Parimet themelore të drejtshkrimit. Parimet e drejtshkrimit rus

Parimet e drejtshkrimit rus janë një lloj grupi rregullash dhe rregullash që janë themeli për të gjithë sistemin e gjuhës ruse. Çdo parim bazohet në një sërë rregullash. Është ky grup rregullash që lidh parimin me dukuritë aktuale në gjuhë.

Parimet themelore të drejtshkrimit rus kanë katër drejtime: morfologjike, tradicionale, fonetike dhe diferenciale. Le të hedhim një vështrim më të afërt në secilën nga fushat.

Drejtimi morfologjik bazohet në kërkesën e drejtshkrimit identik të morfemave. Parashtesat, rrënjët dhe prapashtesat veprojnë si morfema fjalë homogjene. Thelbi i saj mund të përcaktohet në një mënyrë tjetër. Morfemat ruajnë strukturën e tyre në shkrim, pavarësisht nga shqiptimi, i cili, bazuar në kushte të ndryshme fonetike, mund të tingëllojë krejtësisht ndryshe. Drejtshkrimi bazohet në këtë parim. Ekziston një lidhje e caktuar midis morfemave dhe shqiptimit. Ajo manifestohet në formën e transmetimit të një letre për secilin tingull individual në lokacione të ndryshme. Kështu, për shembull, zanoret mund të shqiptohen krejtësisht ndryshe në varësi të stresit, bashkëtingëlloret ndryshojnë tingullin e tyre kur janë pranë zanoreve, ose Kështu, pavarësisht nga tingulli, morfemat e së njëjtës formë fjalësh mbeten të pandryshuara.

Shumëllojshmëri e madhe e gjuhës dhe gamë të gjerë kombinimet e tingujve dhe shkronjave e bëjnë atë drejtimin morfologjik që është më i vlefshmi nga të gjithë të tjerët. Kjo ju lejon të mësoni gramatikën dhe drejtshkrimin e gjuhës pa shumë vështirësi.

Për më tepër, parimet e drejtshkrimit rus presupozojnë praninë e një drejtimi fonetik, i cili është veçanërisht i popullarizuar në mesin e studentëve. Ajo bazohet në faktin se shqiptimi gojor i një fjale duhet të korrespondojë plotësisht me drejtshkrimin. Falë këtij parimi, alternimi i shkronjave brenda së njëjtës morfemë u shfaq në gjuhën ruse.

Drejtimi tradicional bazohet në drejtshkrimin e fjalëve, i cili fiksohet me norma dhe rregulla të vendosura, pavarësisht nga shqiptimi dhe faktorë të tjerë. Shembujt përfshijnë fjalët që hynë në të folurin rusisht nga kultura dhe gjuhë të tjera, që nuk përputhen me rregullat për dyfishimin e zanoreve dhe që nuk u binden rregullave të verifikimit. Gjithashtu këtë drejtim bazuar në dallimin e madh midis tingullit të fjalës dhe versionit të shkruar. Të gjitha parimet e tjera të drejtshkrimit rus mund të studiohen, por fjalët që binden këtë parim, duhet mbajtur mend.

Parimi diferencues i shkrimit bazohet në nevojën e ndarjes ngarkesë semantike fjalët, në varësi të drejtshkrimit të tyre. Në shikim të parë, e njëjta fjalë mund të mbartë kuptim të ndryshëm. Ndryshimi i njërës prej shkronjave ju lejon të shpërndani midis ngarkesave semantike.

Parimet e drejtshkrimit dhe pikësimit rus formohen në bazë të të gjithave rregullat ekzistuese në gjuhën ruse dhe përfaqësojnë bazën për prezantimin kompetent të të folurit në letër. E gjithë gjuha përbëhet nga një sërë parimesh bazë, më domethënësi prej të cilave është morfologjik.

Një komponent i rëndësishëm i fjalës janë parimet e drejtshkrimit rus të një natyre ndihmëse. Këto përfshijnë parimet e dyfishimit të bashkëtingëlloreve, parimet e të vazhdueshme dhe shkrim të veçantë parafjalët, si dhe parimet që bashkojnë rregullat për përdorimin e vizës. Mund të konkludojmë se një gamë e gjerë parimesh drejtshkrimore përcaktuan larminë e gjuhës ruse. Përjashtim bëjnë fjalët origjinë të huaj të cilët nuk u binden rregullave dhe për ta drejtshkrimi i saktë ato ia vlen të kujtohen. Falë shumë parimeve dhe rregullave, fjalimi rus është një nga më melodiozët.

Institucion arsimor joshtetëror

Shkolla famullitare "Kosinskaya"

Moska

Neni
"Parimet themelore të drejtshkrimit rus"

përgatitur

mësues i gjuhës dhe letërsisë ruse

Ganeeva Victoria Nikolaevna

Moskë 2014

Parimet bazë Drejtshkrimi rus.

Drejtshkrimi (greqisht o rthos – e saktë, grafik – Unë shkruaj) fjalë për fjalë do të thotë 'drejtshkrim', pra shkrim i saktë që përputhet me normat. Por kuptimi i fjalëve “drejtshkrim” dhe “drejtshkrim” nuk është i njëjtë; fjala e dytë ka më shumë kuptim i gjerë, duke përfshirë shenjat e pikësimit.

Drejtshkrimi rus është një sistem rregullash për të shkruar fjalë. Ai përbëhet nga pesë seksione kryesore: transmetimi i përbërjes fonetike të fjalëve me shkronja; drejtshkrime të vazhdueshme, të veçanta dhe me vizë (gjysmë të vazhdueshme) të fjalëve dhe pjesëve të tyre; përdorimi i kapitaleve dhe shkronjat e vogla; mënyra për të transferuar fjalët nga një rresht në tjetrin; shkurtesat grafike fjalët

Paraqitja e përbërjes fonemike të një fjale me shkronja.

Ky është pjesa kryesore e drejtshkrimit. Ajo lidhet drejtpërdrejt me grafikën. Grafikat vendosin rregulla për përputhjen e shkronjave dhe fonemave në pozicione dukshëm të forta. Zona e drejtshkrimit ka pozicione dukshëm të dobëta të fonemave. Në disa raste, drejtshkrimi "ndërhyn" në fushën e grafikës - një zonë me pozicione të forta. Grafikat përcaktojnë kuptimet e shkronjave në kombinimet e tyre me njëra-tjetrën, pavarësisht nga fjalë të veçanta. Drejtshkrimi jep rregulla për shkrimin e shkronjave me fjalë dhe morfema.

Rregulli bazë për drejtshkrimin e zanoreve të patheksuara: in rrokje të patheksuara të njëjtat zanore shkruhen si nën theks në të njëjtën morfemë. Ne shkruajmë o në fjalën ujë (edhe pse shqiptojmë [vada]) sepse nën stresin në këtë rrënjë dëgjojmë [o] dhe shkruajmë o: ujë, ujor. Do të shkruajmë fjalën e shqiptuar [l`isa] dhelpra, nëse zanoren e parë e kontrollojmë me një fjalë dhelprat dhe shkruani pyjet , nëse kontrollojmë me një fjalë pyll. Kështu përcaktojmë se cilës fonemë i përgjigjet tingulli i pozicionit të dobët dhe shkruajmë shkronjën që tregon këtë fonemë.

Njësoj rregull i përgjithshëm e vlefshme për bashkëtingëlloret me zë dhe pa zë. Në fund të një fjale dhe para një bashkëtingëllore të zhurmshme, shkruhet e njëjta bashkëtingëllore si përpara një zanoreje dhe një bashkëtingëllore e zëshme në të njëjtën morfemë. Ne shkruajmë b me fjalë dhëmb, dhëmbë , megjithëse shqiptojmë [zup], [zupk`i], sepse para zanores dhe para bashkëtingëllores tingëllore në këtë rrënjë shqiptojmë [b] dhe shkruajmë. b: dhëmbë, dentare. Ne po shkruajmë një kërkesë , edhe pse shqiptojmë [proz`ba], pasi para zanores në këtë rrënjë shqiptojmë [s`] dhe shkruajmë pyesni.

Parimi i kontrollit këtu është i njëjtë si për zanoret: tingulli i një pozicioni të dobët kontrollohet nga një pozicion i fortë; në këtë mënyrë përcaktohet fonema së cilës i përket ky tingull, shënohet me shkronjën përkatëse. E njëjta shkronjë tregon një fonemë në të fortë dhe në pozicione të dobëta- Ky është një parim fonemik, parimi themelor i drejtshkrimit rus.

Parimi fonemik përcakton edhe drejtshkrimin e bashkëtingëlloreve të forta dhe të buta: ь nuk tregon butësinë e tingullit, por butësinë e fonemës, domethënë butësinë që nuk varet nga pozicioni. Për shembull, në fjalë ngjiten shqiptohet [s`] përpara [t`], por butësia e [s`] këtu është për shkak të [t`] vijuese (i njëjti pozicion para [t`] përcakton gjithashtu shurdhimin e [s`]). Në një pozicion që është i fortë për sa i përket fortësisë ~ butësisë - në fund të një fjale - kjo butësi nuk është e pranishme: u ngjit Fonema këtu është e vështirë, pra në formë ngjitja nuk shkruhet pas s . Në formë humor imperativ ngjiten shqiptohet gjithashtu [s`t`], por fonema është e butë, pasi butësia e tingullit ruhet në fund të fjalës: lez - le [s`]. Tregohet butësia e një foneme shenjë e butë. Me një fjalë shkoni për të fjetur shqiptohet [s`n`], por kur [n`] zëvendësohet me [n], [s`] zëvendësohet gjithashtu me [s]: y [sn] y . Prandaj, butësia [s`] nuk është e pavarur këtu, ajo nuk tregohet me shkrim. Me një fjalë lume akulli shqiptohet [l`d`], kur zëvendësohet [d`] me [d], butësia e [l`] ruhet: [l`d] s . Këtu butësia e fonemës tregohet me shkrim me një shenjë të butë.

Parimi fonemik përcakton drejtshkrimin e të gjitha morfemave të një fjale: parashtesa, rrënjë, prapashtesa, mbaresa. Me një fjalë qasje shqiptohet [pts-], por parashtesa është e shkruar nën- , pasi kontrolli tregon fonema: p [o] akses, përgjatë [d] drejtim . Në prapashtesën e fjalëvethupër, aspenshqiptohet [ъ], por shkruhet O, pasi në të njëjtën prapashtesë në pozicion i fortë shqiptuar [o]: lisi. Me fjalë në një karrige dhe nga një plumb zanorja fundore është e njëjtë - [dhe], por në rastin e parë i referohet fonemës (krh. për njëqind [l`e`]), dhe në të dytën - te fonema (krh. nga toka [l`i`]). Pas bashkëtingëlloreve të buta, fonema tregohet me shkronjë e, fonema – dhe.

Parimi fonemik siguron drejtshkrimin uniform të së njëjtës morfemë në forma të ndryshme e njëjta fjalë në me fjalë të ndryshme. Po, me një fjalë qytet si pjesë e trajtave të ndryshme të fjalës shkruhet njësoj, megjithëse shqiptohet ndryshe: [gor't], [gor'd] a, [grad] a, [garat] ki, në [gart], në [gard], i huaj [garod']niy, [garats] skoy. Qyteti i shkrimit - në të gjitha këto raste pasqyron përbërjen fonetike të kësaj rrënjë – . E njëjta drejtshkrim

të njëjtat morfema ju lejojnë të njihni lehtësisht fjalët me këto morfema, dhe kjo kontribuon në kuptimin dhe leximin e shpejtë. Parimi themelor i drejtshkrimit rus përcaktohet gjithashtu si morfologjik. Parimi morfologjik konsiston në kërkesën e drejtshkrimit të njëtrajtshëm të morfemave të njëjta. Në fakt, të njëjtat morfema në shkrim shpesh përcillen ndryshe: alternimet historike të pasqyruara në shkrim shkatërrojnë unitetin e shkrimit të morfemave. Po me fjalë qytet dhe qytetar e njëjta rrënjë shkruhet ndryshe. Në rrënjë dhe në shumë ndajshtesa të tilla nuk janë alternimet fonetike e zakonshme; e mërkurë :

djeg - djeg - djeg - ndez - zjarrvënie; mouse onok - mouse onk dhe - mouse onok. Alternimet historike transmetohen me shkrim (prandaj, një drejtshkrim i vetëm i të njëjtave morfema nuk ruhet), por alternimet fonetike nuk transmetohen me shkrim (prandaj, e njëjta shkronjë tregon të gjithë serinë e tingujve të alternuar pozicionalisht, d.m.th., një fonemë në të kuptuarit e Moskës). Kështu, drejtshkrimet e njëtrajtshme të të njëjtave morfema janë zakonisht një manifestim i parimit fonemik të drejtshkrimit.

Në disa raste, drejtshkrimi ynë ndërtohet mbi një parim morfologjik që vepron në kundërshtim me atë fonemik. Kështu, uniformiteti grafik i morfemave ruhet gjatë shkrimit ajo) nën stres pas sibilantëve:e verdhë - zverdhet, acorn - acorns, pjek - qan, anije - anije, faqet - faqe.Në këto raste, pas sibilanteve, fonema del nën stres, por shkruhet ajo) për të ruajtur uniformitetin me të njëjtat morfema, ku alternohet ose mund të jetë në pozicion i patheksuar: pëshpëritje () – pëshpëritje () – pëshpëritje ().

Edhe drejtshkrimet i përgjigjen parimit morfologjikdezinformim, kundërloj, institut pedagogjik, super-ideal– me dhe pas bashkëtingëlloreve që u përgjigjen fonemave të forta. Këtu ruhet pamja e rrënjës, në kundërshtim me rregullin e shkrimit të grafikës s pas bashkëtingëlloreve të tilla (krh.:joparimore, sfond).

Parimi fonemik funksionon kur fonema është në një pozicion të fortë (ky është, në fakt, parimi i grafikës), dhe kur fonema është në një pozicion të dobët dhe mund të përcaktohet nga një pozicion i fortë. 80% e shkrimeve të tilla.

Në disa raste, verifikimi është i pamundur, pasi në këtë morfemë fonema nuk shfaqet në një pozicion të fortë: qen, sëpatë, çizme, hambar, kalim, picky, i ri, në sallë, futboll, tavolinë, shëndet, ulem, ulem t. Në këtë rast, shfaqet një hiperfonemë: nga tanku, nga pog, fu top etj. Parimi fonemik këtu kufizon zgjedhjen e shkronjave, por nuk jep një zgjidhje të qartë: mund të shkruani qen dhe qen, futboll dhe futboll . Shkrimi në raste të tilla kryhet në bazë të parimeve fonetike dhe tradicionale.

Parimi tradicional drejtshkrimi është se përdoret drejtshkrimi i fiksuar nga tradita. Zgjedhja e shkronjës nuk është e motivuar nga modelet moderne gjuhësore. Nga pikëpamja e korrespondencave të tingullit, për shembull, nuk ka asnjë ndryshim o ose a shkruani në rrokjen e paratheksuar në fjalëçizme, qen . Drejtshkrimet tradicionale duhet të mësohen përmendësh.

Parimi tradicional hyn në lojë jo vetëm në rastet kur një fonemë nuk mund të vendoset në një pozicion të fortë, por edhe kur ka një alternim fonemash në pozicionin e fortë të së njëjtës morfemë: shkëlqim - agim . Në pozicionin e patheksuar ka edhe një hiperfonemë këtu: për arsye të mirë. Zgjedhja e shkronjës me fjalët z arya, të piqet përcaktuar nga tradita. Zanoret në rrënjë klon- – klan- mund të tronditet: harqet, harqet. Zgjedhja rreth për rrokjet e patheksuara bazohen në traditë:prirje, prirje.

Në shumicën e rasteve, parimi tradicional nuk bie ndesh me atë fonemik, por e plotëson atë; 15% e shkrimeve të tilla. Por në një numër rastesh parimi tradicional bie ndesh me atë fonemik. Në një pozicion të fortë kjo është shkruar u në fjalën asistent, h në fjalë sigurisht, i mërzitshëm etj. Në një pozicion të dobët kjo është, për shembull, rrënjët drejtshkrimoremalet- – gar-, swim- – not-, në të cilën vetëm [a] është e theksuar dhe pa theks shkruhet dhe o, dhe a.

Në konflikt me parimin fonemik është edhe parimi fonetik, që është se një shkronjë nuk tregon një fonemë, por një tingull. Ky parim përdoret për të shkruar bashkëtingëlloret fundore në parashtesa.pa-/bes-, nga-/res-, nga-/është-, fund-/nis-, një herë-/ras-, përmes-/përmes-: pa re, pa gëzim, pa kufi - i padobishëm; gjeni, prerë, publikoj - shpengojetj. Fonema përfundimtare e parashtesës është këtu, kjo dëshmohet nga shqiptimi [z] para zanoreve dhe bashkëtingëlloreve tingëllore, por shkronja është shkruar. h , nëse shqiptohet [z], dhe Me , nëse shqiptohet [s]. Parimi fonetik këtu nuk zbatohet në mënyrë konsistente: me fjalëshije e keqe, pa shijenë fund të parashtesës shqiptohet [s]; me fjalëheshtur, skuqshqiptohet [sh, zh]; me fjalëtë bëhesh bujar, të ndahesh në vend me zë zero. Kështu, parimi fonetik këtu është i ndërlikuar nga ai tradicional.

Drejtshkrimi o ose a në parashtesë njëherë-/herë- – trëndafil-/rritur-plotëson edhe parimin fonetik - O shkruhet nën stres kur shqiptohet [o], A shkruar pa theks:sajë, kërkim, vendosës; kolaps, kërkim, shpërndaj. Dhe këtu parimi fonetik është i ndërlikuar nga ai tradicional (krh.: i kërkuar ). Është shkruar fonetikisht s pas c: ciganët, kastravecat, Kuritsyn, me fytyrë të zbehtë.

Drejtshkrimet diferenciale bazohen në diferencimin në shkrim të fjalëve ose formave që përputhen në përbërjen fonemike: djeg - djeg, zjarrvënie - zjarrvënie, qaj - qaj, thekër - thekër, kufomë - kufomë, coccyx - coccyx, kompani - fushatë, o rel - Shqiponjë.

Gjithashtu në gjuhën ruse ekzistojnë rregulla për drejtshkrime të vazhdueshme, të ndara dhe me vizë.

Lista e literaturës së përdorur

Granik G.G. Sekretet e drejtshkrimit. – M.: Arsimi, 1991.
Kustareva V. A. Historia e gjuhës ruse. – M.: Arsimi, 1982.
Rozhdestvensky N. S. Karakteristikat e drejtshkrimit rus si baza e metodave të tij të mësimdhënies. - M., 1960.
Ruse moderne gjuha letrare. / Ed. P. A. Lekanta. - M.: Më e lartë. shkollë, 1988.
Totsky P.S. Drejtshkrimi pa rregulla. - M., 1991.
Filina L.V. Gjuha ruse. Enciklopedi. – M.: Arsimi, 1979.

KONKLUZIONI I TRETË: për të zbatuar me vetëdije parimin morfologjik të drejtshkrimit, është e nevojshme të kemi një ide të kuptimi gramatikor si fjalët në përgjithësi ashtu edhe të tijat pjesë individuale në veçanti.

Parimi morfologjik i drejtshkrimit rus është aq logjik dhe përgjithësisht i qëndrueshëm sa praktikisht nuk ka përjashtime. ( Vlerësohet se në tekstet në rusisht, 96% e drejtshkrimeve plotësojnë këtë parim.) Mund të imagjinohet lehtësisht se çfarë stuhie indinjate do të shkaktojë kjo deklaratë kategorike midis lexuesve të zellshëm libra referencë gramatikore, ku pothuajse çdo rregull shoqërohet nga një listë e gjatë shënimesh dhe përjashtimesh, të ngjeshura në mënyrë të turpshme në vija të vogla të imta.

Megjithatë, shumica e këtyre drejtshkrimeve në dukje anormale nuk janë aspak përjashtime. Ato kanë lindur si pasojë e disa kufizimeve dhe shkeljeve të parimit morfologjik, të cilat, nga ana tjetër, kanë edhe modelin e tyre historik dhe i nënshtrohen logjikës së zhvillimit shekullor të vetë sistemit të gjuhës sonë.

Le t'i krahasojmë të dyja mirë foljet e famshme- zemërohu dhe grindet. Është e lehtë të vërehet se të dyja janë shkruar me C të dyfishtë, megjithëse kjo drejtshkrim korrespondon përbërje morfologjike fjalët vetëm në rastin e parë (parashtesa ras + s erditsya), dhe në të dytën (parashtesa ras s + grindje) - fjala, sipas parimit morfologjik, duhet të shkruhet me një C të trefishtë: grindje rasss. Megjithatë, mungesa e një forme të tillë shpjegohet mirë. Fakti është se në gjuhën ruse "ekzistojnë vetëm dy shkallë të gjatësisë së bashkëtingëlloreve: bashkëtingëlloret mund të jenë ose të gjata (që përcillet me shkrim duke shkruar dy shkronja, krh. Kassa), ose të shkurtra (që përcillet duke shkruar një shkronjë. Kh. Kosa). Gjuha moderne ruse. Grafika dhe drejtshkrimi. M., 1976. S. 168-169].

Kështu, rezulton se të shkruash vetëm dy bashkëtingëllore në kryqëzimin e morfemave, megjithëse morfologjikisht duhet të ketë tre bashkëtingëllore të tilla (bath - por banjë, megjithëse prapashtesa mbiemërore -n- është ngjitur në rrënjën e banjove), ose një bashkëtingëllore, kur sipas parimit morfologjik duhet të shkruhen dy (kristal - por kristal, finlandez - por finlandez, finka, kolonë - por kolonë, manna - por bollgur, uniforme - por formenka, operetta - por operetta, ton - por pesë- tonka, antenë - por njeriu antenë), shpjegohet me veprimin e modeleve fonetike të vendosura historikisht të gjuhës ruse.

Tani bëhet e qartë drejtshkrimi i mbiemrave si Nice, Cherepovets, gjermanisht, i cili, në shikim të parë, bie ndesh me drejtshkrimin e Konstancës, e cila u përmend më lart.

Në fakt: duke shtuar prapashtesën -sk- në bazë, sipas parimit morfologjik, do të prisnim të shihnim formën Nice. Sidoqoftë, një formë e tillë do të pasqyronte shkallën e tretë të gjatësisë së bashkëtingëlloreve, e cila mungon në gjuhën ruse. Drejtshkrimi ynë ishte i lirë për të zgjedhur nga dy opsione (Nice ose Nitsky), në në mënyrë të barabartë duke shkelur parimin morfologjik në favor të modeleve fonetike. Arsyeshmëria e preferimit të të parës opsionet e mundshmeështë e dukshme: të paktën ruan të paprekur drejtshkrimin e rrjedhës gjeneruese të një fjale, veçanërisht të një fjale të huaj.

Nuk duhet të harrojmë se normat drejtshkrimore u zhvilluan gradualisht, duke ruajtur trashëgiminë e së kaluarës, dhe për këtë arsye ato nuk mund të mos pasqyrojnë gjendjen gjuhësore të epokave të mëparshme. Mund të thuhet me besim se pjesa e mbetur prej 4% e drejtshkrimeve "anormale" që nuk përfshihen në sferën e parimit morfologjik të drejtshkrimit nuk lindën spontanisht, por nën ndikimin e disa traditave fonetike që u zhvilluan gjatë rrjedhës së shekuj të gjatë ekzistenca e gjuhës sonë.

Në faqet e manualeve, teksteve dhe gramatikave të ndryshme, të njëjtat modele drejtshkrimore shpesh interpretohen ndryshe (për shembull, drejtshkrimet në morfemat rrënjë me zanore të alternuara si -zor- -zar- konsiderohen nga disa autorë se i nënshtrohen parimit fonetik të drejtshkrimi, ndërsa të tjerë i konsiderojnë ato si pasojë e parimit tradicional). Megjithatë, meqë unë dhe ti jemi brenda për momentin Ne nuk shqetësohemi aq shumë për problemet skolastike, sa për problemet praktike, le të harrojmë saktësinë terminologjike dhe të bëjmë një pyetje më specifike: "Cilat janë, saktësisht, këto tradita fonetike dhe çfarë gjurmë lanë ato në ortografinë ruse?"

Rregulli themelor i parimit fonetik (ëndrra e çdo nxënësi!): "Siç dëgjojmë, ashtu shkruajmë". Të udhëhequr nga ky rregull, sot duhet të shkruhet horat në vend të qytetit ose piti në vend të pesë. Sigurisht, fillimisht sistemi i tingullit të shkronjave të shkrimit rus u përqendrua posaçërisht në shqiptimin. Në tekstet e lashta ruse (për shembull, kartat e lëvores së thuprës) mund të gjeni drejtshkrime të tilla si bestyda (pa turp), bezloby (pa keqdashje) dhe madje edhe bezhnego (pa të). Njëlloj "fonetike" janë përpjekjet e para për të shkruar tek një fëmijë që mezi e ka zotëruar alfabetin. “Sivodni shkova në Ermitash dhe u ula me Tyota May”, shkruan vajza ime katërvjeçare. Dhe sot parimi fonetik përdoret si parim kryesor, për shembull, në drejtshkrimin serb dhe bjellorusisht. Megjithatë, zbatimi i tij nuk është aspak aq i thjeshtë sa duket në shikim të parë. Së pari, është e vështirë të ndjekësh shqiptimin gjatë shkrimit. Së dyti, shqiptimi nuk ka unitet të pakushtëzuar: në fund të fundit, secili prej nesh flet dhe dëgjon në mënyrën e vet. Të mësosh të "deshifrosh" tekstet e shkruara në mënyrë rigoroze brenda kornizës së parimit fonetik nuk do të jetë më e lehtë sesa të mësosh të shkruash "sipas rregullave", domethënë në përputhje me logjikën e parimit morfologjik.
Sidoqoftë, disa nga drejtshkrimet moderne u zhvilluan pikërisht nën ndikimin e modeleve fonetike:

Shkrimi i vetëm dy bashkëtingëlloreve ku morfologjikisht duhet të jenë tre, dhe (në disa raste) vetëm një bashkëtingëllore ku morfologjikisht duhet të jenë dy: ode ss ki = Ode ss -a + s k; ss udit b = s + ss ud-a; ma n ka = ma nn -a + k; oper t ka = oper t -a + k etj. (Arsyet që bënë të nevojshme një shkelje të tillë të parimit morfologjik të drejtshkrimit u trajtuan më lart). Vlen të përmendet në këtë kuptim karroca pjesore + djegur, drejtshkrimi i së cilës ka pësuar luhatje të gjata. Vini re se tingulli z para z-së tjetër në këtë fjalë zëvendësohet me tingullin z dhe për të përcjellë një zh të gjatë, ose, me fjalë të tjera, dyfish, mjaftojnë dy shkronja - zzh. Pikërisht në këtë drejtshkrim fonetik (i ndezur) kjo fjalë është regjistruar në " Fjalor shpjegues Gjuha ruse" redaktuar nga D.N. Ushakov (1935-1940). Megjithatë, më vonë ajo mbizotëroi drejtshkrim morfologjik(i ndezur), i pranuar në fjalorët modernë.
Bashkëtingëlloret e dyfishta në fjalët e prejardhura në përputhje me shqiptimin (d.m.th. në ato pozicione kur parimi fonetik rezulton të jetë "më ndikues" se ai morfologjik) nuk ruhen në rastet e mëposhtme:

në pjesën e parë të fjalëve të përbëra: gra m hyrje (megjithëse: gra mm regjistrim në sfond) r pikë (megjithëse: të fq pika e paditur), etj.;
në fund të fjalëve të përbëra të shkurtuara ushtarake r, me mundim r, rurale r, sobko r, speciale r, junco r(megjithëse: bashkëpunim ushtarak fq i padituri) dhe derivatet prej tyre (voenkorovsky, junkorovets, etj.); fjalë të tilla duhet të dallohen nga shkurtesat grafike. korrespondent, punëtor korr. etj., të cilat janë një kombinim i dy fjalëve të pavarura të veçanta (korrespondent i vet, korrespondent pune);
në forma vlerësim subjektiv emrat e përveçëm, nëse prapashtesa pas rrënjës fillon me bashkëtingëllore: Kiri l ka (megjithëse: Kiri ll, Kiri ll abalone), Fili n ka (megjithëse: Fili fq, Fili fq OK);
në disa nga ato fjalë, rrjedha prodhuese e të cilave mbaron me nn dhe prapashtesa fillon me një bashkëtingëllore: ante. n ka, ante n kuti, megjithatë: ante nn a, ante nn syze; colo n ka, colo n bisedoi pse: colo nn ah, colo nn formësuar; ma n ka, edhe pse: ma nn drithëra; një e gjysmë n ka, edhe pse: atëherë nn oh, një orë e gjysmë nn y; formë n ka (edhe pse forma nn y); fi n skiy, fi n ka, edhe pse: fi nn, fi nn o-Ugric;
në disa prejardhje nga fjala krista ll të formuara duke përdorur prapashtesa që fillojnë me një bashkëtingëllore: crista l ny, Krista l Po Krista l ness, Christa l kurvë (por: Krista ll i çuditshëm, Krista ll ization, krista ll ik, etj.);
në të gjitha derivatet e fjalës opera tt a: opera T ka, opera T saktësi, opera T me kohë të plotë [Ju lutemi, vini re se ky paragraf paraqet një listë shteruese fjalësh që nuk mbajnë një bashkëtingëllore të dyfishtë gjatë lakimit dhe formimit të derivateve. Drejtshkrimi i të gjitha fjalëve të tjera të këtij lloji i nënshtrohet parimit morfologjik: ba ll- pesë e lartë ll ny, Bo nn- bo nn skiy, va tt- stova tt ny, etj.];
me fjalë do të ketë n ovka dhe do n dele (megjithëse: do nn oh, do nn ovsky), që ka shumë të ngjarë për shkak të faktorëve jashtëgjuhësorë;
me fjalët e Brie l ant, brie l Yantik, Brie l Yantin, Brie l qelibar, brie l yantschik, duke shërbyer si variante drejtshkrimore të brie ll iant, bree ll iantik, brie ll iantine, brie ll iant, brie ll iantschik dhe ka një të veçantë ngjyrosje stilistike(opsionet me l në vend të ll janë tipike, para së gjithash, për stili i bisedës fjalime, por përdoren gjerësisht edhe në tekste poetike);
sipas fjalëve të mi l jon, mi l jonny, mi l tregtar, mi l yonshchitsa, megjithëse u vlerësua si opsione drejtshkrimore të pashpresë të vjetruara dhe jo të rekomanduara për format ll jon, mi ll jonike, mi ll jonist, mi ll joniste, por gjithsesi e përfaqësuar gjerësisht në tekste poetike, ku “korrigjimi” i drejtshkrimit do të sillte në mënyrë të pashmangshme shkeljen e ritmit poetik: “Miliona prej jush jemi errësirë, errësirë dhe errësirë” (A. Blok. Scythians ) ;
mirë me fjalë l evik, mirë l Yevka, mirë l eva, n në fytyrë, n në l (megjithëse: mirë ll identifikimi, mirë ll identifikuar, mirë ll ify, mirë ll infektohem).

Shkrimi -s- në vend të -z- në fund të disa parashtesave (pa- (nebez-, bez-), voz- (vz-), iz- (syz-), niz-, raz- (ros-), përmes- (përmes-)) para bashkëtingëllores tjetër pa zë.
Arsyeja që parashtesat në z ekzistojnë në drejtshkrimin tonë sipas ligjeve të tyre qëndron në histori e thellë gjuha ruse. Fakti është se këto parashtesa, ndryshe nga të gjitha të tjerat, nuk kanë qenë kurrë parafjalë, d.m.th me fjalë të pavarura, dhe për këtë arsye midis tingullit përfundimtar të një parashtese të tillë dhe tingulli fillestar pjesa tjetër e fjalës nuk kishte, në një mënyrë relativisht, asnjë "hendek", pa pauzë, si rezultat i së cilës asimilimi (d.m.th. përshtatja fonetike) e bashkëtingëllores së fundit të parashtesës në bashkëtingëlloren e parë të rrënjës ndodhi rregullisht dhe nga kohët më të lashta.
Morfologjikisht, këto parashtesa duhet të shkruhen gjithmonë në të njëjtën mënyrë, pasi për nga kuptimi scatter- , për shembull, nuk ndryshon nga raz- (shpërndaj - shpërndaj). Pikërisht kështu, pa ndryshuar pamjen grafike, i shkruajmë të gjitha parashtesat e tjera: rivendos - hedh, hedh - hedh, hedh - hedh, etj. Megjithatë, drejtshkrimi i parashtesave në zs nuk është plotësisht fonetik. Le të themi, në fjalën i pamëshirshëm, në vend të drejtshkrimit s, në fakt dëgjohet z, dhe në fjalën heshtur, në fund të parashtesës tingëllon jo s, por sh. Me fjalë të tjera, kur shkruani parashtesa të këtij lloji, drejtshkrimi pasqyron vetëm një nga veçoritë e tingullit të tyre: tingullin ose shurdhim, të përcaktuar nga tingulli tjetër. Dhe edhe atëherë, thënë në mënyrë rigoroze, jo aq me një tingull, por... me një shkronjë. Ju lutemi vini re: fjala pa shije shkruhet me variantin drejtshkrimor bez-, megjithëse në vend të drejtshkrimit z shqiptohet tingulli i pazëshëm s (pasi v-ja e mëvonshme shurdhohet para tingullit k). Por tingulli i vërtetë eklipsohet në vetëdijen tonë nga forca e ndikimit vizual të shkronjës.
Për qëllime thjesht metodologjike, një nga studiuesit e shkrimit modern rus sugjeron përdorimin e mini-dialogut qesharak të mëposhtëm, i cili kombinon të dhjetë shkronjat bashkëtingëllore, para të cilave bashkëtingëllorja përfundimtare e parashtesave të listuara më sipër tregohet gjithmonë me shkronjën s: "- Styopka , a do shchetc - Fi!” [Meierov V.F. Moderne Letër ruse: Përcaktimi i tingujve në pozicione të dobëta: Tutorial. Irkutsk, shtëpia botuese Universiteti i Irkutsk. 1995. F. 87].
Prania e katër varianteve të shkruara për parashtesën roz- (ros-) - raz- (ras-), e cila pasqyron jo vetëm alternimin e z-së së zëshme me s të pazëruara, por edhe o të theksuar me a të patheksuar: kërko - por për të kërkuar, ro shlyerje - por shlyej, etj. Duket se kjo mospërputhje mund të shmanget duke braktisur plotësisht opsionet me shkronjën a, dhe shkruani, për shembull, listoni (ngjashëm me pikturën) dhe shpërndani (pasi ka një formë shpërndahet). Megjithatë, shqiptimi modern i reziston një thjeshtimi të tillë drejtshkrimor: ne njohim disa raste kur, nën stresin në parashtesë, është qartësisht i dëgjueshëm (rave, r a gjumë [Shih V. Mayakovsky: “Me çfarë kënaqësie do të fshihej dhe kryqëzohej nga kasta e xhandarmërisë ..." ("Poezi për pasaportën sovjetike")], etj.). Prandaj, vetë formulimi i rregullit duhet të sqarohet: jo "me theks shkruhet o, pa theks - por", si shumica e teksteve shkollore dhe manualet e referencës, dhe "në një pozicion të patheksuar duhet të shkruani gjithmonë ras- (raz-), dhe nën stres - atë që dëgjohet (zakonisht ros- (roz-)). Sidoqoftë, ky formulim gjithashtu duhet të plotësohet: sipas rregullave aktuale, mbiemri hetues shkruhet ende, megjithëse parashtesa nuk është nën stres [Ky përjashtim diskutohet në detaje të mjaftueshme në artikullin për reformën drejtshkrimore].

Shkrimi i ы fillestar në vend dhe në rrënjë pas parashtesave në gjuhën ruse që mbarojnë me një bashkëtingëllore të fortë (me përjashtim të parashtesave ndër- dhe super-): pa art, predyyulskiy, syznova, etj.
Këto drejtshkrime janë tërësisht fonetike. Pajtueshmëria me parimin morfologjik të drejtshkrimit do të çonte në në këtë rast për një shkelje të një parimi tjetër të rëndësishëm të letrës sonë - parimi silabik grafike. Ky parim supozon se rrokja grafike vepron si një njësi e leximit dhe shkrimit në gjuhën ruse, d.m.th. se "kombinimi i shkronjave bashkëtingëllore dhe zanoreve përfaqëson një tërësi. element grafik, një kombinim shkronjash, të dyja pjesët e së cilës përcaktohen reciprokisht: të dy zanoret dhe bashkëtingëlloret shkruhen dhe lexohen duke marrë parasysh shkronjat fqinje "[Ivanova V.F. Gjuha moderne ruse. Grafika dhe drejtshkrimi. M., 1976. F. 76-77].
Në përputhje me këtë parim, shkronja dhe pasimi i një bashkëtingëllore kërkon që kjo bashkëtingëllore të shqiptohet si e butë. Megjithatë, sipas moderne norma e shqiptimit Zbutja e bashkëtingëllores së fortë në fund të parashtesave para fillestares dhe rrënjës nuk ndodh në të vërtetë (krh. di- para po po vjen, oh bi po - oh do luaj). Natyrisht, grafika ruse në këtë rast mund të zgjedhë një mënyrë tjetër për të respektuar parimin rrokshëm: rekomandoni të shkruani një shenjë të fortë ndarëse (për shembull, parahistoria) në kryqëzimin e një parashtese dhe një rrënjë - e ngjashme me mënyrën se si përdoret kjo grafema në kryqëzimin e parashtesa që mbarojnë me një bashkëtingëllore të fortë dhe rrënjët që fillojnë me zanoret e, e, yu, i, të cilat kërkojnë edhe zbutjen e tingullit të mëparshëm bashkëtingëllor (pa gjuhë, mbinatyrore etj.). Megjithatë, së pari, një shkrim i tillë duket shumë më i rëndë; së dyti, shkronja dhe (ndryshe nga e, e, yu, i) në një pozicion pas një bashkëtingëllore të fortë nuk tregon kurrë dy tinguj (krh. ha dhe darkë - nevojën për një ndarje shenjë e fortë në fjalën e parë diktohet jo vetëm nga mungesa e zbutjes së bashkëtingëllores b, por edhe nga shqiptimi i kombinimit të dy tingujve ye në vend të e-së drejtshkrimore); së treti, edhe atë gjysmë të harruar fakt historik se shkronja y ka lindur nga imagjinata e krijuesve të alfabetit tonë, Cirilit dhe Metodit, pikërisht si një kombinim i shkronjave ъ dhe i [Të vërejmë kalimthi: e njëjta gjë. i (Dhe) për të cilën ai flet thënie e famshme"pika me pika" i " ].
Shpjegohet ruajtja e fillestares dhe radikalit pas parashtesave ndër- dhe mbi- arsye historike. Shkrimi i ы pas parashteses inter- do të shkelte para së gjithash rregullin e përgjithshëm, të njohur edhe për nxënësit e varfër të klasës së parë: " jetojnë Dhe shi gjithmonë shkruani nëpërmjet Dhe". Shkelja e të shenjtës" për hir të vetëm katër fjalëve pak të përdorura në të cilat parashtesa ndër-ngjajshëm me fillestarin dhe rrënjën (ndërbotuese, ndër-imperialiste, ndërinstitucionale, ndër-ujitëse [Shih "Të konsoliduar Fjalori i fjalorit modern rus". Vëll. 1. M., 1991. P. 587 ]), drejtshkrimi nuk është vendosur. Përveç kësaj, fonetika historike e di se tingujt zh dhe sh në gjuhën ruse për një kohë të gjatë ishin vetëm e butë (dhe jo vetëm e vështirë, si tani) [ Zh mund të na kujtojë butësinë e dikurshme të fjalëve frerë Dhe maja ].
Me parashtesën super-, ndodhi një histori krejtësisht e kundërt: tingulli x për shumë shekuj mund të ishte vetëm i vështirë, kështu që kur kombinoni parashtesën super- dhe një rrënjë që fillon me i, në realitet asgjë nuk ndodhi. ndryshime fonetike, që do të ja vlente të pasqyrohej në grafik (krh. drejtshkrimin e fjalëve të ndërlikuara, rrënjët e para të të cilave mbarojnë me dhe: trepulsore, katërgjilpërore).
Origjina e rrënjës - nëse është ruse apo e huaj - nuk merret parasysh në këtë rregull, megjithëse para botimit të kodit aktual drejtshkrimor (1956), në vend të atij etimologjik dhe pas parashtesave, ai shkruhej vetëm në rusisht. rrënjët, dhe në rrënjët e huazuara u ruajt (pasi s luaj, por pa Dhe aktive). Megjithatë, një dallim i tillë vështirë se mund të konsiderohet i përshtatshëm, pasi në gjuha moderne fjalë të tilla si ide, histori, interes e shumë të tjera nuk perceptohen më si fjalë të huaja.
Pas parashtesave të gjuhëve të huaja që mbarojnë me një bashkëtingëllore (des-, kundër-, pan-, post-, nën-, super-, trans-), dhe ruhet në mënyrë që shkrimtari të mund të shohë shpejt kufirin midis pjesëve të fjalës dhe në këtë mënyrë kuptojnë më shpejt kuptimin e tyre. Si rezultat i kësaj qasjeje (e cila merr parasysh origjinën e parashtesës, por jo rrënjën), duket ndryshe fillestare rrënjët në të tilla, për shembull, çifte si post Dhe impresionist - para s impresioniste ose kundër Dhe gra - trëndafila s mëkat.
Vëmendje e veçantë duhet t'i drejtohet foljes për të marrë, në të cilën parashtesa origjinale ruse вз, që përfundon me një bashkëtingëllore të fortë, i bashkëngjitet foljes së lashtë ruse imat "marrë", megjithatë, në fillim të rrënjës shkronja dhe ruhet, pasi një drejtshkrim i tillë korrespondon me shqiptimin (krh. vzat Dhe nënë, por nga s nëna).
Për më tepër, duhet të mbahet mend se rregulli për kalimin në dhe pas parashtesave nuk zbatohet për fjalët e shkurtuara komplekse: sport Dhe inventar, shtet Dhe inspektimit.

Drejtshkrimi modern rus bazohet në Kodin e Rregullave të botuar në vitin 1956. Rregullat e gjuhës ruse pasqyrohen në gramatikat dhe fjalorët drejtshkrimor ruse. Për nxënësit e shkollave botohen fjalorë të veçantë drejtshkrimor të shkollave.

Gjuha ndryshon ndërsa shoqëria ndryshon. Shfaqen shumë fjalë dhe shprehje të reja, si tonat ashtu edhe të huazuara. Rregullat për shkrimin e fjalëve të reja vendosen nga Komisioni i Drejtshkrimit dhe regjistrohen në fjalorë drejtshkrimor. Më e kompletuara moderne fjalor drejtshkrimor përpiluar nën redaksinë e shkencëtarit të drejtshkrimit V.V. Lopatin (M., 2000).

Drejtshkrimi rus është një sistem rregullash për të shkruar fjalë.

Ai përbëhet nga pesë seksione kryesore:

1) transmetimi i përbërjes fonetike të fjalëve me shkronja;
2) drejtshkrime të vazhdueshme, të veçanta dhe me vizë (gjysmë të vazhdueshme) të fjalëve dhe pjesëve të tyre;
3) përdorimi i shkronjave të mëdha dhe të vogla;
4) transferimi i një pjese të një fjale nga një rresht në tjetrin;
5) shkurtesat grafike të fjalëve.

Seksionet drejtshkrimore - Kjo grupe të mëdha rregullat drejtshkrimore lidhur me lloje të ndryshme vështirësi në përcjelljen e fjalëve me shkrim. Çdo pjesë e drejtshkrimit karakterizohet nga disa parime që qëndrojnë në themel të sistemit të drejtshkrimit.

Parimet e drejtshkrimit rus

Ortografia moderne ruse bazohet në disa parime. Kryesorja është PARIMI MORFOLOGJIK, thelbi i të cilit është si më poshtë:
morfemë (pjesë e rëndësishme e fjalës: rrënjë, parashtesë, prapashtesë, mbaresë) mban një germë të vetme , megjithëse gjatë shqiptimit tingujt e përfshirë në këtë morfemë mund të ndryshojnë.

Po, rrënjë bukë në të gjitha fjalë të lidhura akh shkruhet në të njëjtën mënyrë, por shqiptohet ndryshe në varësi të vendit në fjalë që zë zanorja ose tingujt bashkëtingëllore, krh. [hl"ieba], [hl"bavos]; parashtesë nën- fjalët file dhe knock down janë të njëjta, pavarësisht shqiptim të ndryshëm, krh.: [ptp"il"it"] [padb"it"]; mbiemrat tallës dhe mburravec kanë të njëjtën prapashtesë -liv- ; përfundim i patheksuar dhe goditjet përcaktohen njësoj: në tryezë - në libër, e madhe - e madhe, blu - e imja etj.

Të udhëhequr nga ky parim, ne kontrollojmë vërtetësinë e një morfeme të veçantë duke zgjedhur fjalë të lidhura ose duke ndryshuar formën e fjalës në mënyrë që Morfema të jetë në një pozicion të fortë (nën stres, përpara p, l, m, n, j, etj. .), ato. do të shënohej qartë.

Roli i parimit morfologjik në drejtshkrim është i madh, po të kemi parasysh se në gjuhën ruse ekziston një sistem i zhvilluar gjerësisht i alternimeve intramorfemike për arsye të ndryshme.
Bashkë me atë morfologjik vepron edhe PARIMI FONETIK, sipas të cilit fjalët ose pjesët e tyre shkruhen ashtu siç shqiptohen .

Për shembull, prefikset në h ndryshon në varësi të cilësisë së bashkëtingëllores që ndjek parashtesën: para bashkëtingëllores së zëshme, shkronja dëgjohet dhe shkruhet në parashtesa. h (pa-, përmes-, nga-, poshtë-, herë-, u rrit-, përmes-, përmes-), dhe para bashkëtingëllores pa zë në të njëjtat parashtesa dëgjohet dhe shkruhet shkronja Me , krh.: objekt - bërtas, rrah - pi, përmbys - dërgoj etj.

Funksionimi i parimit fonetik shpjegon edhe shkrimin e zanoreve O - e pas sibilanteve në prapashtesa dhe mbaresa pjesë të ndryshme të folurit, ku zgjedhja e zanores përkatëse varet nga theksi, krh.: një skrap - një thikë, një brokadë - nomade, një qiri - një re etj.

Zanore rrënjësore Dhe pas parashtesave ruse bëhet bashkëtingëllorja s dhe caktohet me këtë shkronjë edhe në përputhje me parimin fonetik, d.m.th. shkruhet ashtu siç dëgjohet dhe shqiptohet: sfond, para korrikut, shaka, luaj etj.

E vlefshme edhe në drejtshkrimin tonë HISTORIKE, ose TRADICIONALE PARIMI, sipas të cilit fjalët shkruhen ashtu siç shkruheshin më parë, në kohët e vjetra .

Pra, drejtshkrimi i zanoreve Dhe , A , në pas fëshfërimave - kjo është një jehonë e gjendjes më të lashtë sistemi fonetik gjuha ruse. I njëjti parim përdoret për të shkruar fjalët e fjalorit, si dhe të huazuara. Drejtshkrime të tilla mund të shpjegohen vetëm duke përdorur ligjet historike të zhvillimit të gjuhës në tërësi.

Ekziston në drejtshkrimin modern dhe PARIMI I SHKRIMIT TË DIFEENCIAR (parimi semantik), sipas të cilit fjalët shkruhen në varësi të tyre kuptimi leksikor , krh.: djegur(folje) dhe djeg(emër), kompania(grup njerëzish) dhe fushatë(çdo ngjarje) top(mbrëmje vallëzimi) dhe pikë(njësia e vlerësimit).

Përveç atyre që përmenden në drejtshkrim, është e nevojshme të vihet re PARIMI I SHKRIMIT TË VAZHDUESHËM, HIFEN DHE TË VEÇANË: fjalë të vështira shkruajmë së bashku ose me vizë, dhe kombinime fjalësh - veçmas.

Për ta përmbledhur, mund të themi se shumëllojshmëria e rregullave të drejtshkrimit rus shpjegohet, nga njëra anë, nga veçoritë fonetike dhe struktura gramatikore gjuha ruse, specifikat e zhvillimit të saj, dhe nga ana tjetër, ndërveprimi me gjuhë të tjera, si sllave ashtu edhe josllave. Rezultati i kësaj të fundit është numër i madh fjalë me origjinë jo-ruse, drejtshkrimi i të cilave duhet të mësohet përmendësh.

Artikulli i mëparshëm: Sa është shpejtësia e dritës Artikulli vijues: Lëkundjet harmonike Formula e fizikës së frekuencës së lëkundjeve