promets de ne pas rire? A premton të mos qeshësh?
Elle ne unë flas plus depuis deux jours. Ajo nuk flet me mua për dy ditë.

i pranishëm.Koha e tashme

Këtu përdoret për të përshkruar një situatë aktuale ose ekzistuese.

Qu'est-ce que la telele besimi dans ma salle de bains? Çfarë bën televizori në banjën time?
Je ne ndryshim pas de rrëshqitje. Unë nuk i ndërroj brekët.
À quelle heure ça fillojnë? Në çfarë ore do të fillojë?
Louis et moi disa Prêts pour le ndeshje. Louis dhe unë jemi gati për ndeshjen.
Oui, je voisça. Po, e shoh.
Il y a des gens qui kroienti que… Ka njerëz që besojnë se...
Bien...j'y vais. Epo... po shkoj.
Je dosje chez la coiffeuse... Po shkoj te parukierja...
Quelque zgjodhi t' embête? A ju shqetëson diçka?
Qu'est-ce qui te besimi Dire ça? Kush ju tha këtë?
Qu'est-ce qui ne va pas? Cfare ndodhi?
Vous riez! Ti po qesh!
Me mua promets de ne pas rire? Më premton të mos qesh?
Je ne veux pas le voir. Je ne peux pas. Unë nuk dua ta shoh atë. nuk mundem.
J' adhuroj ta coiffure! I dua flokët e tu!
Mirëmbajtja je përmbledh tout! Tani kuptoj gjithçka!
Qu'est-ce que tu dis? Cfare the?

Impérativët. Imperativat

Serrez-vous la kryesore! Shtrëngoni duart!
Ne va pasà l'audicion. Mos shkoni në audicion.
Ayons ajri normal. Ne dukemi mirë.
Ne montre pas que tu es triste. Mos trego se je i trishtuar.
Fais un sourire à Annie. Buzëqesh Annie.
Regarde le match sur la video! Ndiqeni ndeshjen në video!
Zbaton-moi l'anglais. Më mëso anglisht.
Përsëriteni tout ça. Përsëriteni të gjitha përsëri.
Vjenët t'asseoir ici. Ejani dhe ulu këtu.
Në pension-le! Hiqe!
Allez… Përpara…
Hyni! Hyni brenda!
Fais-moi besimin. Më beso.
Kërkesaà Sam de me kalimtar les patate të skuqura. Kërkoji Semit të më japë patatet e skuqura.

Ushtrime për Episodin 12 Extra French:

Përgjigjet e ushtrimeve të serisë së 12-të Extra French:

Shikoni online: Episodi 12. Futboll i çmendur.

Ky është Kampionati Botëror. Spanja, Argjentina dhe Anglia po luajnë shumë mirë. Anglia dhe Argjentina po luajnë në gjysmëfinale. Hector, Annie dhe Bridget po e shikojnë ndeshjen në TV. Nick në punë nuk ka mundësi të shikojë, por ai nuk dëshiron të zbulojë rezultatin nga djemtë, por dëshiron të shikojë një video të lojës kur të mbërrijë. Është një ndeshje e vështirë, por Anglia mundi Argjentinën. Vajzat i thonë Hektorit të mos i tregojë Nikut partiturën. Bridget është e zënë duke përgatitur veten për vizitën e Miguel. Miguel telefonon Hektorin për t'i kërkuar që t'i mësojë disa shprehje në anglisht që mund t'i tregojnë Bridget se sa shumë i pëlqen Anne gjatë kësaj bisede telefonike dhe mendon se Hektori është duke folur me Bridget. Ajo refuzon të flasë me të. Miguel dëshiron të shikojë finalen e kupës, ku Spanja luan me Anglinë, dëshiron t'i presë flokët për nder të finales për Miguel, por ajo mendon se stili i prerjes së flokëve është i tmerrshëm dhe po përpiqet ta fshehë. Megjithatë, kur Miguel mbërrin, ai rezulton të ketë të njëjtin model flokësh. Të gjithë po e shikojnë ndeshjen dhe fitoret e Anglisë me penallti. Miguel është i pakënaqur, por Bridget e bind atë të flasë me të në anglisht. Eni e kupton nga biseda e tyre se e ka keqkuptuar Hektorin dhe e fal atë. Hektori i kërkon Anës të martohet me të.

Shënim: Ndryshoni titrat në rusisht dhe anglisht.

Shikoni falas online Extr@ anglisht episodin 12 Football Crazy me titra rusisht dhe anglisht:

Skriptet (teksti i dialogëve), Ushtrimet dhe përgjigjet, detyrat dhe seksioni i gjuhës për episodin 12 Ekstra Anglisht:

!E disponueshme vetëm për përdoruesit e regjistruar!


Artikulli i mëparshëm: Artikulli vijues:

© 2015 .
Rreth sajtit | Kontaktet
| Harta e faqes