në shtëpi » Kërpudha të ngrënshme me kusht » Shenjat e normave në gjuhën ruse. Normat gjuhësore: koncepti, llojet

Shenjat e normave në gjuhën ruse. Normat gjuhësore: koncepti, llojet

Prezantimi

Norma gjuhësoreështë përcaktuar dhe studiuar në të paktën dy aspekte.

Së pari, një normë gjuhësore kuptohet si variante të qëndrueshme të njësive gjuhësore të fiksuara në procesin e komunikimit. Në këtë rast, norma përcakton se çfarë është e përhapur në një periudhë të caktuar të zhvillimit të gjuhës kombëtare dhe përshkruan variantet që gjenden shpesh në të folur. Me këtë qasje, norma gjuhësore pasqyron fjalët e përdorura në të vërtetë në gjuhë, format dhe veçoritë e tyre të shqiptimit, si dhe strukturat sintaksore (fjalitë). E kuptuar kështu, norma merr parasysh shpeshtësinë e shqiptimit të variantit zvonit (krahasuar me zvonit), variantin ukhni (në krahasim me të tyren), por në asnjë mënyrë nuk vlerëson korrektësinë ose pasaktësinë e opsioneve. Mund të bëhet një analogji midis këtij kuptimi të normës gjuhësore dhe treguesit të prirjes qendrore në statistikë. Ashtu si treguesi i prirjes qendrore në statistika nuk pasqyron vlerësimin e një dukurie, nuk vlerësohen variantet më të zakonshme të njësive gjuhësore të zbuluara nga norma gjuhësore. Detyra kryesore e studimit të normës gjuhësore në aspekti gjuhësor- përzgjedhja dhe përshkrimi i dukurive gjuhësore, “inventarizimi” gjendja e tanishme gjuhe.

Së dyti, norma gjuhësore konsiderohet jo vetëm si një kategori gjuhësore, por edhe si një kategori socio-historike. Në këtë rast, norma pasqyron aspektin social të komunikimit, i cili manifestohet jo vetëm në përzgjedhjen dhe përshkrimin e dukurive gjuhësore, por kryesisht në sistemin e vlerësimit të tyre. Variantet e njësive gjuhësore që gjenden në të folur konsiderohen jo aq të shpeshta apo të rralla, por si të sakta ose të pasakta, të përshtatshme ose të papërshtatshme, të bukura ose të shëmtuara. Mund të themi se një normë gjuhësore, e kuptuar si kategori socio-historike, vlerëson opsionet e gjuhës, e përshkruar nga një normë gjuhësore, e kuptuar gjuhësisht. Gradë fenomen gjuhësor përfshin komponentët normativë (të drejtë/të gabuar), situativë (të përshtatshëm/të papërshtatshëm) dhe estetikë (të bukur/e shëmtuar). detyra kryesore studimet e normave gjuhësore në aspekti social- vendosjen e rregullave për përdorimin dhe vlerësimin e varianteve të njësive gjuhësore, identifikimin e prirjeve në zhvillimin e normave.

Të kuptuarit e normës gjuhësore si kategori gjuhësore dhe socio-historike qëndron në themel të konceptit të normës së një gjuhe letrare.

Një normë gjuhësore ka dy tipare konstruktive: një plan funksional dhe një plan kodifikimi.

Plani i funksionimit është "realiteti" i normës, d.m.th., ideja e folësve dhe shkrimtarëve (duke dëgjuar dhe lexuar) për atë që është e saktë dhe e përshtatshme në të folur dhe çfarë është e gabuar. Ky “realitet” i normës paraqitet në mendjet e njerëzve i paformuluar, si një aftësi. Normat e funksionimit janë të mishëruara në fjalimi i përditshëm dhe nuk ekzistojnë jashtë kolektivit. Si shembull, le të marrim një dialog midis nxënësve të shkollës që qëndrojnë para vitrinës: "Pse, nuk mund të vendosësh një çantë në dritare, do të thyesh xhamin!" - "Duhet të themi të mos gënjejmë, por të gënjejmë!" Të dy bashkëbiseduesit përdorin variante të gabuara të foljes, por në mendjen e njërit prej tyre, varianti të gënjesh përfaqëson një normë funksionale, jo të kodifikuar (norma e kodifikuar rekomandon variantin për të vënë). Normat e funksionimit formohen në bazë të shpeshtësisë së variantit në përvojën e të folurit.

Një plan kodifikimi është një shpjegim dhe përshkrim i normave në literaturë e specializuar. Kodifikimi presupozon ndërgjegjësimin e një norme dhe konsolidimin e saj në një sërë rregullash. Një grup i tillë rregullash mund të ekzistojë veçmas nga folësit dhe rrallë shfaqet në fjalimin e përditshëm. Për shembull, versioni normativ i shqiptimit të dispozitës është shumë i rrallë edhe në fjalim zyrtar, duke u zëvendësuar nga versioni popullor jo i rekomanduar i dispozitës. Një normë e kodifikuar vendoset në bazë të një analize të normave funksionale, kushteve socio-historike dhe kulturore të komunikimit.

Një normë letrare është e kodifikuar.

Norma si një grup mjetesh dhe rregullash gjuhësore të qëndrueshme dhe të unifikuara për përdorimin e tyre, të cilat janë të fiksuara në mënyrë specifike dhe të vetëdijshme në fjalorë dhe tekste shkollore. shenjë specifike gjuha letrare në të gjitha fazat e zhvillimit të saj. Norma e gjuhës letrare zhvillohet nga specialistë në bazë të analizës së gojës dhe të shkruarit V situata të ndryshme komunikimi. Ai përshkruhet si në botimet shkencore ashtu edhe në ato masive të synuara në një rreth të gjerë lexuesit të moshave të ndryshme. Njohja e normave letrare të gjuhës amtare është një nga kushtet e domosdoshme për arsimim. Në fjalor termat gjuhësor një normë përkufizohet si "më e zakonshme nga ato që bashkëjetojnë, e ngulitur në praktikën e përdorimit shembullor, menyra me e mire variantet gjuhësore (të folurit) që kryejnë funksionin e tyre” (Rosenthal, Telenkova 1976: 210).

Për normë letrare një sërë karakteristikash janë karakteristike.

Shenja e parë e një norme letrare është stabiliteti. Stabiliteti nënkupton: stabilitetin dhe traditën historike; uniformiteti relativ territorial; duke kufizuar luhatjet dhe opsionet. Qëndrueshmëria e normës letrare siguron aksesin dhe kuptueshmërinë e teksteve në gjuhën letrare për të gjithë ata që përdorin këtë gjuhë kombëtare, pavarësisht nga mosha dhe vendbanimi. Falë stabilitetit të normës letrare, mirëkuptimit të ndërsjellë midis njerëzve që i përkasin gjenerata të ndryshme dhe grupet sociale.

Shkalla e qëndrueshmërisë së një norme letrare përcaktohet kryesisht nga situata kulturore dhe historike në të cilën funksionon një gjuhë e caktuar letrare. Në veçanti, situata moderne kulturore dhe historike ruse përcakton rrjedhshmërinë e normave të gjuhës letrare moderne ruse.

Shenja e dytë e një norme letrare është ndryshueshmëria. Ndryshueshmëria ofron mundësinë e përdorimit të gjuhës letrare në situata të ndryshme komunikimi. Së pari, ndryshueshmëria e normës manifestohet në stilet funksionale të gjuhës letrare: thëniet që përcjellin përmbajtje të ngjashme apo edhe të njëjtë mund t'i përkasin stileve të ndryshme. Së dyti, ndryshueshmëria e normës manifestohet në dallimin midis formave të shkruara dhe gojore të gjuhës letrare. Së treti, ndryshueshmëria territoriale e normës është gjithashtu e mundur: në fjalimin letrar rus përcaktohen normat e shqiptimit të Moskës dhe Shën Petersburgut.

Shenja e tretë mund të konsiderohet ndryshueshmëria e normës letrare. Ndryshueshmëria shprehet në zhvendosjen graduale të normës së vjetër nga e reja. Kur një normë e vjetër zëvendësohet gradualisht nga një e re, dy opsione normative bashkëjetojnë njëkohësisht për disa kohë, njëra prej të cilave është e preferueshme (një shembull është dhënë në seksionin 2.1.). Ndryshueshmëria e normave është për shkak të proceseve sociale dhe kulturore.

Normat letrare rregullojnë përdorimin e mjeteve gjuhësore në komunikim në mënyra të ndryshme.

Një normë dispozitive, relativisht e butë, ofron një zgjedhje nga disa opsione që ndryshojnë në shkallën e preferencës; Norma dispozitive rekomandon, por nuk dikton.

Një normë imperative, më e rreptë, ofron një opsion të saktë, të vendosur nga studiuesit e gjuhës bazuar në një analizë të sistemit gjuhësor, shpeshtësisë së përdorimit dhe shpërndarjes së opsioneve në situata të ndryshme komunikimi. Shkelja e një norme imperative çon në gabime.

1. Normat ortoepike

Normat për shqiptimin e fjalëve dhe intonacionin e frazave përcaktohen nga

ortoepia (nga greqishtja Orthos - e saktë, epos - fjalim). Shumë shpesh ka disa variacione të së njëjtës fjalë. Opsionet ortoepike, d.m.th. Opsionet e pranueshme të shqiptimit për fjalën zakonisht i përkasin fushave të ndryshme të përdorimit:

1- kombëtare dhe profesionale. Për shembull, fjala prodhim shqiptohet me theks në rrokjen e dytë, por në të folurën profesionale të minatorëve dhe gjeologëve është e pranueshme të shqiptohet me theks në rrokjen e parë: prodhim;

2- të folurit me stil të lartë dhe bisedor. Për shembull, për stil të lartë okanye karakteristike (shqiptimi i O-së së patheksuar) në fjalë të huazuara: poetike, nokturë;

3- në fjalimin e brezit të vjetër dhe në të folurit e folësve të rinj vendas. Shqiptimi i ri po zëvendëson gradualisht atë të vjetër, por në një fazë të caktuar të zhvillimit të gjuhës letrare, të dyja normat bashkëjetojnë, p.sh.: norma dalëse këmbënguli në zbutjen e bashkëtingëllores para bashkëtingëllores së butë ([z"v"]ber. , e[s"l"]i), e re normale lejon shqiptimin e një bashkëtingëllore të fortë në këto kushte ([zv"]ber, e[sl"]i).

Normat bazë drejtshkrimore në fushën e zanoreve

Në gjuhën letrare moderne ruse, akanye e moderuar konsiderohet e saktë, d.m.th. mos dallimi midis A dhe O në pozicione të patheksuara: për shembull, në fjalën qumësht zanorja A shqiptohet dy herë dhe vetëm në të fundit. rrokje e theksuar- zanore O; zanoret në pozicionin e paratheksuar në fjalët qumësht (në vend të drejtshkrimit O) dhe ram (në vend të drejtshkrimit A) shqiptohen njësoj.

Në gjuhën letrare moderne ruse dominon ukanie, d.m.th. rastësi në rrokjen e parë të paratheksuar pas bashkëtingëlloreve të buta të të gjitha zanoreve, përveç U, në tingullin I: shqiptojmë lumin si [r"ika], nikelin e shqiptojmë si [p"itak], shqiptojmë sharrën. si [p"ila].

Fjalë që nuk kanë theks të pavarur, të cilat janë të folurit gojor ngjitur me fjalën e mëparshme ose të mëposhtme, mos u bind normave të reduktimit të zanoreve. Me fjalë të tjera, fjalë të tilla nuk përmbajnë lemzë apo lemzë. Le të japim shembuj. Fraza ato pyje duhet të shqiptohet si [t"e-l"isa], edhe pse fjala trup shqiptohet [t"il"isa]; fraza e dashur ai duhet të shqiptohet si [l "ub" il-on].

Shqiptimi i fjalëve të ndërlikuara dhe të shkurtuara komplekse, si dhe fjalëve me parashtesa të caktuara, nuk përputhet me normat e reduktimit. Ketu jane disa shembuj: fjale e perbere dr[e]jorusisht, fjalë e përbërë e shkurtuar str[o]yotryad, fjalë me parashtesën s[o]kryetar.

Normat themelore drejtshkrimore në fushën e bashkëtingëlloreve

Bashkëtingëllorja e gjatë e butë Ш në gjuhën letrare ruse shqiptohet në vendin e grumbullimit të bashkëtingëlloreve сч, Зч, Шч, Жч brenda një fjale: [ш":]astiye, ras[sh":]estka, perevo[sh" :]ik, vesnu[ sh":]aty.

Në kufirin e parashtesës dhe rrënjës, të dyja lokale dhe lokale janë të mundshme.

Në kryqëzimin e një parafjale me një fjalë domethënëse ose dy fjalë domethënëse, nuk rekomandohet shqiptimi i Sh, për shembull: emodana, por jo i[sh":]emodana; pesha e një valixheje, por jo ve[sh":] emodana.

Bashkëtingëllorja e gjatë e butë Ж në gjuhën letrare moderne ruse, në përputhje me drejtshkrimin zhzh, zzh, szh, zhd, shqiptohet vetëm në rrënjë të fjalëve maja, spërkatje, klithmë, rrahje, copëtim, murmuritje, frerë, kalë, djeg, më vonë, zymtë, djegur, grumbullohem, gumëzhimë, shi, shi. Fjalët janë renditur në rend zbritës të frekuencës së J-së së gjatë të butë në to.

Në vend të drejtshkrimit h para n shqiptohet:

vetëm H në fjalë: përjetësi, ekzakt, student i shkëlqyer, furrëbërës;

vetëm Sh në fjalët: mustardë, student i gjorë, sigurisht, student i syzeve, lavanderi, gjë e vogël, shtëpi zogjsh, e mërzitshme, vezë të fërguara dhe në patronimet femërore na -ichna;

si Ch ashtu edhe Sh janë të pranueshme në fjalët: furrë buke, dyqanxhi, shandan, i denjë, kremoz, shëtitës qensh, ndërrues;

ndryshon shqiptimin e një fjale në kombinime të ndryshme me fjalë të tjera: infarkti - punëtori i kapelave - mik i zemrës; acid laktik - qull laktik / qumështor.

Në vend të bashkëtingëllores së dyfishtë midis zanoreve, një bashkëtingëllore e gjatë shqiptohet në pozicionin pas zanores së theksuar në pozicione të tjera, gjatësia zakonisht humbet: gra - por gru[p]ovoy, kly - por cla[s"]ification; kola - por kol[n]ada, sa - por su[m"u]udhëtim, përshkuar - por përshkuar[s"u]rying, dy - por prapa[n]y, xhami[l"an:]y - por i shpërndarë[n]aya.

Në kryqëzimin e parashtesës dhe rrënjës, gjatësia e bashkëtingëllores ruhet pavarësisht nga vendi i stresit në fjalë: i shkujdesur, rikrijoj, turshi, shtyj, mbështet, dorëzo.

Normat bazë drejtshkrimore të fjalëve të huazuara

Në disa fjalë të huazuara dhe emra të përveçëm lejohet shqiptimi i O-së së patheksuar: adazi[o], b[o]a, b[o]lero, d[o]sie, kaka[o], cre[o], radio. [o], r[o]k[o]ko, s[o]fedzhi[o], tri[o], f[o]ye, Fl[o]ber, Sh[o]pen, B[o] rne[o] .

Në fjalët e librit me përdorim relativisht të vogël, zanorja E shqiptohet në fillim dhe pas një bashkëtingëllore të fortë: [e]venk, [e]kiping, [e]ekskavator, [e]ekstrakt, [e]embrion, ast[e ]roid, bizn[e] ndërrime, kordon[e]balet, tend[e]r, andante[e].

fjalë të huaja, zotëron plotësisht gjuhën ruse, në fillim të fjalës në vend të drejtshkrimit e mund të shqiptohet I: ekonomi, emigrant, dysheme.

Në fjalët e huazuara, vetëm bashkëtingëlloret e forta shqiptohen para drejtshkrimit e ([e]): antenë, biznes, biftek, delta, kabare, kafe, shall, kodeks, koktej, model, hotel, parterre, pastel, poeteshë, pure, requiem , tarantella, dash, tunel, flokë kafe, kryevepër, autostradë, ekzemë, estetikë etj.

Në një numër fjalësh, shqiptimi i bashkëtingëlloreve të forta dhe të buta është i pranueshëm: deduksion, dekan, kongres, kredo, terrorist, etj.

Më në fund, në disa fjalë shqiptohet vetëm një bashkëtingëllore e butë: bezhë, zeshkane, muze, pionier, hekurudhë, term, kompensatë, pardesy.

Normat bazë ortoepike në fushën e stresit

Opsionet e stresit në fjalët janë të barabarta: maune dhe maune, industri dhe industri, e përmbytur dhe e përmbytur, e rrotulluar dhe e tjerrur, përndryshe dhe ndryshe, pikë dhe pikë, ngrirje dhe ngrirje, xhins dhe xhins, me piper dhe spec, ajrosur dhe ajrosur, dhe ndryshk .

Opsionet për stresin në fjalë janë më të parapëlqyera dhe më pak të preferuara: amfora/amfora, leshi/harra, thellë/thellësisht ngarkesa/ngarkesa, e mbuluar me borë/e mbuluar me borë, shkëlqejë/e para, e grisur/shqyer, adoleshente/adoleshente, mure/ mure, trazon/lëviz , endur/endur,.

Së fundi, një variant i stresit në një fjalë vlerësohet si i saktë, letrar, dhe pjesa tjetër - si i gabuar. Këtu janë opsionet e sakta të stresit: përkëdhel, balet, b[l"y]da, në se[m"y], do të përfshijë, hekurosje, shtetësi, kontratë, kohë të lirë, pritje, përkulje, përfundim, tapë, telefonatë, katalog, lagje, më e bukur, kuzhinë, pylltar, dyqan, masazh, rini, gropë plehrash, fillim, gozhdë, furnizim, shitje me shumicë, përsëritje, kuptuar, funeral, bonus, verdikt, lesh, predha, panxhar, punonjës, doganë, ëmbëlsira, peticion, shiringa, ekspert, gjuhë.

2. Normat leksikore

Normat leksikore përcaktojnë rregullat e përdorimit të fjalëve në varësi të kuptimit, shpeshtësisë dhe kontekstit të përdorimit të tyre.

3. Normat morfologjike

Normat morfologjike përcaktojnë opsionet e sakta për formimin e formave të një fjale kur ajo ndryshon (deklinsion ose konjugim), si dhe rregullat e përdorimit. forma të ndryshme në një deklaratë. Burimi i informacionit për normat morfologjike dhe më gjerësisht gramatikore janë manualet për kulturën e të folurit dhe fjalorë të veçantë.

4. Normat sintaksore

Normat sintaksore përcaktojnë rregullat për kombinimin e fjalëve dhe formave të tyre në një ndërtim dhe përdorimin e frazave në një pohim. Normat sintaksore kufizojnë rendin e fjalëve, vendosin veçoritë e përdorimit të pjesëzave dhe fraza pjesëmarrëse, përcaktojnë ligjet për kombinimin e fjalive të thjeshta në fjali të ndërlikuara dhe të ndërlikuara. Burimi i informacionit për normat sintaksore janë manualet për gramatikën, kulturën e të folurit dhe fjalorë të veçantë.

5. Normat stilistike

Për aq sa na lejon Tabela 1 të gjykojmë, stilet funksionale të identifikuara kanë veçori të përbashkëta dhe specifike. Dallimet janë për shkak të zonave divergjente të shpërndarjes së stilit. Stilet quhen funksionale sepse funksionojnë në fusha të ndryshme jeta publike. Këto sfera kryqëzohen dhe ndërveprojnë. Për shembull, në mjetet masmedia diskutim i mundshëm dhe artikull shkencor, dhe legjislacioni, dhe predikimi fetar. Natyrisht, në çdo rast, përveç veçorive karakteristike stil gazetaresk do të shfaqen veçoritë e stileve të tjera funksionale.

Normat stilistike përfshijnë kufizimin e përdorimit të mjeteve gjuhësore që nuk janë tipike këtë stil, nëse një përdorim i tillë nuk justifikohet nga zhanri ose situata e komunikimit. Për shembull, përdorimi i klisheve të thata e jopersonale të stilit zyrtar të biznesit në gazetari është padyshim një gabim: “Siç raporton e përjavshmja e biznesit “New Companion”, guvernatori deklaroi gjithashtu se sot ka linjë e tërë projekte investimi në ekonominë e rajonit Kama me një vëllim total prej të paktën 12 miliardë rubla. Në citatin e mësipërm nga shënimi "Është më mirë të bashkohemi në kurriz të Federatës", botuar në faqen e dytë të numrit të njëzet e shtatë të së përjavshmes Perm "E Premte" (14 nëntor 2003), përdoret klishe. : ka një sërë projektesh investimi në ekonomi, të cilat në këtë kontekst janë të papërshtatshme dhe, për më tepër, janë të gabuara: përplasen forma të ndryshme të menaxhimit gramatikor të projekteve> (çfarë?) dhe investimeve> (në çfarë?).

Tabela 1

Karakteristikat specifike të stileve funksionale shumëllojshmëri librash gjuha letrare

Funksionale stili i gjuhës letrare librari

Fusha e përdorimit

(dhe zhanret kryesore të të folurit)

Veçoritë semantike

Karakteristikat e fjalorit

Karakteristikat e gramatikës dhe sintaksës

Shkenca (artikull, monografi, disertacion, tekst shkollor, recension, rishikim abstrakt, etj.)

Abstraktiteti, logjika, përpjekja për formulime të paqarta dhe të sakta

Librueshmëri, neutralitet stilistik, abstrakt, bollëk termash

Fjalitë e ndërlikuara me lidhje sintaksore të degëzuara

Biznes zyrtar

Marrëdhëniet zyrtare të biznesit ndërmjet njerëzve dhe institucioneve, fusha e ligjit dhe legjislacionit (ligji, rezoluta, marrëveshja, udhëzimi, deklarata, protokolli, etj.)

Saktësia e formulimit, papersonaliteti, standardizimi

Një bollëk frazash dhe klishesh të qëndrueshme, një bollëk emrash foljorë.

Ndërtime jopersonale dhe personale të turbullta, ndërtime me enumeracione

Gazetari

Media (informacion, raport, koment, intervistë, etj.)

Diversitet tematik, stimulues dhe informues, shprehës, vlerësues

Ekspresiviteti, bollëku i njësive frazeologjike

dhe mjetet figurative, shkurtesat, përdorimi i termave nga stile dhe varietete të tjera gjuhësore

Shumëllojshmëri dizajnesh, ndjekje e thjeshtësisë dhe lehtësisë së të kuptuarit ndërtimet sintaksore, përdorimi i fjalës së drejtpërdrejtë

Fetare dhe predikuese

Feja (mësimi, lutja, shëmbëlltyra, rrëfimi, predikimi, etj.)

Tema motivuese, "të ngritura".

Një bollëk arkaizmash dhe shprehjesh të stilit të lartë, ekspresivitetit, një bollëk fjalësh biblike dhe njësive frazeologjike librash

Përdorimi i strukturave nxitëse,

varg ndërtimesh të ngjashme ("shenjat më të mëdha, mrekullitë më të mahnitshme"), postpozicioni i përkufizimeve ("raca njerëzore"), shpeshtësia e përemrave të vetës së dytë

Lista e literaturës së përdorur

1. Vasilyeva A.N. Bazat e kulturës së të folurit. M., 1990.

2. Vvedenskaya L.A., Pavlova L.G., Kashaeva E.Yu. Gjuha ruse dhe kultura e të folurit. Rostov-on-Don, 2003.

3. Verbitskaya L.A. Le të flasim drejt (çdo botim).

4. Referencë e shpejtë në gjuhën moderne ruse. M., 1991.

5. Udhëzues i plotë mbi drejtshkrimin dhe pikësimin / Ed. O.A. Sobolev. M., 1999.

6. Rosenthal D.E. Stili praktik Gjuha ruse (çdo botim).

7. Rosenthal D.E. Shenjat e pikësimit dhe menaxhimi në Rusisht. M., 1988.

8. Cheshko L.A. Gjuha ruse. M., 1990.

9. Gjuhësia. Gjuha ruse. M., 1999.

Tema nr 3. Koncepti i normës gjuhësore. Llojet bazë të normave.

Shkaqet e gabimeve masive të të folurit

Shkaqet e fenomeneve negative në praktikën e të folurit përfshijnë:

· besimi i njerëzve në fjalën e shtypur (zakoni për të konsideruar çdo gjë të shtypur dhe thënë në televizion si shembull të normës);

· reduktimin e kërkesave editoriale ndaj gazetarëve në lidhje me respektimin e standardeve gjuhësore;

· ulje e cilësisë së punës korrigjuese;

· hendeku midis kërkesave komplekse të së resë kurrikula shkollore në rusisht dhe mundësi reale e sotme shkollë ruse;

· ulje e interesit të nxënësve për letërsinë klasike;

· probleme në rimbushjen e koleksioneve të bibliotekave;

· shndërrimi i “Rregullave të drejtshkrimit dhe pikësimit” të vitit 1956 në një gjë të rrallë bibliografike dhe mungesa e tyre. botim i ri;

· mosrespektimi për shkencat humane;

· mosrespektimi për adresuesit e fjalimit;

· mospërfillje ndaj gjuhës amtare.

Në këtë drejtim, në shkollë moderne në mësime cikli humanitar duhet dhënë vëmendje e madhe problemet e gjuhës moderne, jo për të injoruar faktet ekzistuese gjuhësore, por për t'i interpretuar ato dhe për të formuar qëndrimin e nxënësve të shkollës ndaj zhvillimit të gjuhës së tyre amtare.

Tema nr 3. Koncepti i normës gjuhësore. Llojet bazë të normave.

1.Çfarë është norma gjuhësore dhe cilat janë veçoritë e saj?

Norma gjuhësore (norma letrare)- këto janë rregullat për përdorimin e mjeteve gjuhësore, përdorimin e njëtrajtshëm, shembullor, përgjithësisht të pranuar të elementeve të një gjuhe letrare në një periudhë të caktuar të zhvillimit të saj.

Karakteristikat e normës gjuhësore:

Stabilitet dhe qëndrueshmëri, duke siguruar ekuilibrin e sistemit gjuhësor për një periudhë të gjatë kohore;

Respektim i përhapur dhe përgjithësisht i detyrueshëm rregullat rregullatore;

Perceptimi (vlerësimi) kulturor dhe estetik i gjuhës dhe i fakteve të saj; normalisht, të gjitha të mirat që janë krijuar në sjellja e të folurit njerëzimi;

Natyra dinamike (ndryshueshmëria), për shkak të zhvillimit të të gjithë sistemit gjuhësor, të realizuar në të folurit e gjallë;

Mundësia e “pluralizmit” gjuhësor (bashkëjetesa e disa opsioneve që njihen si normative).

Kodifikimi është një përshkrim i besueshëm gjuhësor i fiksimit të normave të një gjuhe letrare në burime të krijuara posaçërisht për këtë qëllim (tekste gramatikore, fjalorë, libra referimi, manuale).

2. Si manifestohet mospërputhja e normës?

Norma gjuhësore është një fenomen kompleks dhe mjaft kontradiktor: ajo ndërthur në mënyrë dialektike një sërë tiparesh të kundërta.

1. I afërm qëndrueshmëri dhe stabilitet normat gjuhësore janë kushtet e nevojshme sigurimi i ekuilibrit të sistemit gjuhësor për një periudhë të gjatë kohore. Në të njëjtën kohë, norma është një fenomen historik, i cili shpjegohet natyrës sociale një gjuhë që po evoluon vazhdimisht bashkë me krijuesin dhe folësin e gjuhës – vetë shoqërinë.

Karakteri historik norma përcaktohet me të dinamizëm, ndryshueshmëri. Ajo që ishte norma në shekullin e kaluar dhe madje 10-15 vjet më parë mund të bëhet një devijim prej saj sot. Nëse shikoni fjalorë dhe burimet letrare 100 vjet më parë, ju mund të shihni se si kanë ndryshuar normat e stresit, shqiptimit, format gramatikore të fjalëve, kuptimi dhe përdorimi i tyre (fjalëve). Për shembull, në shekullin e 19-të ata thoshin: shkap (në vend të dollapit), zhyra (në vend të nxehtësisë), i rreptë (në vend të rreptë), i qetë (në vend të qetësisë), Teatri Alexandrinsky (në vend të Aleksandrinskit), u kthye (në vend të pasi u kthye); në top, moti, trenat, kjo paleto(t) e bukur (pallto); sigurisht (në vend të domosdoshmërisë), e nevojshme (në vend të domosdoshmërisë), etj.

2. Nga njëra anë, norma karakterizohet nga i përhapur dhe universalisht i detyrueshëm respektimi i rregullave të caktuara, pa të cilat do të ishte e pamundur të "kontrollohej" elementi i të folurit. Nga ana tjetër, mund të flasim për "pluralizmi gjuhësor"– ekzistenca e njëkohshme e disa opsioneve (dyfisheve) që njihen si normative. Kjo është pasojë e ndërveprimit të traditave dhe risive, stabilitetit dhe ndryshueshmërisë, subjektive (autor i fjalës) dhe objektivit (gjuhës).

3. Themelore burimet e normave gjuhësore- këto janë, para së gjithash, vepra letërsi klasike, fjalim shembullor i folësve vendas me arsim të lartë, përdorim i zakonshëm, i përhapur modern dhe Kërkimi shkencor. Megjithatë, duke njohur rëndësi traditë letrare dhe autoriteti i burimeve, duhet të mbani mend gjithashtu individualiteti i autorit, të aftë për të shkelur normat, gjë që sigurisht justifikohet në situata të caktuara komunikimi.
Ndryshimeve në normat gjuhësore paraprihen nga shfaqja e varianteve të tyre (dyshe), të cilat në fakt ekzistojnë tashmë në të folur dhe përdoren nga folësit amtare. Variantet e normave pasqyrohen në fjalorë të veçantë, si "Fjalori drejtshkrimor", "Fjalori i vështirësive të gjuhës ruse", "Fjalori i përputhshmërisë së fjalëve", etj.
Aktualisht, procesi i ndryshimit të normave gjuhësore është bërë veçanërisht aktiv dhe i dukshëm në sfondin e ngjarjeve me rëndësi historike dhe politike, reformat ekonomike, ndryshime në sfera sociale, shkencë, teknologji. Duhet mbajtur mend se një normë gjuhësore nuk është një dogmë: në varësi të kushteve, qëllimeve dhe objektivave të komunikimit dhe karakteristikave të një stili të veçantë, devijimet nga norma janë të mundshme. Megjithatë, këto devijime duhet të pasqyrojnë variantet e normave që ekzistojnë në gjuhën letrare.

3.Cilat janë tendencat në zhvillimin e normave gjuhësore?

Në zhvillimin e normave gjuhësore vërehen tendenca të caktuara:

1) një tendencë për të kursyer. Kjo prirje manifestohet në të gjitha nivelet e gjuhës (nga emërtimi në sintaksë) dhe shprehet në tkurrjen e fjalëve dhe elementeve, p.sh. shkenca ( Biblioteka shkencore), Më nxori jashtë ekuilibrit; humbja e prapashtesave dhe mbaresave: binarët - hekurudhë, gram - gram, i lagësht - i lagësht.

2) prirja drejt unifikimit - përafrimi i njohurive private gramatikore me formë e përgjithshme: drejtor, profesor

3) zgjerimi i bisedës në fjalim libri dhe neutralizimi i elementeve bisedore në të folurën letrare.

4.Çfarë dallimesh ekzistojnë në shkallën e normativitetit?

Sipas shkallës së normativitetit, është zakon të dallohen llojet e mëposhtme normat:

1. I rreptë Norma (e detyrueshme) (norma e shkallës 1) - në këtë lloj norme ekziston vetëm një opsion i saktë. Pr: dokument.



2. Neutral normë (norma e shkallës së dytë) - ekzistojnë dy opsione të barabarta. P.sh.: gjizë - gjizë.

3. E luajtshme norma (norma e shkallës së 3-të) - ka dy opsione, këto opsione nuk janë të barabarta: opsioni i parë është kryesori, opsioni i dytë nuk është letrar.

Norma e shkallës 1 quhet imperativ, normat 2 dhe 3 gradë - normat dispozitive.

5.Cilat lloje normash mund të dallohen në përputhje me nivelet kryesore të gjuhës dhe fushat e përdorimit të mjeteve gjuhësore?

Në përputhje me nivelet kryesore të gjuhës dhe fushat e përdorimit të mjeteve gjuhësore, dallohen këto: llojet e normave.

1. Normat ortoepike(greqisht të folurit e saktë) – norma për theksin dhe shqiptimin. Gabimet drejtshkrimore e bëjnë të vështirë perceptimin e të folurit të folësit. Roli social shqiptimi i saktëështë shumë e madhe, pasi njohja e normave drejtshkrimore lehtëson shumë procesin e komunikimit.

Për të shmangur gabimet në të folur, duhet të përdorni fjalorë të veçantë, si “Fjalori i streseve të gjuhës ruse”, “Fjalori ortoepik”, “Fjalori i vështirësive në të folurit gojor” etj.

Opsionet që janë jashtë normës letrare shoqërohen me shënime ndaluese: “ jo rec."(Nuk rekomandohet), "Nuk është e drejtë."(e gabuar), "i vrazhdë".(i përafërt), "krunde".(gjuhë shpëtuese) etj.

2. Normat leksikore ose norma të përdorimit të fjalës, janë: a) përdorimi i një fjale në kuptimet që ka në gjuhën moderne; b) njohja leksikore dhe e tij përputhshmëria gramatikore; c) zgjedhja e saktë e një fjale nga një seri sinonimike; d) përshtatshmërinë e përdorimit të tij në një situatë të caktuar të të folurit.

3. Normat morfologjike rregullojnë formimin dhe përdorimin e formave gramatikore të fjalëve. Vini re se normat morfologjike përfshijnë, para së gjithash: normat për përcaktimin e gjinisë gramatikore të disa emrave, normat e formimit. shumësi emrat, normat e formimit dhe të përdorimit formularët e rasteve emrat, mbiemrat, numrat dhe përemrat; normat e krahasuese dhe superlativa mbiemrat dhe ndajfoljet; normat për formimin dhe përdorimin e trajtave foljore etj.

4. Normat sintaksore lidhen me rregullat për ndërtimin dhe përdorimin e togfjalëshave dhe modeleve të ndryshme të fjalive. Kur ndërtoni një frazë, para së gjithash duhet të mbani mend për menaxhimin; Kur ndërtoni një fjali, duhet të merrni parasysh rolin e rendit të fjalëve, të ndiqni rregullat për përdorimin e frazave pjesëmarrëse dhe ligjet e ndërtimit fjali e ndërlikuar etj.

Normat morfologjike dhe sintaksore shpesh kombinohen nën emer i perbashketnormat gramatikore.

5. Normat drejtshkrimore (normat drejtshkrimore) Dhe normat e pikësimit mos lejoni shtrembërimin e imazhit vizual të një fjale, fjalie ose teksti. Për të shkruar saktë, duhet të dini rregullat e pranuara përgjithësisht të drejtshkrimit (drejtshkrimi i një fjale ose forma gramatikore e saj) dhe shenjat e pikësimit (vendosja e shenjave të pikësimit).

6.Ku është fiksuar norma gjuhësore? Jep shembuj.

Norma gjuhësore është e fiksuar në fjalorë dhe gramatika normative. Një rol të rëndësishëm në përhapjen dhe ruajtjen e normave i takon letërsisë artistike, teatrit, arsimi shkollor dhe media.

Disa emra dhe emra (për shembull, emrat e objekteve gjeografike) mund të ekzistojnë në një gjuhë në forma të ndryshme (variante), megjithatë, zakonisht vetëm njëri prej tyre është formë e normalizuar, pra në një formë që është e detyrueshme për përdorim në shkencë, referencë dhe botime edukative, si dhe në revista periodike. Për shembull: Shën Petersburg (Peter).


Norma gjuhësore - koncept qendror kultura e të folurit. Shkalla e korrektësisë, saktësisë, kuptueshmërisë, qartësisë, logjikës, ekspresivitetit, përshtatshmërisë dhe përshtatshmërisë së të folurit rregullohet me norma gjuhësore dhe stilistike.
Norma gjuhësore është më e preferueshme për t'u shërbyer folësve vendas të një gjuhe të caktuar në procesin e komunikimit dhe sistemi më i përshtatshëm i të shprehurit në të gjitha nivelet gjuhësore (mjetet e shqiptimit, përdorimi i fjalës, formimi i fjalës dhe i formës, mjete sintaksore). Në thelb, norma pasqyron tendencat drejt përmirësimit që ekzistojnë objektivisht në një shoqëri të caktuar. kultura e të folurit. Gjatë përcaktimit të një norme, duhet nisur nga ideja se ajo presupozon përputhshmëri sistemike themelet strukturore gjuhën në përgjithësi tendencat moderne zhvillimi gjuhësor, përshtatshmëria e shprehjes gjuhësore ndaj nevojave jashtëgjuhësore.
Kriteri kryesor i një norme gjuhësore është parimi i përshtatshmërisë komunikuese, i cili kontribuon në të kuptuarit e deklaratës.
"Një normë nuk është vetëm një rregull i miratuar nga shoqëria, por edhe një rregull i objektivizuar nga praktika reale e të folurit, një rregull që pasqyron ligjet e sistemit gjuhësor dhe konfirmohet nga fjalëformimi i shkrimtarëve autoritativë" - ky është përkufizimi i një norme. dhënë nga K.S. Gorbachevich.
Njohja e normativitetit (korrektësisë) së një fakti gjuhësor, sipas tij, zakonisht bazohet në praninë e domosdoshme të tre veçorive kryesore:
1) përdorimi i rregullt (riprodhueshmëria) e kësaj metode të shprehjes;
2) pajtueshmëria e kësaj metode të të shprehurit me aftësitë e sistemit gjuhësor letrar (duke marrë parasysh ristrukturimin e tij historik);
3) miratimi publik i një metode shprehjeje të riprodhuar rregullisht (dhe roli i gjyqtarit në këtë rast zakonisht i bie shumë shkrimtarëve, shkencëtarëve dhe pjesës së arsimuar të shoqërisë).
Sipas A.A. Murashov, një normë është një rregull dhe dukuri gjuhësore e pranuar gjuhësisht, e kushtëzuar nga kultura dhe shoqëria, që zotëron direktivë (detyrim për t'u ndjekur), e pranuar nga shumica e folësve, duke pasqyruar modele zhvillimi. sistemet gjuhësore në përgjithësi, të ngulitura në gjuhë trillim dhe e justifikuar estetikisht.
Siç dihet, gjuha moderne, e cila është një sistem shumë i organizuar i mjeteve të komunikimit për të gjithë rusët, përfaqësohet nga lloje të tilla si fjalim letrar(gjuhë), të folurit territorial dialekt, popullor. Forma kryesore e zbatimit të gjuhës ruse është fjalimi letrar, normat e të cilit janë të kodifikuara si shembullore (të regjistruara në gramatikë, tekstet shkollore, fjalorë), të shpërndara nga media. (Edhe pse në media dhe në TV shpesh ka një devijim nga norma letrare.)
Norma letrare (d.m.th. norma e gjuhës letrare, në krahasim me normën e natyrshme në dialekte, argatin profesional dhe social, etj.) karakterizohet nga kjo. pronë e rëndësishme, si diferencim funksional dhe stilistik i mjeteve gjuhësore. Shenjat e normës së një gjuhe letrare janë stabilitet relativ, përhapja, përdorimi i zakonshëm, preferenca dhe natyra e detyrueshme universale, respektimi i përdorimit, zakoni (usus) dhe aftësitë e sistemit gjuhësor, pasqyrimi i tendencave të zhvillimit të tij.
Një normë letrare mund të kodifikohet, ose mund të jetë në proces kodifikimi, ose në formën e një tendence potenciale, por ende të pakodifikuar. Kodifikimi regjistron fenomene që janë zhvilluar tashmë në procesin e praktikës gjuhësore. Prandaj mund të flasim për natyrë dinamike norma letrare dhe natyra dialektike e procesit të kodifikimit të saj në procesin e komunikimit.
Ka dallime midis normave të realizuara (ose të mishëruara) dhe të mundshme, të realizuara (ose jo të mishëruara). Norma e zbatuar përbëhet nga dy pjesë:
1) e përditësuar (normë moderne, produktive, aktive, e mirëkuptuar dhe praktikisht e kodifikuar);
2) jo të përditësuar (arkaizma, variante të vjetruara të normës, si dhe variante të përdorura rrallë, dyshe, etj.). Norma e zbatuar përfshin gjithashtu dy pjesë:
1) neologjizmat dhe neologjizmat duke u bërë normë në nivele të ndryshme gjuhe;
2) një zonë thelbësisht e pakodifikueshme veprimtaria e të folurit(formacione individuale, të rastit).
Mospërputhjet midis normës letrare dhe përdorimit aktual të gjuhës varen nga fazë historike shoqëria, e saj strukture shoqerore, si dhe mbi karakteristikat e situatës gjuhësore. Rritja e ndikimit të fondeve komunikimi masiv zakonisht shoqërohet me unifikimin e ndjeshëm të praktikës së të folurit.
Detyra më e rëndësishme e kulturës së të folurit si shkencë gjuhësore është studimi i normave gjuhësore në të gjitha nivelet e gjuhës (d.m.th. në të gjitha seksionet e saj: fonetikë, gramatikë, fjalor, etj.) në themelimin e tyre. forma tradicionale, si dhe në kontradiktat, në tendencat në zhvillim ose në zhvillim drejt ndryshimit, etj.

Më shumë për temën 2.4. Koncepti i normave gjuhësore:

  1. Koncepti i normës. Norma dhe opsioni. Variacioni stilistik dhe luhatja e normës. Arsyet e shkeljes së normave të gjuhës letrare
  2. Normat gjuhësore (normat literale gjuhësore) janë rregullat për përdorimin e mjeteve gjuhësore në një periudhë të caktuar të zhvillimit të gjuhës së ndezur, d.m.th. rregullat e shqiptimit, drejtshkrimit, përdorimit të fjalëve, gramatikës.
  3. Normalizimi si kryesor dash litër. gjuhe. Normat e shkronjave. gjuha në fjalor, frazeologjia. fonetika, ortoepia. formimi i fjales. gramatikë, drejtshkrim. shenjat e pikësimit. Ndryshueshmëria e normave të gjuhës letrare.

Shenjat e normave të gjuhës letrare:

  • - stabilitet relativ,
  • - përdorim i zakonshëm,
  • - detyrimi i përgjithshëm,
  • - pajtueshmërinë me përdorimin, zakonin dhe aftësitë e sistemit gjuhësor.
  • 3. Normat gjuhësore janë dukuri historike. Për shembull, fjalët student i diplomuar dhe student i diplomuar = student që performon tezë(30-40 vjeç).

Aplikanti = diplomuar nga shkolla = hyrja në universitet (30-40); Tani një i diplomuar është dikush që ka mbaruar shkollën, dhe një aplikant është dikush që hyn në një universitet. Prandaj, për informacion, ju rekomandojmë t'u referoheni fjalorëve dhe manualeve gramatikore të botuara në vitet 80-90 të shekullit të njëzetë e më vonë.

Variantet (ose dyshe) janë variacione të së njëjtës njësi gjuhësore, me të njëjtin kuptim, por të ndryshëm në formë. Disa opsione nuk diferencohen as semantikisht dhe as stilistikisht: Ndryshe - ndryshe, sazhen - sazhen rafte - rafte, punishte - punishte. Sidoqoftë, shumica dërrmuese e opsioneve i nënshtrohen diferencimit stilistik: kontabilistë - kontabilistë, kusht - kusht, valëzim - valëzim (opsionet e dyta, në krahasim me të parën, kanë një konotacion bisedor ose popullor).

Klasifikimi i opsioneve: sipas përkatësisë llojet e gjuhëve njësitë, janë theksuar opsionet e mëposhtme:

  • 1. shqiptim (furk - simite, zhenshchina - grua, shi - doji etj.;
  • 2. lakues (traktorë - traktorë, në në katin e dyqanit, hektarë-hektarë etj.);
  • 3. fjalëformues (prerje-prerje, qepje-qepje, mbushje-mbushje etj.);
  • 4. sintaksore: a) kontrolli parafjalor (ride the tram - ride the tram), b) kontrolli joparafjalor (prit aeroplanin - prite aeroplanin);
  • 5. leksikore (film-film-film, ndërkombëtar-ndërkombëtar).
  • 4. Në letërsinë gjuhësore vitet e fundit Ekzistojnë dy lloje normash: urdhërore dhe dispozitive.

Imperative (d.m.th., rreptësisht e detyrueshme) janë ato norma, shkelja e të cilave konsiderohet si zotërim i dobët i gjuhës ruse (për shembull, shkelje e normave të deklinimit, konjugimit ose përkatësisë së gjinisë gramatikore). Këto norma nuk lejojnë opsione çdo zbatim tjetër i tyre konsiderohet i pasaktë: ata thërrasin, kallo ime, lani flokët me shampo.

Normat dispozitive (plotësuese, jo rreptësisht të detyrueshme) lejojnë opsione stilistikisht të ndryshme ose neutrale: Përndryshe-përndryshe, stack-stack, croutons-croutons (zakonisht), të menduarit-të menduarit (të vjetruara), kafe-kafe, libër notash-libër notash, tre nxënës shkuan - shkuan tre studentë. Vlerësimi i opsioneve në këtë rast nuk është kategorik, ato janë më të buta: më të mira ose më të këqija, më të përshtatshme, stilistikisht më të justifikuara.

Shkeljet e normave të caktuara të shkronjave cilësohen si gabime në të folur (në në një kuptim të gjerë fjalë).

Normat e gjuhës letrare pasqyrojnë origjinalitetin e gjuhës kombëtare ruse, kontribuojnë në ruajtjen e traditës gjuhësore, trashegimi kulturore të së shkuarës. Ata e mbrojnë gjuhën letrare nga rrjedha të folurit dialektor, zhargone sociale dhe profesionale, në gjuhën popullore. Kjo lejon gjuhë kombëtare mbetet holistik, përgjithësisht i kuptueshëm dhe përmbush funksionin e tij kryesor - kulturor.

Ka norma: ortoepike (stresi dhe shqiptimi), leksikore, gramatikore (morfologjike dhe sintaksore).

Normat ortoepike - shqiptimi letrar fjalët e formave të tyre. Këto norma janë paraqitur në një numër fjalorësh shpjegues dhe drejtshkrimor, si dhe në libra referimi për gjuhën dhe shqiptimin ruse.

Normat leksikore janë norma të përdorimit të fjalëve, përdorimi i fjalëve në përputhje me kuptimin e tyre të qenësishëm, duke marrë parasysh përputhshmërinë e mundshme me fjalë të tjera. Normat leksikore janë fiksuar në fjalorë shpjegues dhe fiksohen nga një sërë rregullash që jepen në artikujt hyrës të këtyre fjalorëve. Miratimi i normës lehtësohet në radhë të parë nga fjalori i gjuhës letrare. Të njëjtat fjalë që nuk janë letrare, edhe pse të përfshira në fjalor, shënohen: obl (rajonale), hapësirë. (bashkëbiseduese) etj.

Me norma gramatikore (morfologjike dhe sintaksore) kuptojmë përdorimin përgjithësisht të pranuar dhe të detyrueshëm të trajtave të fjalëve dhe strukturave sintaksore. Shumica normat gramatikore formulohen në formë rregulla të caktuara gramatikë dhe studiohet në shkollë (për shembull, normat e deklinimit, lidhja e fjalëve, marrëveshja, ndërtimi i fjalive të një strukture të caktuar, etj.). Rregullat gramatikore vendosur në tekst shkollor gramatikë, gramatikë akademike, libra referencë gramatikore e kështu me radhë.

Për më tepër, është zakon të flitet për norma drejtshkrimore, frazeologjike, fjalëformuese, pikësimi dhe stilistike.

Normat frazeologjike mund të përkufizohen si përdorimi i frazave të qëndrueshme, të fiksuara në gjuhën letrare, të cilat, si fjalët, kanë semantikën e tyre dhe karakterizohen nga qëndrueshmëria e përbërjes së përbërësve të tyre. Normat frazeologjike mund të gjenden në fjalorë frazeologjikë, fjalorë shpjegues (në fund të hyrjes së fjalorit - pas interpretimit të kuptimit të një fjale të caktuar; ato janë paraqitur me shkronja të zeza), si dhe në lloje të ndryshme koleksionesh fjalë me krahë dhe shprehjet, në fjalorët e fjalëve të urta e të thënieve etj.. Në shumë klasifikime normat frazeologjike të përfshira në normat leksikore.

Drejtshkrimi dhe shenjat e pikësimit janë normat/rregullat e drejtshkrimit, rregullat e shkrimit të fjalëve dhe rregullat e pikësimit, rregullat e pikësimit. Gjuhësia e gjuhës ruse

Një normë stilistike është e përshtatshme dhe përdorimin e duhur në të folur (në një ose një stil tjetër të të folurit) mjete gjuhësore që janë në kushte të korrelacionit stilistik, dhe për këtë arsye kanë veti stilistike të kundërta (për shembull, si neutral-libëror, neutral-bisedues, neutral-libror-bisedues, etj.) Krahasoni: sende-dhuratë, pa kuptim, si dhe mjete gjuhësore që janë jashtë kushteve të ndërlidhjes stilistike; stil.

ABSTRAKT

OMRA ORTOFOEPIKE.

E përfunduar:

Novikova Y.A.

student i vitit 1

grupi ZIO-14

Mbikëqyrësi:

Miromanova L.A.

PROKOPIEVSK 2014

  1. Hyrje………………………………………………………………………………………..3
  2. Norma gjuhësore dhe veçoritë e saj……………………………………..5
  3. Normat ortoepike………………………………………………………………………………
  4. Nga historia e ortoepisë ruse………………………………………...7
  5. Shqiptimi i tingujve të zanoreve………………………………………………………………………
  6. Shqiptimi i bashkëtingëlloreve…………………………………….10
  7. Karakteristikat e stresit…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
  8. përfundimi……………………………………………………………………………………………………………………………………………
  9. Lista e burimeve të përdorura………………………………………14

Prezantimi.

Fjalimi në nivelin e tingujve duhet të jetë jo vetëm korrekt dhe në përputhje me standardet e shqiptimit (ortoepik), por edhe eufonik, i pasur në intonacion, i saktë dhe shprehës.

Zëri është gjëja e parë që arrin te dëgjuesi pas perceptimit vizual të bashkëbiseduesit. Dhe mënyra se si ne flasim përcakton kryesisht qëndrimin e bashkëbiseduesit ndaj nesh. “Edhe një zë natyrshëm i mirë duhet të zhvillohet jo vetëm për të kënduar, por edhe për të folur”, ka shkruar K.S. Stanislavsky po aq i rëndësishëm është diksioni, pra mënyra e shqiptimit të fjalëve. Ekzistojnë dy lloje të shqiptimit: i paplotë (për komunikim të rastësishëm të përditshëm) dhe i plotë (oratorik).

Lloji jo i plotë shqiptimi karakterizohet nga një reduktim i fortë, ndonjëherë humbje ("gëlltitje") e tingujve dhe rrokjeve individuale dhe diksion i paqartë. Wed: shqiptim kontrolloni- në vend të Njerëzore, shqiptim kur- në vend të Kur. Në kushte komunikimi zyrtar, të folurit publik ky lloj i të folurit është i papranueshëm. Nuk është rastësi që K.S. Stanislavsky shkroi: "Një fjalë me fillim të thërrmuar i ngjan një njeriu me kokë të prerë. Një fjalë, fundi i së cilës gëlltitet, është një sakat pa këmbë. Tingujt që bien nga mesi janë një vesh i prerë, një sy i këputur. Pse të bëni një ekzekutim të tillë me fjalë?”

Në të njëjtën kohë, është eufonik, i pasur në intonacion, i saktë dhe të folurit shprehës mund të mos ketë efekt nëse nuk plotësohen normat bazë të drejtshkrimit. Dhe ato janë mjaft komplekse. Siç tregon praktika, vështirësitë më të mëdha shoqërohen me vendosjen e theksit; me shqiptim e ose uh pas bashkëtingëlloreve në fjalët e huazuara, me shqiptim e ose e pas bashkëtingëlloreve nën stres, me shqiptim h ose w në kombinime e enjte, chn dhe shqiptimi fjalë individuale(përdorimi i zanoreve dhe bashkëtingëlloreve shtesë ose, anasjelltas, lëshimi i paligjshëm i një zanoreje ose tingulli bashkëtingëllor në një fjalë).

Gjuha ruse bashkon kombin dhe në të njëjtën kohë është një pjesë integrale dhe më e rëndësishme e kulturës sonë kombëtare, duke pasqyruar historinë e popullit dhe kërkimin e tyre shpirtëror. Rusistët modernë, dhe në veçanti, specialistët e kulturës së të folurit, thonë me të drejtë se gjuha ruse, ndërsa pasqyron virtytet tona kombëtare, tregon jo më pak qartë të gjitha problemet tona. Problemi i korrektësisë së fjalës ruse dhe pajtueshmëria me normat e gjuhës letrare diskutohet gjerësisht në gazeta dhe revista, si dhe në transmetimet radiofonike. Devijimet nga normat janë të dënuara fjalim publik politikanët, spikerët e radios dhe televizionit, rënie niveli i përgjithshëm shkrim-leximit të popullatës, dhe veçanërisht të të rinjve. Në të njëjtën kohë, nuk ka asnjë fushë të vetme të njohurive njerëzore, veprimtarisë njerëzore, për të cilën profesionale të varfër, konfuze, analfabete ose fjalimi i përditshëm interpretuesi do të ishte një bekim. Një i diplomuar në çdo universitet - teknik apo humanitar - duhet të jetë i ditur dhe të zotërojë mirë kulturën e të folurit.

Kultura e të folurit është, së pari, zotërimi i normave të gjuhës letrare në formën e saj gojore dhe të shkruar. Ju lejon të përdorni në çdo situatë komunikimi gjuhë do të thotë me efekt maksimal duke respektuar etikën e komunikimit. Së dyti, kjo është një fushë e gjuhësisë që është krijuar për të zgjidhur problemet e normave të të folurit dhe për të zhvilluar rekomandime për përdorimin e aftë të gjuhës. Standardizimi i të folurit është përputhja në të folur me normat aktuale të stresit, shqiptimit, përdorimit të fjalëve, stilistikës, morfologjisë, fjalëformimit, sintaksës. Çështjet e kulturës së të folurit u trajtuan nga M.V. Lomonosov, L.V. Shcherba, D.N. Ushakov, V.V. Vinogradov dhe të tjerët.

Bazuar në sa më sipër, qëllimi i kësaj eseje është të studiojë problemin e normave të gjuhës ruse dhe normave drejtshkrimore. Për të studiuar këtë çështje, para së gjithash, është e nevojshme të përcaktohet koncepti i një norme gjuhësore, të identifikohen tiparet kryesore të saj dhe të tregohen burimet e normave të gjuhës moderne ruse. Së dyti, është e nevojshme të përcaktohet se çfarë është objekti i studimit të ortoepisë, cilat janë rrënjët historike kjo çështje.

Norma e gjuhës dhe tiparet kryesore të saj.

Rëndësi e madhe sepse kultura e fjalës ka konceptin e normës. Norma gjuhësore është një rregull, një shembull i përdorimit të një fjale, fraze, fjalie.

Karakteristikat norma letrare:

stabilitet relativ

· prevalenca,

· Përdorimi i zakonshëm,

obligative universale

· pajtueshmërinë me përdorimin, traditën dhe aftësitë e sistemit gjuhësor.

Normat e gjuhës nuk janë shpikur nga shkencëtarët. Normat reflektojnë proceset natyrore, që ndodhin në gjuhë dhe mbështeten nga praktika gjuhësore. Në çdo shoqëri tentohen të përcaktohen dhe të rregullohen normat gjuhësore në formën e një sërë rregullash për përzgjedhjen dhe përdorimin e të gjitha mjeteve gjuhësore. Burimet e normave: vepra të shkrimtarëve klasikë dhe modernë, analiza e gjuhës së medias, përdorimi modern i pranuar përgjithësisht, të dhëna nga jeta dhe anketat me pyetësor, kërkim shkencor nga gjuhëtarët.

Normat ndihmojnë një gjuhë letrare të ruajë integritetin dhe kuptueshmërinë e saj të përgjithshme, prandaj një normë gjuhësore përcakton se si të ndërtohet saktë (ose në mënyrë të lejueshme) të folurit në gjuhën e dhënë dhe çfarë është e pasaktë dhe e papranueshme (për shembull, është e nevojshme të thuhet se dokumenti piqet, por është e pamundur të thuhet se dokumenti piqet). Normat mbrojnë gjuhën letrare nga dialektet, zhargonet sociale dhe profesionale dhe gjuha popullore. Kjo i lejon gjuhës letrare të përmbushë funksionin e saj kryesor - kulturor.

Normat gjuhësore mund të ndryshojnë me kalimin e kohës. Këto ndryshime në gjuhët e zhvilluara letrare ndodhin mjaft ngadalë dhe norma mbetet e qëndrueshme për dekada.
Normat gjuhësore regjistrohen në fjalorë filologjikë: fjalorët drejtshkrimor përmbajnë informacion në lidhje me drejtshkrimin e saktë të fjalëve, për shembull, " fjalor drejtshkrimor Gjuha ruse" nga D.N. Ushakov dhe S.E. Kryuchkov, fjalorët drejtshkrimor përmbajnë informacione për shqiptimin e saktë

Gjuha letrare moderne, jo pa ndikimin e medias, ndryshon dukshëm statusin e saj: norma bëhet më pak e ngurtë, lejohet variacioni, përqendrohet jo në paprekshmërinë dhe universalitetin, por më tepër në përshtatshmërinë komunikuese. Prandaj, norma sot shpesh nuk është aq një ndalim i diçkaje sa një mundësi për të zgjedhur.

Koncepti i një norme nuk ekziston pa shkelur atë. Por specifika e normës kulturore të të folurit është se ajo nuk parashikon asnjë sanksion në krahasim me, të themi, normat juridike ose standardet sjellje sociale. Ndërkaq, vetëm njohja aktuale e normave kulturore dhe të të folurit, miratimi dhe përhapja e tyre në shoqëri kontribuon në zhvillimin adekuat të gjuhës.

Normat ortoepike.

Standardet e shqiptimit studiohen me anë të ortoepisë. Ortoepia (nga fjala greke orthos e drejtpërdrejtë, e saktë dhe epos) është një grup rregullash që vendosin shqiptimin e normalizuar. Rregullat (normat) e shqiptimit në gjuhën letrare ruse mund të lidhen me shqiptimin e tingujve individualë në pozicione të caktuara fonetike, si pjesë e kombinimeve të caktuara të tingujve, në të ndryshme forma gramatikore, tek fjala fonetike dhe struktura ritmike (vendosja e saktë e stresit). Shqiptimi i përshtatshëm standardet e drejtshkrimit, lehtëson dhe përshpejton procesin e komunikimit. Prandaj, roli social i shqiptimit të saktë është shumë i madh.

Për një arsye ose një tjetër, normat e shqiptimit mund të fillojnë të "humbin": ndodhin luhatje standardet e shqiptimit, të cilat, nëse marrin karakter masiv, çojnë në shfaqjen e varianteve të normës letrare dhe më pas në shfaqjen dhe forcimin e një norme të re shqiptimi. Ortoepia, së bashku me normat e detyrueshme të shqiptimit, studion kryesisht variantet e normave të shqiptimit që bashkëjetojnë në gjuhë në një moment kohor, kur varianti i vjetër (për shkak të historisë) i shqiptimit përdoret ende në mënyrë aktive së bashku me variantin e ri. Kështu, kombinimi chn shqiptohet si [chn] në fjalët me lule, ngjyra, pasi [shn] në fjalët vezë të fërguara, i mërzitshëm dhe shqiptimi i ndryshueshëm lejohet (të dy opsionet - [chn] dhe [shn] - janë të sakta) në fjalët furrë buke, lavanderi, kek me xhenxhefil. Në të njëjtën kohë, opsioni i shqiptimit të këtij kombinimi si [sh] aktualisht perceptohet si i vjetëruar.


©2015-2019 sajti
Të gjitha të drejtat u përkasin autorëve të tyre. Kjo faqe nuk pretendon autorësinë, por ofron përdorim falas.
Data e krijimit të faqes: 27-04-2016



Artikulli i mëparshëm: Artikulli vijues:

© 2015 .
Rreth sajtit | Kontaktet
| Harta e faqes