E shqiptuar në japonisht. Disa fraza të përdorura zakonisht në japonisht
Një grup fjalësh që do të thotë "Përshëndetje" në japonisht:
Ohayo: gozaimasu (Ohayou gozaimasu) - "Mirëmëngjesi" në japonisht. Përshëndetje e sjellshme.
Ohayo: (Ohayou) - Mënyrë joformale për të thënë "mirëmëngjes" në japonisht
Oss (Ossu) - Një version shumë informal për meshkuj. Përdoret shpesh nga karateistët.
Konnichiwa - "Mirëdita" në japonisht.
Konbanwa - "Mirëmbrëma" në japonisht.
Hisashiburi desu - "Për një kohë të gjatë pa parë." Opsioni i zakonshëm i sjellshëm.
Hisashburi ne? (Hisashiburi ne?) - Versioni femëror.
Hisashiburi da naa... (Hisashiburi da naa) - Version mashkullor.
Jahho! (Yahhoo) - "Përshëndetje." Opsioni joformal.
Ooi! (Ooi) - "Përshëndetje." Një opsion mjaft informal për meshkuj. Një përshëndetje e zakonshme për telefonatë në distancë.
Jo! (Jo!) - "Përshëndetje." Një opsion ekskluzivisht informal për meshkuj. Megjithatë, edhe gratë ndonjëherë mund të flasin, por do të tingëllojë mjaft e vrazhdë.
Gokigenyou - "Përshëndetje." Një përshëndetje femërore mjaft e rrallë, shumë e sjellshme.
Moshi-moshi - "Përshëndetje" në japonisht.
Ogenki des ka? (o genki desuka?) - "si jeni?" në japonisht.
Një grup fjalësh që do të thotë "deri" në japonisht:
Sayonara - "Lamtumirë" ose "Mirupafshim" në japonisht Opsioni i zakonshëm. Thuhet se nëse gjasat për një takim të ri së shpejti janë të vogla.
Saraba – “Mirupafshim”. Opsioni joformal.
Mata ashita - "Shihemi nesër" në japonisht. Opsioni i zakonshëm.
Mata ne - Versioni femëror.
Mata naa - Versioni mashkullor.
Dzya, mata (Jaa, mata) - "Shihemi përsëri." Opsioni joformal.
Jia (Jaa) - Një opsion plotësisht informal.
De wa - Një opsion pak më formal.
Oyasumi nasai - "Natën e mirë" në japonisht. Opsioni i zakonshëm i sjellshëm-formal.
Oyasumi - Një mënyrë joformale për të thënë "natën e mirë" në japonisht
Një grup fjalësh që do të thotë "Po" në japonisht:
Hai - "Po/uh-huh/natyrisht/kuptuar/vazhdim." Është një shprehje standarde universale të thuash "Po" në japonisht, por nuk do të thotë domosdoshmërisht marrëveshje. Prandaj, nëse gjatë fjalimit tuaj një japonez u përgjigjet "hai" pyetjeve tuaja dhe në fund ai i thotë "jo" pyetjes kryesore, mos u habitni, ai thjesht po ju pranoi, duke treguar se po ju dëgjon. me vëmendje.
Haa - "Po, zotëri." Një shprehje shumë formale.
Ee (Ee) - "Po." Jo shumë formale.
Ryo:kai (Ryoukai) - "Kjo është e drejtë / unë bindem." Opsioni ushtarak ose paraushtarak.
Grup fjalësh që do të thotë "Jo" në japonisht:
Iie - "Jo" në japonisht. Shprehje standarde e sjellshme. Është gjithashtu një formë e sjellshme e refuzimit të një falënderimi ose komplimenti.
Nai - "Jo." Tregues i mungesës ose mosekzistencës së diçkaje.
Betsu ni - "Asgjë".
Një grup fjalësh që do të thotë "Sigurisht" në japonisht:
Naruhodo - "Sigurisht", "Sigurisht". (mund të nënkuptojë gjithashtu se është e qartë, kështu është, etj.)
Mochiron - "Natyrisht!" ose "Patjetër!" Tregon besim në deklaratë.
Jahari - "Kështu mendova".
Yappari - Uniformë më pak formale
Fjala e grupit që do të thotë "Ndoshta" në japonisht:
Maa... (Maa) - "Ndoshta..."
Saa... (Saa) - "Epo ..." Në kuptimin - "Ndoshta, por dyshimet mbeten ende."
Një grup fjalësh me kuptimin "Vërtet?" në japonisht:
Honto: des ka? (Hontou desu ka?) - "Vërtet?" Formë e sjellshme.
Honto:? (Hontou?) - Formë më pak formale.
Pra: çfarë? (Sou ka?) - "Uau..." "A është kështu?" (nëse e keni dëgjuar fjalën "kurvë" nga një japonez, atëherë ka shumë të ngjarë të ishte pikërisht kjo shprehje)
Pra: des ka? (Sou desu ka?) - Forma formale e së njëjtës.
Pra: des nee... (Sou desu nee) - "Kështu është..." Versioni zyrtar.
Pra: po për... (Sou da naa) - Opsioni joformal mashkullor.
Pra: nah... (Sou nee) - Opsioni joformal i grave.
Masaka! (Masaka) - "Nuk mund të jetë!"
Onegai shimasu - "ju lutem / ju lutem" në japonisht. Një formë mjaft e sjellshme. Përdoret në kërkesa si "ju lutem bëje këtë për mua".
Onegai - Një formë më pak e sjellshme për të thënë "të lutem" në japonisht.
Kudasai - Forma e sjellshme. I shtohet foljes në formë –te. Për shembull, "mite-kudasai" - "shikoni, ju lutem".
Kudasaimasen ka? (kudasaimasen ka) - Formë më e sjellshme. Mund të përkthehet si "nuk mundesh...?" Për shembull, "mite-kudasaimasen ka?" - "A mund të hidhni një sy?"
Grup fjalësh që do të thotë "Faleminderit" në japonisht:
Doumo - Forma e shkurtër e të thënit "faleminderit" në japonisht. zakonisht thuhet në përgjigje të ndihmës së vogël "të përditshme", për shembull, në përgjigje të një pallto të caktuar dhe një oferte për të hyrë.
Arigatou gozaimasu - Një mënyrë paksa formale, e sjellshme për të thënë "faleminderit" në japonisht.
Arigatou: Një formë e zakonshme e sjellshme për të thënë "faleminderit" në japonisht
Domo arigatou: (Doumo arigatou) - "Faleminderit shumë" në japonisht. Formë e sjellshme.
Doumo arigatou gozaimasu - "Faleminderit shumë." Një mënyrë shumë e sjellshme dhe zyrtare për të thënë "faleminderit" në japonisht
Katajikenai - Një formë e vjetëruar, shumë e sjellshme për të thënë "faleminderit" në japonisht
Osewa ni narimashita - "Unë jam borxhli juaj." Një mënyrë shumë e sjellshme dhe zyrtare për të thënë faleminderit në japonisht.
Osewa ni natta - Forma joformale me të njëjtin kuptim.
Grup fjalësh që do të thotë "Ju lutem" në japonisht:
Bëj: itashimashite (Dou itashimashite) - "Jo faleminderit/Jo faleminderit/Ju lutem" në japonisht. Uniformë e sjellshme, formale.
Iie - "Jo/Jo faleminderit/Ju lutem" në japonisht. Forma joformale.
Grup fjalësh që do të thotë "Më fal" në japonisht:
Gomen nasai - "Ju lutem më falni", "Të kërkoj falje", "Më vjen shumë keq." Një formë mjaft e sjellshme. Shpreh keqardhje për ndonjë arsye, për shembull, nëse duhet të shqetësoni dikë. Zakonisht nuk është një falje aktuale për një shkelje të rëndësishme (ndryshe nga sumimasen).
Gomen - Forma joformale e të thënit "më fal" në japonisht
Sumimasen - "Të kërkoj falje" në japonisht. Formë e sjellshme. Shpreh një falje lidhur me kryerjen e një vepre penale të rëndë.
Sumanai/Suman - Jo një formë shumë e sjellshme për të thënë "më fal" në japonisht, zakonisht në formën mashkullore.
Sumanu - Jo shumë e sjellshme, formë e modës së vjetër.
Shitsurei shimasu - "Të kërkoj falje" në japonisht. Uniformë zyrtare shumë e sjellshme. Përdoret, për shembull, për të hyrë në zyrën e shefit.
Shitsurei - një formë më pak formale e "shitsurei shimas"
Moushiwake arimasen - "Unë nuk kam falje." Një formë shumë e sjellshme dhe formale e faljes në japonisht.
Moushiwake nai - Opsion më pak formal.
Shprehje të tjera
Dozo (Douzo) - "Të lutem." Një formular i shkurtër, një ftesë për të hyrë, për të marrë një pallto, e kështu me radhë. Përgjigja standarde është "Bëj: mo".
Chotto... (Chotto) - "Nuk ka nevojë të shqetësohesh." Forma e sjellshme e refuzimit. Për shembull, nëse jeni i zënë ose diçka tjetër.
Grupi i fjalëve "Largimi dhe kthimi" në japonisht:
Itte kimasu - "U largova, por do të kthehem." Shprehet kur del nga shtëpia.
Chotto itte kuru - Formë më pak formale. Zakonisht do të thotë diçka si "Do të dal për një minutë".
Itte irashai - "Kthehu shpejt" Ata i përgjigjen një personi në përgjigje të "itte kimas" së tij.
Tadaima - "Jam kthyer, jam në shtëpi." Thonë kur kthehen në shtëpi.
Okaeri nasai - "Mirësevini në shtëpi." Përgjigja e zakonshme për "Tadaima".
Okaeri është një formë më pak formale e "mirëseardhjes" në japonisht.
"Bon appetit" në japonisht:
Nuk ka një frazë të tillë në japonisht, por në vend të "bones appetit" në japonisht ata thonë sa vijon:
Itadakimasu - shqiptohet para se të hahet. Përkthyer fjalë për fjalë përafërsisht si - "Unë e pranoj [këtë ushqim]."
Gochisousama deshita - "Faleminderit, ishte shumë e shijshme." Shprehet pas mbarimit të vakteve.
Gochisousama - Formë më pak formale.
pasthirrma në japonisht:
Kawaii! (Kawaii) - "Sa bukur!/Sa bukur!"
Sugoi! (Sugoi) - "Cool!"
Kakkoyi! (Kakkoii!) - "Fol, e bukur, e mrekullueshme!"
Suteki! (Suteki!) - "E lezetshme, simpatike, e mrekullueshme!"
Forge! (Kowai) - "E frikshme!" Shprehja e frikës.
Abunay! (Abunai) - "Rrezik!" ose "Kujdes!"
Fshihu! (Hidoi!) - "E keqe!", "E keqe, e keqe."
Detyre! (Tasukete) - "Ndihmë!", "Ndihmë!"
Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete) - "Stop!", "Ndalo!"
Dame! (Dame) - “Jo, mos e bëj këtë! Është e ndaluar!"
Hajaku! (Hayaku) - "Më shpejt!"
Mat! (Matte) - "Prit!"
Yoshi! (Yoshi) - "Pra!", "Eja!", "Shkëlqyeshëm / Mirë" Zakonisht shqiptohet si "Yos!".
Ikuzo! (Ikuzo) - "Le të shkojmë!", "Përpara!"
Itai!/Itee! (Itai/Itee) - "Oh!", "Po dhemb!"
Atsui! (Atsui) - "E nxehtë!", "E nxehtë!"
Daijou:boo! (Daijoubu) - "Është në rregull", "Mos u shqetëso."
Kampai! (Kanpai) - "Deri në fund!" Dolli japoneze.
Gambate! (Ganbatte) - "Mos u dorëzo!", "Prisni!", "Jepni më të mirën tuaj!", "Përpiquni më të mirën tuaj!" Fjalët e zakonshme ndarëse në fillim të punës së vështirë.
Hanase! (Hanase) - "Lëreni!"
Hentai! (Hentai) - "Pervert!"
Urusai! (Urusai) - "Hesht!" , "e zhurmshme"
Uso! (Uso) - "Gënjeshtra!"
Yokatta! (Yokatta!) - "Faleminderit Zot!", "Çfarë lumturie!"
Yatta! (Yatta) - "Ajo funksionoi!"
Fjalë të tjera japoneze që njerëzit i kërkojnë shpesh në motorët e kërkimit.
Mëngjesi në japonisht është asa (朝
Dita në japonisht është nichi ose hi (日
Nata në japonisht është yoru (夜
Lulja japoneze hana (花
Fati në japonisht është un (運)
Lumturia/fat në japonisht - shiawase (幸せ
Mirë në japonisht - Ii (ii) (良い
mami në japonisht haha' (haha) ose me mirësjellje oka:san (okaasan) (お母さん
Babai në japonisht është titi (chichi) dhe me edukatë (otousan) (お父さん
vëllai i madh në japonisht është ani ose nisan me mirësjellje (兄さん
vëllai i vogël në japonisht oto:to (弟
motra e madhe në japonisht ane (姉
motra e vogël në japonisht imo:to (妹
dragua në japonisht është ryuyu (竜
shoku në japonisht është tomodachi (友達
Urime në japonisht omedeto: (おめでとう
macja në japonisht është neko (猫
ujku në japonisht është ookami (狼
vdekja në japonisht është si (死
zjarri në japonisht është hi (火
uji në japonisht është mizu (水
era në japonisht është kaze (風
toka në japonisht është tsuchi (土
Hëna në japonisht është tsuki (月
engjëlli në japonisht është tenshi (天使
studenti në japonisht është gakusei (学生
mësues në japonisht - sensi (先生
Bukuria në japonisht është utsukushisa (美しさ
Jeta në japonisht është sei (生
vajzë në japonisht - sho:jo (少女
e bukur në japonisht - utsukushii (美しい
vajzë e bukur në japonisht bisho:jo (美少女
Zoti në japonisht është kami (神
dielli në japonisht është hi (日
bota në japonisht është sekai (世界
rruga në japonisht është do: ose Michi (道
e zezë në japonisht - (黒い
tigri në japonisht është tora (虎
gomar në japonisht - siri (尻
Më mungon në japonisht - taikutsu (退屈
drita në japonisht është hikari (光
Dhelpra në japonisht është kitsune (狐
e kuqja në japonisht është akai (赤い
ambulancë në japonisht - kyu:kyu:sha (救急車
anime në japonisht është anime (アニメ
Sakura në japonisht është sakura (桜
shëndeti në japonisht – kenko: (健康
baka në japonisht - budalla në japonisht (馬鹿
hija në japonisht është kage (影
Pse quhet nande në japonisht? (për shembull
lepuri në japonisht është usagi (兎
korbi në japonisht është karasu (烏
ylli në japonisht është hoshi (星
ariu në japonisht është kuma (熊
luftëtari në japonisht është bushi (武士
shpirti në japonisht është reikon (霊魂
qielli në japonisht është sora (空
syri në japonisht jam unë (目
Trëndafili në japonisht është bara (薔薇
forca në japonisht është chikara (力
e bardha në japonisht është shiroi (白い
gjarpri në japonisht është hebi (蛇
fëmija në japonisht është kodomo (子ども
qeni në japonisht është inu (犬
koha në japonisht është toki (時
vajza në japonisht është onna no ko (女の子
puthje në japonisht - kissu (キッス
gruaja në japonisht është onna (女
luani në japonisht është shishi (獅子
mjeshtër në japonisht është shujin (主人
punë në japonisht - shigoto (仕事
Vera në japonisht është Natsu (夏
Pranvera në japonisht është Haru (春
vjeshta në japonisht është aki (秋
Dimri në japonisht është fuyu (冬
vampir në japonisht është kyu:ketsuki (吸血鬼
pema në japonisht është ki (木
princesha në japonisht është hime (姫
shpata në japonisht është ken (剣
vrasësi në japonisht është satsugaisha (殺害者
qyteti në japonisht është machi (町
Zambaku në japonisht është yuri 百合
Të vrasësh në japonisht është korosu (殺す
guri në japonisht është shelgu (岩
Lotus në japonisht është hasu (蓮
i huaji në japonisht është gaijin (外人
njeriu në japonisht është otoko (男
djali në japonisht është otoko no ko (男の子
Gëzuar Vitin e Ri në japonisht - Shinnen akemashite omedeto gozaimas (新年あけましておめでとうございます
Nuk është rastësi që japonishtja konsiderohet si një nga gjuhët më të vështira në botë. Nuk ka as ngjashmërinë më të vogël as me rusishten, as me gjuhët e zakonshme evropiane. Ai vepron sipas ligjeve dhe logjikës së tij që nuk është e kuptueshme për të gjithë. Në këtë drejtim, studimi i tij sjell shumë vështirësi.
Origjina e gjuhës japoneze
Më pas, duhet të punoni shumë në shqiptimin tuaj. Është e rëndësishme t'i kushtohet vëmendje shqiptimit të tingujve individualë. Një veçori e gjuhës japoneze është ndryshimi në përcaktimin e fjalës së përdorur në varësi të intonacionit të theksuar. Atëherë duhet të studioni variacionet e kombinimeve të tingullit dhe duke pasur njohuri bazë, mund t'i drejtoheni një mentori për ndihmë. Për ta bërë këtë, rekomandohet të regjistroheni në një shkollë gjuhësore. Këtu mund të mësoni fraza dhe fjalë japoneze. Në mënyrë tipike, kartat, regjistrimet audio dhe atribute të tjera përdoren për këtë.
Zhytja në mjedisin gjuhësor
Ka dy mënyra për të zhytur veten në atmosferën e Japonisë. E para është, sigurisht, të shkosh në Tokën e Diellit në rritje dhe të komunikosh drejtpërdrejt me japonezët e vërtetë. Nëse kjo nuk është e mundur, atëherë mund të regjistroheni në një rreth ku të gjithë flasin vetëm japonisht, dhe zakonisht përfshin njerëz të lindur dhe që jetojnë në këtë vend.
Është e rëndësishme të kuptohet se të shkosh me pushime në Japoni për një javë është, natyrisht, një ide e shkëlqyer, por kjo qasje nuk është shumë efektive për sa i përket mësimit të gjuhës. Për një zhytje të thellë, rekomandohet të bëheni student në një universitet lokal ose të shkoni në një shtet të caktuar nën një program shkëmbimi përvoje brenda kornizës së profesionit tuaj. Është më mirë të mësosh një gjuhë nga modeli i një bashkëmoshatari të së njëjtës gjini. Në fund të fundit, paraqitja e një të rrituri ndryshon nga shpjegimi i një të riu, ashtu siç ndryshon komunikimi femëror nga ai mashkullor.
Të gjithë e dimë fjalën japoneze 『さようなら』 (sayounara), të cilën e përdorim kur themi lamtumirë dhe ndarje për një periudhë të pacaktuar. Çuditërisht, vetë japonezët e përdorin këtë fjalë jashtëzakonisht rrallë. Për më tepër, rezulton se kjo fjalë mund të ofendojë edhe bashkëbiseduesin tuaj! Dhe gjithçka sepse sayounara përfshin ndarjen për një periudhë mjaft të gjatë kohore ose përgjithmonë. Japonezët vetëkritikë mund të na keqkuptojnë, duke menduar se i kemi ofenduar në një farë mënyre dhe nuk duam të takohemi më me ta. Edhe pse kjo ka të bëjë me natyra shumë të ndjeshme, megjithatë, raste të tilla ndodhin.
Por çfarë thonë japonezët kur ndahen? Në fakt, në japonisht ka shprehje të vendosura që përdoren si një analog i sayounara. Secila prej këtyre frazave përdoret në terma të veçantë në rrethana specifike. Pra, le të kuptojmë se kur dhe cilat shprehje mund të përdoren:
1) 行って来ます (itte kimasu)
Kur dilni nga shtëpia, duhet të thoni 行って来ます！Fjalë për fjalë, kjo frazë do të thotë "Unë po largohem, por do të kthehem". Zakonisht kjo frazë thuhet kur kalojnë pragun e një shtëpie, dhe si përgjigje ata marrin 行ってらっしゃい (itte rasshai) - "shko dhe kthehu".
2) お先に失礼します (osaki ni shitsurei shimasu)
Dihet që japonezët janë punëtor të çmendur që janë vazhdimisht në punë. Imagjinoni që keni punuar gjithë ditën dhe është koha për t'u larguar. Çfarë duhet t'u them kolegëve të mi të mbetur? Në një situatë të tillë, nuk keni zgjidhje tjetër veçse të thoni お先に失礼します (osaki ni shitsurei shimasu), që do të thotë "më falni që u largova i pari".
3) お疲れ様でした (otsukaresama deshita)
お疲れ様でした (otsukaresama deshita) është një frazë përgjigjeje ndaj お先に失礼します (osaki ni shitsurei shimasu). Kjo frazë mund të përkthehet si "faleminderit për punën tuaj të palodhur". Ekziston një analog tjetër i kësaj fraze - ご苦労様でした (gokurousama deshita). Kuptimi i këtyre dy frazave është i njëjtë, ndryshimi i vetëm është se fraza e dytë është folur nga një person, pozicioni i të cilit është më i lartë se i juaji. Për shembull, një shef mund t'ua thotë këtë frazë vartësve të tij.
4) じゃあね (jaa ne)
Midis miqve tanë, ne zakonisht përdorim të folurit bisedor. Dhe fraza të tilla bisedore janë じゃあね (jaa ne) dhe またね (mata ne). Dhe këto fraza mund të përkthehen si "shihemi".
5) バイバイ (bai bai) nga anglishtja. mirupafshim
Kjo mënyrë e lamtumirës është huazuar nga gjuha angleze. Duhet thënë se バイバイ (bai bai) është e zakonshme kryesisht tek adoleshentët, veçanërisht tek vajzat. Djemtë japonezë mendojnë se bye bye tingëllon vajzërore, kështu që nuk do ta dëgjoni shumë këtë frazë prej tyre.
6) また明日 (mata ashita)
Kjo shprehje është edhe bisedore, por mund të përdoret në lidhje me kolegët, por vetëm me ata shumë të afërt me të cilët komunikoni prej kohësh. Pra, kjo frazë "shihemi nesër".
7) 気をつけて (ki wo tsukete)
Ju mund t'i thoni shprehjen 気をつけて (ki wo tsukete) mysafirit tuaj që tashmë po largohet nga shtëpia juaj, ose një shoku që po shkon me pushime. Kjo frazë përkthehet si "kujdes për veten", "kujdes".
8) 元気で (genki de)
Kur shoku juaj shkon në një qytet ose vend tjetër dhe pritet që ju të mos takoheni me të për një kohë të gjatë, atëherë ai duhet të thotë 元気で (genki de), që do të thotë "i lumtur", "sukses!", "merr". kujdesuni për veten.”
9) お大事に (odaiji ni)
Kur i thoni lamtumirë dikujt që është i sëmurë, duhet t'i thoni お大事に (odaiji ni), që përkthehet si "shërohet shpejt".
10) さらばだ (saraba da)
Kjo është një frazë shumë arkaike që na vjen nga periudha Edo. Kjo frazë përdorej shpesh nga samurai, dhe tani さらばば (saraba da) përdoret si një analog i adios! Sigurisht, kjo shprehje ka një konotacion komik, kështu që shpesh vetëm miqtë më të mirë ia thonë këtë frazë njëri-tjetrit.
Punoni në një kompani të huaj apo thjesht duhet të komunikoni shpesh me banorët e vendit të diellit që po lind?! Atëherë duhet të dini frazat bazë të bisedës në gjuhën e tyre amtare. Gjëja më themelore me të cilën fillon çdo bisedë normale është një përshëndetje. Në këtë postim dua t'ju tregoj se si të thoni "Përshëndetje" në japonisht.
Si të thuash përshëndetje në japonisht
Në përgjithësi, për të filluar, ia vlen të merret parasysh fakti se në gjuhën japoneze ka vetëm 9 përshëndetje më të njohura, duke mos llogaritur gjithçka tjetër. Mënyra më e lehtë për të thënë "Përshëndetje" në japonisht është kon'nichiwa. Ajo shqiptohet "konichiwa", ose "konnichiwa". Mënyra më e lehtë për të shqiptuar fjalën rrokje sipas rrokjes është "kon-ni-chi-wa". Kjo është përshëndetja më e thjeshtë dhe më e zakonshme, e cila është e përshtatshme në 80% të rasteve. Kjo do të thotë, nëse takoni një person në çdo kohë të ditës dhe nuk dini si ta përshëndesni, thoni "konichiwa" - kjo do të funksionojë lehtësisht në vend të "Mirëmëngjes", "Mirëmëngjes" ose "Mirëmbrëma".
Dhe një gjë tjetër - mos harroni se kur takoheni personalisht duhet të përkuleni.
Nëse keni nevojë të përshëndesni në një letër, mund të shkruani "Përshëndetje" në japonisht si një hieroglif:
Opsioni 1: "konichiwa" - 今日は Opsioni 2: "konichiwa" në Hiragana: こんにちは
Nga rruga, ekziston një fragment tjetër shumë i lezetshëm nga filmi "Taxi" për këtë temë.
Si t'i përshëndes një miku në japonisht
Mënyra e dytë popullore për japonezët për të përshëndetur miqtë është të thonë "Përshëndetje!" Ka kohë që nuk e shoh!” Fraza e përdorur për këtë është "Hisashburi". Shqiptohet “hisashiburi”. Me shkrim, kjo përshëndetje japoneze është shkruar kështu: 久しぶり
Shënim: Ekziston edhe një variacion më i vjetër dhe më i gjatë i kësaj fraze - "Ohisashiburidesune". Por thjesht përdoret shumë më rrallë dhe në kontekstin më të nderuar.
Miqve dhe shokëve tuaj më të ngushtë, mund t'u thoni "Hej, shoku!" Ekziston edhe një përshëndetje e tillë zhargon në tokën e diellit në rritje - "Ossu" shqiptohet "oss". Përdoret vetëm në mjedise joformale dhe vetëm midis djemve. Fjalë për fjalë do të thotë "hej shoku", "përshëndetje shoku", "i shëndetshëm", etj.
Ju mund të shkruani "Ossu" në karakteret Hiragana si më poshtë: おっす
Përshëndetje e shkurtër në japonisht
Në Japoni, një mënyrë shumë e njohur për të rinjtë (veçanërisht vajzat e reja) për të përshëndetur njëra-tjetrën është fraza e shkurtër "Yāhō". Kjo përshëndetje u shfaq fillimisht në Osaka, dhe vetëm atëherë u përhap në të gjithë vendin.
Lexohet si "Yahho" (yaahoo!). Në Katanaka, mund të shkruani "përshëndetje" në këtë version si më poshtë: ヤーホー.
Ndonjëherë fraza shkurtohet në "Yo".
Por përsëri, mbani në mend se kjo mund të përdoret vetëm kur flisni me një mik. Në një mbrëmje zyrtare ose kur takoni një mysafir të shquar, një "përshëndetje japoneze" e tillë do të duket, për ta thënë butë, pak e çuditshme.
"Përshëndetje! si jeni?!" në japonisht
Japonezët kanë një shprehje të veçantë "Ogenkidesuka". Tingëllon si "ogenki des ka" dhe fjalë për fjalë përkthehet si "a je i gëzuar?" Mund ta përdorni për të thënë "Përshëndetje, si jeni?" Është gjithashtu i përshtatshëm nëse dëshironi të pyesni bashkëbiseduesin tuaj "Si jeni?"
Por nëse vërtet dëshironi të interesoheni për punët e bashkëbiseduesit tuaj, atëherë fraza "Saikin dō" është më e përshtatshme këtu. Shqiptohet "say-kin-doo". Kështu pyesni në japonisht "Si jeni?"
Mund ta shkruani në hieroglife si kjo: 最近どう
Kjo frazë është më e popullarizuar dhe shfaqet më shpesh.
Ohayou gozaimasu- "Mirëmëngjes". Përshëndetje e sjellshme. Në komunikimin me të rinjtë mund të përdoret edhe në mbrëmje. Kujtesë: në shumicën e rasteve, "u" pas bashkëtingëlloreve pa zë nuk shqiptohet, domethënë kjo shprehje zakonisht shqiptohet si "Ohayo gozaimas".
Ohaju- Opsioni joformal.
Ossu— Një opsion mashkullor shumë informal. Shpesh shqiptohet si "Oss".
Konniçiva- "Mirëdita". Përshëndetja e zakonshme.
Konbanwa- "Mirëmbrëma". Përshëndetja e zakonshme.
Hisashburi desu- "Ka kohë që nuk e shoh." Opsioni standard i sjellshëm.
Hisashburi ne? (Hisashiburi ne?)- Versioni femëror.
Hisashiburi da naa... (Hisashiburi da naa)- Versioni mashkullor.
Jahho! (Yahhoo)- "Përshëndetje". Opsioni joformal.
Ooi! (Ooi)- "Përshëndetje". Një opsion shumë informal për meshkuj. Një përshëndetje e zakonshme për thirrje në distanca të gjata.
Jo! (Jo!)- "Përshëndetje". Një opsion ekskluzivisht informal për meshkuj.
Gokigenyou- "Përshëndetje". Një përshëndetje e rrallë, shumë e sjellshme femërore.
Moshi-moshi- "Përshëndetje." Përgjigjuni me telefon.
Sayonara- "Mirupafshim". Opsioni i zakonshëm. Thuhet se nëse gjasat për një takim të ri së shpejti janë të vogla.
Saraba- "Mirupafshim". Opsioni joformal.
Mata Ashita- "Shihemi nesër." Opsioni i zakonshëm.
Mata ne- Versioni femëror.
Mata naa- Versioni mashkullor.
Dzya, mata (Jaa, mata)- "Shihemi përsëri." Opsioni joformal.
Jia (Jaa)- Një opsion krejtësisht informal.
De wa- Një opsion pak më formal.
Oyasumi nasai- "Natën e mirë". Një opsion disi formal.
Oyasumi- Opsioni joformal.
Hai- "Po." Shprehje standarde universale. Mund të nënkuptojë gjithashtu "Unë e kuptoj" dhe "Vazhdo". Kjo do të thotë, nuk do të thotë domosdoshmërisht pëlqim.
Haa (Haa)- "Po, zotëri." Një shprehje shumë formale.
Uh (Ee)- "Po." Jo shumë formale.
Ryoukai- "Kjo është e drejtë." Opsioni ushtarak ose paraushtarak.
Dmth- "Jo". Shprehje standarde e sjellshme. Gjithashtu një formë e sjellshme e refuzimit të një falënderimi ose komplimenti.
Nai- "Jo". Tregues i mungesës ose mosekzistencës së diçkaje.
Betsu ni- "Asgjë".
Naruhodo- "Sigurisht", "Sigurisht."
Motiron- "Natyrisht!" Një tregues i besimit në një deklaratë.
Jahari- "Kjo është ajo që mendova."
Yappari- Një formë më pak formale e së njëjtës gjë.
Maa... (Maa)- "Mund të jetë..."
Saa... (Saa)- "Epo ..." dua të them, "Është e mundur, por dyshimet mbeten ende."
Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- "Vërtet?" Formë e sjellshme.
Honto? (Hontou?)- Më pak formale.
Pra, çfarë? (Po kështu?)- “Uau...” Ndonjëherë shqiptohet si "Kurvë!"
Pra desu ka? (Sou desu ka?)- Forma formale e së njëjtës gjë.
Pra desu nee... (Sou desu nee)- "Kështu është..." Versioni zyrtar.
Pra da na... (Sou da naa)— Opsioni joformal për meshkuj.
Pra jo... (Sou nee)— Opsioni joformal i grave.
Masaka! (Masaka)- "Nuk mund të jetë!"
Onegai shimasu- Formë shumë e sjellshme. Mund të përdoret në mënyrë të pavarur. Përdoret veçanërisht shpesh në kërkesa si "bëj diçka për mua". Më lejoni t'ju kujtoj se në shumicën e rasteve "u" pas bashkëtingëlloreve pa zë nuk shqiptohet, domethënë kjo shprehje zakonisht shqiptohet si "Onegai Shimas".
Onegai- Forma më pak e sjellshme, më e zakonshme.
- kudasai- Forma e sjellshme. Shtuar si prapashtesë në një folje. Për shembull, "qift-kudasai"- "Të lutem eja."
- kudasaimasen ka? (kudasaimasenka)- Formë më e sjellshme. Shtuar si prapashtesë në një folje. Përkthehet në "a mund të bëni diçka për mua?" Për shembull, "qift-kudasaimasen ka?"- "A mund të vini?"
Doumo- Forma e shkurtër, e thënë zakonisht në përgjigje të një ndihme të vogël "të përditshme", të themi, në përgjigje të një pallto të caktuar dhe një oferte për të hyrë.
Arigatou gozaimasu— Uniformë e sjellshme, disi formale. Më lejoni t'ju kujtoj se në shumicën e rasteve "u" pas bashkëtingëlloreve pa zë nuk shqiptohet, domethënë kjo shprehje zakonisht shqiptohet si " Arigato gozaimas«.
Arigatou— Forma e sjellshme më pak formale.
Doumo arigatou- "Faleminderit shumë". Formë e sjellshme.
Doumo arigatou gozaimasu- "Faleminderit shumë." Uniformë shumë e sjellshme, formale.
Katajikenai - Uniformë e modës së vjetër, shumë e sjellshme.
Osewa ni narimashita- "Unë jam borxhli juaj." Uniformë shumë e sjellshme dhe formale.
Osewa nuk natta— Forma joformale me të njëjtin kuptim.
Dou itashimashite) - Formë e sjellshme, formale.
dmth- "Kënaqësia ime". Forma joformale.
Gomen nasai- "Ju lutem më falni", "Të kërkoj falje", "Më vjen shumë keq." Një formë shumë e sjellshme. Shpreh keqardhje për ndonjë arsye, të themi, nëse duhet të shqetësoni dikë. Zakonisht nuk është një falje aktuale për një shkelje të rëndësishme (ndryshe nga "sumimasen").
Gomen- Forma joformale.
Sumimasen- "Më vjen keq". Formë e sjellshme. Shpreh një falje lidhur me kryerjen e një vepre penale të rëndë.
Sumanai/Suman- Jo shumë i sjellshëm, zakonisht mashkullor.
Sumanu— Jo shumë e sjellshme, formë e modës së vjetër.
Shitsurei shimasu- "Më vjen keq". Uniformë zyrtare shumë e sjellshme. Përdoret, le të themi, për të hyrë në zyrën e shefit.
Shitsurei- E ngjashme, por më pak formale
Moushiwake arimasen- "Nuk kam falje." Uniformë shumë e sjellshme dhe formale. Përdoret në ushtri ose biznes.
Moushiwake nai- Opsion më pak formal.
Dozo- "Të lutem." Një formular i shkurtër, një ftesë për të hyrë, për të marrë një pallto, e kështu me radhë. Përgjigja e zakonshme është "Domo".
Chotto... (Chotto)- "Pa merak". Forma e sjellshme e refuzimit. Për shembull, nëse ju ofrohet çaj.
Itte kimasu- "U largova, por do të kthehem." Shprehet kur niset për në punë ose në shkollë.
Chotto itte kuru- Më pak formale. Zakonisht do të thotë diçka si "Do të dal për një minutë".
Itte irashai- "Kthehu shpejt."
Tadaima- "U ktheva, jam në shtëpi." Ndonjëherë thuhet jashtë shtëpisë. Kjo frazë do të thotë një kthim "shpirtëror" në shtëpi.
Okaeri nasai- "Mirëserdhe në shtëpi." Përgjigja e zakonshme për "Tadaima" .
Okaeri- formë më pak formale.
Itadakimasu— Shprehet para se të filloni të hani. Fjalë për fjalë, "Unë e pranoj [këtë ushqim]." Më lejoni t'ju kujtoj se në shumicën e rasteve "u" pas bashkëtingëlloreve pa zë nuk shqiptohet, domethënë kjo shprehje zakonisht shqiptohet si "Itadakimas".
Gochisousama deshita- "Faleminderit, ishte shumë e shijshme." Shprehet në fund të një vakti.
Gochisousama- Më pak formale.
Kawaii! (Kawaii)- "Çfarë kënaqësie!" Përdoret shpesh në lidhje me fëmijët, vajzat, djemtë shumë të pashëm. Në përgjithësi, kjo fjalë ka një kuptim të fortë të "shfaqjes së dobësisë, feminitetit, pasivitetit (në kuptimin seksual të fjalës). Sipas japonezëve, më së shumti "kawaii" krijesa është një vajzë e mirë me flokë të hapur katër-pesë vjeç, me tipare evropiane dhe sy blu.
Sugoi! (Sugoi)- "Cool" ose "Cool/cool!" Në lidhje me njerëzit, përdoret për të treguar "mashkullinë".
Kakkoii! (Kakkoii!)- "Fol, bukur, bie i vdekur!"
Suteki! (Suteki!)- "E ftohtë, simpatike, e mrekullueshme!" Më lejoni t'ju kujtoj se në shumicën e rasteve "u" pas bashkëtingëlloreve pa zë nuk shqiptohet, domethënë kjo shprehje zakonisht shqiptohet si "Rifte!".
Forge! (Kowai)- "E frikshme!" Shprehja e frikës.
Abunay! (Abunai)- "E rrezikshme!" ose "Kujdes!"
Fshihu! (Hidoi!)- "E keqe!", "E keqe, e keqe."
Tasukete! (Tasukete)- "Ndihmë!", "Ndihmë!" Më lejoni t'ju kujtoj se në shumicën e rasteve "u" pas bashkëtingëlloreve pa zë nuk shqiptohet, domethënë kjo shprehje zakonisht shqiptohet si "Taskete!".
Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete)- "Ndal!"
Dame! (Dame)- "Jo, mos e bëj këtë!"
Hajaku! (Hayaku)- "Më shpejt!"
Mat! (Mat)- "Prit!"
Yoshi! (Yoshi)- "Pra!", "Hajde!". Zakonisht shqiptohet si "Po!" .
Ikuzo! (Ikuzo)- "Le të shkojmë!", "Përpara!"
Itai!/Itee! (Itai/Itee)- "Oh!", "Po dhemb!"
Atsui! (Atsui)- "Është vapë!"
Daijōbu! (Daijoubu)- "Gjithçka është në rregull", "Shëndetshme".
Kampai! (Kanpai)- "Deri në fund!" Dolli japoneze.
Gambate! (Ganbatte)- "Mos u dorëzo!", "Prisni!", "Jepni më të mirën tuaj!", "Përpiquni me ndërgjegjen tuaj!" Fjalët e zakonshme ndarëse në fillim të punës së vështirë.
Hanase! (Hanase)- "Lëre të shkojë!"
Hentai! (Hentai)- "Pervert!"
Urusai! (Urusai)- "Hesht!"
Uso! (Përdorimi)- "Gënjeshtra!"
Yokatta! (Yokata!)- "Faleminderit Zot!", "Çfarë lumturie!"
Yatta! (Yatta)- "Ajo funksionoi!"
Artikulli i mëparshëm: Sa është shpejtësia e dritës Artikulli vijues: Lëkundjet harmonike Formula e fizikës së frekuencës së lëkundjeve