Instituti Pedagogjik Balashov profili i drejtimit ekonomik.

Instituti Balashov i Universitetit Shtetëror të Saratovit me emrin N. G. Chernyshevsky- institucioni më i vjetër i arsimit të lartë në qytetin e Balashov.

YouTube Enciklopedike

1 / 1

SSU. PER: "Cardim"

Titra

Histori

Sfondi

Detyrat e institucionit të ri arsimor përfshinin trajnimin e mësuesve me të drejtën e mësimdhënies në klasat 5-6-7. Ivan Georgievich Zinoviev u emërua ushtrues detyre i drejtorit të BUI-së. Pastaj Yakov Andreevich Bychkov u bë drejtor. Për vitin akademik 1933 u shpall regjistrimi prej 90 studentësh, por në shtator 1933 vetëm 62 veta filluan mësimet e rregullta. Më 5 maj 1935, stafi mësimor i institutit përbëhej nga 19 persona, duke përfshirë 11 punëtorë kryesorë, 2 punëtorë të dërguar dhe 6 punëtorë me kohë të pjesshme. Ato u shpërndanë në 6 departamente: zoologji (4 persona), shkenca socio-ekonomike (1), matematikë dhe fizikë (5), botanikë (5), kimi (3), pedagogji (1). Dy punonjës të tjerë mësuan klasa në çështjet ushtarake.

Gjatë kohës që po ndërtohej, fakulteti i shkollës fillore ishte vendosur në objektin që tani është i zënë nga departamenti i fizikës dhe matematikës, ndërsa fakultetet e mbetura ishin vendosur në një ndërtesë të marrë me qira nga UKP, e vendosur në zonën e banimit të fabrikës së pëlhurave të mushamave. .

Me hapjen e ndërtesës së re arsimore të Institutit Pedagogjik, Ministria e Arsimit e RSFSR-së i besoi BSPI-së trajnimin e mësuesve të gjuhës ruse në drejtimet e qeverisë së SSR-së Uzbekistan. Studentë nga Uzbekistani studiuan në fakultetin filologjik të Universitetit Balashov për 10 vjet.

Në këtë drejtim, një sërë hapash në riorganizimin e degës synonin unifikimin e strukturave të brendshme të saj. Në universitet kishin mbetur 6 fakultete: fiziko-matematikë, filologji, pedagogji (u bashkuan fakulteti i pedagogjisë dhe metodave të arsimit fillor dhe ai i pedagogjisë parashkollore dhe psikologjisë), i ekonomisë, ai i psikologjisë dhe i punës sociale dhe fakulteti i ekologjisë dhe biologjisë. Në vend të 22 departamenteve, në universitet mbetën 19. Departamenti i Gjuhës Ruse dhe Metodat e Mësimdhënies U bashkua me Departamentin e Gjuhës Ruse, Departamenti i Psikologjisë dhe Departamenti i Psikologjisë Praktike u bashkuan në një Departamenti të vetëm të Psikologjisë. , Departamenti i Biologjisë dhe Departamenti i Ekologjisë u bashkuan në Departamentin e Biologjisë dhe Ekologjisë.

Instituti Balashov i SSU me emrin N. G. Chernyshevsky

Instituti Balashov i Universitetit Shtetëror të Saratovit me emrin N. G. Chernyshevsky (BI SSU)

Emri ndërkombëtar	Balashov përkatësia e Universitetit Shtetëror të Saratovit
Emrat e dikurshëm	Instituti i Mësuesve Balashov (1933-1952) Instituti Pedagogjik Balashov (1952-1998) Dega Balashov e SSU me emrin. N. G. Chernyshevsky (1998-2008)
Viti i themelimit
Studimet pasuniversitare
Vendndodhja
Adresa ligjore

Koordinatat: 51°33′17″ n. w. / 43°08′45″ lindore. d. 51,554722° N. w.51.554722 , 43.145833

43,145833° E. d.- institucioni më i vjetër i arsimit të lartë në qytetin e Balashov.

Histori

Sfondi

(G) (O) (I)

Instituti Balashov i Universitetit Shtetëror të Saratovit me emrin N. G. Chernyshevsky

Me prezantimin e ndërtesës së re arsimore të Institutit Pedagogjik, Ministria e Arsimit e RSFSR-së i besoi BSPI-së trajnimin e mësuesve të gjuhës ruse në drejtimet e qeverisë së SSR-së Uzbekistan. Studentë nga Uzbekistani studiuan në fakultetin filologjik të Universitetit Balashov për 10 vjet.

Në mars 2010, stafi mësimor i BI SSU i shkroi një letër të hapur Presidentit të Federatës Ruse Dmitry Anatolyevich Medvedev me një kërkesë për një ndryshim të udhëheqjes, e cila, në veçanti, tha se me ardhjen e Lukyanova, "shkatërrimi i filloi institucioni qytetformues i arsimit të lartë profesional.” Më shumë se 60 persona u detyruan të jepnin dorëheqjen nga instituti. Shumë mësues, duke mos dashur të durojnë një mjedis të shtypjes dhe poshtërimit të rëndë personal, detyrohen të kërkojnë punë në universitetet e qyteteve të tjera.

Më 7 Prill 2010, në lidhje me transferimin e E. V. Lukyanova në punë në zyrën e rektorit të SSU, u emërua drejtor dekani i Fakultetit të Fizikës dhe Matematikës së Institutit Balashov, kandidat i shkencave pedagogjike, profesor i asociuar Alla Valerievna Shatilova. të Institutit Balashov (dega) e SSU.

Struktura e Institutit
- Në strukturën e universitetit ka 9 fakultete dhe 24 departamente të specializuara:
- Fakulteti i Fizikës dhe Matematikës
- Departamenti i Algjebrës dhe Gjeometrisë
- Departamenti i Fizikës
Fakulteti Filologjik
- Departamenti i Historisë
- Departamenti i Gjuhës Ruse
- Departamenti i Gjuhësisë së Përgjithshme
- departamenti i letërsisë
Fakulteti i Biologjisë dhe Ekologjisë
- Departamenti i Biologjisë dhe Ekologjisë
- Departamenti i Biologjisë dhe Metodave të Mësimdhënies së Biologjisë
Fakulteti i Gjuhëve të Huaja
- Departamenti i Anglishtes
- Departamenti i Gjuhës Gjermane
Fakulteti i Psikologjisë
- Departamenti i Psikologjisë Praktike
- Departamenti i Psikologjisë së Përgjithshme dhe Sociale
Fakulteti i Punës Sociale
- Departamenti i Punës Sociale
- Departamenti i Pedagogjisë Sociale
- Departamenti i Pedagogjisë
Fakulteti Ekonomik
- Departamenti i Ekonomisë dhe Drejtësisë
- Departamenti i Informatikës së Aplikuar dhe Matematikës
Fakulteti i Kulturës Fizike dhe Sigurisë së Jetës
- Departamenti i Edukimit Fizik dhe Sporteve
- Departamenti i BJD
Fakulteti i Edukimit
- Departamenti i Pedagogjisë dhe Psikologjisë Parashkollore
- Departamenti i Pedagogjisë dhe Metodave të Arsimit Fillor

Në BFSGU ekzistojnë 4 lloje kursesh përgatitore.

(G) (I) K: Institucionet arsimore të themeluara në 1933

43,145833° E. d.- institucioni më i vjetër i arsimit të lartë në qytetin e Balashov.

Histori

Sfondi

(G) (O) (I)

Instituti Balashov i Universitetit Shtetëror të Saratovit me emrin N. G. Chernyshevsky

Në mars 2010, stafi mësimor i BI SSU i shkroi një letër të hapur Presidentit të Federatës Ruse Dmitry Anatolyevich Medvedev me një kërkesë për një ndryshim të udhëheqjes, e cila, në veçanti, tha se me ardhjen e Lukyanova, "shkatërrimi i filloi institucioni qytetformues i arsimit të lartë profesional.” Më shumë se 60 persona u detyruan të jepnin dorëheqjen nga instituti. Shumë mësues, duke mos dashur të durojnë një mjedis të shtypjes dhe poshtërimit të rëndë personal, detyrohen të kërkojnë punë në universitetet e qyteteve të tjera.

Në strukturën e universitetit ka 5 fakultete dhe 14 departamente të specializuara:

Fakulteti i Shkencave dhe Edukimi i Mësimdhënësve
- Departamenti i Pedagogjisë dhe Psikologjisë Parashkollore
- Departamenti i Pedagogjisë dhe Metodave të Arsimit Fillor
- Departamenti i Biologjisë dhe Ekologjisë
Fakulteti i Shkencave Sociale dhe Humane
- Departamenti i Psikologjisë
- Departamenti i Pedagogjisë
- Departamenti i Disiplinave Sociale dhe Humanitare
Fakulteti i Kulturës Fizike dhe Sigurisë së Jetës
- Departamenti i Sigurisë së Jetës
- Departamenti i Kulturës Fizike dhe Sporteve
Fakulteti Filologjik
- Departamenti i Historisë
- Departamenti i Gjuhës dhe Letërsisë Ruse
- Departamenti i Gjuhëve të Huaja
Fakulteti i Matematikës, Ekonomisë dhe Informatikës
- Departamenti i Matematikës
- Departamenti i Fizikës dhe Teknologjive të Informacionit
- Departamenti i Ekonomisë dhe Drejtësisë

Drejtuesit e universitetit

Zinoviev Ivan Georgievich (-? - ushtrues detyre i drejtorit të BUI)
Bychkov Yakov Andreevich (? - drejtor i BUI)
Susekov Pyotr Vasilievich (1937-?; drejtor i BUI)
Chvankin Nikolay Grigorievich (? - Nëntor - Drejtor i BUI)
Komarov Ivan Vasilievich (nëntor 1944 - 15 gusht - drejtor i BUI)
Konopkin Alexander Petrovich (26 gusht 1952 - 5 tetor - Drejtor i Institutit Pedagogjik Shtetëror Bjellorusi)
Kobzev Mikhail Sergeevich (5 tetor 1959 - 26 gusht - drejtor (me - rektor) i BSPI)
Vidischev Boris Vasilievich (13 janar - 12 korrik - rektor i BSPI)
Kiselev Leonid Nikolaevich (12 korrik 1972 - 22 shkurt - rektor i BSPI)
Kabanin Vyacheslav Kuzmich (19 Mars 1993 - Prill - rektor i BSPI; Prill - 22 janar - drejtor i Fondit të Bamirësisë së SSU (BI SSU))
Lukyanova Elena Viktorovna (22 janar - 7 prill - Drejtore e BI SSU)
Shatilova Alla Valerievna (që nga 7 Prilli - Drejtor i BI SSU)

Shkruani një përmbledhje për artikullin "Instituti Balashov i SSU me emrin N. G. Chernyshevsky"

Shënime

Letërsia

Pikat kryesore dhe moderniteti: Instituti i mësuesve Balashov, Instituti Pedagogjik Shtetëror Balashov, dega Balashov e Universitetit Shtetëror të Saratovit. - Balashov: Shtëpia Botuese Nikolaev, 2003. - 192 f. - ISBN 5-94035-112-3

Lidhjet

Një fragment që karakterizon Institutin Balashov të SSU me emrin N. G. Chernyshevsky

"Ju jepni atyre këtë bukë nëse u mjafton." Jepni gjithçka. Unë ju urdhëroj në emër të vëllait tim dhe u them atyre: ajo që është e jona është edhe e tyre. Nuk do të kursejmë asgjë për ta. Pra me thuaj.
Droni e shikoi me vëmendje princeshën ndërsa ajo fliste.
"Më largo, nënë, për hir të Zotit, më thuaj të pranoj çelësat," tha ai. “Kam shërbyer për njëzet e tre vjet, nuk kam bërë asgjë të keqe; më lini të qetë, për hir të Zotit.
Princesha Marya nuk e kuptoi se çfarë donte prej saj dhe pse kërkoi të shkarkohej. Ajo iu përgjigj se nuk dyshonte kurrë në përkushtimin e tij dhe se ishte gati të bënte gjithçka për të dhe për burrat.

Një orë pas kësaj, Dunyasha erdhi te princesha me lajmin se Droni kishte mbërritur dhe të gjithë burrat, me urdhër të princeshës, u mblodhën në hambar, duke dashur të bisedonin me zonjën.
"Po, nuk i kam thirrur kurrë," tha Princesha Marya, "Unë i thashë Dronushkës vetëm t'u jepte bukë."
"Vetëm për hir të Zotit, Princeshë Nënë, urdhëroji të largohen dhe mos shko tek ata." E gjitha është thjesht një gënjeshtër, - tha Dunyasha, - dhe Yakov Alpatych do të vijë dhe ne do të shkojmë ... dhe nëse ju lutem ...
- Çfarë lloj mashtrimi? – pyeti e habitur princesha
- Po, e di, vetëm më dëgjoni, për hir të Zotit. Thjesht pyesni dadon. Ata thonë se nuk pranojnë të largohen me porosinë tuaj.
- Po thua diçka të gabuar. Po, nuk kam urdhëruar kurrë të largohem... - tha Princesha Marya. - Thirrni Dronushkën.
Droni që mbërriti konfirmoi fjalët e Dunyasha: burrat erdhën me urdhër të princeshës.
"Po, nuk i kam thirrur kurrë," tha princesha. "Ju ndoshta nuk ia keni përcjellë atyre siç duhet." Unë vetëm ju thashë që t'u jepni bukën.
Droni psherëtiu pa u përgjigjur.
"Nëse ju urdhëroni, ata do të largohen," tha ai.
"Jo, jo, unë do të shkoj tek ata," tha Princesha Marya
Pavarësisht nga bindja e Dunyasha dhe dado, Princesha Marya doli në verandë. Dron, Dunyasha, dado dhe Mikhail Ivanovich e ndoqën atë. "Ata ndoshta mendojnë se unë po u ofroj bukë që të qëndrojnë në vendet e tyre, dhe unë vetë do të largohem, duke i braktisur në mëshirën e francezëve," mendoi Princesha Marya. - Unë do t'u premtoj atyre një muaj në një apartament afër Moskës; Jam e sigurt që Andre do të kishte bërë edhe më shumë në vendin tim,” mendoi ajo, duke iu afruar turmës që qëndronte në kullotë pranë hambarit në muzg.
Turma, e mbushur me njerëz, filloi të trazohej dhe kapelet u hoqën shpejt. Princesha Marya, me sytë e ulur dhe këmbët e ngatërruara në fustanin e saj, iu afrua atyre. Aq shumë sy të ndryshëm të moshuar dhe të rinj ishin fiksuar tek ajo dhe kishte aq shumë fytyra të ndryshme sa që Princesha Marya nuk pa asnjë fytyrë të vetme dhe, duke ndjerë nevojën për të folur papritmas me të gjithë, nuk dinte çfarë të bënte. Por përsëri vetëdija se ajo ishte përfaqësuese e babait dhe vëllait të saj i dha forcë dhe ajo filloi me guxim fjalimin e saj.
"Më vjen shumë mirë që erdhët," filloi Princesha Marya, pa ngritur sytë dhe pa ndjerë se sa shpejt dhe fort po i rrihte zemra. "Dronushka më tha se ju jeni shkatërruar nga lufta." Ky është pikëllimi ynë i përbashkët dhe nuk do të kursej asgjë për t'ju ndihmuar. Unë po shkoj vetë, se këtu tashmë është e rrezikshme dhe armiku është afër... sepse... ju jap gjithçka miq dhe ju kërkoj të merrni gjithçka, gjithë bukën tonë, që të mos keni. ndonjë nevojë. Dhe nëse të kanë thënë se po të jap bukë që të rrish këtu, atëherë kjo nuk është e vërtetë. Përkundrazi, ju kërkoj të largoheni me gjithë pasurinë tuaj në rajonin tonë të Moskës dhe atje e marr përsipër dhe ju premtoj se nuk do të keni nevojë. Ata do t'ju japin shtëpi dhe bukë. - ndaloi princesha. Në turmë dëgjoheshin vetëm psherëtima.
"Unë nuk po e bëj këtë vetë," vazhdoi princesha, "po e bëj këtë në emër të babait tim të ndjerë, i cili ishte një mjeshtër i mirë për ju, dhe për vëllain tim dhe djalin e tij."
Ajo u ndal përsëri. Askush nuk e ndërpreu heshtjen e saj.
- Dhimbja jonë është e përbashkët dhe gjithçka do ta ndajmë përgjysmë. "Gjithçka që është e imja është e jotja," tha ajo, duke parë përreth fytyrat që qëndronin përballë saj.
Të gjithë sytë e shikonin me të njëjtën shprehje, kuptimin e së cilës ajo nuk mund ta kuptonte. Qoftë kuriozitet, përkushtim, mirënjohje apo frikë dhe mosbesim, shprehja në të gjitha fytyrat ishte e njëjtë.
"Shumë janë të kënaqur me mëshirën tënde, por ne nuk duhet të marrim bukën e zotërisë," tha një zë nga pas.
- Pse jo? - tha princesha.
Askush nuk u përgjigj, dhe Princesha Marya, duke parë rreth turmës, vuri re që tani të gjithë sytë që takoi ranë menjëherë.
- Pse nuk dëshiron? – pyeti sërish ajo.
Askush nuk u përgjigj.
Princesha Marya u ndje e rëndë nga kjo heshtje; ajo u përpoq të kapte vështrimin e dikujt.
- Pse nuk flet? - iu drejtua princesha plakut, i cili i mbështetur në një shkop i qëndroi përballë. - Më thuaj nëse mendon se nevojitet diçka tjetër. "Unë do të bëj gjithçka," tha ajo, duke e kapur shikimin e tij. Por ai, si i zemëruar për këtë, uli kokën plotësisht dhe tha:
- Pse pajtohemi, nuk kemi nevojë për bukë.
- Epo, a duhet të heqim dorë nga të gjitha? Ne nuk jemi dakord. Ne nuk jemi dakord... Ne nuk jemi dakord. Na vjen keq për ju, por nuk jemi dakord. Shkoni vetë, vetëm...” u dëgjua në turmë nga drejtime të ndryshme. Dhe përsëri e njëjta shprehje u shfaq në të gjitha fytyrat e kësaj turme, dhe tani ndoshta nuk ishte më një shprehje kurioziteti dhe mirënjohjeje, por një shprehje e vendosmërisë së hidhur.
"Nuk e kuptove, apo jo," tha Princesha Marya me një buzëqeshje të trishtuar. - Pse nuk dëshiron të shkosh? Të premtoj të të strehoj dhe të ushqej. Dhe këtu armiku do t'ju shkatërrojë ...
Por zëri i saj u mbyt nga zërat e turmës.
"Ne nuk kemi pëlqimin tonë, le ta prishë atë!" Nuk jua marrim bukën, nuk kemi pëlqimin tonë!
Princesha Marya përsëri u përpoq të kapte vështrimin e dikujt nga turma, por asnjë shikim i vetëm nuk iu drejtua asaj; sytë dukshëm e shmangën atë. Ajo u ndje e çuditshme dhe e sikletshme.
- Shih, ajo më mësoi me zgjuarsi, ndiqe atë në kala! Shkatërroni shtëpinë tuaj dhe shkoni në robëri dhe shkoni. Pse! Unë të jap bukën, thonë ata! – u dëgjuan zëra në turmë.
Princesha Marya, duke ulur kokën, la rrethin dhe hyri në shtëpi. Pasi i përsëriti urdhrin Dronës që nesër të niseshin kuajt, ajo shkoi në dhomën e saj dhe mbeti vetëm me mendimet e saj.

Për një kohë të gjatë atë natë, Princesha Marya u ul në dritaren e hapur në dhomën e saj, duke dëgjuar tingujt e burrave që flisnin që vinin nga fshati, por ajo nuk mendoi për ta. Ajo ndjeu se sado që të mendonte për ta, nuk mund t'i kuptonte. Ajo vazhdoi të mendonte për një gjë - për pikëllimin e saj, i cili tani, pas pushimit të shkaktuar nga shqetësimet për të tashmen, ishte bërë tashmë e kaluara për të. Ajo tani mund të kujtohej, ajo mund të qante dhe ajo mund të lutej. Me perëndimin e diellit, era u shua. Nata ishte e qetë dhe e freskët. Në orën dymbëdhjetë zërat filluan të shuheshin, këndoi gjeli, hëna e plotë filloi të dilte nga pas blirit, u ngrit një mjegull e freskët e bardhë vese dhe heshtja mbretëroi mbi fshat e mbi shtëpi.
Njëra pas tjetrës, asaj iu shfaqën fotografi të së kaluarës së afërt - sëmundja dhe minutat e fundit të babait të saj. Dhe me gëzim të trishtuar ajo u ndal tani në këto imazhe, duke larguar me tmerr nga vetja vetëm një imazh të fundit të vdekjes së tij, të cilën - e ndjeu - nuk ishte në gjendje ta sodiste as në imagjinatën e saj në këtë orë të qetë dhe misterioze të natës. Dhe këto fotografi iu shfaqën asaj me aq qartësi dhe me aq detaje sa që i dukeshin tani si realitet, tani e kaluara, tani e ardhmja.
Pastaj ajo e imagjinoi gjallë atë momentin kur ai kishte një goditje në tru dhe u tërhoq zvarrë nga kopshti në Malet Tullac për krahët dhe ai mërmëriti diçka me një gjuhë të pafuqishme, tundi vetullat e tij gri dhe e shikoi atë i shqetësuar dhe i ndrojtur.
"Edhe atëherë ai donte të më tregonte atë që më tha në ditën e vdekjes së tij," mendoi ajo. "Ai gjithmonë donte të thoshte atë që më thoshte." Dhe kështu ajo u kujtua me të gjitha detajet e saj atë natë në Malet Tullac në prag të goditjes që i ndodhi, kur Princesha Marya, duke ndjerë telashe, mbeti me të kundër vullnetit të tij. Ajo nuk flinte dhe natën zbriti në majë të këmbëve dhe, duke u ngjitur te dera e dyqanit të luleve ku babai i saj e kaloi natën atë natë, dëgjoi zërin e tij. Ai i tha diçka Tikonit me një zë të rraskapitur dhe të lodhur. Me sa duket ai donte të fliste. “Dhe pse nuk më thirri? Pse nuk më lejoi të isha këtu në vendin e Tikhon? - Mendoi Princesha Marya atëherë dhe tani. "Ai kurrë nuk do t'i tregojë askujt tani gjithçka që kishte në shpirtin e tij." Ky moment nuk do të kthehet kurrë për të dhe për mua, kur ai do të thoshte gjithçka që donte të thoshte, dhe unë, dhe jo Tikhoni, do ta dëgjoja dhe kuptoja. Pse nuk hyra në dhomë atëherë? - mendoi ajo. "Ndoshta ai do të më kishte thënë atëherë atë që tha në ditën e vdekjes së tij." Edhe atëherë, në një bisedë me Tikhon, ai pyeti dy herë për mua. Ai donte të më shihte, por unë qëndrova këtu, jashtë derës. Ai ishte i trishtuar, ishte e vështirë të fliste me Tikhon, i cili nuk e kuptonte atë. Mbaj mend se si i foli atij për Lizën, sikur të ishte gjallë - ai harroi që ajo vdiq, dhe Tikhon i kujtoi që ajo nuk ishte më atje, dhe ai bërtiti: "Budalla". Ishte e vështirë për të. Dëgjova nga pas derës sesi ai u shtri në krevat, duke rënkuar dhe bërtiti me zë të lartë: "O Zot, pse nuk u ngrita?" Çfarë do të më bënte ai? Çfarë do të kisha për të humbur? Dhe ndoshta atëherë do të ishte ngushëlluar, do të ma thoshte këtë fjalë.” Dhe Princesha Marya tha me zë të lartë fjalën e mirë që ai i tha asaj në ditën e vdekjes së tij. “E dashur! - Princesha Marya e përsëriti këtë fjalë dhe filloi të qante me lot që i lehtësuan shpirtin. Ajo tani pa fytyrën e tij përballë saj. Dhe jo fytyrën që ajo e njihte që kur mbante mend dhe që e kishte parë gjithmonë nga larg; dhe atë fytyrë - të ndrojtur dhe të dobët, të cilën ditën e fundit, duke u përkulur deri në gojë për të dëgjuar atë që tha, ajo e shqyrtoi për herë të parë nga afër me të gjitha rrudhat dhe detajet e saj.
"E dashur," përsëriti ajo.
“Çfarë po mendonte kur tha atë fjalë? Çfarë po mendon ai tani? - papritmas i erdhi një pyetje dhe si përgjigje ndaj kësaj ajo e pa atë përballë me të njëjtën shprehje në fytyrë që kishte në arkivol në fytyrë të lidhur me një shall të bardhë. Dhe tmerri që e pushtoi kur e preku dhe u bind se jo vetëm që nuk ishte ai, por diçka misterioze dhe e neveritshme, e kapi tani. Ajo donte të mendonte për gjëra të tjera, donte të lutej, por nuk mund të bënte asgjë. Ajo shikoi me sy të mëdhenj të hapur dritën e hënës dhe hijet, çdo sekondë priste të shihte fytyrën e tij të vdekur dhe ndjeu se heshtja që qëndronte mbi shtëpi dhe në shtëpi e prangoste.
- Dunyasha! – pëshpëriti ajo. - Dunyasha! – bërtiti ajo me zë të egër dhe, duke dalë nga heshtja, vrapoi drejt dhomës së vajzave, drejt dados dhe vajzave që vraponin drejt saj.

Më 17 gusht, Rostov dhe Ilyin, të shoqëruar nga Lavrushka, i cili sapo ishte kthyer nga robëria, dhe husari i dërguar, nga kampi i tyre në Yankovo, pesëmbëdhjetë milje nga Bogucharovo, shkuan me kalë - për të provuar një kal të ri, të blerë nga Ilyin, dhe për të gjetur nëse kishte bar në fshatra.
Bogucharovo ishte vendosur për tre ditët e fundit midis dy ushtrive armike, kështu që praparoja ruse mund të kishte hyrë atje po aq lehtë sa pararoja franceze, dhe për këtë arsye Rostov, si një komandant i kujdesshëm skuadriljeje, donte të përfitonte nga dispozitat që kishin mbetur. në Bogucharovo para francezëve.
Rostov dhe Ilyin ishin në humorin më të gëzuar. Rrugës për në Bogucharovo, në pasurinë princërore me një pasuri, ku shpresonin të gjenin shërbëtorë të mëdhenj dhe vajza të bukura, ata ose pyetën Lavrushkën për Napoleonin dhe qeshën me tregimet e tij, ose vozitën përreth, duke provuar kalin e Ilyin.
Rostovi as e dinte dhe as nuk mendonte se ky fshat në të cilin po udhëtonte ishte pasuria e po atij Bolkonsky, i cili ishte i fejuari i motrës së tij.
Rostovi dhe Ilyin i lëshuan kuajt për herë të fundit për t'i futur kuajt në zvarritje përpara Bogucharov, dhe Rostov, pasi kishte kapërcyer Ilyin, ishte i pari që galoi në rrugën e fshatit Bogucharov.
"Ju morët drejtimin," tha Ilyin i skuqur.
"Po, gjithçka është përpara, dhe përpara në livadh, dhe këtu," u përgjigj Rostov, duke përkëdhelur me dorë fundin e tij fluturues.
"Dhe në frëngjisht, Shkëlqesia juaj," tha Lavrushka nga mbrapa, duke e quajtur frëngjishten e tij të sajë, "do ta kisha kaluar, por thjesht nuk doja ta turpëroja."
Ata shkuan deri te hambari, pranë të cilit qëndronte një turmë e madhe burrash.
Disa burra hoqën kapelet, disa, pa i hequr kapelet, shikonin ata që kishin ardhur. Dy pleq të gjatë, me fytyra të rrudhosura dhe mjekër të rrallë, dolën nga taverna dhe, duke buzëqeshur, duke u tundur dhe duke kënduar një këngë të sikletshme, iu afruan oficerëve.
-Të lumtë! - tha Rostov duke qeshur. - Çfarë, a ke sanë?
"Dhe ata janë të njëjtë ...", tha Ilyin.
“Vesve...oo...oooo... leh bese...bese...” këndonin burrat me buzëqeshje të gëzuara.
Një burrë doli nga turma dhe iu afrua Rostovit.
- Çfarë lloj njerëzish do të jeni? – pyeti ai.
"Francezët," u përgjigj Ilyin duke qeshur. "Këtu është vetë Napoleoni," tha ai, duke treguar Lavrushka.
- Pra, do të jesh rus? – pyeti burri.
- Sa është forca juaj? – pyeti një burrë tjetër i vogël duke iu afruar.
"Shumë, shumë," u përgjigj Rostov. - Pse jeni mbledhur këtu? - shtoi ai. - Një festë, apo çfarë?
"Pleqtë janë mbledhur për punë të kësaj bote," u përgjigj burri, duke u larguar prej tij.
Në këtë kohë, përgjatë rrugës nga shtëpia e pallatit, u shfaqën dy gra dhe një burrë me kapele të bardhë, duke ecur drejt oficerëve.
- E imja në rozë, mos më shqetëso! - tha Ilyin, duke vënë re Dunyasha duke lëvizur me vendosmëri drejt tij.
- E jona do të jetë! – i tha Lavrushka Ilyin duke shkelur syrin.
- Çfarë ke nevojë, bukuroshja ime? - tha Ilyin duke buzëqeshur.
- Princesha urdhëroi të zbulonte se çfarë regjimenti jeni dhe mbiemrat tuaj?
- Ky është konti Rostov, komandant i skuadriljes, dhe unë jam shërbëtori juaj i përulur.
- B...se...e...du...shka! - këndoi burri i dehur, duke buzëqeshur i gëzuar dhe duke parë Ilyin duke folur me vajzën. Pas Dunyasha, Alpatych iu afrua Rostovit, duke hequr kapelën e tij nga larg.
“Guxoj të të shqetësoj, nderi yt”, tha ai me respekt, por me përbuzje relative për rininë e këtij oficeri dhe duke i futur dorën në gji. "Zonja ime, e bija e Shefit të Përgjithshëm të Princit Nikolai Andreevich Bolkonsky, i cili vdiq këtë të pesëmbëdhjetë, duke qenë në vështirësi për shkak të injorancës së këtyre personave," u drejtoi ai burrave, "ju kërkon të vini... do të dëshironit?" Alpatych tha me një buzëqeshje të trishtuar, "për të lënë disa, përndryshe nuk është aq e përshtatshme kur... - Alpatych tregoi me gisht dy burra që vraponin rreth tij nga pas, si mizat e kalit rreth një kali.
- A!.. Alpatych... Eh? Yakov Alpatych!.. E rëndësishme! falni për hir të Krishtit. E rëndësishme! Eh?.. - i thanë burrat duke i buzëqeshur me gëzim. Rostovi shikoi pleqtë e dehur dhe buzëqeshi.
– Apo ndoshta kjo e ngushëllon Shkëlqesinë tuaj? - tha Yakov Alpatych me një vështrim të qetë, duke treguar me gisht të moshuarit me dorën jo të zhytur në gji.
"Jo, ka pak ngushëllim këtu," tha Rostov dhe u largua. - Çfarë është puna? – pyeti ai.
"Unë guxoj t'i raportoj ekselencës suaj se njerëzit e vrazhdë këtu nuk duan ta lënë zonjën të dalë nga pasuria dhe të kërcënojnë të largojnë kuajt, kështu që në mëngjes gjithçka është e mbushur dhe zonja e saj nuk mund të largohet."
- Nuk mund të jetë! - bërtiti Rostov.
"Kam nderin t'ju raportoj të vërtetën absolute," përsëriti Alpatych.
Rostov zbriti nga kali dhe, duke ia dorëzuar të dërguarit, shkoi me Alpatych në shtëpi, duke e pyetur për detajet e çështjes. Në të vërtetë, oferta e djeshme e bukës nga princesha për fshatarët, shpjegimi i saj me Dronin dhe mbledhja e prishën çështjen aq shumë sa Droni më në fund dorëzoi çelësat, u bashkua me fshatarët dhe nuk u shfaq me kërkesën e Alpatych, dhe që në mëngjes, kur princesha urdhëroi të vendosnin para për të shkuar, fshatarët dolën në një turmë të madhe në hambar dhe dërguan të thonë se nuk do ta linin princeshën të dilte nga fshati, se kishte urdhër që të mos nxirrej jashtë, dhe ata do t'i zhbllokonte kuajt. Alpatych doli tek ata, duke i këshilluar, por ata iu përgjigjën (Karp foli më së shumti; Droni nuk u shfaq nga turma) se princesha nuk mund të lirohej, se kishte një urdhër për këtë; por le të qëndrojë princesha dhe ata do t'i shërbejnë si më parë dhe do t'i binden asaj në çdo gjë.
Në atë moment, kur Rostovi dhe Ilyin galopuan përgjatë rrugës, princesha Marya, megjithë zhgënjimin e Alpatych, dados dhe vajzave, urdhëroi shtrimin dhe donte të shkonte; por, duke parë kalorësit galopantë, u ngatërruan me francezët, karrocierët ikën dhe në shtëpi u ngrit e qara e grave.
- Baba! i dashur baba! "Zoti ju dërgoi," thanë zërat e butë, ndërsa Rostov ecte nëpër korridor.
Princesha Marya, e humbur dhe e pafuqishme, u ul në sallë, ndërsa Rostovi u soll tek ajo. Ajo nuk e kuptoi kush ishte, pse ishte dhe çfarë do të ndodhte me të. Duke parë fytyrën e tij ruse dhe duke e njohur nga hyrja e tij dhe fjalët e para që foli si një burrë i rrethit të saj, ajo e pa me shikimin e saj të thellë dhe rrezatues dhe filloi të fliste me një zë të thyer dhe që dridhej nga emocioni. Rostov menjëherë imagjinoi diçka romantike në këtë takim. “Një vajzë e pambrojtur, e pikëlluar, e vetme, e lënë në mëshirën e burrave të vrazhdë e rebelë! Dhe një fat i çuditshëm më shtyu këtu! - mendoi Rostov, duke e dëgjuar dhe duke e parë. - Dhe çfarë butësi, fisnikëri në tiparet dhe shprehjen e saj! – mendoi ai duke dëgjuar historinë e saj të ndrojtur.

Artikulli i mëparshëm: Sa është shpejtësia e dritës Artikulli vijues: Lëkundjet harmonike Formula e fizikës së frekuencës së lëkundjeve