Parada ushtarake gjermane. Paradat e Rajhut të Tretë
Kjo nuk është hera e parë që më shkruajnë në një mesazh personal për të ashtuquajturën “paradë të përbashkët” në Brest më 22 shtator 1939. Në thelb, këta janë ata që, në një kohë, lexojnë materialin tim dhe që janë të interesuar nëse kam diçka të re (dokumente, foto, rrëfime të dëshmitarëve okularë, etj.) që ose do të vërtetonte ose do të hidhte poshtë përfundimet e mia se nuk kishte "paradë të përbashkët ” më 22 shtator 1939 në Brest, por kishte një procedurë zyrtare për transferimin e qytetit.
Epo, pyete? Unë përgjigjem! Që nga përfundimi i publikimit të materialit në janar 2014, nuk kam marrë asgjë veçanërisht të re, të vlefshme apo të bujshme. Nuk ka dokumente të reja, as dëshmi okulare, por janë shtuar fotografi të reja. Nuk do të them që nuk ka asgjë interesante atje, por nuk ka ndjesi. Dhe kjo është e vërtetë. Ka pyetje rreth datimit të shumicës së fotove. Në këtë drejtim, takimi që është i pranishëm atje është absolutisht i çmendur.
Në përgjithësi, diku tjetër do t'i zgjidh dhe sqaroj fotot, por tani për tani dua t'ju ofroj atë që më dukej interesante midis fotove të reja dhe që nuk i kam publikuar në LiveJournal-in tim.
Kalimi teknologji gjermane. Në të majtë, në anë të rrugës, cisterna të brigadës Krivoshein dhe civilë pranë kamionit, në të djathtë - “Shtesa” të ushtrisë dhe një platformë mbi të cilën qëndrojnë katër: Krivoshein, Guderian dhe dy gjermanë të tjerë (mund të supozoj se këta janë: komandanti i qytetit dhe shefi i shtabit të Korpusit të Motorizuar të Ushtrisë së 19-të). Çështja kryesore është se përse cisternat e Krivoshein nuk janë në tanke duke u përgatitur për të marrë pjesë në "paradë", por janë duke qëndruar mënjanë. Përgjigja për këtë pyetje është dhënë nga fragment nga "Revista e Luftës së Korpusit XIX të Motorizuar" nga Heinz Guderian e datës 22 shtator 1939.
“11.15 - Mbërriti komandanti i ushtrisë ruse në marshimin për në Brest brigada e tankeve- komandanti i brigadës Krivoshein. Ai u pranua nga komandanti i korpusit dhe shefi i shtabit. Të jep përshtypjen e një personi të sjellshëm, të rezervuar dhe me vetëbesim.
Marrëveshja e miratuar një ditë më parë për transferimin e qytetit u diskutua në detaje për herë të dytë. Gjatë një bisede në lidhje me një skenar për një ngjarje publike, ruse gjenerali shprehu dëshirën që tanket e tij të mos merrnin pjesë në marshimin ceremonial, pasi për shkak të kësaj ekuipazhet e tyre nuk do të kishin mundësinë të shihnin marshimin e njësive gjermane .
Kjo dëshirë shkaktoi ndryshimet përkatëse në të gjithë rrjedhën e ceremonisë; u vendos që nuk do të ketë kalim të njësive të tankeve ruse , por orkestra dhe ekipet e tankeve do të zënë vend pranë orkestrës së datës 20 ndarje e motorizuar përballë gjeneralëve që presin paradën.”
Fotot e radhës...
Orkestra e Krivosheinit. Për pjesëmarrjen e tij në procedurën e transferimit të qytetit në
lexojmë:
“14.30 – Filloi kalimi ceremonial dy batalione artilerie, një regjiment i përforcuar i divizionit të 20-të të motorizuar, me një batalion zbulues të divizionit të 20-të të motorizuar. Kalimi u pranua nga komandanti i korpusit; Nga dorën e majtë Komandanti rus qëndroi përballë tij. Gjatë marshimit, orkestra gjermane dhe ruse luanin në mënyrë alternative. Një pamje shumë e mirë, sublime dhe mbresëlënëse e kalimit u prish disi nga bllokimet e trafikut të shkaktuara nga shkatërrimet e mëdha në rrugën që çon në drejtim të Vidomlya.
Ekuipazhet e tankeve ruse që morën pjesë në këtë ngjarje dhe orkestra prej 8 personash lanë një përshtypje shumë mediokre. Uniforma e papërshtatshme dhe e lëmuar ishte në sy » .
E njëjta orkestër Krivoshein gjatë transferimit të qytetit (lidhja 12)
Në zonën e podiumit në të cilin valonte flamuri gjerman dhe gjithashtu te
fillimi i procedurës së transferimit të qytetit
Fotografi gjermane pretendon se kjo është një "paradë" e gjermanishtes dhe trupat sovjetike. Por ku është atëherë platforma me Krivoshein, Guderian dhe dy gjermanë të tjerë? Nga erdhi autobusi gjerman, i cili as në parim nuk duhej të ishte aty? Ku qëndrojnë cisternat e Krivoshein në anë të rrugës (shiko foton e parë në këtë postim)? Në përgjithësi, unë e kam analizuar tashmë këtë situatë (), kështu që nuk do t'i kthehem asaj.
Kjo foto është bërë në prag të transferimit të qytetit të Brestit, dhe jo më 22 shtator 1939
Një tjetër foto e ngjashme:
Unë do të doja të tërhiqja vëmendjen tuaj për faktin se flamuri në shtizën e flamurit është gjerman (!), dhe jo sovjetik. Ky është gjithashtu një detaj i rëndësishëm, sepse kur më 22 shtator 1939, gjatë procedurës së transferimit të qytetit, " makina e fundit gjermane kaloi para tribunës “, u ul flamuri gjerman dhe pas fjalimeve të Guderian dhe Krivoshein, përfundoi procedura për transferimin e qytetit të Brestit. Në foto shohim se gjermanët nuk u larguan askund, dhe tanket e Krivoshein tashmë kishin hyrë në Brest. foto lart, Kjo foto nuk është bërë më 22 shtator 1939, por një ditë më parë.
Fakti që pikërisht kështu është regjistruar në "Ditari i luftës i Korpusit të XIX të Motorizuar" nga Heinz Guderian, 22 shtator 1939. Lexojmë vazhdimin e fragmentit që ka të bëjë me orën 14.30:
“Në fund të kalimit, kur makina e fundit gjermane kaloi para podiumit, komandanti i korpusit në një fjalim të shkurtër përcolli në emër të ushtria gjermane komandantit rus të "Kështjellës Ruse" Brest.
Më pas u dha urdhri për të ulur flamurin gjerman të luftës. Në tingujt himni kombëtar në orën 16.45 u ul flamuri gjerman në Brest.
Pastaj foli komandanti rus. Pas fjalës së tij, nën tingujt e Internacionales, një nga komisarët politikë ngriti një flamur të kuq në shtizën e flamurit.
Kjo përfundoi ceremoninë e dorëzimit. Për të zgjidhur çështjet e mbetura, ish-komandanti dhe përkthyesi gjerman qëndroi në Brest. E gjithë ngjarja është filmuar nga një togë propagandistike. Komandanti i korpusit dhe shefi i shtabit, pasi u thanë lamtumirë oficerëve rusë, u nisën menjëherë për në vendndodhjen e re të selisë së korpusit në Zambrovo (kazerma) ".
Fotoja e mëposhtme meriton vëmendje më të madhe:
Çiklistët civilë (!)
dhe tanket e brigadës Krivoshein. A është edhe kjo një “paradë e përbashkët”???
Tre fotografi të mëvonshme konfirmojnë se Krivoshein ishte në Brest deri më 22 shtator 1939. Unë kam qenë dhe jam takuar me Guderian. Dhe ai nuk ishte vetëm, por gjermanët po filmonin të gjitha. Dhe në kronikën, e cila më vonë u fut në "paradën e përbashkët" më 22 shtator, dhe në foto. Ju mund të injoroni datën e fotografisë. Pse? Shihni vetë!
Data në foto - 1 janar 1939!
Fantastike!
Një paradë e përbashkët e Wehrmacht dhe Ushtrisë së Kuqe në Brest (gjermanisht: Deutsch-sowjetische Siegesparade në Brest-Litowsk) - një marshim solemn përgjatë rrugës qendrore të qytetit të njësive të Korpusit XIX të Motorizuar të Wehrmacht (komandant i korpusit - Gjeneral trupa tankesh Heinz Guderian) dhe kalimi pasues i brigadës së 29-të të veçantë të tankeve të Ushtrisë së Kuqe (komandant - komandanti i brigadës Semyon Krivoshein), i cili u zhvillua më 22 shtator 1939 gjatë procedurës zyrtare për transferimin e qytetit të Brest dhe Kalaja e Brestit anën sovjetike gjatë pushtimit të Polonisë nga trupat gjermane dhe të BRSS. Procedura përfundoi me uljen ceremoniale të gjermanit dhe ngritjen e flamujve sovjetikë.
Transferimi i qytetit u bë në përputhje me protokollin sovjeto-gjerman për vendosjen e një linje demarkacioni në territorin e ish-shtetit polak, nënshkruar më 21 shtator 1939 nga përfaqësues të komandave sovjetike dhe gjermane.
Garnizoni polak i Lwow u dorëzua befas dhe papritur në Divizionin e 1-rë Malor ndërsa u bë gati të tërhiqej nga linjat e tij të rrethimit më 21 shtator. Pushtimi i qyteti u la në dorë rusëve dhe Divizioni i 1 malor u zhvendos në perëndim drejt San me pjesa tjetër e Korpusit XVIII. Korpusi XIX ia dorëzoi Brzescin e kuqja Ushtria më 22 shtator në një ceremoni zyrtare në të cilën parakaluan njësitë gjermane dhe ruse. Korpusi më pas filloi kthimin e tij në Prusinë Lindore.
"Parada e përbashkët në 1939 në Brest të Ushtrisë së Kuqe dhe Wehrmacht" tashmë ka për një kohë të gjatë përdoret në mënyrë aktive nga shumë media properëndimore si një nga "provat" e identitetit të regjimeve sovjetike dhe naziste.
Përpjekjet e para për të rrëzuar këtë mit u bënë nga historianët Oleg Vishlev, Mikhail Meltyukhov, Alexander Dyukov dhe të tjerë.
Oleg Timashevich (Bjellorusi) ofron versionin e tij të asaj që ndodhi në 1939, duke studiuar fotografitë dhe provat filmike të asaj kohe, dhe duke cituar fjalët e dëshmitarëve të "paradës"
Pra, çdo gjë pikë për pikë. Si rezultat i operacioneve të suksesshme ushtarake, gjermanët arritën të pushtonin Brestin deri më 14 shtator 1939, dhe tre ditë më vonë ata ishin tashmë në Kalanë e Brest. Pushtimi i qytetit u krye nga Korpusi i 19-të i Motorizuar i Wehrmacht, komandanti i të cilit ishte gjenerali Heinz Guderian. 20 shtator Brigada e Tankeve 29 Semyon Krivosheeva, e vendosur në Pruzhany, mori një urdhër nga komandanti i Ushtrisë së 4-të V.I. Chuikov për të pushtuar qytetin dhe fortesën. Në të njëjtën ditë, zbulimi i Brigadës së 29-të të Tankeve u takua me trupat gjermane dhe filloi koordinimi i detajeve në lidhje me transferimin e Brestit dhe Kalasë së Brestit.
Negociatat vazhduan të nesërmen, pasi u ngritën një sërë pyetjesh: çfarë të bëhej me furnizimet polake, si të largoheshin të plagosurit, etj. Heinz Guderian i përshkruan të gjitha këto në detaje në kujtimet e tij, i indinjuar që të tillët afate të shkurtra dorëzimi i vendbanimit dhe fortifikimeve. Përveç kësaj, kujtimet e Guderian dhe Krivosheev përmendin gjithashtu negociatat për një paradë të përbashkët. Krivoshein në kujtimet e tij (Krivoshein S.M. "Interstorm" Voronezh: Central Black Earth Book Publishing House, 1964. - F. 250-262. - 15,000 kopje) thekson se Guderian me shumë këmbëngulje kërkonte një paradë me paradë tradicionale dhe të qenësishme në secilën paradë. forcat e armatosura të Gjermanisë dhe BRSS në shesh, Krivosheev refuzoi, duke përmendur lodhjen (brigada e tij përshkoi 120 km në më pak se 24 orë, megjithëse me motorizimin e tyre 90 km ishte e lejueshme), por ai duhej të dorëzohej, megjithatë, duke propozuar një opsion i ndryshëm për mbajtjen e qyteteve ceremoniale të dorëzimit.
Në orën katër pasdite Trupa gjermane në një marshim marshimi ata kalojnë nëpër qytet dhe e lënë atë, dhe njësitë sovjetike gjithashtu hyjnë në qytet në mënyrë marshimi, duke ndaluar në rrugët ku forcat e armatosura gjermane po avancojnë dhe duke i përshëndetur. Guderian ishte i kënaqur me opsionin e propozuar, por kërkoi praninë e Krivoshein në podium për të përshëndetur regjimentet në lëvizje.
Në orën 10 të mëngjesit të 22 shtatorit, flamuri gjerman, i cili kishte valëvitur mbi kala për pesë ditë, shoqërim muzikor orkestra nga Gjermania u ul solemnisht, pas së cilës të gjitha forcat e 76-të regjimenti i këmbësorisë Wehrmacht u largua nga Kalaja e Brestit.
Ne kemi mundësinë të flasim për këtë me besim të plotë, pasi ka një seri e tërë fotografi të mbijetuara të nënshkruara nga arkivat e po këtij regjimenti të këmbësorisë nr. 76.
Procesi i transferimit të kalasë u zhvillua me një nivel të lartë organizimi dhe pa asnjë mospërputhje. Fotografia e paraqitur pak më sipër kap një nga episodet e shumta të kësaj ngjarjeje. Përballë oficerit sovjetik është nënkoloneli Lemmel, i cili në atë kohë komandonte batalionin e dytë të regjimentit të 76-të. I njëjti Hans Georg Lemmel, i cili më 10 qershor 1941 do të emërohet komandant i këtij regjimenti dhe më 17 korrik të po atij viti do të vritet në betejë, duke sulmuar ata me të cilët është i gjithë i sjellshëm dhe i sjellshëm në fotografi...
U organizua edhe gjysma e dytë e 22 shtatorit dhe pa asnjë problem e vonesë gjermanët u larguan nga Bresti duke u larguar. lokaliteti ushtria sovjetike.
Sigurisht, ata që kërkojnë të rrëzojnë mitin kanë edhe të meta. Kështu, për shembull, Vishlev në veprën e tij, duke theksuar se ishte e pamundur të transferohej i gjithë qyteti pa ndonjë ceremoni ushtarake, ka absolutisht të drejtë, por në të njëjtën kohë ai raporton informacione jo plotësisht të sakta në lidhje me faktin se në kohën e pas kalimit të trupave sovjetike nuk mbeti asnjë gjerman në qytet.
Në përgjithësi, gjithçka është në rregull.
Vetëm pesë ditë më vonë, domethënë më 27 shtator, numri tjetër i rishikimit të filmit "Ton-Woche" tregoi një histori filmi për transferimin e Brest. Nuk është sekret që materiali video është bërë nën mbikëqyrjen e kujdesshme të departamentit të Goebbels. Ekziston mundësia që këmbëngulja e jashtëzakonshme e Guderian për të negociuar me Krivoshein për nevojën për një paradë të përbashkët shpjegohet me nevojën për të krijuar një material të tillë filmik, dhe jo për t'u dukur në derën e përparme. uniformë ushtarake dhe një lloj dashurie për paradat.
Le të shohim se çfarë kanë montuar dokumentarët nga Gjermania.
Burimi:
Shihet se para podiumit po lëvizin njësitë gjermane dhe aty duken edhe Krivoshein dhe Guderian që përshëndesin njësitet kalimtare. Është gjithashtu e qartë se shumë Ushtarët sovjetikë janë në anë të rrugës dhe lëvizin përgjatë rrugës tanket sovjetike T-26. Kamionët dhe artileria gjermane janë të dukshme duke kaluar podiumin nga i cili Krivoshein dhe Guderian i përshëndesin, por nuk ka asnjë kornizë ku të ketë të paktën një tank sovjetik në sfondin e podiumit me komandantët. Kjo tashmë çon në mendime të caktuara, por, siç thonë ata, është shumë herët për të nxjerrë përfundime. Pra, le të kalojmë në shikimin e disa fotove.
Njëra prej tyre tregon një tank sovjetik T-26 dhe një grup motoçiklistësh gjermanë, si dhe kamionë gjermanë që qëndrojnë në trotuar.
Një tank sovjetik kalon pranë vendit ku ndodhej podiumi në film, por nuk është ende aty. Nëse shikoni me kujdes, mund të shihni një flamur gjerman të varur në shtizën e flamurit, i cili ndodhet direkt pas podiumit në video. Dhe një fotografi tjetër, e cila është bërë në të njëjtën ditë, përshkruan procesin e heqjes së flamurit. Dhe pikërisht tërheqja, dhe jo rritja, pasi mund të ishte rritur nga 14 shtatori në 17 shtator, por jo më vonë.
Në atë kohë, Krivoshein ishte me brigadën e tij në marshimin drejt Baranovichi dhe për këtë arsye nuk mund të ishte i pranishëm në ngritjen e tij, gjë që jep çdo arsye për të pretenduar se flamuri po hiqej.
Në foton e dytë vërehet procesi i heqjes së flamurit gjerman, në momentin kur komandantët përshëndesin repartet duke qëndruar në podium.
Filmi e tregon këtë në momentin e marshimit njësitë ushtarake ka një podium dhe flamuri është ende i ngritur.
Domethënë, fotoja e dytë është bërë pas ngjarjes. Fotoja e parë, e cila tregon motoçiklistë gjermanë dhe një tank sovjetik, tregon një flamur të ngritur dhe mungesën e një podiumi ku komandantët do të ulen gjatë ngjarjes.
Rezulton se fotografia me T-26 dhe motoçiklistë është bërë para marshimit ceremonial. Krivoshein shkruan në kujtimet e tij se Brigada e 29-të e Tankeve hyri në Brest në orën tre pasdite dhe lëvizja e forcave të armatosura filloi në orën katër. Është e lehtë të merret me mend se fotografia është bërë në mes të orës tre dhe katër të pasdites.
Diku në të njëjtën kohë është bërë fotografia e mëposhtme, ku tashmë mund të shihni një kolonë të tërë tankesh sovjetike, ndërsa motoçiklistë dhe kamionë janë në të njëjtat vende. Dhe përsëri, nuk ka ende një platformë, dhe në vendin ku do të vendoset ka disa shikues dhe, duke gjykuar nga poza, disa fotografë të tjerë.
Një tjetër pikë interesante është se në të dyja fotot kamionët qëndrojnë në afërsi të shtizës së flamurit, por në film nuk ka kamionë.
Më saktësisht, aty dallohet artileria gjermane, duke kaluar pranë kamionëve, të cilët janë disi të hequr dhe ndodhen pranë shtegut ovale që rrethon zonën me shtizën e flamurit dhe i afrohet rrugës së rrugës. Fotoja e mëposhtme e tregon qartë këtë.
Nëse i kushtoni vëmendje disa detajeve, do të shihni se në film ka kamionë vetëm kur kalojnë njësitë gjermane. Asnjë kornizë e vetme nuk kapi trupat sovjetike që lëviznin në sfondin e kamionëve që qëndronin në anë të rrugës. Interesant është edhe fakti se Ekuipazhet e tankeve sovjetike të cilët supozohet të kalojnë pranë podiumit me komandantët, për ndonjë arsye largohen prej tyre dhe përshëndesin njerëzit e mbushur me njerëz që janë në anën e kundërt të podiumit.
Me interes është edhe korniza e fundit e filmit të lajmeve (pas demonstrimit të përshëndetjes së Guderianit), pasi filmimi i një tanku sovjetik në lëvizje kryhet nga një pikë e tillë (këtë vend mund ta shihni në fotografinë e parë, ndodhet në shtylla e largët përgjatë anën e djathtë, ngjitur me shkurret), sikur të donte të pengonte që tribunat të futeshin në kornizë - platforma me shtizën e flamurit është pas tij, në një distancë të madhe dhe në anën e djathtë. Kjo është e habitshme, sepse ai do të kishte bërë një goditje shumë më mbresëlënëse, pasi tanku sovjetik do të ishte para podiumit me komandantët e paradës. Për ta bërë këtë, ai duhej të lëvizte më afër pesëdhjetë metra, ku u bënë fotografi me motoçiklistë.
Duke përmbledhur, mund të themi me siguri se komploti i filmit nga "Wochenschau" për "paradën e përbashkët" në Brest nuk duhet të mashtrojë askënd, pasi është e qartë se seria e filmit nuk është e unifikuar.
Të gjitha pamjet që demonstrojnë forcat e armatosura sovjetike dhe të paraqitura sikur janë filmuar drejtpërdrejt gjatë marshimit ceremonial pranë podiumit me Guderian dhe Krivoshein, me sa duket, janë filmuar në të vërtetë më 22 shtator, por ose në një kohë të ndryshme të ditës, ose në një tjetër. rrugët krejt. Pavarësisht nivel të lartë instalimi, veçanërisht duke marrë parasysh atë kohë, të gjitha sa më sipër nuk mund të shërbejnë si dëshmi e një "parade të përbashkët".
Videoja nga "Wochenschau" u krijua, është e qartë, se nuk ishte për populli sovjetik, por për të qetësuar gjermanët në lidhje me operacionet ushtarake në dy fronte dhe në mënyrë që të përpiqen të ndikojnë në qeveritë e Anglisë dhe Francës.
Vlen të përmendet se nuk ishte e qartë se nuk ishte rastësi që propagandistët gjermanë përfunduan këtu, pasi ata nuk do të kishin mundur të krijonin një komplot kaq të fortë askund tjetër.
Vlen gjithashtu të përmendet se ekziston një protokoll sovjeto-gjerman "Për procedurën e tërheqjes së trupave gjermane dhe përparimin e trupave sovjetike në vijën e demarkacionit në Poloni", i cili daton në 21 shtator 1939. Aty thuhet fare qartë se lëvizja e forcave të armatosura duhet të organizohet në atë mënyrë që të mbahet një distancë prej jo më pak se 25 km ndërmjet pjesës drejtuese të kolonës së Ushtrisë së Kuqe dhe bishtit të kolonës së ushtrisë gjermane. Ky dokument gjithashtu thotë se trupat e BRSS duhet të fillojnë të lëvizin në agim të 23 shtatorit dhe gjermanët duhet të largohen nga qyteti më 22 shtator.
Rezulton se fillimi i lëvizjes së brigadës së 29-të të tankeve drejt qytetit të Brestit, njëkohësisht me fillimin e procesit të tërheqjes. trupat gjermane shpjegohet me faktin se urdhri nuk iu dorëzua Krivosheev, ose për ndonjë arsye ai nuk e zbatoi atë.
Interesante do të jetë edhe dëshmia e dëshmitarëve okularë të asaj “paradë të përbashkët”:
Svetozar Nikolaevich SINKEVICH (l. 1924):
"Tanket e para sovjetike u shfaqën në rrugën Shosseynaya. Me një ndjenjë kurioziteti të madh dhe krejtësisht i shtangur, vrapova të shikoja. Në fund të fundit, këta janë tanët, rusët! Ushtarët të veshur me helmeta të çuditshme dhe me majë u ulën në kamionë të vegjël. Në të gjithë kamionin u vendosën dërrasa pishe për të shërbyer si vende për luftëtarët, siç quheshin atëherë ushtarët. Fytyrat e tyre ishin gri, të parruara, pardesytë dhe xhaketat e shkurtra të mbushura dukej se vinin nga supet e dikujt tjetër, majat e çizmeve të tyre ishin prej një materiali si pëlhurë. Shkova te njëra nga makinat dhe u përpoqa të flisja me ushtarët. Megjithatë, të gjithë atje në heshtje hodhën sytë larg. Më në fund, njëri prej tyre, i veshur me një kapele uniforme me një yll në mëngë, deklaroi se partia dhe qeveria, me kërkesën popullsia lokale Ata dërguan Ushtrinë e Kuqe për të na çliruar nga zotërit dhe kapitalistët polakë. U befasova shumë nga pamja e mjerë dhe mosshoqërueshmëria e çuditshme e bashkëfshatarëve të mi... Në atë kohë më thirri një tjetër ushtarak dhe më pyeti nëse kjo ishte rruga e duhur për në kala. Kishte vetëm një rrugë: një tjetër dy kilometra përpara, dhe kolona vazhdoi ngadalë.
Pastaj isha dëshmitar i transferimit të Brestit nga autoritetet ushtarake gjermane.
Në ndërtesën e ish-administratës së vojvodisë kishte rreshta ushtarësh gjermanë dhe një bandë ushtarake. Nga shtiza e flamurit valëvitej një flamur me një svastikë. Jo shumë larg shtizës së flamurit kishte disa njerëz me kapele, disa ushtarakë dhe një turmë shikuesish. Pasi u luajt himni gjerman, u ul flamuri i svastikës. Orkestra e kombinuar luajti "The Internationale" jashtë mendjes dhe dikush nga një grup njerëzish që nuk i njihja filloi të ngrinte një flamur të kuq me një çekiç dhe drapër. Pas kësaj, gjermanët u larguan shpejt nga qyteti”.
Nga kjo dëshmi del qartë se dëshmitari nuk e ka përdorur fjalën “paradë” as edhe një herë, dhe po ashtu thuhet saktësisht se pas himnit gjerman është hequr flamuri gjerman dhe, pas “ndërkombëtarit” sovjetik, ai sovjetik. ngritur, pas së cilës ushtria gjermane u largua menjëherë nga qyteti.
Petr Onufrievich KOZIK (l. 1928):
“Më 22 shtator 1939, babai më çoi në shesh. Në qytet flitej vetëm për afrimin e rusëve. Në rrugën nga Shpitalna (International) në drejtim të Union Lubelska (rruga aktuale Lenin - përafërsisht), një orkestër vendasish u kthye - gjykuar nga shiritat e kuq me çekiç e drapër, anëtarë të KPZB-së. Dhe përgjatë Jagiellonska (Masherova) një kolonë tankesh ruse po marshonte. Frëngjitë e tankeve kishin një mbajtëse të gjatë të ngjitur në anët për të mbështetur palën e uljes.
Ushtarët e këmbësorisë janë të gjithë të lodhur. Më kujtohet se si pinin duhan. Një luftëtar do të nxjerrë një qese duhan, do të bëjë një cigare të mbështjellë nga një copë gazetë, do të godasë një shkëndijë për një kohë të gjatë në një copë dosje, do të fryjë fitilin, do ta ndezë... Dhe gjermani ka një dinak. kuti cigaresh: fut një copë letër, e përdredh - dhe mbaroi.
Kolona e Wehrmacht ishte tashmë gati. Përpara voivodeshipit, komitetit aktual ekzekutiv rajonal, ndodhet një platformë e vogël prej druri (tribunë) dhe një shtizë flamuri me flamurin gjerman. Rusët u kthyen nga Jagiellonian në Union dhe u ndalën. Një oficer gjerman me një pallto me një veshje të kuqe gjenerali dhe një komandant brigade ruse shtrënguan duart. Njësitë kaluan, dy komandantë mbajtën fjalime. Pastaj ulën flamurin gjerman dhe ngritën atë sovjetik. Kolona e fundit gjermane, duke bërë një hap, u zhvendos drejt urës Graevsky, u kthye majtas në Kashtanovaya (Heronjtë e Mbrojtjes), drejt kalasë dhe më tej përtej Bug. Anëtarët e KPZB filluan të bërtisnin: "Rroftë pushteti Sovjetik!"
Në këtë dëshmi, dëshmitari gjithashtu nuk përdor fjalën "paradë", dhe është gjithashtu e qartë se tanket sovjetike hynë në qytet në një kohë kur ushtarët e Wehrmacht ishin tashmë gati. Për më tepër, as dëshmitari i parë dhe as i dytë nuk përmendin ndonjë pasazh ushtria sovjetike kaloi podiumin me Guderian dhe Krivoshein.
Një tjetër dëshmi se nuk ka pasur paradë është “Marrëveshja me oficerë sovjetikë për transferimin e Brest-Litovsk”. Nuk ia vlen të ndalemi në detaje në këtë dokument, pasi tashmë është shumë i njohur. Do të ndalemi vetëm në pikën më të rëndësishme për ne, të cilën do ta përkthejmë nga gjermanishtja.
“14:00 Marshi solemn i trupave ruse dhe gjermane fillon përpara komandantëve nga të dyja anët me ndryshimin e flamurit në përfundim. Gjatë ndërrimit të flamurit luhet muzika e himneve kombëtare.”
Megjithatë, në sfondin e të gjitha sa më sipër, mendoj se kjo nuk ka më rëndësi.
Voronezh: Central Black Earth Book Publishing House, 1964. - F. 250−262. - 15000 kopje.
Garnizoni polak i Lwow u dorëzua befas dhe papritur në Divizionin e 1-rë Malor ndërsa u bë gati të tërhiqej nga linjat e tij të rrethimit më 21 shtator. Pushtimi i qytetit iu la rusëve dhe Divizioni i I-rë Malor u zhvendos në perëndim drejt Sanit me pjesën tjetër të Korpusit XVIII. Korpusi XIX ia dorëzoi Brzesc-un Ushtrisë së Kuqe më 22 shtator në një ceremoni zyrtare në të cilën parakaluan njësitë gjermane dhe ruse. Korpusi më pas filloi kthimin e tij në Prusinë Lindore.
Fotografitë dhe filmat e lajmeve të marshimeve, procesioneve dhe paradave naziste të viteve 1930 dhe 40 janë tani aq të njohura për shumë prej nesh, saqë, në një masë të madhe, nuk janë më në gjendje të na tronditin apo befasojnë. Megjithatë, fotot me ngjyra nga Hugo Jaeger fotograf personal Adolf Hitler, aq realist sa të bëjnë të mendosh. Pamjet e Jaeger janë një kujtesë shqetësuese e viteve të errëta të shekullit të 20-të. Ata ngjallin frikë dhe frikë.
Historia e këtyre fotografive është interesante. Nga viti 1936 deri në 1945, Hugo Jaeger kishte akses të menjëhershëm dhe të drejtpërdrejtë me Adolf Hitlerin dhe rrethin e tij. Ai fotografoi lirshëm parada, ngjarje dhe fjalime në shkallë të gjerë të Fuhrer. Në vitin 1945, ndërsa lufta po mbaronte dhe trupat amerikane hynë në Mynih, Hugo Jaeger u përball ballë për ballë me gjashtë ushtarë amerikanë në një qytet të vogël në perëndim të Mynihut. Gjatë kontrollit në shtëpinë ku jetonte Hugo, amerikanët zbuluan një valixhe lëkure në të cilën fotografi kishte fshehur mijëra transparenca. Ai e dinte se çfarë e priste nëse zbulonin fotot. Prej tyre ata do të përcaktojnë se ai ishte i lidhur ngushtë me Fuhrer. Pas kësaj ai do të arrestohet ose më keq... Ai kurrë nuk mund ta imagjinonte se çfarë e priste më pas. Amerikanët hapën valixhen dhe prej saj ra një shishe konjak, të cilën Hugo e vendosi sipër fotografive. Ushtarët e kënaqur menjëherë e hapën tapa dhe e ftuan Hugon të pinte me ta. Valixhja u harrua.
Pasi amerikanët u larguan nga shtëpia e Hugos, fotografi i paketoi transparencat në kavanoza qelqi. Ai i varrosi në periferi të qytetit. Më vonë, Hugo herë pas here vizitonte dhe fshehu "thesarin". Në vitin 1955 iu kthye sërish fotografisë. Ata u ruajtën të sigurt dhe të shëndoshë. Hugo i vendosi fotografitë në një kasafortë dhe më pas ia shiti Life në 1965.
Prezantojmë fotografi të rralla me ngjyra, të publikuara për herë të parë nga Life.
Parada e Ditës së Veteranëve të Rajhut, 1939.
Foto: Hugo Jaeger
Hitleri në Kongresin e Partisë Kombëtare Socialiste të Punëtorëve Gjermane në Nuremberg, 1938.
Foto: Hugo Jaeger
Nuremberg, 1938.
Foto: Hugo Jaeger
Adolf Hitleri kalon nëpër rrugët e Mynihut, 1939, në brohoritjet e turmës.
Foto: Hugo Jaeger
Adolf Hitler përshëndet Kongresin e Partisë Kombëtare Socialiste të Punëtorëve Gjermanë në Nuremberg, 1938.
Foto: Hugo Jaeger
Në fund të viteve 1930, shumë pak fotografë bënin fotografi me ngjyra. Hugo ishte një nga pionierët. "E ardhmja i përket fotografisë me ngjyra," i tha një herë Adolf Hitler. Në foto: Napoli gjatë vizitës zyrtare të Adolf Hitlerit në Itali.
Foto: Hugo Jaeger
Marshimi ushtarak për nder të Adolf Hitlerit të 50-të, Berlin, 1939.
Foto: Hugo Jaeger
Berlin, 1939.
Foto: Hugo Jaeger
Mars në Berlin, 1939.
Foto: Hugo Jaeger
Parada që shënon kthimin e Legjionit Condor nga Spanja në qershor 1939.
Foto: Hugo Jaeger
Marshalli gjerman Wilhelm Keitel, 1939. I njëjti që u dënua në Nuremberg dhe u var.
Foto: Hugo Jaeger
Nuremberg, 1939.
Foto: Hugo Jaeger
Foto: Hugo Jaeger
Valltarët gjermanë në Kongresin e Partisë Kombëtare Socialiste të Punëtorëve Gjermanë në Nuremberg, 1938
Foto: Hugo Jaeger
Parada e dritës së pishtarëve, 1938.
Foto: Hugo Jaeger
"Nata e Amazonave", Kështjella Nymphenburg, Mynih, 1939.
Foto: Hugo Jaeger
Eugen (Eugene) Siegfried Erich Ritter von Schobert, gjeneral gjerman që mori pjesë në Luftën e Parë dhe të Dytë Botërore. Mori pjesë në Lufta Civile në anën e Frankos. Vdiq në BRSS. Fotografia është bërë në vitin 1939.
Foto: Hugo Jaeger
Foto: Hugo Jaeger
Dita e Veteranëve, 1939.
Foto: Hugo Jaeger
Një ushtar gjerman merr pjesë në festimin e 50-vjetorit të Adolf Hitlerit, Berlin, 1939.
Foto: Hugo Jaeger
Kongresi i Partisë Kombëtare Socialiste të Punëtorëve Gjermanë në Nuremberg, 1938.
Foto: Hugo Jaeger
Legjioni i Condor duke u kthyer nga Spanja, 1939.
Foto: Hugo Jaeger
Hitleri (djathtas, krahu i ngritur, i veshur me një pallto lëkure) shikon paradën ushtarake në Varshavë që u mbajt pas pushtimit të Polonisë në shtator 1939.
Foto: Hugo Jaeger
Artikulli i mëparshëm: Sa është shpejtësia e dritës Artikulli vijues: Lëkundjet harmonike Formula e fizikës së frekuencës së lëkundjeve