Nagorno-Karabakh: për rrugën, për kalimin e kufirit dhe për regjistrimin për rusët. Ekskursion në histori

Këtu lindi një përplasje ushtarake, pasi shumica dërrmuese e banorëve që banojnë në këtë zonë kanë rrënjë armene. Më 12 maj 1994, Azerbajxhani, Armenia dhe Nagorno-Karabakh ratifikuan një protokoll për vendosjen e armëpushimit, duke rezultuar në një armëpushim të pakushtëzuar në zonën e konfliktit.

Ekskursion në histori

Burimet historike armene pohojnë se Artsakh (emri i lashtë armen) u përmend për herë të parë në shekullin e 8-të para Krishtit. Nëse besoni në këto burime, atëherë Nagorno-Karabakh ishte pjesë e Armenisë që në mesjetën e hershme. Si rezultat i luftërave pushtuese midis Turqisë dhe Iranit në këtë epokë, një pjesë e konsiderueshme e Armenisë ra nën kontrollin e këtyre vendeve. Principatat ose meliktet armene, të vendosura në atë kohë në territorin e Karabakut modern, ruajtën një status gjysmë të pavarur.

Azerbajxhani ka këndvështrimin e vet për këtë çështje. Sipas studiuesve vendas, Karabaku është një nga rajonet më të lashta historike të vendit të tyre. Fjala "Karabakh" në Azerbajxhan përkthehet si vijon: "gara" do të thotë e zezë dhe "bagh" do të thotë kopsht. Tashmë në shekullin e 16-të, së bashku me provincat e tjera, Karabaku ishte pjesë e shtetit Safavid dhe më pas u bë një khanat i pavarur.

Nagorno-Karabakh gjatë Perandorisë Ruse

Në 1805, Khanati i Karabakut iu nënshtrua Perandorisë Ruse, dhe në 1813, sipas Traktatit të Paqes Gulistan, Nagorno-Karabahu gjithashtu u bë pjesë e Rusisë. Më pas, sipas Traktatit të Turkmençait, si dhe marrëveshjes së lidhur në qytetin e Edrenesë, armenët u zhvendosën nga Turqia dhe Irani dhe u vendosën në territoret e Azerbajxhanit Verior, përfshirë Karabakun. Kështu, popullsia e këtyre trojeve është kryesisht me origjinë armene.

Si pjesë e BRSS

Në vitin 1918, Republika Demokratike e Azerbajxhanit e sapokrijuar fitoi kontrollin mbi Karabakun. Pothuajse në të njëjtën kohë, Republika Armene bën pretendime për këtë zonë, por ADR i bëri këto pretendime Në vitin 1921, territori i Nagorno-Karabakut me të drejtat e autonomisë së gjerë u përfshi në SSR të Azerbajxhanit. Pas dy vitesh të tjera, Karabaku merr statusin e (NKAO).

Në 1988, Këshilli i Deputetëve të Okrug Autonome të Nagorno-Karabakh u bëri një peticion autoriteteve të republikave AzSSR dhe SSR Armene dhe propozoi transferimin e territorit të diskutueshëm në Armeni. nuk ishte i kënaqur, si rezultat i së cilës një valë protestash përfshiu qytetet e Okrug Autonome të Nagorno-Karabakh. Demonstrata solidariteti u mbajtën edhe në Jerevan.

Deklarata e Pavarësisë

Në fillim të vjeshtës 1991, kur Bashkimi Sovjetik kishte filluar tashmë të shpërbëhej, NKAO miratoi një Deklaratë që shpalli Republikën e Nagorno-Karabakut. Për më tepër, përveç NKAO, ajo përfshinte një pjesë të territoreve të ish-AzSSR. Sipas rezultateve të një referendumi të mbajtur më 10 dhjetor të të njëjtit vit në Nagorno-Karabakh, më shumë se 99% e popullsisë së rajonit votuan për pavarësi të plotë nga Azerbajxhani.

Është mjaft e qartë se autoritetet e Azerbajxhanit nuk e njohën këtë referendum dhe vetë akti i shpalljes u cilësua si i paligjshëm. Për më tepër, Baku vendosi të shfuqizojë autonominë e Karabakut, të cilën e gëzonte gjatë kohës sovjetike. Megjithatë, procesi shkatërrues tashmë ka nisur.

Konflikti i Karabakut

Trupat armene u ngritën për pavarësinë e republikës së vetëshpallur, të cilës Azerbajxhani u përpoq t'i rezistonte. Nagorno-Karabakh mori mbështetje nga Jerevani zyrtar, si dhe nga diaspora kombëtare në vende të tjera, kështu që milicia arriti të mbronte rajonin. Sidoqoftë, autoritetet e Azerbajxhanit ende arritën të vendosnin kontrollin mbi disa zona që fillimisht u shpallën pjesë e NKR.

Secila nga palët ndërluftuese ofron statistikat e veta të humbjeve në konfliktin e Karabakut. Duke krahasuar këto të dhëna, mund të konkludojmë se gjatë tre viteve të përballjes, 15-25 mijë njerëz vdiqën. Të paktën 25 mijë u plagosën dhe më shumë se 100 mijë civilë u detyruan të largoheshin nga vendbanimet e tyre.

Zgjidhje paqësore

Negociatat, gjatë të cilave palët u përpoqën ta zgjidhnin konfliktin në mënyrë paqësore, filluan pothuajse menjëherë pas shpalljes së NKR-së së pavarur. Për shembull, më 23 shtator 1991 u mbajt një takim, ku morën pjesë presidentët e Azerbajxhanit, Armenisë, si dhe të Rusisë dhe Kazakistanit. Në pranverën e vitit 1992, OSBE krijoi një grup për të zgjidhur konfliktin e Karabakut.

Me gjithë përpjekjet e bashkësisë ndërkombëtare për të ndalur gjakderdhjen, një armëpushim u arrit vetëm në pranverën e vitit 1994. Më 5 maj u nënshkrua Protokolli i Bishkek, pas së cilës pjesëmarrësit pushuan zjarrin një javë më vonë.

Palët në konflikt nuk ishin në gjendje të bien dakord për statusin përfundimtar të Nagorno-Karabakut. Azerbajxhani kërkon respekt për sovranitetin e tij dhe këmbëngul në ruajtjen e integritetit territorial. Interesat e republikës së vetëshpallur mbrohen nga Armenia. Nagorno-Karabakh qëndron për një zgjidhje paqësore të çështjeve të diskutueshme, ndërsa autoritetet e republikës theksojnë se NKR është në gjendje të mbrojë pavarësinë e saj.

Nagorno-Karabakh- një vend miniaturë në Transkaukazin Juglindor, në Azinë Perëndimore me një popullsi prej rreth 145 mijë njerëz. Karabakh është përkthyer nga turqisht-persisht si "Kopshti i Zi" në armenisht, vendi quhet Artsakh (përkthyer si "Bjeshkët e pyllëzuar"). Me emrin Republika Nagorno-Karabakh (NKR) në kohën tonë njihet si një nga shtetet e panjohura që u shfaq në fillim të viteve 1990. mbi rrënojat e BRSS. Tani NKR nuk njihet nga asnjë vend në botë, madje as Armenia, dhe komuniteti ndërkombëtar e konsideron Karabakun si pjesë të Azerbajxhanit, pjesë e të cilit Karabaku ishte gjatë gjithë kohës sovjetike me të drejta autonomie.

Goditi

Arritja në NKR është e mundur vetëm me rrugë tokësore dhe vetëm nga i vetmi vend në botë - Armenia. Prandaj, Armenia dhe NKR janë të lidhura me njëra-tjetrën shumë më afër se çdo "vend tjetër i panjohur" me ndonjë nga fqinjët e tyre. Ata madje kanë një monedhë të vetme - dramin armen (AMD).

Rruga kryesore nga Jerevani përmes Gorisit në Stepanakert është në gjendje të mirë, e asfaltuar. Një makinë pasagjerësh përshkon një distancë prej 350 km në 4-5 orë. Udhëtimi me autostop është shumë i mirë, problemet e vetme mund të jenë në dimër për shkak të rrëshqitjeve të borës dhe akullit.

Është e mundur të hysh në NKR në një rrugë dhe të dalësh në një tjetër. Madje rekomandohet për një njohje më të thellë me Karabakun.

Vizat, procedurat e regjistrimit dhe hyrjes

E vetmja pikë kontrolli zyrtarisht e hapur për të huajt në këtë vend ndodhet në autostradën Yerevan-Stepanakert, afër fshatit Akhavno (Zabukh). Në të njëjtën kohë, udhëtarët e rrallë udhëtojnë në rrugë të tjera malore me makina të ulëta nga Armenia në Karabak, kështu që kjo është de facto e mundur, por këshillohet që të aplikoni për vizë (për shtetasit jo-Karabak; vendet e CIS) ose një kartë akreditimi (për qytetarët e CIS) paraprakisht në Jerevan. Për një përshkrim të rrugëve të tilla, shih. Kufiri i Karabakut me Azerbajxhanin dhe Iranin është i mbyllur dhe udhëtimi përmes tij është i pamundur.

Karabaku ka rregullat e veta të vizave që nuk përkojnë me ato armene.

Qytetarët e vendeve të mëposhtme nuk kërkojnë vizë për në Nagorno-Karabakh: Rusia, Gjeorgjia, Armenia, Bjellorusia, Kazakistani, Kirgistani, Moldavia, Taxhikistani, Uzbekistani, Ukraina. Qytetarët e të gjitha vendeve të tjera të botës kërkojnë vizë.

Qytetarët e të gjitha vendeve, përfshirë Rusinë, mund të hyjnë vetëm me një pasaportë të huaj. Qytetarët që hyjnë pa viza (nga vendet e CIS) duhet të regjistrohen në shërbimin konsullor të Ministrisë së Punëve të Jashtme të NKR - Stepanakert, rr. Azatamartikneri, 28 vjeç; tel. (+37447) 94-14-18. Orari i hapjes: Hënë-Premte. Kjo është një procedurë e shpejtë, gjithçka është e zyrtarizuar në vend, nuk ka nevojë të vini për herë të dytë. I njëjti regjistrim mund të kryhet në zyrën përfaqësuese të NKR-së në Jerevan, shihni adresën më poshtë.

Gjatë procesit të regjistrimit, të huajve u jepet një formular i ngjashëm me vizën për të plotësuar. Ju mund të shihni një mostër. Kjo është e ashtuquajtura karta e akreditimit. Mund të kontrollohet nga oficerët e policisë brenda vendit, si dhe kur niseni për në Armeni - kur largoheni nga Karabaku në pikën e kontrollit kufitar.

Në kartën e akreditimit, duhet të shkruani rajonet e republikës që planifikoni të vizitoni. Për të qenë në gjendje të udhëtoni në të gjithë vendin pa asnjë problem, është më mirë të tregoni në formë të gjitha rrethet e NKR: Stepanakert, Askeran (në qendër - Askeran), Hadrut (Hadrut), Martakert (Martakert (Khojavend)), Martuni (Martuni (Agdere)), Shaumyanovsky (Karvachar (Kelbajar)), Shusha (Sushi (Shusha)), Kashatagh (Berdzor (Lachin)).

Hyrja për qytetarët e të gjitha vendeve të tjera të botës, përveç CIS, është e mundur me vizë. Vizat për të hyrë në Republikën e Nagorno-Karabakut për shtetasit e huaj lëshohen nga zyra përfaqësuese e NKR në Republikën e Armenisë - Jerevan, rr. Zaryana, 17-a; tel. (+37410) 24-97-05. Orari i hapjes: Hënë-Premte. Viza e hyrjes turistike për 21 ditë - 3000 AMD. Një vizë mund të merret edhe në vetë Karabakh, pas mbërritjes, në shërbimin konsullor të Ministrisë së Punëve të Jashtme. Informacioni rreth procedurave të hyrjes dhe vizave gjendet në faqen e internetit të Ministrisë së Punëve të Jashtme të vendit dhe turneut. portali i Karabakut.

Autoritetet e Karabakut nuk kryejnë kontroll doganor - vendi ndodhet në një hapësirë ​​të vetme doganore me Armeninë, prandaj, kur kaloni kufirin armeno-Karabakh, gjërat nuk do të kontrollohen, por vetëm dokumentet.

As përfaqësuesit e Armenisë dhe as Karabakut nuk vendosën vula në pasaportë në kufirin armeno-Karabakh. Megjithatë, nuk duhet të harrojmë se prania e ndonjë dëshmie të qëndrimit në Karabakh (jo vetëm suvenire nga atje, por edhe fotografi dhe një histori për udhëtimin në një blog personal në internet) mund të shërbejë si një arsye për t'u futur në listën e zezë nga Ministria e Jashtme e Azerbajxhanit me një ndalim të përjetshëm të hyrjes në vend. Nëse rojet kufitare, shërbimet speciale ose oficerët e policisë zbulojnë prova të pranisë në Karabakh në vetë territorin e Azerbajxhanit, kjo mund të çojë në burgim për akuzat e kalimit të paligjshëm të kufirit, spiunazhit për armenët, etj.

Misionet diplomatike NKR janë të shënuara në të veçanta. Artikull Wikipedia. Aktualisht ato janë në dispozicion në Jerevan, Moskë, Uashington, Paris, Sydney, Bejrut dhe Potsdam.

kufijtë

Veçoritë e autostopit dhe të udhëtimit në përgjithësi

• Hitchhiking është i thjeshtë dhe popullor. Kërkesat pa vëmendje për para mund të gjenden vetëm brenda kufijve të qytetit të Stepanakertit.
• Jeta ka vërtetuar se është në Rusi, dhe jo në Armeni dhe Karabak, që njerëzit kanë shumë më tepër frikë nga terroristët, militantët, SARS dhe gjëra të tjera të këqija. Banorët e Karabakut me qetësi po e ngrenë vendin e tyre nga rrënimi, po rritin fëmijë dhe me lehtësi, veçanërisht në fshat, duke i ftuar udhëtarët të vizitojnë brenda 20 minutave pas takimit të parë. Pa dyshim, lufta e kaluar ende na kujton veten. Dikur një qytet i pasur me 50 mijë banorë në një fushë pjellore, dhe tani qyteti fantazmë i Agdamit është gjurma e tij. Lagjet e vdekura të Shushit në sfondin e maleve të bukura të lë pa frymë dhe kutinë e kallajit të një stacioni autobusi, të mbushur me plumba, në një kthesë pa emër. Portretet e të vdekurve në çdo familje dhe kërcënimi për të gjallët - koka luftarake në tokë që ende nuk janë neutralizuar - janë fenomene të të njëjtit rend.
• Në NKR nuk duhet të kesh frikë nga një "burrë me armë", megjithëse në Kaukaz ka më shumë prej tyre sesa "njerëz me çanta shpine". Ata që janë të armatosur në Karabakh i përkasin kastës ushtarake (ushtarë, policë, roje kufitare etj.) dhe janë krejtësisht të padëmshëm për ne, kolegë. Në përgjithësi, vetë Nagorno-Karabaku dhe tokat që ajo kolonizoi në rajonet e Kelbajar dhe Lachin (“shtresa” midis ish-NKAO-së dhe Armenisë) nuk janë më të rrezikshme se në çdo skaj: nuk ka qytete të mëdha dhe praktikisht ka i njëjti krim.
• Një histori më vete janë "zonat e sigurisë" të NKR. Për sa i përket sipërfaqes së tyre - rreth 7 mijë km² - ato janë edhe më të mëdha se vetë NKR. "Zonat" janë territoret e Lachin, Kelbajar, Kubatli, Zangelan dhe pjesërisht rajonet e Jebrail, Fuzuli dhe Aghdam, duke përfshirë një seksion 120 kilometra të kufirit dikur sovjetik me Iranin përgjatë Araksit (rojet kufitare të Karabakut janë të vendosura atje, por ka Nuk ka kalim për në Iran atje të pajisur dhe, ka shumë të ngjarë, nuk do të jetë kurrë.) Nuk ka pothuajse asnjë popullsi në tokat e pushtuara nga Azerbajxhani në lindje të NK. Në fakt, kjo është në të njëjtën kohë një kullotë, një kopsht perimesh dhe një terren trajnimi: banorët e rajoneve fqinje të Nagorno-Karabakh kullosin bagëtinë atje dhe rritin fruta dhe perime, dhe ushtria e Karabakut kryen stërvitje. Autoritetet lokale përpiqen të mos lejojnë gazetarë të hyjnë atje pa leje të posaçme (një kartë akreditimi e lëshuar pa pagesë në departamentin konsullor të Ministrisë së Jashtme të Karabakut). Nga ana tjetër, pjesë të rajoneve Mardakert dhe Martuni të ish-Okrug Autonome të Nagorno-Karabakh tani kontrollohen nga Azerbajxhani. Rajoni i Shahumyan, të cilin armenët e konsiderojnë pjesë të NKR-së dhe e quajnë "Artsakh i Veriut", aktualisht është gjithashtu i pushtuar nga trupat Azerbajxhan, dhe fshatrat e lashta armene janë të banuara nga kolonistët azerbajxhanas. Pas luftës, fshatrat Karmiravan, Levonarkh, Leninavan, Maraga, Seisulan, Khasangaya, Chaylu dhe Yaremja në lindje të rajonit Mardakert i mbetën Azerbajxhanit, i cili gjithashtu kontrollon pjesën lindore të rajonit Martuni pas fshatit Kuropatkino. Është e qartë se rruga nga Karabaku është e mbyllur.
• Rreziqet reale: Qëndroni larg minave dhe municioneve të pashpërthyera. Ato mund të jenë në fusha, kodra dhe shtigje të largëta malore. Natyrisht, jo kudo - shpëtimtarët e Karabakut, së bashku me xhenierët britanikë nga organizata humanitare The HALO Trust, kanë pastruar vazhdimisht minat në të gjithë territorin e NKR-së, përveç zonës kufitare gjatë viteve të fundit. Nëse një nga banorët e zonës zbulon një minë, menjëherë njoftohen xhenierët, të cilët menjëherë shkojnë për ta neutralizuar. Sidoqoftë, për "çdo zjarrfikës", kushtojini vëmendje pranisë së posterave me tekstin "Stop. MINIERA! dhe një portret të "Jolly Roger", si dhe paralajmërimet e banorëve vendas.
• Një temë më vete është linja e kontaktit midis trupave armeno-Karabakh dhe Azerbajxhan. 250 km tela me gjemba, fusha të minuara, llogore dhe kanale me fund betoni. E njëjta vijë e parë, e cila përmendet në kalimin e kartës së akreditimit të gazetarit. Fillon në kufirin e rajoneve Mardakert dhe Shahumyan në jug të fshatit të famshëm Gulistan (në 1813, Rusia dhe Persia lidhën një traktat paqeje atje, sipas të cilit kjo e fundit njohu transferimin në Rusi të Dagestanit, Kartli, Megrelia, Imereti. , Guria, Abkhazia dhe një numër khanate transkaukaziane.) Pastaj linja kalon nëpër kodrinorin verilindor të rajonit Mardakert, pastaj përgjatë vijës Gullyudzha - Javagirli - Arazbari të rajonit të sheshtë Agdam - pjesa lindore e rajonit Martuni - Ashaghi Linja Seydakhmedli - Shukurbeyli - Kazaklar e rajonit të Fizulit. Të gjitha fshatrat e listuara (ose ajo që ka mbetur prej tyre pas granatimeve dhe plaçkitjeve) ndodhen brenda "zonave të sigurisë" të NK. Pra, këtu është: mos e vizitoni LINE dhe veçanërisht mos u përpiqni ta kaloni atë në anën e kundërt! Herë pas here, në disa zona të tij ndodhin përplasje zjarri dhe në prill 2016, shpërtheu një luftë e vërtetë me përdorimin e avionëve luftarakë, tankeve dhe armëve.

Rrugët

Rrugët kryesore të brendshme Jerevan - Lachin - Stepanakert - Agdam (mal) dhe pingul me të Mardakert - Agdam - Martuni (rrafshnaltë) në të vërtetë kalojnë nëpër territorin e Azerbajxhanit, i cili është armiqësor me NK, megjithëse që nga viti 1993-94. nuk i kontrollon këto toka. Vozitja në këto rrugë është mjaft e sigurt dhe madje relativisht e rehatshme. Autobusët, minibusët dhe transporti tjetër udhëtojnë atje të qetë, pa asnjë përcjellje ushtarake.

Rrjedha më e madhe vërehet në drejtimin Laçin - Stepanakert. Ish-zyra doganore e NKR-së në fshatin Zabukh (në hartat armene - Akhavno) në rajonin e Lachin është shndërruar në një post të rregullt të policisë rrugore. Në Askeran nga “Stepan” trafiku është pak më i dobët. Ecën mirë edhe në rrugët lokale Stepanakert - Pazari i Kuq (Karmir Shuka) - Fizuli - Hadrut dhe Mardakert - Agdam - Martuni.

Rruga Veri-Jug, 170 km e gjatë, është ndërtuar në vitet 2000. Rruga e re lidh Mardakertin me Hadrutin nëpërmjet Stepanakertit dhe është tërësisht brenda Karabakut. Rruga e vjetër e epokës sovjetike kalon nëpër zonën e pushtuar të Azerbajxhanit dhe gjatë rrugës, le të themi, nga Stepanakerti në Hadrut, ajo bën një kthesë përmes Agdam - Fuzulit. Linja e re ka reduktuar ndjeshëm kohën e udhëtimit ndërmjet të gjitha qendrave rajonale të NK.

Në rrugët rurale, autostop është ende një pjesë integrale e jetës njerëzore për të gjithë, si mikpritja dhe komunikimi miqësor. Në qytete është pothuajse e njëjta gjë, vetëm ndonjëherë hasni kërkesa të këndshme dhe të pavëmendshme për para.

Numrat e targave të makinave

Transporti publik

Rrugët e autobusëve përfaqësohen nga një linjë Stepanakert - Jerevan. Në vetë Stepanakert ka minibusë dhe autobusë të qytetit si "Bogdan" dhe "PAZik".

Qytetet

Ka vetëm 10 qytete në NKR, dhe kryeqyteti ka një popullsi prej më pak se 50 mijë njerëz, dhe tre "qytetet" e fundit nuk kanë as një mijë banorë:

Klima

Akomodimi

Falas

• Mund ta kaloni natën në çadrën tuaj, por mbani mend për minat dhe predhat pas luftës. Përdorni vetëm ato vende që vizitojnë vetë vendasit. Nëse zbulohet një tendë, askush nuk do t'ju ofendojë, por përkundrazi, me shumë mundësi do t'ju trajtojë dhe do t'ju ftojë ta vizitoni.
• Autostopët do të marrin një ftesë për të kaluar natën nga çdo shofer i dytë. Në shtëpitë rurale ka "dhoma të ftuar" të veçanta, prandaj mos ngurroni të pajtoheni, nuk do të turpëroni askënd me qëndrimin tuaj gjatë natës, por përkundrazi, do t'i bëni edhe të lumtur. Turistët janë një nga shenjat e “krijimit të një jete të qetë” dhe ndryshimeve pozitive në realitetin lokal.

I paguar.

• NKR gradualisht po zhvillon turizmin. acc. Artikulli i Wikipedia rendit të gjitha hotelet.
• Përveç hoteleve, ka edhe “bujtina” dhe konvikte dhe “shtëpi turistike”. .
• Hostel "Hamlet Davtyan" ndodhet afër qendrës së Stepanakert. 11 shtretër, 2 dhoma dyshe, 1 dhomë treshe, 1 dhomë katërshe. Tel: (+374 47) 95 59 96, (+374 47) 94 39 78 Stepanakert, rr. Tumanyan, 107.
• Hostel "Artsakh" ndodhet në qendrën rajonale të rajonit Martakert të NKR - qyteti i Martakert. 19 krevate, 1 dhomë dyshe, 1 dhomë treshe, 1 dhomë katërshe, 2 dhoma pesëshe. Tel: (+374 47) 42 11 10, (+374 97) 26 96 56. Martakert, rr. Azatamartikneri, 111.

Të ushqyerit

Kuzhina këtu është armene. Lexoni për restorantet dhe kafenetë

Gjuhe

Në territorin e NKR, gjuha zyrtare është armenishtja. Kryen procesverbale zyrtare, korrespondencë, procese gjyqësore etj. Dialekti Karabak (i ​​përditshëm) i armenishtes ndryshon dukshëm nga gjuha letrare. Ai përdor shumë fjalë të vjetra armene, rrënjë me origjinë arabe, persiane, si dhe fjalë ruse. Shumica dërrmuese e banorëve flasin shkëlqyeshëm rusisht. Shenjat dhe reklamat në vende publike janë kryesisht tregjuhëshe - në armenisht, rusisht dhe anglisht. Shenjat rrugore janë pothuajse kudo dygjuhëshe - në armenisht dhe anglisht.

Lidhje

Që nga viti 2002, është bërë e mundur të arrish qytetet dhe fshatrat e Karabakut nga pothuajse kudo në botë. Thirrja jashtë vendit nga Karabaku gjithashtu nuk është problem, veçanërisht nga Stepanakerti, ku tashmë ekziston një gjë kaq e përshtatshme dhe e lirë si komunikimi satelitor. Në ATS në rrethe, sistemi antik i komutimit mbetet dhe negociatat e porositura duhet të presin një kohë të gjatë (megjithëse situata premton të ndryshojë për mirë në vitet e ardhshme).

Ka internet kafe në kryeqytet, Askeran dhe Martuni. Ka rreth një duzinë kafene interneti në Stepanakert. Telegrafi në Karabak është i shtrenjtë.

Dërgimi i një letre në të gjithë CIS është i mundur, ashtu si një kartë postare; në Armeni dhe Karabakh tarifa është e njëjtë. Në qarkullimin postar, ata përdorin pullat e tyre, të cilat, për kënaqësinë e vizitës së filatelistëve dhe ndryshe nga të njëjtat pulla të panjohura të Transnistrisë, Osetisë së Jugut dhe Abkhazisë, janë në të vërtetë në qarkullim. E gjithë korrespondenca transportohet në Jerevan një herë në javë, nga ku shpërndahet nëpër botë me shpejtësi të ndryshme. Letrat e Karabakut nga Stepanakerti arrijnë në Moskë për 2 javë dhe 3,5 javë nga rajonet.

Lexoni më shumë rreth gjendjes aktuale të komunikimit

Republika e Nagorno-Karabakh (NKR), ose Nagorno-Karabakh, në armen Artsakh, është e para nga shtetet e vetëshpallura, por jo të njohura zyrtarisht në hapësirën post-sovjetike. Ishte konflikti i Karabakut, i cili hyri në fazën aktive në vitet 1987-1988. shërbeu si shkas për acarimin e marrëdhënieve ndëretnike në republikat e BRSS.
Karabaku është i pari tonë një “pikë e nxehtë”, jo Afganistani apo Angola, as Bejruti apo Port Said, ku, si rregull, përfundonin njerëz që ishin tashmë të përgatitur mendërisht dhe fizikisht.
Në malet e Kaukazit të Vogël, bashkatdhetarët tanë të zakonshëm (atëherë) u bënë viktima të një lufte të tmerrshme vëllavrasëse.
Kufijtë e deklaruar dhe aktualë të NKR-së nuk përkojnë në të gjithë gjatësinë e tyre. Në vitin 1991, kongresi i deputetëve të popullit nga rajonet e Karabakut të populluara nga armenë shpalli një republikë në Stepanakert si pjesë e Rajonit Autonom të Nagorno-Karabakut dhe rajonit Shaumyan të SSR-së së Azerbajxhanit. Si rezultat i operacioneve ushtarake në 1991-1994. 15% e territorit të NKR-së së shpallur ra nën kontrollin e Azerbajxhanit (i gjithë rajoni Shaumyan, pjesë të rajoneve Mardakert dhe Martuni). Në të njëjtën kohë, pesë rajone të Azerbajxhanit (Kalbajar, Lachin, Kubatly, Zangelan, Jebrail) dhe pjesë të dy rajoneve të tjera (Agdam dhe Fizuli), që përbëjnë 8% të territorit të Azerbajxhanit, janë aktualisht plotësisht nën kontrollin e NKR. forcat e mbrojtjes. Territori nominal (i shpallur) i Republikës së Karabakut është 5 mijë km 2, ai aktual (nën kontrollin e Stepanakert) është më shumë se dy herë më i madh - 11.3 mijë km 2.

Kalaja malore

Karabaku është një rajon kulturor dhe historik midis lumenjve Kura dhe Araks, kufiri perëndimor i tij formohet nga kreshta e Zangezurit. Pjesët lindore, të ulëta të këtij rajoni u quajtën Karabak i Rrafshit, dhe pjesët e ngritura të kreshtave dhe malësive të Kaukazit të Vogël u quajtën Nagorno-Karabakh. Terreni i thyer, luginat e pakalueshme të lumenjve dhe kalimet e paarritshme për përdorim në të gjitha stinët i lejuan popullatës së kësaj toke të zmbrapsnin bastisjet e banorëve të ultësirës përreth.
NKR ndodhet në pjesën juglindore të Kaukazit të Vogël. Në veri të tij shtrihet kreshta e Murovdagut me lartësi maksimale 3724 m (Gamysh). Ai ndan rajonin Mardakert nga ish-rajoni Shaumyan, i cili u përfshi në NKR në 1991, por si rezultat i veprimeve ushtarake ra nën kontrollin e Azerbajxhanit. Kufiri perëndimor i NKR-së formohet nga kreshta e Karabakut, duke u ngritur në një lartësi prej më shumë se dy kilometra. Pothuajse i gjithë territori i NKR-së është i pushtuar nga sqetullat e këtyre dy kreshtave. Zonat fushore gjenden vetëm në periferinë më lindore të territorit të republikës, ku fillon fusha e thatë e Karabakut, që shtrihet deri në shtretërit e lumenjve të Kurës dhe Araksit prej metaleve të ndryshme (bakër, zink, plumb, etj.), dhe minerale dhe shkëmbinj jometalike (mermer, granit, azbest, shtuf). Burimet e ujërave minerale me përbërje dhe origjinë të ndryshme janë të përhapura në pjesën malore të Karabakut.
Pjesa më e madhe e territorit të NKR-së dominohet nga një klimë mesatarisht e ngrohtë, me dimër të thatë, relativisht të freskët për Transkaukazinë dhe verë të nxehtë. Lumenjtë e Karabakut rrjedhin nga pjesët më të larta të rajonit (kreshtat e Karabakut dhe Murovdagut) në drejtim verilindor drejt luginës së Kurës ose në drejtim juglindor në luginën e Araksit. Lumenjtë më të mëdhenj kanë emra turq - Terter, Khachinchay, Karkarchay, Kendelanchay, Ishkhanchay (nga turqishtja dhe azerbajxhani çaj- "lumi"). Lumenjtë rrjedhin nëpër gryka të thella dhe përdoren për ujitje dhe si burime të energjisë elektrike. Një rezervuar i madh Sarsang u ndërtua në lumin Terter. Në Rrafshin e Karabakut, tashmë jashtë NKR-së, lumenjtë janë devijuar pothuajse plotësisht për ujitje dhe praktikisht zhduken midis fushave të bregut të djathtë të Kurës dhe bregut të majtë të Araksit. Bimësia natyrore në shumë vende është zëvendësuar me peizazhe bujqësore (arë, kopshte, vreshta, ara me pjepër). Megjithatë, në zonat malore pyjet dhe livadhet alpine kanë arritur të mbijetojnë. Pyjet me mbizotërim të lisit, ahut, shkozës dhe pemëve frutore të egra zënë rreth një të tretën e territorit të republikës.

Misioni historik - kufiri

Historianët armenë pretendojnë se Artsakh (emri armen për Nagorno-Karabakh përkthehet si "male të pyllëzuara") është një territor armen vendas që nuk i përkiste kurrë Azerbajxhanit. Ata e konsiderojnë vetë termin gjeografik "Azerbajxhan", i cili vjen nga emri i mbretërisë së lashtë të Atropatene, artificial për hapësirën që ndodhet në veri të lumit Araks. Për herë të parë emri "Azerbajxhan" në lidhje me territoret e vendosura në Transkaukaz u dëgjua vetëm në fillim të shekullit të njëzetë. Që nga ajo kohë, tokat historike të Transkaukazisë Lindore, të quajtura më parë Shirvan, Karabakh, Absheron, Mugan, Talysh, u bënë Azerbajxhan, duke marrë emrin e rajoneve të Iranit verilindor.
Sipas historisë zyrtare dhe përgjithësisht të pranuar të Transkaukazisë, Artsakh ishte pjesë e shtetit të lashtë armen të Urartu (shek. VIII-V para Krishtit). Pas ndarjes së Armenisë së lashtë midis Bizantit dhe Persisë në vitin 387, territori i Transkaukazisë Lindore (përfshirë Artsakun) i kaloi Persisë. Në fillim të shekullit të 8-të. Artsakh u pushtua nga arabët, të cilët sollën Islamin me vete (para kësaj, krishterimi i ritit gregorian u përhap në popullsinë e rajonit). Në mesin e shekullit të 11-të. territori u pushtua nga turqit selxhukë, çlirimi nga i cili ndodhi një shekull më vonë. Në vitet 30 të shekullit të 13-të. Artsakh u pushtua nga mongolët; pjesa më e madhe e territorit të saj filloi të quhej Karabakh (nga fjalët turke dënimi- "e zezë" dhe insekt- "kopsht").

Në XVII - gjysma e parë e shekullit XVIII. Karabaku është bërë skena e luftërave të vazhdueshme midis Iranit dhe Turqisë. Por melikatet (principatat) e Nagorno-Karabakut ruajtën pavarësinë relative për një kohë të gjatë. Në mesin e shekullit të 18-të. U themelua Khanate Karabakh, kryeqyteti i së cilës ishte Shusha. Në shekujt XVII-XVIII. Melikët e Karabakut korrespondonin me autokratët rusë Pjetri I, Katerina II dhe Pali I. Në vitin 1805, territori i Khanatit të Karabakut, së bashku me rajonet e gjera të Transkaukazisë Lindore, "përgjithmonë e përgjithmonë" i kaluan Perandorisë Ruse, e cila u sigurua nga Gulistani. 1813) dhe traktatet Turkmanchay (1828) midis Rusisë dhe Persisë. Traktati i Paqes Gulistan u lidh në territorin e Karabakut, në kalanë Gulistan, e cila ekziston edhe sot (e vendosur në zonën neutrale që kufizon formacionet e armatosura të NKR dhe Azerbajxhanit).
Si rezultat i rënies së Perandorisë Ruse, në procesin e formimit të shteteve kombëtare në Transkaucasia, Nagorno-Karabakh në 1918-1920. u shndërrua në arenën e një lufte brutale midis Armenisë së sapopavaruar dhe Azerbajxhanit. Ushtria turke dhe forcat e armatosura të Azerbajxhanit, në vazhdim të gjenocidit turk të armenëve në vitin 1915, dogjën qindra fshatra armene në Karabakh.
Në mars të vitit 1920, Shusha u plaçkit, pas së cilës ky qytet mbeti pa komunitet armen për shumë dekada. Lagjet e vjetra të Shushit mbetën në një gjendje të shkretë dhe të rrënuar deri në vitet 60 të shekullit të 20-të. Në qershor 1921, pas vendosjes së pushtetit sovjetik në të gjithë Transkaukazin, Armenia e shpalli Nagorno-Karabakun pjesë përbërëse të saj.
Në të njëjtën kohë, SSR e sapoformuar e Azerbajxhanit refuzoi ta transferonte këtë rajon në republikën fqinje. Përleshjet e armatosura midis armenëve dhe azerbajxhanasve në Karabakh zgjatën deri në vitin 1923, kur, me insistimin e autoriteteve të Moskës, autoritetet Azerbajxhane u detyruan t'i jepnin pjesëve të rajonit historik të Karabakut - me përqendrimin më të madh të popullsisë armene - status autonom. Në të njëjtën kohë, dhjetëra mijëra armenë etnikë mbetën jashtë autonomisë.
Në vitet 1923-1936. Autonomia u quajt Rajoni Autonom i Nagorno-Karabakh dhe ndante një kufi me Armeninë Sovjetike, më pas autonomia u riemërua Rajoni Autonom i Nagorno-Karabakh. Në kohët sovjetike, partia dhe elita ekonomike e Nagorno-Karabakut, e përbërë kryesisht nga armenë etnikë, shprehu vazhdimisht pakënaqësi me pozicionin e tyre në SSR të Azerbajxhanit. Arsyeja e pakënaqësisë është politika e autoriteteve të Azerbajxhanit për të asimiluar armenët e Karabakut, e cila u arrit duke nxitur migrimin e Azerbajxhanasve në Nagorno-Karabakh, ndërsa banorët e Armenisë u pranuan me shumë ngurrim. Si rezultat, struktura etnike e popullsisë së rajonit autonom ka pësuar ndryshime: nëse në vitin 1970 pjesa e Azerbajxhanit në popullsi ishte 18%, atëherë në 1989 ajo tejkaloi 21%. Një presion veçanërisht i fortë ndaj armenëve ndodhi në vitet '70, kur udhëheqja e partisë e SSR-së së Azerbajxhanit drejtohej nga Heydar Aliyev, presidenti i ardhshëm i Azerbajxhanit të pavarur.
Situata përfundimisht doli jashtë kontrollit pas liberalizimit të regjimit sovjetik në fund të viteve '80. Karabaku u bë shenja e parë në "paradën e sovraniteteve" që preku të gjitha republikat e Bashkimit. Në shkurt 1988, një seancë e jashtëzakonshme e Këshillit të Deputetëve Popullorë të Rajonit Autonom miratoi një apel për t'u shkëputur nga Azerbajxhani dhe për t'u bashkuar me Armeninë. Ky hap e përshkallëzoi situatën dhe çoi në përleshje masive ndëretnike, të cilat kulmuan me dëbimin e armenëve nga shumica e qyteteve dhe rajoneve të Azerbajxhanit. Rreth 450 mijë armenë nga Azerbajxhani dhe Karabaku u bënë refugjatë, duke u strehuar nga persekutimi, kryesisht në Armeni dhe Rusi.
Tashmë në një gjendje virtuale lufte, më 2 shtator 1991, deputetët armenë të këshillave të niveleve të ndryshme nga Karabaku shpallën Republikën e pavarur të Nagorno-Karabakut (NKR). Si përgjigje, më 26 nëntor të po këtij viti, Këshilli i Lartë i Azerbajxhanit miratoi një ligj që shfuqizoi autonominë e Nagorno-Karabakut.
Periudha fillestare e konfliktit të Karabakut u zhvillua në kushtet e iniciativës strategjike të Azerbajxhanit, e cila përdori armë dhe municione nga njësitë e Ushtrisë Sovjetike. Gjatë kësaj periudhe, NKR ishte nën kërcënimin e shkatërrimit të plotë, komunikimi me Armeninë, i cili ofroi ndihmë për armenët e Karabakut, u ndërpre, rreth 60% e territorit të republikës ra nën kontrollin e forcave të Azerbajxhanit. Kryeqyteti i NKR-së, Stepanakerti, iu nënshtrua sulmeve ajrore të rregullta dhe granatimeve artilerie nga Aghdami dhe Shushi.
Një pikë kthese në operacionet ushtarake ndodhi në fillim të vitit 1992, e cila u shoqërua si me forcimin e Armenisë ashtu edhe me grindjet e brendshme në udhëheqjen e Azerbajxhanit, gjë që çoi në një ndryshim të regjimit në këtë vend. Më 9 maj 1992, forcat vetëmbrojtëse të NKR-së arritën të merrnin Shushën, bastionin e azerbajxhanasve të Karabakut. Kjo ditë, e cila përkon me Ditën e Fitores së popullit Sovjetik në Luftën e Madhe Patriotike, festohet në Karabakun modern si festë kombëtare. Kapja e Shusha, qyteti antik i kalasë, qendra historike e Karabakut, që dominonte Stepanakert dhe fshatrat armene të vendosura poshtë, ndryshoi rrënjësisht të gjithë rrjedhën e mëvonshme të armiqësive. Në mesin e majit, njësitë e ushtrisë së Karabakut hynë në Laçin, duke thyer kështu unazën e bllokadës rreth NKR. Në fillim të verës së vitit 1993, Ushtria e Mbrojtjes së NKR filloi të çlirojë Mardakert, i cili ishte nën kontrollin e Azerbajxhanit për gati një vit. Më 23 korrik 1993, trupat e Karabakut, pasi kishin thyer rezistencën e armikut, luftuan në Agdam, i cili bllokoi daljen nga Karabaku në fushë.
Si rezultat i këtij operacioni, kërcënimi i granatimeve të Stepanakertit dhe gjasat e një përparimi në rajonin e Askeranit u hoqën.
Pas humbjes në sektorin qendror të frontit, trupat e Azerbajxhanit u përpoqën të depërtonin mbrojtjen armene në krahun jugor. Kjo manovër përfundoi me një kundërsulm të ushtrisë së NKR-së dhe humbjen për Azerbajxhanin në gjysmën e dytë të vitit 1993 të rajoneve Kubatly, Zangilan, Jebrail dhe një pjesë të rajonit Fizuli. Në vitin 1994, i gjithë rajoni i Kelbajarit ra nën kontrollin e ushtrisë së NKR-së. Kështu, Nagorno-Karabakh arriti të pushtonte territorin e Azerbajxhanit, duke tejkaluar madhësinë e ish-rajonit autonom.
Dështimet ushtarake e detyruan Azerbajxhanin të pranonte shërbimet e ndërmjetësimit të Rusisë dhe marrëveshjen e armëpushimit që ajo përgatiti. Në vitin 1992, për të zgjidhur konfliktin e Karabakut, u krijua Grupi i Minsk i OSBE-së, në kuadrin e të cilit u kryen kontakte midis palëve të përfshira në armiqësi: Azerbajxhani, Nagorno-Karabaku dhe Armenia. Grupi i Minskut dhe Rusia rezultuan se ishin bashkautorë të Protokollit të Bishkek, të nënshkruar më 5 maj 1994 në kryeqytetin e Kirgistanit, Bishkek. Bazuar në këtë dokument, palët në konflikt arritën një marrëveshje për një armëpushim që është në fuqi edhe sot e kësaj dite.
Aktualisht, NKR është de fakto një shtet i pavarur, me të gjitha atributet e shtetësisë: një kushtetutë dhe ligje, organe drejtuese, forca të armatosura dhe policore, simbole shtetërore dhe zyra përfaqësuese në vende të tjera të botës. Për sa i përket strukturës së saj shtetërore, Nagorno-Karabakh është një republikë presidenciale shumë e centralizuar. Presidenti i NKR-së zgjidhet me votim të drejtpërdrejtë të përgjithshëm për një mandat pesëvjeçar. I njëjti person nuk mund të zgjidhet për më shumë se dy mandate radhazi. Sipas legjislacionit aktual, presidenti është kreu i degës ekzekutive. Ai emëron kryeministrin dhe miraton strukturën dhe përbërjen e qeverisë. Presidenti i parë i NKR-së u zgjodh Robert Kocharyan, presidenti aktual i Republikës së Armenisë. Pas dorëheqjes së tij vullnetare nga detyra dhe transferimit në Jerevan, Arkady Ghukasyan, i cili tashmë ishte zgjedhur nga populli në këtë post dy herë (në 1997 dhe 2002), merr detyrat presidenciale. Pushteti më i lartë legjislativ në republikë i përket parlamentit njëdhomësh - Asamblesë Kombëtare.
Sipas ligjit për ndarjen administrativo-territoriale, NKR ndahet në 6 rrethe administrative, 5 prej të cilave më parë ishin pjesë e Rajonit Autonom të Nagorno-Karabakut (Askeran, Hadrut, Mardakert, Martuni, Shusha). Rajoni Shaumyan, i cili u bë pjesë e NKR-së në vitin 1991, u pushtua nga forcat e armatosura qeveritare të Azerbajxhanit një vit më vonë dhe u shfuqizua (inkorporuar në rajonin Goranboy). Aktualisht, rajonet e pushtuara të Azerbajxhanit të vendosura jashtë ish-rajonit autonom quhen "zona sigurie" dhe drejtohen nga një administratë speciale ushtarake. Përjashtim bën rrethi Lachin, në territorin e të cilit u formua rajoni Kashatagh i NKR në dhjetor 1993, qendra e tij u bë Lachin, i riemërtuar Berdzor.
Ashtu si të gjitha shtetet ekzistuese të panjohura që mbrojtën pavarësinë e tyre aktuale në luftë të armatosur, NKR është shumë e militarizuar. Udhëheqja e ushtrisë është baza e elitës në pushtet të republikës. Ushtria e mbrojtjes numëron rreth 15 mijë njerëz, domethënë çdo i dhjetë banor i vendit është nën armë në NKR. Në të njëjtën kohë, theksohet veçanërisht se në mesin e ushtarakëve nuk ka asnjë shtetas të Republikës së Armenisë (mediat azerbajxhane pretendojnë të kundërtën). Të gjithë vëzhguesit ushtarakë që vizituan Karabakun dëshmojnë për moralin dhe stërvitjen e lartë të forcave të armatosura vendase. Njerëzit e Karabakut dallohen nga cilësitë dhe disiplina të larta morale dhe vullnetare. Çdo i ri këtu është i detyruar të shërbejë në ushtri; Kjo është e kuptueshme: republika jeton në kushtet e një armëpushimi të brishtë dhe udhëheqja e Azerbajxhanit nuk lodhet të përsërisë se synon të kthejë territoret e humbura me forcë. Armenët e Karabakut kanë tradita të pasura ushtarake: për shumë shekuj ata mbrojtën të drejtën e tyre për liri në luftërat me pushtuesit. Nuk është rastësi që dy marshallë të famshëm sovjetikë dolën nga një prej fshatrave të Karabakut të Veriut (Chardakhlu, tani i vendosur në rajonin Shamkhor të Azerbajxhanit) - Bagramyan dhe Babajanyan.

Malësorët e Transkaukazisë

Gazetari i Krimesë, Sergei Gradirovsky, i cili vizitoi Karabakun disa vite më parë, e përkufizon karakterin e banorëve vendas si më poshtë: “Karabaku është një farkë e personelit gjithë-armen. Jo falë sistemit të institucioneve arsimore, por vetëm karakterit me të cilin janë pajisur pothuajse të gjithë banorët e Karabakut. Qëndrimi ndaj popullit Karabak në Jerevan të kujton qëndrimin e parisienëve ndaj Gaskonëve: ambiciozë dhe trima, të guximshëm dhe kokëfortë, me një fjalë - malësorë.
Sipas të dhënave, që nga 1 prilli 2004, popullsia e NKR ishte 145.7 mijë njerëz, që është dukshëm më pak se ajo që jetonte në rajon para konfliktit të armatosur. Sipas të dhënave zyrtare nga regjistrimi i fundit sovjetik i vitit 1989, popullsia e Rajonit Autonom të Nagorno-Karabakut ishte 189 mijë njerëz, nga të cilët 76.9% ishin armenë, 21.5% ishin azerbajxhanë, pjesa tjetër rusë, ukrainas, kurdë dhe grekë. Jashtë Nagorno-Karabakh, armenët përbënin shumicën (80%) në vetëm një rajon të SSR-së së Azerbajxhanit - Shaumyanovsky, i cili gjithashtu ishte pjesë e NKR. Në të njëjtën kohë, në rajonin Shusha të rajonit autonom, grupi etnik mbizotërues ishin Azerbajxhanët. Aktualisht, NKR, pas shumë viteve të luftës së përgjakshme, është shndërruar në një entitet pothuajse monoetnik. Shumica dërrmuese e popullsisë janë armenë. Një komunitet i vogël rus (300 persona) vazhdon të ekzistojë. Gjuha armene njihet si gjuha zyrtare në Nagorno-Karabakh, por rusishtja ende flitet gjerësisht. Ka më shumë rusisht folës këtu sesa në Armeni, dhe shumë mund ta flasin atë pothuajse pa theks. Përhapja e gjerë e gjuhës ruse është një protestë e armenëve të Karabakut kundër turqizimit të detyruar të Rajonit Autonom të Nagorno-Karabakut në vitet e fundit sovjetike. Studimi i gjuhës armene ishte në rënie në këtë kohë, por edhe krerët kryesorë të partive nga Baku nuk ishin në gjendje të kufizonin përdorimin e gjuhës ruse. Deri më sot, emri i zakonshëm në traditën ruse mund t'i kujtojë dikujt origjinën Karabakh të një armeni: Mikhail, Leonid, Arkady, Oleg, Elena.

Monumenti "Ne dhe malet tona" (skulptori S. Bagdasaryan, 1967) në hyrje në Stepanakert nga Agdami. I quajtur në mënyrë popullore "Papi"k dhe tati"k" ("Gjyshja dhe Gjyshi" në Rusisht). Kjo skulpturore përbërja është bërë një simbol i vërtetë jo vetëm i Stepanakertit, por edhe Shtetësia e Karabakut, ajo zbukuron stemën, çmimet, pulla postare të NKR-së, dhe gjithashtu përdoret gjerësisht në suvenire. Foto nga S. Novikov

Popullsia e NKR-së po rritet për shkak të rritjes natyrore dhe migracionit. Sipas shërbimit statistikor të NKR-së, vetëm në vitin 2002, numri i njerëzve që hynë në Nagorno-Karabakh ishte 1,186, dhe ata që u larguan - 511. Ata që erdhën janë kryesisht armenë azerbajxhanas që lanë vendbanimet e tyre për shkak të spastrimit etnik dhe ishin prej vitesh. si refugjatë në Armeni apo Rusi. Shërbimi i migracionit të NKR-së i vendos ata në shtëpitë e zbrazëta të Azerbajxhanit në rajonin Shusha ose në "zonat e sigurisë" - zona të pushtuara jashtë Nagorno-Karabakh, të cilat ende mbeten praktikisht të shkreta. Popullsia e Azerbajxhanit që u largua nga NKR-ja aktuale dhe rajonet e pushtuara prej saj varion nga gjysmë milioni (sipas të dhënave armene dhe Karabakh) deri në një milion njerëz (sipas disa burimeve të Azerbajxhanit). Numri më i mundshëm i këtyre refugjatëve është 600-750 mijë. Refugjatët Azerbajxhanë janë ndër kundërshtarët më të paepur të shtetësisë armeno-karabakh dhe i bëjnë thirrje qeverisë së tyre të ndërmarrë veprime më të ashpra dhe më vendimtare kundër NKR.
Feja shtetërore e NKR është armeno-gregoriane. Adhuruesit e saj përfshijnë shumicën dërrmuese të popullsisë. Brenda kufijve të Nagorno-Karabakut vepron Dioqeza Artsakh e Kishës Apostolike Armene, e kryesuar nga një kryepeshkop, rezidenca e të cilit është në Shusha.
Monumentet më të lashta të kulturës artistike të armenëve të Karabakut datojnë në mesin e shekujve III - mesi i II-të. para Krishtit. (sende bronzi, qeramika e pikturuar etj.). Llojet më të njohura të arteve dekorative dhe të aplikuara të popullatës vendase janë qilima (më e zhvilluara në Shushë), endja e mëndafshit dhe qëndisja e arit. Qilimat e famshme të Karabakut dallohen nga një model i ngopur dendur, baza e të cilit është një model me lule. NKR ka ruajtur monumente arkitekturore me bukuri të mahnitshme dhe vendndodhje piktoresk - manastiri Amaras (shek. V), tempulli i manastirit Gandzasar (shek. XIII), fortesa guri, kisha dhe kapela, ndërtesa individuale të banimit të lashta, ura, si dhe armene e lashtë. pllaka guri me kryqe (kaçkare). Shumë monumente antike janë ruajtur në qytetin më të vjetër të rajonit - Shusha. Këtu mund të shihni mbetjet e mureve dhe kullave të kalasë, kështjellën e Ibrahim Khan (shek. XVIII), ndërtesat e banimit të shekujve XVIII-XIX, dy xhamitë antike të fundit të shekullit XIX. Shusha vuajti shumë si rezultat i operacioneve ushtarake në vitet 1991-1994. Këtu jetojnë tani vetëm 3 mijë banorë në vend të 12 mijë para luftës. Vitet e fundit, qeveria e NKR-së është përpjekur të rikthejë pamjen historike të Shushit dhe të tërheqë turistë të huaj. Tashmë është bërë e mundur restaurimi i Katedrales Ghazanchetsots (Katedralja e Krishtit Shpëtimtar, 1868-1887), ka filluar rinovimi i njërës prej xhamive dhe së shpejti aty do të vendoset një muze dhe një galeri arti.

Gdhendje tradicionale punimin e drurit

Popullsia e NKR-së është e shpërndarë afërsisht në mënyrë të barabartë ndërmjet zonave urbane dhe rurale. Shumë prej vendbanimeve në Nagorno-Karabakh kanë dy emra. Si Azerbajxhanët ashtu edhe Armenët përdorin riemërtimin si një metodë për të zhdukur kujtesën e një grupi etnik jomiqësor. Atlaset e sotme ruse i emërtojnë vendbanimet armene të Karabakut në mënyrën turke: Stepanakert u bë Khankendi, Mardakert - Agdere, Martuni - Khojavend, etj. E gjithë kjo listë e riemërimeve - me përjashtim të një numri vendbanimesh të mbajtura nga Azerbajxhani në të parën (nga këndvështrimi i rajoneve Baku) Shaumyan dhe Mardakert - është fiktive, sepse në realitet këto territore kontrollohen nga armenët, të cilët i quajnë qendrat e tyre të vendbanimeve njësoj si më parë. Në territoret e Azerbajxhanit të pushtuara nga Ushtria e Mbrojtjes së NKR-së, nga ana tjetër, u bë "armenizimi" i toponimeve: në vend të Laçinit tani është Berdzor ("kështjella në grykë" në armenisht), Kelbajar u bë Karvaçar, Fizuli - Vardana. , Shusha shqiptohet nga armenët si Shushi, lumenjtë u hoqën nga mbaresat turke - çaj, malet - nga - Doug, fshat - nga - lu, -ly, -lar. Aktualisht, një dekadë pas largimit aktual të Azerbajxhanasve nga këto troje, në të gjithë NKR-në dhe hapësirat e kontrolluara prej saj, vështirë se mund të shihni shenja rrugore apo edhe thjesht mbishkrime në gjuhën azere. Ato janë zëvendësuar nga ato në gjuhën armene, ruse dhe në disa vende në gjuhën angleze. Të gjitha toponimet në këtë artikull janë sjellë në normat e legalizuara gjatë ekzistencës së BRSS dhe në këtë mënyrë janë forcuar në traditën ruse.

hotel i ri, ndërtuar me ndihmën e huaj

Qyteti më i madh në Nagorno-Karabakh është kryeqyteti i tij Stepanakert. Tani ajo ka rreth 50 mijë banorë, që është vetëm 5-6 mijë më pak se popullsia e paraluftës. Stepanakert u ngrit në vitin 1923 në vendin e fshatit armen të Khankendy, 12 km nga qyteti i vetëm i atëhershëm i Karabakut - Shushi, i shkatërruar nga masakrat anti-armene. Qyteti fillimisht u krijua dhe u ndërtua si qendër administrative e autonomisë armene në Azerbajxhan dhe për këtë arsye u emërua pas një prej komisarëve të Baku - armenit Stepan Shaumyan (1878-1918). Stepanakerti është i vetmi qytet në Karabak që u restaurua plotësisht pas luftës. Nuk ishte aspak e lehtë për ndërtuesit e Karabakut ta kryenin këtë detyrë, sepse një pjesë e konsiderueshme e qytetit u shkatërrua si rezultat i bombardimeve dhe bombardimeve me artileri. Qyteti është qendra më e madhe ekonomike, transporti dhe kulturore në republikë. Këtu funksionon Universiteti Shtetëror i Artsakhut, i krijuar në bazë të institutit pedagogjik rajonal, dhe këtu funksionon teatri i dramës me emrin Vahram Papazyan (zë një nga ndërtesat më të vjetra në qytet). Sipas pak rusëve që kanë vizituar Karabakun modern, Stepanakerti është një qytet provincial i qetë, i rregullt, që ngrihet në nivele përgjatë kreshtës së Karabakut, ritmi i jetës këtu është i pashuar, ngjyra e jugut është e pasur dhe bie në sy.
Përveç Stepanakertit, ka edhe 8 vendbanime të tjera urbane në territorin e NKR: 3 qytete (Mardakert, Martuni dhe Shusha) dhe 5 vendbanime të tipit urban (Askeran, Hadrut, Pazari i Kuq, Leninavan dhe Shaumyanovsk, dy të fundit janë të kontrolluara. nga Azerbajxhani). Këto janë vendbanime shumë të vogla, edhe në krahasim me kapitalin e tyre, popullsia e secilit prej tyre nuk i kalon 5 mijë banorë, ekonomia është në gjendje të lënë pas dore. Kështu i është dukur qendra rajonale e Mardakertit për udhëtarin rus Sergei Novikov ("Akademia e Udhëtimit të Lirë"): "Një qytet i rrënuar, i varfër pa ndonjë tërheqje të veçantë, i cili deri më sot nuk është rikuperuar nga lufta. Ka vetëm disa ndërmarrje që operojnë. 10 km në lindje është vija e konfrontimit midis ushtrive armeno-Karabakh dhe Azerbajxhan.

Karakteristikat e një ekonomie të panjohur

Kështu thurin e famshmja Qilimat e Karabakut

Ekonomia e NKR-së vuajti shumë nga lufta dhe prishja e lidhjeve tradicionale ekonomike. Vetëm në dy vitet e gjysmë të fundit këtu ka pasur rritje ekonomike, e lidhur më së shumti me zhvillimin e sektorit privat, i cili tashmë përbën më shumë se 75% të prodhimit industrial.
Në NKR është krijuar një regjim tatimor liberal për të huajt. Shumë objekte industriale dhe shërbimi janë tani në duart e pronarëve të huaj, të cilët shpesh përfaqësojnë diasporën armene të vendeve të CIS, Evropës Perëndimore, Lindjes së Mesme dhe Amerikës së Veriut. Shembujt përfshijnë fabrikën e thurjes së qilimave në Stepanakert, në pronësi të një shtetasi amerikan me origjinë armene, fabrika e përpunimit të drurit Vank, e ndërtuar nga një kompani amerikane dhe kompania e komunikimit celular Karabakh-Telecom e regjistruar në Liban. Gjatë dy viteve të fundit, 20-25 milionë dollarë janë investuar në sektorë të ndryshëm të ekonomisë së Artsakhut.
GDP në 2003 ishte 33.6 miliardë dramë (58.1 milion dollarë), dhe GDP për frymë ishte 400 dollarë Udhëheqja e NKR-së ka plane ambicioze për ringjalljen ekonomike. Në vitet në vijim është planifikuar të investohen 15-20 milionë dollarë vetëm në industri.
NKR është në një bashkim doganor dhe valutor me Republikën fqinje të Armenisë. Ekonomia e Nagorno-Karabakut është e integruar ngushtë me atë armene në një kompleks të vetëm me pronarë të përbashkët dhe kornizë ligjore. Njësia monetare e NKR-së është drami armen, por qeveria e republikës planifikon të prezantojë një monedhë kombëtare në të ardhmen e afërt.

Struktura sektoriale e industrisë
Republika e Nagorno-Karabakut,
fillim 2000, %

E gjithë industria	100
Industria e energjisë elektrike	58,6
Industria ushqimore	23,0
Pylltaria dhe industria e përpunimit të drurit	5,7
Industria e materialeve të ndërtimit	5,4
Industria e lehtë	1,5
Industria elektrike	1,5
Industria e shtypjes	1,4
Industria radioelektronike	0,4
Industri të tjera	2,5

Industria e energjisë elektrike- një sektor kryesor i ekonomisë. Në vitin 2003, në NKR janë prodhuar 130.6 milionë kWh energji elektrike. Nagorno-Karabakh në përgjithësi plotëson nevojat e tij për energji elektrike. Burimi më i madh i energjisë elektrike në republikë është hidrocentrali Sarsang në lumin Terter me një kapacitet prej 50 MW, që prodhon 90-100 milion kWh në vit stacionet pothuajse në të gjitha rajonet e NKR-së, në vitet e ardhshme është planifikuar të ndërtohen 18 hidrocentrale të tilla me kapacitet të përgjithshëm rreth 140 MW. Që nga viti 1994, në republikë ka filluar puna për restaurimin e linjave të energjisë elektrike të shkatërruara nga lufta. Si rezultat, u ndërtuan një numër i madh linjash të reja, të cilat bënë të mundur elektrizimin e plotë të territorit të Nagorno-Karabakut.
Industria NKR përfaqësohet kryesisht nga ndërmarrje të vogla dhe të mesme, kryesisht në duar private. Stepanakerti prodhon më shumë se gjysmën e prodhimit të përgjithshëm industrial të republikës.
Gjatë periudhës sovjetike, industritë dominuese konsideroheshin si të lehta dhe ushqimore. Ndërmarrjet më të mëdha të industrisë së lehtë ishin fabrika e mëndafshit Karabakh, fabrika e këpucëve në Stepanakert dhe fabrikat e qilimave të Stepanakertit dhe Shushit. Aktualisht këto ndërmarrje nuk operojnë me kapacitet të plotë për shkak të ngushtimit të rëndë të tregut të shitjeve. Industria ushqimore bazohet në ndërmarrjet që prodhojnë pije alkoolike (verë, vodka, konjak), bukë dhe produkte mielli, si dhe fruta dhe perime të konservuara.
Ndërmarrja më e madhe në industrinë e prodhimit të materialeve të ndërtimit mbetet Fabrika e Materialeve të Ndërtimit në Stepanakert, e cila zotëron disa gurore në territorin e republikës për nxjerrjen e gurëve të ndërtimit dhe materialeve të veshjes nga graniti, felsiti, mermeri, shtufi, etj.
Prania e burimeve të pasura të llojeve të vlefshme të drurit në NKR premton një të ardhme të madhe për industrinë e pylltarisë dhe përpunimit të drurit. Në periudhën e paraluftës, ndërmarrjet në industri punonin kryesisht me lëndë të para të importuara. Aktualisht janë duke u shfrytëzuar rezervat lokale të drurit. Fabrika e mobiljeve në Stepanakert dhe fabrika e përpunimit të drurit Vank janë të orientuara drejt tyre.
Industria elektrike e teknologjisë së lartë përfaqësohet nga Uzina Elektroteknike e Stepanakertit - krenaria e dikurshme e Karabakut Sovjetik, ku filloi karrierën e tij presidenti aktual i Armenisë Robert Kocharyan. Fabrika ka disa degë dhe filiale në rajonet e Nagorno-Karabakh. Sot ndërmarrja operon me vetëm 20% të kapacitetit ekzistues të prodhimit. Kombinati ka ruajtur prodhimin e pajisjeve elektrike dhe ndriçuese shtëpiake (sbajat elektrike, ngrohëset, llambat, llambadarët, llambat fluoreshente), por për të kënaqur tregun, prodhimin e mobiljeve (krevat, varëse rrobash, tavolina, karrige, dollapë, stola kopshti, etj. propozoj) dhe mallrat e konsumit po fitojnë vëllime në rritje. Më parë, uzina furnizonte pjesën më të madhe të produkteve të saj në rajonet e BRSS. Sot tregu i konsumit është i kufizuar kryesisht në Armeni dhe Nagorno-Karabakh. Sidoqoftë, uzina e inxhinierisë elektrike vazhdon të mbajë personel shumë të kualifikuar, gjë që i lejon asaj të zotërojë prodhimin e llojeve të reja të produkteve, uzina filloi të prodhojë fonendoskopë mjekësorë shumë të ndjeshëm.
Ndër ndërmarrjet e industrisë radio-elektronike të NKR është Fabrika e Kondensatorëve të Stepanakertit. Kjo ndërmarrje për momentin (për prodhimin e llojit kryesor të produktit) gjithashtu nuk po funksionon me kapacitet të plotë.
Industria minerare nuk konsiderohej më parë si specialiteti i Nagorno-Karabakut. Në kohët sovjetike, depozitat e materialeve të ndërtimit u zhvilluan këtu, por xehet e metaleve me ngjyra dhe me ngjyra, ndryshe nga rrethina e afërt, nuk u minuan. Në vitin 2002, Base Metals LLC u krijua në NKR me përfshirjen e kapitalit të huaj (përfshirë armenën). Me këtë kompani u lidh një marrëveshje për të filluar zhvillimin e një depozite ari dhe bakri në fshatin Drmbon, rajoni i Mardakertit. Aktualisht në miniera nxirren deri në 12 mijë tonë xehe në vit, e gjitha përpunohet në fabrikën vendore të minierave dhe përpunimit. Koncentrati që rezulton eksportohet në Armeni, ku i nënshtrohet përpunimit metalurgjik në një shkritore të madhe bakri në Alaverdi.

Industria e bizhuterive ka përjetuar zhvillim të papritur dhe rritje dinamike vitet e fundit në Nagorno-Karabakh. Në republikë ka disa ndërmarrje për përpunimin e gurëve të çmuar dhe prodhimin e bizhuterive. Negociatat aktive janë duke u zhvilluar me kompani të huaja të njohura që janë të gatshme të vendosin objektet e tyre të prodhimit në NKR. Prodhimi i bizhuterive është një zanat tradicional i armenëve në shumë pjesë të botës që nga Mesjeta. Kompanitë e huaja, duke vendosur degët e tyre në territorin e NKR-së dhe duke siguruar materialet e tyre (ar të papërpunuar, argjend, gurë të çmuar, diamante), me përjashtim të pagave të ulëta për punëtorët (në njërën prej tyre - Andranik-Dashk CJSC, e hapur në 1998, kryepunëtor - një argjendari paguhet vetëm rreth 110 dollarë në muaj) dhe një regjim tatimor preferencial.
Kushtet e rehatshme natyrore të NKR janë të favorshme për zhvillim Bujqësia. Vitet e fundit, NKR ka kaluar një proces të reformimit të sektorit bujqësor. Kalimi falas i tokës në pronësi të fshatarëve ka përfunduar plotësisht, kështu që lloji bujqësor i bujqësisë tani mbizotëron në republikë.
Bujqësia e Nagorno-Karabakh është e specializuar në prodhimin e grurit të fortë, kulturave kopshtare, rrushit dhe perimeve. Për këtë qëllim, për disa vite radhazi, shteti u jep hua fermave fshatare me kushte preferenciale, duke u përpjekur të rivendosë kryesisht sektorët intensivë të bujqësisë, si vreshtaria dhe hortikultura. Qeveria ka zhvilluar dhe zbaton programin “Rrushi”, synimi i saj është rritja e sipërfaqes së vreshtave nga 1300 në 4000 hektarë.
Vitet e fundit, fshatarët e NKR-së kanë arritur nivelin e korrjes së grurit të paraluftës (75-85 mijë ton), megjithatë, ky vëllim u mblodh nga një zonë dyfish më e madhe se ish-Okrug-u Autonom i Karabakut. Produktiviteti ndryshon shumë nga viti në vit: në vitin 2003 u mblodhën 25 mijë ton për hektar (niveli i rajoneve të Stavropolit dhe Rostovit), në vitin 2004 vetëm 14.2 cent (ky është rendimenti mesatar në Rajonin e Tokës së Zezë Ruse). Në kushtet kur vetëm 5% e tokës në republikë ujitet, prodhimi i drithit nuk mund të jetë i qëndrueshëm, pasi varet shumë nga kushtet atmosferike. Pritshmëri të mëdha shoqërohen me rigjallërimin e sistemit të ujitjes në republikë, i cili do të lejojë që produktiviteti bujqësor të rritet disa herë në krahasim me nivelin e paraluftës. Projektet e tre sistemeve të para të mëdha hidraulike janë tashmë gati: ndërtimi në lumin Ishkhanchay (Ishkhanaget) dhe në rajonin e Askeranit, si dhe rindërtimi i kompleksit hidroelektrik Madagiz.
Zhvillimi i blegtorisë në NKR shoqërohet me mbështetjen e fermave të vogla. Blegtoria dominohet nga gjedhët, delet dhe derrat (në Rajonin Autonom të Nagorno-Karabakut kishte më shumë derra sesa në të gjitha rajonet e tjera të Azerbajxhanit).
Nagorno-Karabakh konsiderohet tradicionalisht një nga qendrat e serkulturës në Transkaukazi. Shumë vëmendje i kushtohet zhvillimit të bletarisë, mjalti vendas ka qenë i cilësisë dhe dobisë së lartë në kohët e mëparshme. Me kosto relativisht të ulëta në këtë industri, mund të mbështeteni në fitime të mëdha.
Kompleksi i transportit Republika e Nagorno-Karabakh përfshin mënyrat e transportit rrugor dhe ajror. Deri në vitin 1988, transporti hekurudhor funksiononte edhe në Karabakh, por ai u bllokua gjatë konfliktit të armatosur dhe tashmë shinat janë çmontuar në një distancë të konsiderueshme. Në ndërtesën e ish-stacionit hekurudhor të Stepanakertit (ndodhet 3 km nga kufiri i qytetit në drejtim të Agdamit) ka një kazermë ushtarake. Seksioni i hekurudhës Baku-Nakhiçevan që kalon përgjatë kufirit me Iranin, i cili është nën kontrollin e NKR-së, gjithashtu nuk është funksional.
Në kushtet e gjysmërrethimit të NKR, transporti rrugor mori një rëndësi të veçantë. Gjatësia e të gjitha rrugëve të brendshme në NKR është 1248 km, por shumica e tyre mund të jenë të vështira për t'u lundruar. E vetmja autostradë e cilësisë europiane që lidh Nagorno-Karabakun me Armeninë, dhe në fakt me të gjithë botën e jashtme, mund të quhet rruga Goris (Armeni)-Laçin-Stepanakert, e rindërtuar në gjysmën e dytë të viteve '90, me një gjatësi prej 65. km. Është përmes kësaj arterie transporti që kalojnë pothuajse të gjitha marrëdhëniet e jashtme të NKR-së, importohen produktet e importuara, dërgohen eksportet, vijnë emigrantët dhe ofrohet ndihma ushtarake. Armenia ka mundësi për komunikim të jashtëm përmes porteve detare gjeorgjiane dhe aeroporteve ndërkombëtare në Jerevan dhe Gyumri. Vitet e fundit, është krijuar një dalje e dytë nga Karabaku në Armeni - përmes Qafës së Zodit (lartësia 2366 m) në kufirin e rajonit të Kelbajar. Rruga malore, ku më parë gjendeshin vetëm barinj dhe turistë, tani përdoret për lidhje të rregullta transporti. Koncentratet nga Uzina e Minierave dhe Përpunimit të Drmbonit transportohen në Armeni përmes serpentinës malore, kamionët ushtarakë lëvizin dhe deri më tani gazelat e rralla me pasagjerë po qarkullojnë. Kjo rrugë është e vështirë dhe e rrezikshme: gjerësia e rrugës në disa seksione nuk lejon trafikun që vjen, tiparet natyrore të kalimit kufizojnë përdorimin e saj vetëm në periudhën e ngrohtë të vitit dhe orët e ditës. Megjithatë, ka plane për të transformuar itinerarin përmes Zodit Pass në një kanal transporti më të qëndrueshëm dhe më të përshtatshëm.
Nuk ka lidhje transporti në seksionet veriore, lindore dhe jugore të kufirit me NKR. Në vijën e kontaktit midis formacioneve të armatosura të armenëve të Karabakut dhe forcave të armatosura të Azerbajxhanit, u ngrit një "Perde e Hekurt e shekullit të 21" - 250 km fortifikime betoni të padepërtueshme, fusha të minuara dhe barriera me tela me gjemba. Rrugët ekzistuese të transportit janë ndërprerë dhe përdorimi i tyre në të ardhmen e afërt është i dyshimtë. Linja që kalon përgjatë Araksit, që kufizon rajonet e kontrolluara nga NKR të Azerbajxhanit dhe Iranit, nuk ka lidhje ndërkufitare për shkak të kalimeve kufitare të pazhvilluara dhe mungesës së rregullimit ligjor të marrëdhënieve midis NKR dhe Iranit. Kontaktet armeno-iraniane kalojnë përmes rajonit Meghri të Republikës së Armenisë.
Në vitin 2000, filloi ndërtimi i autostradës kryesore ndër-republikane "Veri-Jug", 170 km e gjatë, e cila është projektuar për të lidhur të gjitha qendrat rajonale të NKR me Stepanakertin. Rruga po ndërtohet në zona me terren të vështirë me para nga fondi ndërkombëtar armen “Hayastan”. Kjo rrugë transporti ka një rëndësi të rëndësishme ushtarako-strategjike, sepse rrugët ekzistuese midis Stepanakert, Mardakert, Martuni dhe Hadrut kalojnë përmes Agdamit dhe Fuzulit në "zonat e sigurisë", domethënë përmes rajoneve fushore të Azerbajxhanit, aktualisht të kontrolluara nga Mbrojtja e NKR. Ushtria, por fati i ardhshëm i këtyre territoreve është i paqartë. Aktualisht, pjesa kryesore e autostradës Veri-Jug është tashmë e hapur për trafik, pritet që ajo të jetë plotësisht funksionale deri në vitin 2006.
Aeroporti i vetëm në NKR ndodhet në Stepanakert. Më parë, vetëm aeroplanët e vegjël mund të uleshin këtu. Pas rindërtimit, i cili tashmë po përfundon, aeroporti jo vetëm do të rrisë kapacitetin e tij, por do të mund të akomodojë edhe avionë me trup të gjerë. Ndërkohë, orari i aeroportit të kryeqytetit përfshin fluturime të parregullta me helikopterë për në Jerevan, të disponueshme vetëm për turistët e huaj dhe udhëtarët e biznesit nga organizatat paqeruajtëse.
Transporti i tubacioneve përfaqësohet në Karabakh nga gazsjellësi Yevlakh-Stepanakert-Goris-Nakhichevan, i ndërtuar në vitet '80 dhe në kohët sovjetike duke siguruar "karburant blu" nga fushat e Kaspikut jo vetëm në Nagorno-Karabakh, por edhe në Armeninë jugore dhe Nakhichevan. autonomia e Azerbajxhanit. Që nga janari i vitit 1992, pas përkeqësimit të marrëdhënieve armeno-azerbajxhane, flukset e gazit u ndërprenë dhe nuk janë rifilluar deri më sot.

NKR ka një të zhvilluar Sektori i Sherbimeve. Baza e sistemit bankar është Artsakhbank private, si dhe degët e bankave armene në Stepanakert. Nëpërmjet llogarive të tyre, valuta e huaj rrjedh në Nagorno-Karabakh nga diaspora armene dhe vendasit e Karabakut që punojnë jashtë atdheut të tyre.
Turizmi i huaj po bëhet gjithnjë e më i rëndësishëm për ekonominë e NKR. Jo vetëm armenët etnikë nga pjesë të ndryshme të botës vijnë këtu, por edhe ata që duan të vizitojnë një pikë "ekstreme" të planetit, një "shtet joekzistent", të shohin monumente të mrekullueshme kulturore dhe historike, të shijojnë peizazhet malore dhe ajrin e pastër. dhe paguaj vetëm qindarka sipas standardeve të Evropës së ndritur. Në rajone të ndryshme të Nagorno-Karabakh, kompania zvicerane Sirkap Armenia ka ndërtuar tashmë disa hotele moderne me një investim total prej 1.5 milion dollarë.
Gama e marrëdhënieve të jashtme ekonomike të NKR-së është e përqendruar ngushtë dhe e fokusuar kryesisht në Armeninë, sponsorin kryesor të shtetësisë së Karabakut. Në këtë vend, mallrat e Karabakut bëhen armene dhe mund të hyjnë në tregun botëror pa kufizime. Produktet e industrisë ushqimore (vera dhe produktet e verës, lëngjet, duhani, frutat), objektet e artit (qilima, bizhuteri) dhe minerali i bakrit nga vendburimi i Drmbonit eksportohen nga NKR. Artikujt kryesorë të importit për NKR-në janë burimet energjetike (benzina që kalon nëpër Lachin në cisternat armene të karburantit), makineritë dhe pajisjet, mallrat e konsumit, armët dhe municionet.

Ç'pritet më tej?

Sot, Republika e Nagorno-Karabakut, megjithëse nuk njihet nga askush përveç Armenisë, Abkhazisë, Osetisë së Jugut dhe Republikës së Moldavisë Transnistriane, është në fakt një shtet i pavarur që ka marrëdhënie të ngushta, në thelb konfederale, me Republikën e Armenisë. Zyrat përfaqësuese të huaja të NKR-së aktualisht funksionojnë, përveç Jerevanit, në Moskë, Uashington, Paris, Sidnej dhe Bejrut, ku koordinojnë ngushtë punën e tyre me ambasadat armene.
Nagorno-Karabakh arriti të bëhet një ent politik specifik në hapësirën post-sovjetike, edhe në krahasim me shtetet e tjera të panjohura. Së pari, kohëzgjatja e shtetësisë së armenëve të Karabakut është më e arsyeshme të llogaritet jo nga viti 1991, por nga viti 1988, koha e shkëputjes së vërtetë nga Azerbajxhani. Së dyti, niveli i përfshirjes së Armenisë në çështjet e Karabakut është shumë më i lartë se shkalla e ndërhyrjes së forcave të jashtme në rajone të tjera problematike të ish-BRSS. Është e pamundur të imagjinohet një politikë ruse e ngjashme me atë armene në Karabak në lidhje me Abkhazinë, Osetinë e Jugut apo Transnistrinë. Armenia është e privuar nga turpi i rremë për "sjelljen e gabuar" në arenën ndërkombëtare. Duke ndjerë mbështetjen reale dhe të prekshme të një aleati, në fakt të vendit amë, NKR ndihet më e sigurt në arenën ndërkombëtare. Së treti, në hapësirën e NKR-së dhe në territoret e kontrolluara prej saj në periudhën e pasluftës, u zhvillua një përbërje monoetnike e popullsisë (kjo nuk është rasti as në Abkhazi, as në Osetinë e Jugut, dhe veçanërisht në PMR). , që lehtëson objektivisht konsolidimin e shoqërisë së “panjohur”. Së katërti, NKR ka mbështetjen e diasporës armene në mbarë botën - Syurk, e cila lobon për interesat e armenëve në arenën ndërkombëtare, ndihmon me financat dhe përvojën dhe ofron kanale informacioni për të shprehur qëndrimin armen për Karabakun.
Çfarë do të ndodhë me Karabakun në të ardhmen? Është absolutisht e qartë se armenët e Karabakut nuk do të vijnë në Azerbajxhan me vullnetin e tyre të lirë. Është gjithashtu e qartë se Azerbajxhani nuk do të heqë dorë nga Karabaku, duke kuptuar plotësisht vështirësitë që do të duhet të përballen në rast të një zgjidhjeje me forcë të problemit territorial. Ngërçi nuk mund të zgjidhet pa ndërhyrje ndërkombëtare. Plani i parë për zgjidhjen territoriale të konfliktit të Karabakut u propozua nga politologu amerikan Paul Gobble në vitin 1992. Sipas tij, Armenia dhe Azerbajxhani do të mund të arrijnë paqen vetëm duke shkëmbyer territore të diskutueshme. Azerbajxhani i transferon Armenisë territorin e ish Rajonit Autonom të Nagorno-Karabakh (natyrisht, pa rajonin Shaumyan) dhe rajonin Lachin, duke lidhur Nagorno-Karabakh me Armeninë. Armenia transferon rajonin e saj më jugor të Meghrit në Azerbajxhan, për të cilin merr mundësinë të përdorë portet dhe komunikimet turke për tranzit. Duke hequr dorë nga ky territor, Armenia do të humbasë aksesin në Araks dhe do të humbasë kufirin me Iranin. Azerbajxhani, përkundrazi, do të marrë një lidhje midis territorit kryesor të vendit dhe enklavës së Republikës Autonome të Nakhchivanit. Azerbajxhani përfiton nga një shkëmbim i tillë, duke rivendosur kompaktësinë e territorit të tij dhe duke liruar Nagorno-Karabakun, që nuk i përkiste. Türkiye fiton, duke marrë një korridor për në rajonet turqishtfolëse të ish-BRSS dhe duke përditësuar idetë e një shteti panturk.
Çështja e Karabakut mund të jetë në harresë për disa dekada, ashtu si konflikti binjak në Kashmir nuk është zgjidhur për gjysmë shekulli. Atje, si në Transkaukazi, po thyhen shtizat për fatin e një pjese të territorit të diskutueshëm, i cili nuk ka qenë as pjesë e shtetit të cilit i është caktuar me vendim të bashkësisë botërore dhe vetë problemi ka lindur pas shembjes dhe përcaktimi territorial i hapësirës dikur të unifikuar politike në fragmente kombëtare (konfesionale). Analogjia do të jetë më e plotë nëse kujtojmë se Pakistani që merrte pjesë në atë konflikt, ashtu si Azerbajxhani i sotëm, në kohën e shpërthimit të konfliktit përbëhej nga dy pjesë të ndara në hapësirë ​​- Pakistani perëndimor dhe ai lindor (që nga viti 1971 - shteti i pavarur i Bangladeshit. ).

HANI. Pospelov beson se turku dënimi këtu duhet të përkthehet si "shumë", në këtë rast Karabakh është "bollëk kopshtesh".
Lexoni për konfliktin e Kashmirit S.A. Gorokhov. Kashmir//Gjeografia nr 12,13/2003.

Manastiri Gandzasar ndodhet në pjesën qendrore të Republikës Nagorno-Karabakh (NKR) - një shtet i pavarur i formuar si rezultat i rënies së ish-Republikës Socialiste Sovjetike të Azerbajxhanit në dy pjesë: Republikën e Azerbajxhanit dhe NKR. Republika e Azerbajxhanit është e populluar kryesisht nga turq myslimanë, të njohur që nga vitet 1930 si "Azerbajxhanë". Republika e Nagorno-Karabakut është shtëpia e armenëve që tradicionalisht shpallin krishterimin.

Republika e Nagorno-Karabakh u shpall në 1991 në bazë të Rajonit Autonom të Nagorno-Karabakh (NKAO) - një njësi vetëqeverisëse armene brenda BRSS, në varësi territoriale të Azerbajxhanit Sovjetik. Në të kaluarën, Artsakh, provinca e 10-të e Mbretërisë së lashtë Armene, ndodhej në pjesën më të madhe të territorit të Republikës moderne të Nagorno-Karabakut. Përkundër faktit se toponimi "Karabakh" mbetet në përdorim edhe sot e kësaj dite, ai gradualisht po zëvendësohet nga një emër më autentik dhe adekuat i vendit - "Artsakh".

Nagorno-Karabakh është një republikë presidenciale me një popullsi prej rreth 144 mijë njerëz. Organi kryesor legjislativ dhe përfaqësues i republikës është Kuvendi Kombëtar.

Presidenti i republikës, i treti me radhë, është Bako Sahakyan (i zgjedhur në vitin 2007 Presidenti Sahakyan zëvendësoi Presidentin Arkady Ghukasyan, kreu i republikës nga 1997 deri në 2007). Vendi ka zhvilluar lidhjet e tij me komunitetin ndërkombëtar për shumë vite.

Ministria e Punëve të Jashtme të Nagorno-Karabakut ka zyra përfaqësuese në Australi, Gjermani, Liban, Rusi, Shtetet e Bashkuara dhe Francë. NKR mban marrëdhënie të ngushta ekonomike dhe ushtarake me Republikën e Armenisë. Kufijtë e republikës janë nën mbrojtjen e Ushtrisë së Mbrojtjes së Nagorno-Karabakh, e cilësuar si një nga ushtritë më të gatshme luftarake në të gjithë hapësirën post-sovjetike.

Në tetor 2008, në Manastirin Gandzasar u zhvillua dasma e 675 çifteve të porsamartuar nga Republika e Nagorno-Karabakh.

Tetor 2008: Ceremonia kolektive e martesës në Manastirin Gandzasar, Nagorno-Karabakh (Artsakh). Së bashku me marrjen e detyrave të kumbarëve, shtatë filantropë armenë të ardhur nga Rusia ishin dëshmitarë të dasmës. Kumbari dhe sponsori kryesor i Dasmës së Madhe ishte një filantrop i famshëm, një patriot i përkushtuar i Karabakut - Levon Hayrapetyan, një pasardhës i familjes së lashtë Asan-Jalalyan.

Nagorno-Karabakh në antikitet dhe mesjetë

Historia e shtetësisë së Nagorno-Karabakut shkon prapa në kohët e lashta. Sipas Movses Khorenatsi, një historian i shekullit të 5-të dhe themelues i historiografisë armene, Artsakh ishte pjesë e Mbretërisë Armene tashmë në shekullin e 6-të para Krishtit, kur dinastia Ervanduni (Ervandid) vendosi pushtetin e saj mbi malësitë armene pas rënies së shtetit të Urartu. Historianët grekë dhe romakë, si Straboni, përmendin në veprat e tyre Artsakhun si një rajon të rëndësishëm strategjik të Armenisë, duke furnizuar kalorësinë më të mirë për ushtrinë mbretërore. Në shekullin e parë para Krishtit. e. Mbreti i Armenisë Tigran II (mbretëroi 95 - 55 pes) ndërtoi një nga katër qytetet në Artsakh, të quajtur Tigranakert pas tij. Emri i zonës "Tigranakert" u ruajt në Artsakh për shekuj, gjë që lejoi arkeologët modernë të fillonin gërmimet e qytetit antik në 2005.

Në vitin 387 pas Krishtit, kur Mbretëria e bashkuar armene u nda midis Persisë dhe Bizantit, sundimtarët e Artsakhut patën mundësinë të zgjerojnë zotërimet e tyre në lindje dhe të formojnë shtetin e tyre armen - Mbretërinë e Aghvank. "Agvank" është emëruar pas një prej stërnipërve të Patriarkut Hayk Nahapet - paraardhësi legjendar i armenëve, stërnipi i Noeut të drejtë. Administrimi i Mbretërisë Aghvank u krye nga provincat e populluara nga armenët e Artsakh dhe Utik. Agvank kontrollonte një territor të gjerë, duke përfshirë ultësirat e Kaukazit të Madh dhe një pjesë të bregdetit të Detit Kaspik.

Në shekullin e pestë, Mbretëria e Aghvank u bë një nga qendrat kulturore të qytetërimit armen. Sipas historianit armen të shekullit të VII Movses Kagankatvatsi, autor i "Historia e vendit të Agvank" (armenisht. Պատմություն Աղվանից Աշխարհի ), në vend u ndërtuan një numër i madh kishash dhe shkollash. I nderuar nga armenët, Shën Mesrob Mashtots, krijuesi i alfabetit armen, hapi shkollën e parë armene në Manastirin Amaras, rreth vitit 410. Poetë dhe tregimtarë, si autori i shekullit të 7-të, Davtak Kertoh, krijojnë kryevepra të letërsisë armene. Në shekullin e pestë, mbreti Agvanka Vachagan II i devotshëm nënshkroi Kushtetutën e famshme Agveni (Arm. Սահմանք Կանոնական ) është dekreti më i vjetër kushtetues armen i mbijetuar. Hovhannes III Odznetsi, Katolik i Gjithë Armenëve (717-728), më pas përfshiu Kushtetutën e Aghven në koleksionin ligjor pan-armen i njohur si "Kodi i Ligjeve të Armenisë" (Armen. Կանոնագիրք Հայոց ). Një nga kapitujt e "Historisë së vendit të Agvank" i kushtohet tërësisht tekstit të Kushtetutës së Agvanit.

Në mesjetë, gjatë periudhës së fragmentimit feudal, Mbretëria Agvank u nda në disa principata të veçanta armene, më të rëndësishmet prej të cilave ishin principatat e Khachenit të Epërm (Aterk) dhe Khachenit të Poshtëm, si dhe principatat e Ktish-Bakhk dhe Gardman. -Parisos. Të gjitha këto principata u njohën si pjesë e Armenisë nga fuqitë kryesore botërore. Perandori Bizantin Konstandin VII Porfirogenitus (905-959) i drejtoi letrat e tij zyrtare "Princit të Khachen, në Armeni".

Në mesin e shekullit të 9-të, feudalët e Artsakhut njohën fuqinë e dinastisë Bagratuni (Bagratid), mbledhës të tokave armene, të cilët në 885 rivendosën një shtet të pavarur armen, kryeqyteti i të cilit ishte qyteti i Ani. Në shekullin e 13-të, Duka i Madh Asan Jalal Vakhtangyan (mbretëroi nga 1214 deri në 1261), themeluesi i Katedrales Gandzasar të Shën Gjon Pagëzorit, bashkoi të gjitha shtetet e vogla të Artsakhut në një Principatë të vetme të Khachen. Hasan Jalal e quajti veten "autokratë" dhe "mbret", dhe shteti i tij njihet në histori edhe si Mbretëria e Artsakhut.

Pas dobësimit të Principatës së bashkuar Khachen si rezultat i pushtimit tatar-mongol, luftërave të Tamerlanit dhe sulmeve nga nomadët turq nga hordhitë e deleve të zeza dhe të bardha, Artsakh u bë zyrtarisht pjesë e Perandorisë Persiane, por nuk e humbi autonominë e saj. . Nga shekulli i 15-të deri në shekullin e 19-të, pushteti në Artsakh i përkiste pesë entiteteve të bashkuara feudale armene - melikdomeve, të njohura si Pesë Principatat ose Melikdomet e Khamsas. Pesë principata/melikdome - Khachen, Gulistan, Jraberd, Varanda dhe Dizak - kishin forcat e tyre të armatosura, dhe melikët armenë (princat) shpesh perceptoheshin si përfaqësues të vullnetit politik të të gjithë popullit armen. Sipas dëshmisë së diplomatëve rusë dhe evropianë, komandantëve ushtarakë dhe misionarëve (si Field Marshall A.V. Suvorov dhe diplomati rus S.M. Bronevsky), fuqia totale e trupave armene të Artsakhut në shekullin XVIII arriti në 30-40 mijë këmbësorë dhe kalorës.

Në vitet 1720, Pesë Principatat, nën udhëheqjen e udhëheqësve shpirtërorë të Selisë së Shenjtë të Gandzasar, udhëhoqën një lëvizje në shkallë të gjerë nacionalçlirimtare që synonte rivendosjen e shtetit armen me ndihmën e Rusisë. Në një letër drejtuar Carit rus Pali I, melikët armenë të Artsakut raportuan për vendin e tyre si "rajon i Karabagut, si e vetmja mbetje e Armenisë së lashtë, e cila ruajti pavarësinë e saj gjatë shumë shekujve" dhe e quajti veten "princat e Armenisë së Madhe". . Field Marshall A.V Suvorov e fillon një nga raportet e tij me fjalët: "Provinca autokratike e Karabagut mbeti nga shteti i madh armen pas Shah Abbasit për dy shekuj".

Në fillim të shekullit të 18-të, Selia e Shenjtë e Gandzasar për ca kohë u bë qendra fetare e të gjithë komunitetit armen botëror. Kjo vazhdoi derisa Selia e Lartë e Shenjtë Etchmiadzin e mori përsëri këtë rol.

Rrënjët historike të konfliktit të Karabakut

Termi "Karabakh" është i njohur që nga shekulli i 16-të. Ky koncept gjeografik përcaktoi rrethinat lindore të Artsakhut, të cilat në mesjetë pushtoheshin periodikisht nga fiset turke nga Azia Qendrore.

Termi "Karabakh" ka rrënjë armene, duke iu referuar Principatës së Bakhk (Ktish-Bakhk), e cila pushtoi pjesën jugore të rajoneve të Artsakh dhe Syunik midis shekujve 10 dhe 13. Fiset nomade turke që depërtuan në Transkaukazi filluan të përdorin termin "Karabakh" për shkak të ngjashmërisë së tij fonetike (tingullore) me fjalën turke "kara" (e zezë) dhe fjalën persiane "bakh" (kopsht). Incidente të tilla fonetike nuk janë të rralla në situatat kur migrantët përpiqen të adoptojnë dhe ndryshojnë në mënyrën e tyre emrat gjeografikë të popullsisë autoktone.

Me zgjerimin e kolonizimit turko-islamik të Lindjes së Mesme, Azisë së Vogël, Ballkanit dhe Transkaukazisë, nomadët gradualisht e shtynë popullsinë e krishterë autoktone në male dhe ata vetë pushtuan territoret fushore. Si rezultat i këtij procesi, në rajonet qendrore dhe lindore të Azerbajxhanit modern, popullsia vendase armene u detyrua të ikte në perëndim, në zona të paarritshme të banuara nga malësorët armenë të Artsakhut që nga kohërat e lashta.

Për të kontrolluar ciklin e plotë të mbarështimit të bagëtive, turqit nomadë planifikonin të pushtonin jo vetëm fushat, por edhe kullotat malore në Artsakh dhe rajone të tjera të malësive armene. Për shumë shekuj, populli armen arriti të zmbrapsë përpjekjet e turqve për të kolonizuar territoret e Transkaukazisë. Një mbishkrim i shekullit të 13-të i gdhendur në murin e Katedrales së Nënës së Shenjtë të Manastirit Dadivank tregon për fitoret e princit të Artsakhut Hasan i Madh në luftën e tij 40-vjeçare kundër turqve selxhukë.

Nga mesi i shekullit të 18-të, lufta afatgjatë armeno-turke me pushtuesit osmanë kishte shkatërruar Artsakun dhe ndarjet e brendshme dobësuan fuqinë e princave armenë. Si rezultat, nomadët myslimanë arritën të përparonin në pjesën malore të Artsakhut, të kapnin kështjellën e Shushit dhe të shpallnin të ashtuquajturin "Khanate Karabakh" - një principatë armeno-turke që ekzistonte për pak më shumë se 40 vjet. Në 1805, "Kanati i Karabakut" u aneksua në Perandorinë Ruse dhe u shfuqizua shpejt. Të tre përfaqësuesit e dinastisë së "Khanëve të Karabakut" - Panah-Ali, djali i tij Ibrahim-Khalil dhe nipi Mehdi-Kuli vdiqën një vdekje të dhunshme në duart e persëve, armenëve dhe rusëve.

Likuidimi i Khanate shërbeu për të vendosur stabilitet dhe paqe në marrëdhëniet midis popullsisë armene dhe pakicës myslimane në Artsakh. Qendra administrative e rajonit, qyteti i Shushit, u bë qendra tregtare dhe kulturore e rajonit. Shumë muzikantë, artistë, shkrimtarë, historianë dhe inxhinierë të shquar - armenë të krishterë dhe myslimanë - kanë lindur dhe kanë punuar në Shushi.

Megjithë likuidimin relativisht të shpejtë të "Kanatit të Karabakut", disa nga kolonistët turq nuk u kthyen në territoret e tyre të mëparshme në stepën e Muganit, por dëshironin të qëndronin në Artsakh. Pasi turqit vendosën qytetin e Shushit, në qytet filluan të shfaqen shpërthime tensionesh ndërfetare.

Konflikti armeno-turk në Artsakh u ndez me forcë të plotë në fillim të shekullit të 20-të. Në 1905-1906, pothuajse e gjithë Transkaukazia, dhe Artsakh në veçanti, u tërhoq në të ashtuquajturën "luftë armeno-tatar" (etnonimi "Azerbajxhanas" u përdor plotësisht vetëm në vitet 1930; në vend të kësaj, rusët i quajtën Azerbajxhanët "Tatarët Kaukazianë" ").

Nagorno-Karabakh pas Revolucionit të Tetorit të vitit 1917

Situata në Nagorno-Karabakh u përkeqësua ndjeshëm pas rënies së Perandorisë Ruse në tetor 1917. Në vitin 1918, në Transkaukazi u shfaqën tre shtete të pavarura - Gjeorgjia, Armenia dhe Azerbajxhani. Që në ditët e para të ekzistencës së tyre, të tre republikat u zhytën në mosmarrëveshje territoriale me njëra-tjetrën. Gjatë kësaj periudhe tragjike, në mars 1920, turqit myslimanë transkaukazian (“azerbajxhanët” e ardhshëm) dhe ndërhyrësit turq që i mbështetën ata kryen një masakër në shkallë të gjerë të popullsisë armene në qendrën administrative dhe kulturore të rajonit, qytetin e Shushit, duke vazhduar politikën e gjenocidit ndaj popullit armen, e nisur nga qeveria e Perandorisë Osmane në vitin 1915. U vranë deri në 20 mijë armenë nga Shushi, u shkatërruan rreth 7 mijë ndërtesa të qytetit. Një sasi e madhe dëshmish dokumentare të pogromit janë ruajtur, duke përfshirë fotografi që tregojnë shkallën e shkatërrimit në lagjet armene të Shushit. Gjysma armene e qytetit u fshi praktikisht nga faqja e dheut. Në të njëjtën mënyrë, mijëra qytete dhe fshatra armene në Armeninë Perëndimore, Kiliki dhe rajone të tjera të Perandorisë Osmane u shkatërruan dhe u dogjën gjatë gjenocidit në 1915-1922.

Nagorno-Karabakh nën sundimin bolshevik

Në vitin 1921, bolshevikët e njohën Artsakhun si pjesë të Armenisë, së bashku me dy rajone të tjera të populluara kryesisht me armenë: Nakhichevan dhe Zangezur (Syunik i lashtë, popullsia e të cilit arriti të mbronte të drejtën e tyre për të qëndruar në Armeni). Udhëheqësi i bolshevikëve të Azerbajxhanit, Nariman Narimanov, i uroi personalisht shokët e tij armenë për përcaktimin e statusit të të tre krahinave brenda kufijve të Armenisë. Megjithatë, pozicioni i Bakut ndryshoi shpejt. Shantazhi i naftës i Azerbajxhanit (Baku nuk dërgoi vajguri në Moskë) dhe dëshira e Rusisë për të marrë mbështetjen e liderit turk Kemal Ataturk, çuan në Joseph Stalin, i cili në atë kohë shërbente si Komisar Popullor për Kombësitë, duke ndryshuar me forcë vendimin e autoriteteve sovjetike dhe duke transferuar Nagorno-Karabakh në Azerbajxhan 1921, e cila shkaktoi një stuhi indinjate në mesin e shumicës armene të rajonit.

Në vitin 1923, Nagorno-Karabaku mori statusin e një rajoni autonom brenda SSR Federative Transkaukaziane (më vonë Azerbajxhani Sovjetik), duke u bërë kështu e vetmja autonomi e krishterë në botë në varësi të një entiteti territorial-politik mysliman.

Gjatë 70 viteve të ardhshme, Azerbajxhani aplikoi forma të ndryshme të diskriminimit etno-fetar, demografik dhe ekonomik ndaj Nagorno-Karabakh, duke kërkuar të dëbojë armenët nga Nagorno-Karabakh dhe të popullojë rajonin me azerbajxhanë emigrantë.

Nagorno-Karabakh si një rajon autonom i BRSS

Fakti që Baku zyrtar u përpoq të dëbonte shumicën armene nga Nagorno-Karabakh nuk ishte sekret për vetë banorët e Karabakut, të cilët dërguan dosje me ankesa në Kremlin për veprimet e paligjshme të Azerbajxhanit. Megjithatë, Azerbajxhani veproi fshehurazi dhe me mjeshtëri e maskoi politikën e tij me demagogji për "vëllazërinë e popujve transkaukazian" dhe "internacionalizmin socialist".

Veli i fshehtësisë u hoq pas rënies së BRSS. Në vitin 1999, ish-udhëheqësi i Azerbajxhanit Sovjetik - dhe më vonë presidenti i tij i tretë - Heydar Aliyev deklaroi në fjalimet publike se që nga mesi i viteve 1960 qeveria e tij kishte ndjekur një politikë të vetëdijshme për dëbimin e armenëve nga territori i Nagorno-Karabakut duke ndryshuar ekuilibrin demografik. në zonë në favor të azerbajxhanasve. (Burimi: “Heydar Aliyev: Një shtet me opozitë është më i mirë”, gazeta “Echo” (Azerbajxhan), Numër 138 (383) CP, 24 korrik 2002). Aliyev jo vetëm pranoi atë që kishte bërë në faqet e shtypit, por gjithashtu e bëri të qartë se ishte krenar për këtë.

Në Nagorno-Karabakh, politika demografike e Heydar Aliyev çoi në një ndalesë të plotë në rritjen e popullsisë armene të rajonit: NKAO ishte e vetmja njësi e ndarjes kombëtare-territoriale të BRSS, ku rritja absolute dhe relative e titullarit. kombësia (armenët) ishte negative. NKAO ishte gjithashtu e vetmja njësi e ndarjes kombëtare-territoriale të BRSS, ku, pavarësisht shumicës së krishterë të popullsisë, nuk kishte asnjë kishë të vetme funksionale.

Numri i pakicës azere u rrit ndjeshëm: nëse, sipas regjistrimit të vitit 1926, Azerbajxhanasit (zyrtarisht të listuar si "turq") përbënin vetëm 9% të popullsisë së rajonit, dhe armenët 90%, atëherë deri në vitin 1986 numri i azerbajxhanasve të popullsia e përgjithshme arriti në 23%. Deri në vitin 1980, 85 fshatra armene ishin zhdukur në Nagorno-Karabakh, ndërsa 10 fshatra të rinj Azerbajxhanas ishin shtuar.

Një nga arsyet e zgjerimit demografik të Azerbajxhanit në Nagorno-Karabakh qëndron në ngjarjet që lidhen me episodin e zhdukjes pothuajse të plotë të pakicës turke nga rajoni në vitet 1930. Pas masakrës monstruoze në Shushi në vitin 1920, nacionalistët Azerbajxhanas dukej se ia kishin arritur qëllimit - popullsia armene e qytetit u shkatërrua, dhe Shushi pushoi së qeni qendra kulturore dhe politike e armenëve të Transkaukazisë. Megjithatë, vrasja masive e punëtorëve, tregtarëve dhe specialistëve teknikë, si dhe shkatërrimi i pjesës më të madhe të infrastrukturës urbane të qytetit, rezultoi kundër azerbajxhanasve. Pavarësisht se Azerbajxhanasit u bënë zotër të Shushit, qyteti, ose më mirë, ajo që kishte mbetur prej tij, ra shpejt në kalbje dhe u bë i papërshtatshëm për t'u përdorur si zonë e populluar për dy dekadat e ardhshme. Kjo rrethanë, si dhe epidemia e murtajës në Nagorno-Karabakh në vitet 1930, çuan në migrimin masiv të Azerbajxhanasve nga Shushi. Deri në vitin 1935, praktikisht nuk kishte mbetur asnjë Azerbajxhan në Nagorno-Karabakh që të ishin pasardhës të komunitetit "origjinal" të turqve myslimanë që kishin jetuar në rajon që nga koha e "Kanatit të Karabakut". Këtu përfundoi historia e komunitetit "të vjetër" të Azerbajxhanit të Nagorno-Karabakut. Regjistrimi “stalinist” i popullsisë së rajonit në vitin 1939 u fabrikua plotësisht nga udhëheqja e Bakusë e Mirjafar Bagirov për të krijuar pamjen e pranisë (dhe madje edhe të rritjes) të Azerbajxhanit në rajon. Të gjithë Azerbajxhanët që u regjistruan nga Regjistrimi i Popullsisë Gjithë Bashkimi në vitet e pasluftës ishin pasardhës të kolonistëve migrantë të dërguar në Nagorno-Karabakh nga rajone të tjera të republikës.

Armenët dërguan periodikisht peticione në Moskë, në të cilat ata kërkuan t'i mbroheshin nga politikat e autoriteteve të Baku dhe të ribashkonin rajonin me Armeninë Sovjetike. Aksionet më të mëdha janë ndërmarrë në vitet 1935, 1953, 1965-67 dhe 1977.

Edhe pse Baku zyrtar, gjatë periudhës së fuqisë së fortë centriste të BRSS, nuk e fshehu qëndrimin e saj jashtëzakonisht negativ ndaj protestave në Nagorno-Karabakh, Azerbajxhani nuk pati mundësinë të përdorte forcën kundër popullsisë armene të rajonit. Nga mesi i vitit 1987, veprimet e autoriteteve të Bakut morën karakterin e detyrimit të hapur të armenëve të largoheshin nga republika.

Sipas vetë Presidentit Heydar Aliyev dhe ministrit të tij të Punëve të Brendshme, gjeneralmajor Ramil Usubov, aksionet kryesore demografike anti-armene u organizuan nga Azerbajxhani në qytetin e Stepanakertit, qendra administrative e Nagorno-Karabakut dhe në rajonet në veri të Nagorno. -Karabakh (Burimi: Ramil Usubov, "Nagorno-Karabakh: misioni i shpëtimit filloi në vitet '70", Panorama, 12 maj 1999). Këto territore të populluara me armenë - rajonet Shamkhor, Khanlar, Dashkesan dhe Gadabay nuk u përfshinë në rajonin autonom në 1923, dhe atje autoritetet e Baku arritën të zvogëlojnë përqindjen e popullsisë armene dhe të lehtësojnë njerëzit me origjinë armene nga pozicionet e tyre drejtuese. Përjashtimi i vetëm ishte rrethi Shaumyan i Azerbajxhanit, i cili kufizohej me NKAO.

Një tjetër vektor i politikës anti-armene të Azerbajxhanit në fillim të perestrojkës së Gorbaçovit (1985-1987) kishte për qëllim shkatërrimin e monumenteve arkitekturore armene në Nagorno-Karabakh dhe zonat fqinje, dhe përvetësimin, ose tjetërsimin, të trashëgimisë historike dhe kulturore armene. . Qëllimi i këtyre veprimeve ishte "pastrimi" i Azerbajxhanit nga gjurmët e pranisë historike dhe kulturore armene. Metodat e autoriteteve të Baku përfshinin gjithashtu shkatërrimin e dokumenteve arkivore, ribotimin e dëshmive historike me heqjen e referencave për armenët dhe botimin e botimeve revizioniste që bënin pretendime territoriale ndaj Armenisë Sovjetike.

Perestrojka dhe glasnost: shkëputja e Nagorno-Karabakut nga SSR e Azerbajxhanit

Forcimi i ndjenjave anti-armene në Azerbajxhan në vitin 1987 alarmoi popullsinë e Nagorno-Karabakut. Katalizatori për një valë të re të lëvizjes popullore për shkëputjen e Nagorno-Karabakut nga SSR-ja e Azerbajxhanit ishin ngjarjet në fshatin e madh armen Chardakhly në rajonin Shamkhor të Azerbajxhanit. Chardakhly nuk u përfshi në NKAO në 1921 gjatë formimit të rajonit autonom. Kur një burrë që kaloi një pjesë të jetës së tij në Armeni u bë drejtor i fermës shtetërore Chardakhly, autoritetet e Azerbajxhanit e larguan atë nga pozicioni i tij dhe popullatës së fshatit iu kërkua haptazi të largohej nga Azerbajxhani. Kur armenët refuzuan të përmbushnin këtë kërkesë, udhëheqja e rajonit Shamkhor organizoi dy masakër në Chardakhly - në tetor dhe dhjetor 1987. Gazeta sovjetike "Selskaya Zhizn" shkroi për incidentin e Chardakhly në numrin e saj të datës 24 dhjetor 1987. Në Tetor 1987, tubimi i parë në mbrojtje të banorëve të Chardakhlin.

Pas ngjarjeve në Chardakhly, armenët e NKAO arritën në përfundimin se historia po përsëritej, dhe të qenit më tej nën sundimin e Baku ishte e mbushur me fatkeqësi.

Të frymëzuar nga politikat e perestrojkës dhe glasnostit, armenët e Nagorno-Karabakh filluan lëvizjen e parë masive demokratike në BRSS në atdheun e tyre, e cila u mbështet shpejt nga shumica e aparatit partiak të rajonit. Lëvizja u përhap në territorin e Armenisë. Në Jerevan dhe qytete të tjera të republikës u zhvilluan mitingje mijërashe.

Më 20 shkurt 1988, këshilli rajonal i deputetëve të popullit të Rajonit Autonom të Nagorno-Karabakut, i cili për 70 vjet kishte qenë një organ thjesht formal administrativ, iu drejtua zyrtarisht SSR-së së Azerbajxhanit dhe SSR-së armene me një kërkesë për të shqyrtuar mundësinë e shkëputja e rajonit nga SSR e Azerbajxhanit dhe aneksimi i saj në SSR-në armene.

Kjo nismë e paprecedentë tronditi autoritetet e Moskës, të cilët nuk prisnin që perestrojka, glasnosti dhe demokracia të merreshin kaq seriozisht në terren. Për më tepër, lëvizja e Karabakut u perceptua me kujdes në Kremlin, pasi, në fakt, binte ndesh me parimet e sistemit totalitar dhe autoritarizmit komunist. Situata me Nagorno-Karabakun krijoi një precedent për entitetet e tjera autonome sovjetike, disa prej të cilave gjithashtu kërkuan të ndryshonin statusin e tyre.

Ndërkohë, Baku po përgatiste “zgjidhjen” e saj për çështjen e Karabakut. Në vend që të fillonte një dialog kushtetues, siç sugjerohet nga ankesa e Këshillit të Deputetëve Popullorë të rajonit, qeveria e Azerbajxhanit iu drejtua dhunës, duke e shndërruar brenda natës procesin ligjor në një konflikt të dhunshëm ndëretnik. Vetëm dy ditë pas shpalljes së peticionit të këshillit rajonal të NKAO, udhëheqja e Baku armatosi një turmë prej mijëra pogromistësh nga qyteti i afërt i Azerbajxhanit Agdam dhe e dërgoi atë në kryeqytetin rajonal Stepanakert për të "ndëshkuar" armenët e NKAO dhe " rivendos rendin.” Dhe 5 ditë pas sulmit të Agdamit, Bashkimi Sovjetik u trondit nga një ngjarje e jashtëzakonshme në të gjithë historinë e këtij shteti - masakrat e armenëve në qytetin Sumgait të Azerbajxhanit, që ndodhet afër Baku. Gjatë dy ditëve, dhjetëra njerëz u vranë brutalisht dhe u gjymtuan. Pas mbërritjes së vonuar të trupave të brendshme sovjetike dhe detashmenteve të policisë në qytet, të 14 mijë armenët që jetonin në qytet u larguan në panik nga Sumgait. Për herë të parë, refugjatët u shfaqën në BRSS.

Udhëheqja e partisë në Kremlin ishte në një gjendje konfuzioni dhe mosveprimi dhe qytetarët e zakonshëm sovjetikë nuk mund të besonin se ngjarjet e përshkruara mund të ndodhnin në një gjendje ku lavdërohej miqësia e popujve.

Ngadalësia dhe ngadalësia e Kremlinit në dënimin e ngjarjeve të Sumgayit përfundimisht u shndërruan në një fatkeqësi për të gjithë vendin. Së pari, çështja e Karabakut u largua shpejt nga kanali ligjor dhe mori formën e një konflikti të armatosur. Së dyti, ndjenja e mosndëshkimit shpejt çoi në akte brutale dhune në republikat e tjera të BRSS. Për shembull, për masakrat në Luginën Fergana të Uzbekistanit në 1989.

Veprimet e dhunës masive kundër armenëve në SSR të Azerbajxhanit e bënë të pakthyeshëm procesin e shkëputjes së Nagorno-Karabakut nga Azerbajxhani. Makthi i masakrës së Sumgait në shkurt 1988 u përsërit në SSR të Azerbajxhanit më shumë se një herë - së pari në Kirovabad në nëntor-dhjetor 1988, dhe më pas në Baku në janar 1990, kur vdiqën qindra armenë. Këta ishin kryesisht të moshuar që nuk patën kohë të largoheshin nga kryeqyteti i Azerbajxhanit pas ngjarjeve të Sumgayit. Në total, nga 475 mijë armenë që jetonin në Azerbajxhanin Sovjetik në kohën e regjistrimit të vitit 1979, 370 mijë njerëz u dëbuan. Shumica e tyre u vendosën në kampet e refugjatëve në Armeni.

Ndërsa dhjetëra mijëra armenë filluan të largoheshin nga SSR e Azerbajxhanit gjatë masakrave në vjeshtën e vitit 1988, azerët, nga frika e ndëshkimit, gjithashtu filluan të largoheshin nga SSR-ja armene, duke iu nënshtruar panikut dhe thashethemeve. Aktivistët armenë të lëvizjes Karabakh u përpoqën në çdo mënyrë të mundshme të ndalonin procesin e shkëmbimit të detyruar të popullsisë midis Armenisë dhe Azerbajxhanit dhe t'i kthenin ngjarjet përsëri në rrjedhën kryesore të procesit kushtetues. Përkundër faktit se shumë prisnin një përgjigje ndaj masakrave armene, në Armeni dhe NKAO u treguan përmbajtje dhe tolerancë; Pogromi i Sumgait mbeti pa përgjigje. Kjo strategji e aktivistëve të Karabakut bazohej jo vetëm në besimin në efektivitetin e mundshëm të metodave ligjore për zgjidhjen e problemit të Karabakut në favor të armenëve, por edhe në llogaritjen e ftohtë. Armenia dhe NKAO e kuptuan shpejt se udhëheqja e Kremlinit ishte kundër lëvizjes së Karabakut dhe po kërkonte një arsye për ta shtypur atë. Azerbajxhanasit, përkundrazi, nuk iu shmangën dhunës, pasi qëndrimi i tyre për ruajtjen e status quo-së në çështjen e Karabakut ndahej nga Moska. Për më tepër, udhëheqja e Bakut u përpoq të provokonte armenët në dhunë hakmarrëse: së pari, për të krijuar një pretekst për Moskën për të likuiduar lëvizjen e Karabakut dhe së dyti, për të sjellë "në heshtje" në përfundimin e saj logjik zbatimin e projektit për dëbimin e armenëve. e cila filloi në vjeshtën e vitit 1987 nga republika dhe krijimi i një Azerbajxhani mono-etnik turk.

Deri në vitin 1990, forcat reaksionare kishin fituar ndikim në Kremlin, duke u përpjekur të ngadalësonin reformat e Gorbaçovit dhe të forconin pozitat e lëkundshme të CPSU. Autoritetet e Bakut gjetën aleatë të rëndësishëm në këto forca, të udhëhequr nga anëtari i Byrosë Politike të Komitetit Qendror të CPSU, Yegor Ligachev. Ligaçevitët e konsideronin Nagorno-Karabakun një lloj "kutia e Pandorës", nga ku "herezia e dëmshme demokratike u përhap në të gjithë territorin e Bashkimit", duke kërcënuar integritetin territorial të republikave dhe hegjemoninë e Partisë Komuniste. Likhachevitët mbështetën veprimet e Azerbajxhanit, duke vënë në dispozicion njësi të trupave të brendshme sovjetike, të cilat, së bashku me detashmentet ndëshkuese të policisë së Azerbajxhanit, ndoqën aktivistët armenë, bombarduan fshatrat e Karabakut nga helikopterët ushtarakë dhe terrorizuan fshatarët e rajonit. Nga ana tjetër, autoritetet e Bakut nuk mbetën në borxhe, duke kënaqur disa nga klientët e korruptuar të Kremlinit me ryshfet bujare.

Në prill-maj 1991, përmes përpjekjeve të përbashkëta të trupave sovjetike dhe policisë së Azerbajxhanit, u organizua "Operacioni Unaza", i cili çoi në dëbimin e 30 fshatrave armene në Okrug Autonome të Nagorno-Karabakut dhe rajoneve armene në kufi me të dhe vrasjen. prej dhjetëra civilësh.

Agresioni ushtarak i Azerbajxhanit kundër Nagorno-Karabakut

Rënia e BRSS i liroi duart e Azerbajxhanit. Qëllimi i mëparshëm i nacionalistëve azerbajxhanas, të cilët kërkonin të "zgjidhnin" çështjen e Karabakut duke "shtrënguar" armenët nga Nagorno-Karabaku, u zëvendësua nga një strategji e re, më ambicioze dhe brutale, e cila parashikonte pushtimin ushtarak të Nagorno-Karabahut. dhe shkatërrimin e plotë fizik të popullsisë armene të rajonit. Kjo politikë bazohej në idealet dhe parimet e Republikës së Azerbajxhanit në vitin 1918, udhëheqja e së cilës konceptoi dhe kreu masakrën e popullsisë armene të ish-kryeqytetit të Nagorno-Karabakut, qytetit të Shushit, në vitin 1920, si rezultat i të cilat vdiqën deri në 20 mijë njerëz.

Në fund të vitit 1991, Azerbajxhani çarmatosi shpejt ish njësitë ushtarake të Ushtrisë Sovjetike të vendosura në territorin e republikës dhe, brenda natës, pasi mori armë nga katër divizione tokësore sovjetike dhe pothuajse e gjithë flotilja e Kaspikut, filloi operacionet ushtarake në shkallë të plotë. kundër Republikës së Nagorno-Karabakut.

Në fushatën e saj antiarmene, qeveria e Azerbajxhanit përdori të gjitha mjetet në dispozicion, duke përfshirë një numër të madh mercenarësh të huaj. Midis tyre ishin deri në 2 mijë muxhahidë nga Afganistani dhe militantë nga Çeçenia, të udhëhequr nga terroristi i mëvonshëm i famshëm Shamil Basayev. Disa vite më vonë, mercenarët islamikë që luftuan në Azerbajxhan u bënë pjesë e rrjetit terrorist Al-Kaeda. Ushtria e Azerbajxhanit u trajnua nga instruktorë të NATO-s nga Turqia.

Në vitet 1988-1994, Kongresi Amerikan dhe strukturat e Bashkimit Evropian, në deklaratat e tyre zyrtare, dënuan agresionin e Azerbajxhanit dhe mbështetën të drejtën e Nagorno-Karabakut për vetëvendosje. Në veçanti, në vitin 1992, Kongresi i SHBA miratoi Amendamentin 907 të Aktit të Mbështetjes së Lirisë, i cili kufizoi ndihmën për Azerbajxhanin për shkak të përdorimit të bllokadës kundër Armenisë dhe Nagorno-Karabakut.

Jerevani u përpoq të mbështeste popullin e Nagorno-Karabakut në luftën e tyre të pabarabartë për mbijetesë, por vetë Armenia u gjend në një situatë jashtëzakonisht të vështirë si rezultat i tërmetit të Spitakut në dhjetor 1988, i cili ndodhi 8 muaj pas fillimit të Karabakut. lëvizjes. Si rezultat i katastrofës së dhjetorit, një e treta e stokut të banesave të Armenisë u shkatërrua, 700 mijë njerëz mbetën të pastrehë (çdo banor i pestë i republikës) dhe 25 mijë njerëz vdiqën.

Azerbajxhani nuk vonoi të përfitonte nga situata e krijuar në lidhje me tërmetin. Në verën e vitit 1989, Azerbajxhani bllokoi plotësisht komunikimin hekurudhor të Armenisë përmes territorit të tij, gjë që ndaloi punën e restaurimit në zonën e fatkeqësisë. Disa muaj më vonë, Azerbajxhani mbylli të vetmen rrugë që lidh Nagorno-Karabakh me Armeninë, bllokoi hapësirën ajrore mbi Nagorno-Karabakh dhe në vitin 1990, me ndihmën e forcave të tij të armatosura, pushtoi aeroportin në Stepanakert. Këto veprime çuan në një bllokadë të rrugëve tokësore dhe ajrore me Nagorno-Karabakun, duke e shkëputur plotësisht rajonin nga pjesa tjetër e botës. Në Armeni, qindra mijëra viktima të tërmetit mbetën në ajër të hapur, dhe qytetet dhe fshatrat e republikës mbetën të shkatërruara deri në fund të viteve '90.

Një episod tjetër, edhe më tragjik i luftës së nisur nga Azerbajxhani, ishte bombardimi i popullsisë civile të kryeqytetit rajonal, Stepanakert. Granatimet u kryen në tre mënyra: sisteme të shumta raketore lëshimi nga lartësitë mbi Stepanakert, nga qyteti i Shushit, i cili deri në maj 1992 ishte plotësisht i kontrolluar nga forcat e armatosura të Azerbajxhanit; armë me rreze të gjatë nga qyteti i Agdamit dhe avionë sulmues të Forcave Ajrore të Azerbajxhanit. Granatimet zgjatën për nëntë muaj të gjatë. Deri në 400 raketa tokë-tokë dhe ajër-tokë u qëlluan në qytet çdo ditë. Vetëm një javë pas fillimit të bombardimeve, pjesa qendrore e Stepanakertit u shndërrua në një grumbull gërmadhash dhe disa muaj më vonë pjesa më e madhe e qytetit u fshi nga faqja e dheut.

Në fillim të vitit 1992, pas 3 vitesh bllokadë të plotë nga Azerbajxhani, filloi uria në Nagorno-Karabakh dhe shpërtheu një epidemi e sëmundjeve të rënda infektive. Spitalet që i kishin mbijetuar shkatërrimit ishin të mbipopulluar me të plagosur dhe të sëmurë.

Vetëmbrojtja dhe shpallja e Republikës së Nagorno-Karabakut

Situata e vështirë nuk i thyen njerëzit e Nagorno-Karabakut. Në përgjigje të agresionit ushtarak të Azerbajxhanit, popullsia e Nagorno-Karabakh organizoi vetëmbrojtje heroike. Pavarësisht pakicës së tyre numerike dhe mungesës së armëve adekuate për shkak të një bllokade të plotë, armenët e Karabakut bënë sakrifica të papara për të drejtën për të jetuar në atdheun e tyre historik dhe për të ndërtuar një shtet demokratik. Falë disiplinës, qëndrueshmërisë dhe njohjes së mirë të çështjeve ushtarake, së bashku me një dëshirë të pazhdukshme për të mbijetuar, populli i Karabakut arriti të merrte iniciativën në operacionet ushtarake. Mungesa e mbështetjes për Azerbajxhanin nga Kremlini gjithashtu pati ndikim.

Me ndihmën e vullnetarëve nga Armenia, të cilët u transferuan në Nagorno-Karabakh me helikopterë nga Jerevani nën zjarr të fortë nga mbrojtja ajrore e Azerbajxhanit, formacionet e vetëmbrojtjes së Artsakhut arritën jo vetëm të shtyjnë armikun përtej kufijve të rajonit, por edhe për të krijuar një zonë të gjerë të demilitarizuar përgjatë perimetrit të kufijve të dikurshëm të rajonit, e cila ndihmoi në shkurtimin e vijës së frontit dhe vendosjen e kontrollit mbi lartësitë dominuese dhe qafat malore më të rëndësishme. Në maj 1992, njësitë armene të vetëmbrojtjes arritën të depërtojnë korridorin tokësor midis Nagorno-Karabakh dhe Armenisë përmes Lachin, duke i dhënë fund bllokadës trevjeçare.

Jehona e një lufte të fundit: puna restauruese në Gandzasar në fund të viteve 1990, duke shëruar manastirin nga gjurmët e bombardimeve të Azerbajxhanit dhe dekada të neglizhencës. Foto nga A. Berberyan.

Zona e sigurisë është baza e sistemit të mbrojtjes së Nagorno-Karabakut. Megjithatë, disa territore të Artsakhut mbeten nën okupimin e Azerbajxhanit edhe sot e kësaj dite. Ky është i gjithë rrethi Shaumyan, nën-rrethi Getashen dhe pjesët lindore të rretheve Mardakert dhe Martuni.

Në gusht 1991, Azerbajxhani u shkëput në mënyrë të njëanshme nga BRSS, duke miratuar në të njëjtën kohë një rezolutë për "heqjen" e Rajonit Autonom të Nagorno-Karabakut, duke anashkaluar Kushtetutën e BRSS. Veprimet e Azerbajxhanit lejuan që Nagorno-Karabakh të përfitonte nga Ligji i BRSS "Për procedurën e zgjidhjes së çështjeve që lidhen me shkëputjen e një republike të bashkimit nga BRSS", miratuar nga Sovjeti Suprem i BRSS në prill 1990. Sipas nenit 3 të këtij ligji, nëse një republikë sindikale përfshin një entitet autonom (republikë, rajon ose rreth), dhe dëshironte të largohej nga BRSS, një referendum duhej të bëhej veçmas në secilën prej këtyre entiteteve. Banorët e tyre kishin të drejtë të vendosnin ose të qëndronin pjesë e BRSS, ose të largoheshin nga BRSS së bashku me republikën e bashkimit, ose të vendosnin vetë statusin e tyre shtetëror. Bazuar në këtë ligj, një seancë e përbashkët e këshillit rajonal të deputetëve të popullit të NKAO dhe këshillit të rrethit Shaumyanovsky shpalli shkëputjen e Nagorno-Karabakut nga SSR-ja e Azerbajxhanit dhe shpalli krijimin e Republikës së Nagorno-Karabakut (NKR) brenda BRSS. . Kur BRSS u shemb në dhjetor 1991, Republika e Nagorno-Karabakh mbajti një referendum dhe shpalli pavarësinë. Referendumi u zhvillua nën mbikëqyrjen e vëzhguesve të shumtë ndërkombëtarë.

Në maj 1994, në kryeqytetin e Kirgistanit, Bishkek, u nënshkrua një marrëveshje armëpushimi midis Nagorno-Karabakut, Azerbajxhanit dhe Armenisë, e cila ndaloi armiqësitë. Që nga ajo kohë, Republika e Nagorno-Karabakut filloi procesin e rivendosjes së ekonomisë, forcimit të themeleve të demokracisë liberale dhe përgatitjes për njohjen formale të pavarësisë së republikës nga komuniteti ndërkombëtar.

Politika e shkatërrimit të trashëgimisë historike dhe kulturore armene në Azerbajxhan

Republika e Nagorno-Karabakut, një shtet i ri i krishterë dhe demokratik, vazhdon të kundërshtohet nga Azerbajxhani, një diktaturë kuazi-monarkike myslimane e tipit të Lindjes së Mesme, e bazuar në prodhimin e naftës.

Që nga fundi i viteve 1960, Azerbajxhani është qeverisur nga klani Aliyev, i themeluar nga Heydar Aliyev, një gjeneral i KGB-së, i cili, pasi u zgjodh sekretar i parë i Partisë Komuniste të Azerbajxhanit, drejtoi SSR-në e Azerbajxhanit në vitet '70 dhe '80. Në 1993, dy vjet pasi Azerbajxhani shpalli pavarësinë, Heydar Aliyev, i cili ishte kthyer nga Moska në atë kohë, organizoi një grusht shteti ushtarak dhe erdhi në pushtet, duke u bërë presidenti i tretë i vendit.

Kur presidenti Heydar Aliyev vdiq në vitin 2003, djali i tij i vetëm Ilham u bë kreu i Azerbajxhanit. Ai u “zgjodh” duke manipuluar, si zakonisht, rezultatet e votimit. Ilham Aliyev vazhdon traditat e sundimit autoritar të babait të tij. Në Azerbajxhanin e Ilhamit, çdo manifestim i disidencës shtypet: partitë e opozitës janë praktikisht të ndaluara, nuk ka shtyp të lirë si të tillë, interneti është nën kontroll dhe dhjetëra njerëz dërgohen në burg çdo vit për kritika ndaj autoriteteve ose vdesin në rrethana të paqarta. .

Sot, objektivi kryesor i regjimit të Aliyevit në Azerbajxhan janë monumentet e trashëgimisë historike dhe kulturore armene, qindra prej të cilave ndodhen në perëndim të Azerbajxhanit dhe në rajonin e Nakhiçevanit.

Në vitin 2006, Ilham Aliyev urdhëroi shkatërrimin e të gjitha kishave, manastireve dhe varrezave armene në Nakhiçevan. Nakhiçevani u njoh si pjesë e Republikës Armene nga të dy qeveritë e Antantës, në 1919-1920, dhe nga bolshevikët rusë, në 1921. Megjithatë, nën presionin e qeverisë turke, Nakhiçevani u transferua në sundimin e Azerbajxhanit Sovjetik. Shkatërrimi masiv i monumenteve arkitekturore dhe kaçakarëve (kryqe armene të gdhendura në gurë) të vendosura në varrezat mesjetare të famshme botërore në Julfa në pranverën e vitit 2006 shkaktoi një protestë ndërkombëtare. Shtypi perëndimor e krahasoi vandalizmin e Azerbajxhanit me shkatërrimin e monumentit të Budës në Afganistan në vitin 2001 nga regjimi taleban.

Dhe dy vjet më parë, Ilham Aliyev u bëri thirrje publikisht historianëve të Azerbajxhanit që të rishkruanin tekstet shkollore të historisë, duke fshirë të gjitha referencat për faktet që nuk lidhen drejtpërdrejt me trashëgiminë historike azere (turke) të vendit të tyre. Kjo nuk është vërtet një detyrë e lehtë. Azerbajxhanasit janë një komunitet relativisht i ri etnik. Duke qenë pasardhës të nomadëve turq që migruan nga Azia Qendrore, Azerbajxhanasit praktikisht nuk lanë asnjë gjurmë të prekshme kulturore në territorin e Azerbajxhanit modern.

Ndryshe nga Armenia, Gjeorgjia dhe Irani (Persia), historia dhe kultura e të cilave u formuan në periudhën e antikitetit, "Azerbajxhani" si njësi gjeografike, politike dhe kulturore u shfaq vetëm në fillim të shekullit të 20-të. Deri në vitin 1918 "Azerbajxhan" nuk quhej territori i republikës aktuale, por provinca e Persisë, e cila kufizohej me Azerbajxhanin e sotëm në jug dhe ishte e populluar kryesisht nga persianë që flisnin turqisht. Në vitin 1918, pas takimeve të gjata dhe shqyrtimit të disa propozimeve alternative, udhëheqësit turq të Transkaukazisë vendosën të shpallin shtetin e tyre në territorin e ish-provincave Baku dhe Elizavetpol të Rusisë dhe ta quajnë atë "Azerbajxhan". Kjo shkaktoi menjëherë një reagim të ashpër diplomatik nga Teherani, i cili akuzoi Bakun për përvetësimin e terminologjisë historike dhe gjeografike persiane. Lidhja e Kombeve refuzoi të njohë dhe të pranojë shtetin e vetëshpallur të "Azerbajxhanit" në anëtarësinë e saj.

Për të demonstruar absurditetin e situatës me shpalljen e pavarësisë së "Azerbajxhanit" në 1918, imagjinoni që gjermanët të formojnë një shtet kombëtar për veten e tyre dhe ta quajnë atë "Burgundy" (i ngjashëm me emrin e një prej provincave të Francës). ose "Venecia" (i ngjashëm me emrin e provincës së Italisë) - duke shkaktuar kështu një protestë nga Franca (ose Italia) dhe OKB-ja.

Deri në vitet 1930, koncepti "azerbajxhanas" nuk ekzistonte si i tillë. Ai u shfaq falë të ashtuquajturit "indigjenizim" - një projekt bolshevik që synonte, në veçanti, krijimin e një identiteti kombëtar për shumë grupe etnike që nuk kanë një vetëemër. Këtu përfshiheshin turqit e Transkaukazisë, të cilët përmendeshin në dokumentet cariste si "tatarët kaukazianë" (së bashku me "tatarët e Volgës" dhe "tatarët e Krimesë"). Deri në vitet 1930, "Tatarët Kaukazianë" e quanin veten ose "myslimanë" ose e identifikonin veten si anëtarë të fiseve, klaneve dhe komuniteteve urbane, si Afsharët, Padarët, Sarijalët, Otuz-ikit, etj. Megjithatë, në fillim, autoritetet e Kremlinit vendosën t'i quanin azerbajxhanasit "turq"; Ishte ky term që u shfaq zyrtarisht në përcaktimin e popullsisë së Azerbajxhanit gjatë Regjistrimit Gjithë Bashkimit të vitit 1926. Etnografët bolshevikë të Moskës dolën gjithashtu me mbiemra standardë për "azerbajxhanas" bazuar në emrat arabë me shtimin e mbaresës sllave "-ov". , dhe shpikën një alfabet për gjuhën e tyre të pashkruar.

Sot, revizionizmi historik i Azerbajxhanit dhe vandalizmi kulturor dënohen hapur nga shkencëtarët dhe politikanët rusë dhe ndërkombëtarë. Megjithatë, regjimi qeverisës i Bakut injoron opinionin publik ndërkombëtar dhe vazhdon t'i trajtojë monumentet historike dhe kulturore armene në territorin e Azerbajxhanit si një kërcënim të drejtpërdrejtë për shtetësinë e Azerbajxhanit. Sidoqoftë, interesi i komunitetit ndërkombëtar për monumentet e arkitekturës së lashtë të krishterë ndihmon në ndalimin e vandalizmit të Azerbajxhanit dhe ruajtjen e trashëgimisë kulturore dhe shpirtërore të paçmuar të Kaukazit të Jugut.

Bournoutian, George A. Armenët dhe Rusia, 1626-1796: Një Regjistrim Dokumentar. Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2001, pp. 89-90, 106

Për termin "Karabakh" dhe lidhjen e tij me principatën e Ktish-Bakhk, shih: Hewsen, Robert H. Armenia: Një Atlas Historik. Chicago, IL: University of Chicago Press, 2001. f. 120. Shih gjithashtu: Armenia & Karabagh (guidë turistike). Botimi i dytë, Stone Garden Productions, Northridge, Kaliforni, 2004, f. 243

Bournoutian George A. Një histori e Qarabagut: Një Përkthim i Shënuar i Tarikh-E Qarabaghit të Mirza Jamal Javanshir Qarabaghi. Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 1994, Hyrje

Regjistrimi i parë i përgjithshëm i Perandorisë Ruse në 1897 Ed. N.A. Troinitsky; vëllimi I. Përmbledhje e përgjithshme e rezultateve të Perandorisë për zhvillimin e të dhënave nga Regjistrimi i Parë i Përgjithshëm i Popullsisë, i kryer më 28 janar 1897. Shën Petersburg, 1905

Shihni materialin fotografik në: Shagen Mkrtchyan, Shchors Davtyan. Shushi: një qytet i fatit tragjik. “Amaras”, 1997; edhe në: Shahen Mkrtchyan. Thesaret e Artsakhut. Yerevan, Tigran Mets, 2000, fq 226-229

Gazeta “Komunist”, Baku nga 2 dhjetori. 1920; Shiko gjithashtu: Karabaku në 1918-1923: koleksion dokumentesh dhe materialesh. Yerevan, Shtëpia Botuese e Akademisë së Shkencave të Armenisë, 1992, fq. 634-645

Cm. Regjistrimi Gjith-Bashkimi i Popullsisë i vitit 1926. Zyra Qendrore e Statistikave të BRSS, Moskë, 1929

Shih Ramil Usubov: "Nagorno-Karabakh: misioni i shpëtimit filloi në vitet '70", Panorama, 12 maj 1999. Usubov shkroi: Mund të thuhet pa ekzagjerim se vetëm pasi Heydar Aliyev erdhi në udhëheqjen e Azerbajxhanit, azerët e Karabakut u ndjenë si zotër të plotë të rajonit. Në vitet '70 është bërë shumë punë. E gjithë kjo shkaktoi një fluks të popullsisë Azerbajxhan në Nagorno-Karabakh nga rajonet përreth - Lachin, Agdam, Jabrail, Fizuli, Agjabadi dhe të tjerët. Të gjitha këto masa, të kryera falë largpamësisë së Sekretarit të Parë të Komitetit Qendror të Partisë Komuniste të Azerbajxhanit, Heydar Aliyev, favorizuan fluksin e popullsisë azerbajxhanas. Nëse në vitin 1970 pjesa e Azerbajxhanit në popullsinë e NKAO ishte 18%, atëherë në 1979 ishte 23%, dhe në 1989 tejkaloi 30%..

Shih: Bodansky, Yossef. "Qendra e Re e Azerbajxhanit: si operacionet islamike synojnë Rusinë, Armeninë dhe Nagorno-Karabakun." Politika Strategjike e Mbrojtjes dhe Punëve të Jashtme, seksioni: Kaukazi, f. 6; Shiko gjithashtu: "Bin Laden në mesin e mbështetësve të huaj të islamistëve." Agence France Presse, raport nga Moska, 19 shtator 1999

Shih: Cox, Caroline dhe Eibner, John. Pastrimi etnik në progres: Lufta në Nagorno Karabakh. Instituti për Pakicat Fetare në Botën Islame, Zvicër, 1993

Fowkes, Ben. Përkatësia etnike dhe konflikti etnik në botën postkomuniste. Palgrave, 2002, f. tridhjetë; shih gjithashtu: Swietochowski, Tadeusz. Rusia dhe Azerbajxhani: Një vend kufitar në tranzicion. New York: Columbia University Press, 1995. f. 69

Brubaker, Roger. Nacionalizmi i riformuluar: Kombësia dhe çështja kombëtare në Evropën e Re. Cambridge University Press, 1996. Gjithashtu: Martin, Terry D. 2001. Perandoria e Veprimit Afirmativ: Kombet dhe nacionalizmi në Bashkimin Sovjetik, 1923-1939. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2001

Artikulli i mëparshëm: Sa është shpejtësia e dritës Artikulli vijues: Karakteristikat e elementit të karbonit dhe vetitë kimike