Çfarë rekomandoni të lexoni nga letërsia moderne? Ray Bradbury - "Dandelion Wine"

Kjo nuk është thjesht një listë e “literaturës së rekomanduar” si ajo që MASH-ja nxitoi të prezantojë dhe jo thjesht një listë librash të mirë dhe të preferuar. Ky është pikërisht një studim i bazuar në një vrojtim të thelluar, hetim letrar dhe analizë të përmendjes së teksteve në epoka të ndryshme. Si rezultat, ne ishim në gjendje të përshkruanim origjinën e tipareve kryesore të "shpirtit rus" dhe madje të mendonim për të ardhmen e kulturës sonë.

Si u përpilua kjo listë? Personat që morën pjesë në sondazh iu kërkua të përmendte 20 libra që nuk janë domosdoshmërisht të preferuarit e tyre, por që duhet t'i lexojnë në mënyrë që të mund të flasin "të njëjtën gjuhë" me ta. U morën më shumë se njëqind pyetësorë. Mosha e pjesëmarrësve në anketë varionte nga 18 në 72 vjeç, gjeografia - nga Kaliningrad në Vladivostok. Në mesin e të anketuarve ishin gazetarë, mjekë, bibliotekarë, ndërtues, inxhinierë, biznesmenë, programues, kamerierë, menaxherë, mësues etj. Pothuajse të gjithë ose kanë arsim të lartë ose studiojnë në universitet. Kjo do të thotë, sondazhi përfshinte përfaqësues të elitës intelektuale, bartës të vetë kodit kulturor të Rusisë, nëse ai ekziston.

Për habinë tonë, doli se ekzistonte një. Ne flasim vërtet të njëjtën gjuhë. Në përgjithësi, shoqëria ruse doli të ishte më homogjene nga sa mendonim.

Nëse keni nevojë për më shumë letra, atëherë vazhdoni. Për ata që janë më të padurueshëm, ne ofrojmë menjëherë një listë me libra.

100 libra që duhet të lexoni për të kuptuar veten dhe të tjerët

1. "Mjeshtri dhe Margarita" Mikhail Bulgakov
Libër mësuesi i historisë sovjetike dhe të krishterë

2. "Eugene Onegin" Alexander Pushkin
Një libër shkollor i ndjenjave reale dhe një enciklopedi e jetës ruse

3. “Krimi dhe Ndëshkimi” Fjodor Dostojevski
Libër mësuesi i filozofisë dhe moralit

4. "Lufta dhe Paqja" nga Leo Tolstoy
Një libër shkollor i sjelljes së vërtetë njerëzore

5. “Princi i Vogël” nga Antoine de Saint-Exupéry
Libër mësuesi i filozofisë

6. "Hero i kohës sonë" Mikhail Lermontov
Libër mësuesi i psikologjisë

7. "Dymbëdhjetë karrige" Ilya Ilf, Evgeny Petrov
Teksti mësimor i satirës

8. "1984" George Orwell
Libër mësuesi i studimeve sociale

9. “Njëqind vjet vetmi” nga Gabriel Garcia Marquez
Teksti mësimor i njohurive të përjetësisë

10. Harry Potter nga JK Rowling
Një abetare për t'u rritur

11. "Shpirtrat e vdekur" Nikolai Gogol
Libër shkollor me karakter rus

12. “Anna Karenina” nga Leo Tolstoy
Libër mësuesi Jeta Familjare

13. “Idioti” Fjodor Dostojevski
Teksti mësimor i Njerëzimit

14. “The Picture of Dorian Grey” Oscar Wilde
Një libër shkollor i dekadencës

15. “Mjerë nga zgjuarsia” Alexander Griboedov
Libër mësuesi i mentalitetit rus

16. “Etërit dhe Bijtë” Ivan Turgenev
Libër mësuesi i konflikteve të brezave

17. “The Lord of the Rings” nga J. R. R. Tolkien
Një libër shkollor i së mirës dhe së keqes

18. “The Catcher in the Rye” nga Jerome Salinger
Një abetare mbi krizën e adoleshentëve

19. “Tre shokët” Erich Maria Remarque
Një abetare mbi miqësinë e vërtetë

22. "Alice in Wonderland" Lewis Carroll
Teksti mësimor i logjikës dhe ëndrrave

23. “Vëllezërit Karamazov” Fjodor Dostojevski
Libër mësuesi i filozofisë dhe fesë

24. “Sherlock Holmes” (60 vepra gjithsej) Arthur Conan Doyle
Libër mësuesi Arsyetimi deduktiv

25. “Tre musketierët” nga Alexandre Dumas
Një manual mbi sjelljen e vërtetë të njeriut

26. “Vajza e kapitenit” Aleksandër Pushkin
Manuali i Nderit

27. "Ne" Evgeny Zamyatin
Teksti mësimor i shkencave politike

28. “Inspektori i Përgjithshëm” Nikolai Gogol
Libër shkollor i qeverisë ruse

29. "Romeo dhe Zhuljeta" William Shakespeare
Një libër shkollor i dashurisë tragjike

30. “Plaku dhe deti” Ernest Hemingway
Manuali i Forcës Mendore

32. “Faust” nga Johann Wolfgang Goethe
Libër mësuesi i etikës dhe vullnetit

33. Fahrenheit 451 nga Ray Bradbury
Një Abetare mbi Anti-Degradimin

34. Bibla
Tekstet e teksteve shkollore

35. “Gjyqi” nga Franz Kafka
Një udhëzues për të mbijetuar në botën e burokracisë

36. "Viçi i Artë" Ilya Ilf, Evgeny Petrov
Një libër shkollor mbi një qëndrim humoristik ndaj jetës

37. Brave New World nga Aldous Huxley
Një libër shkollor për heqjen dorë nga iluzionet

38. "Doni i qetë" Mikhail Sholokhov
Libër mësuesi për vendin e njeriut në histori

39. “Gjenerata “P”” Victor Pelevin
Libër shkollor i historisë moderne ruse

40. Hamleti nga William Shakespeare
Teksti mësimor i kontradiktave

42. “Dy kapedanë” Veniamin Kaverin
Libër shkollor për rritjen personale

43. "Mbi folenë e qyqeve" Ken Kesey
Teksti mësimor "Liria".

44. Trilogji rreth Dunno Nikolay Nosov
Teksti mësimor i ekonomisë

45. “Oblomov” Ivan Goncharov
Libër mësuesi i mentalitetit rus

46. ​​"E hëna fillon të shtunën" Arkady dhe Boris Strugatsky
Teksti mësimor i idealizmit

47. "Aventurat e Tom Sawyer" Mark Twain
Libër shkollor i fëmijërisë

48. “Arkipelag Gulag” Alexander Solzhenitsyn
Udhëzuesi i Mbijetesës në Rrotën e Historisë

49. “Getsbi i madh” Francis Scott Fitzgerald
Një libër shkollor zhgënjimesh

50. “Vera e luleradhiqes” nga Ray Bradbury
Një libër shkollor gëzimi dhe fantazie

52. “All About the Moomins” nga Tove Jansson
Teksti mësimor i njohurive të botës

53. "Historia e një qyteti" Mikhail Saltykov-Shchedrin
Libër shkollor i jetës në Rusi

54. “Lolita” Vladimir Nabokov
Një libër shkollor i dobësive njerëzore

55. “All Quiet on the Western Front” nga Erich Maria Remarque
Manuali i sjelljes në luftë

56. “Për kë bie kambana” Ernest Hemingway
Libër mësuesi Guximi

57. “Arc de Triomphe” Erich Maria Remarque
Një udhëzues për të gjetur qëllimin në jetë

58. "Është e vështirë të jesh zot" Arkady dhe Boris Strugatsky
Libër mësuesi botëkuptimi

59. Jonathan Livingston Pulëbardhë nga Richard Bach
Një udhëzues për të realizuar ëndrrat tuaja

60. “Konti i Monte Kristo” Alexandre Dumas
Një abetare mbi emocionet e vërteta

62. "Moska - gjela" Venedikt Erofeev
Libër shkollor i shpirtit rus

63. "Përrallat e Belkinit" Alexander Pushkin
Teksti mësimor i gjuhës ruse

64. “Vjellje” Jean-Paul Sartre
Libër mësuesi i qëndrimit filozofik ndaj jetës

65. Lule për Algernon nga Daniel Keyes
Teksti mësimor i Humanizmit

66. “Garda e Bardhë” Mikhail Bulgakov
Teksti mësimor i dinjitetit njerëzor

67. “Demonët” Fjodor Dostojevski
Libër shkollor i revolucionit

68. “Komedia Hyjnore” nga Dante Alighieri
Libër mësuesi mëkati dhe besimi

69. “Fight Club” Chuck Palahniuk
Një libër shkollor mbi jetën në botën moderne

70. “Kopshti i Qershive” Anton Çehov
Një abetare për heqjen dorë nga idealet e vjetra

72. “Emri i trëndafilit” nga Umberto Eco
Teksti mësimor i erudicionit

73. Zoti i mizave nga William Golding
Udhëzues për mbijetesën e ekipit

74. “I huaji” Albert Camus
Teksti mësimor i Njerëzimit

75. “Katedralja Notre Dame” Victor Hugo
Një libër shkollor i bukurisë

76. “Murtaja” nga Albert Camus
Një libër shkollor për njerëzimin në situata ekstreme

Për ta bërë më të lehtë për ju tani dhe në të ardhmen gjetjen e një libri “që i përshtatet disponimit tuaj”, ne kemi filluar të bëjmë përzgjedhje mujore të librave interesantë për çdo shije.

Ato mund të përmbajnë literaturë të zhanreve të ndryshme, të botuara 10 ditë ose dhjetë vjet më parë. Nuk është fakt që këtu do të takoni mbajtës të rekordeve të shitjeve (“Fifty Shades of Grey” nuk pritet), sepse këto rishikime nuk do të bëhen nga një dyqan që ka si qëllim “t’i ikë”, por nga një pasionant. lexues që pëlqen të shkruajë për libra.

“Kjo rubrikë nuk do të përmbajë kurrë asgjë që nuk më pëlqeu (të paktën në vlerësimin e librave, do të përpiqem të jem i sinqertë), dhe gjithashtu nuk do të përmbajë komente të librave që nuk i kam lexuar. Por, ndoshta, nuk duhet të presësh shumë objektivitet, sepse të gjithë stilolapsat me majë të ndjeshme kanë shije dhe ngjyra të ndryshme, dhe listat e librave nuk rekomandohen nga asnjë organ i rëndësishëm qeveritar.

Ndonjëherë ky seksion do të jetë tematik, ndonjëherë do të jetë thjesht një listë e librave të lexuar gjatë muajit që po përgatis këtë tekst, këtu nuk ka rregulla - vetëm libra. Dhe një pikë hyrëse e vogël: do të shkruaj shumë për disa libra, më pak për disa, por kjo absolutisht nuk flet për cilësinë apo vëllimin e librit, por thjesht për mënyrën sesi shkronjat janë formuar në fjalë personalisht mua”.

Të gjithë librat që doni janë botuar dekada, apo edhe shekuj më parë, por keni frikë të merrni diçka moderne sepse nuk doni të zhgënjeheni?

Pastaj këtu është një përzgjedhje e librave modernë që duhet t'i përfshini patjetër në bibliotekën tuaj personale!

Anne Tyler - "A Spool of Blue Thread"

Kjo është një sagë familjare për tre breza të familjes Whitshank, e thënë saktësisht e kundërta: nga fundi në fillim.

Një histori e lidhur me shtëpinë e familjes, mënyrën lokale të jetesës, moralin, zakonet, zakonet, me një dëshirë të vazhdueshme për të dalë nga kufijtë e asaj që na rrethon.

Si çdo familje, Whitshanks janë të bashkuar nga gëzimi, të qeshurat, festat, si dhe pikëllimi, keqkuptimet, konfliktet dhe, natyrisht, sekretet dhe sekretet familjare.

Tyler shkruan me maturi, me detaje, duke treguar një jetë të thjeshtë pa asnjë ndërlikim dhe fiton jo me një komplot magjepsës, por me një histori të sinqertë, të qetë, si në një pëshpëritje.

John Thorne, Joanna Rowling - Harry Potter dhe fëmija i mallkuar

Vazhdimi i shumëpritur i sagës Harry Potter është një shfaqje e vënë në skenë në Londër.

Ju nuk duhet të prisni një përsëritje të një përrallë që nga fëmijëria: stili, mënyra e paraqitjes, ndërtimi i komplotit - gjithçka është e ndryshme. Por kjo është një "përshëndetje" e tillë nga e kaluara, falë së cilës ju jeni zhytur për disa orë në botën e fëmijërisë dhe rinisë, duke kujtuar heronj pak të harruar dhe duke u zhytur me interes në aventurat e tyre të reja.

Kanë kaluar 19 vjet nga ngjarjet e fundit të përshkruara nga JK Rowling, dhe fëmijët e personazheve kryesore janë tashmë personazhet kryesore të historisë, duke krijuar aleancat më të papritura.

Narine Abgaryan - "Zulali"

Këto janë histori të thjeshta për jetën, për Berdin, për Armeninë, për njerëzit, për recetat, për ajrin, për shëmbëlltyrat... Narine Abgaryan pa ndryshim arrin të krijojë diçka të mahnitshme dhe krejtësisht përtej përshkrimit të zakonshëm.

Kështu “Zulali” përthith gjithë dashurinë, gjithë butësinë, aromën kombëtare dhe gëzimet e hidhërimet e thjeshta njerëzore.

Lotët rrjedhin gjatë leximit, por një buzëqeshje e ndritshme mbetet në fytyrën tuaj, dhe ju vetë e ndjeni disi jetën në një mënyrë të veçantë.

Khaled Hosseini - Qitexhiu

Romani tërheqës i Khaled Hosseini është kryesisht autobiografik. Ai tregon për jetën e një djali në Kabulin e paraluftës dhe udhëtimin e tij në SHBA.

Jeta e fëmijëve ende nuk është lënë në hije nga lufta, por ajo ka hallet dhe gëzimet e veta. Për shembull, babai, siç duket djalit, nuk e do aq sa duhet dhe i kushton më shumë vëmendje djalit të shërbëtorit. Dhe ai vetë rritet jo si një pasardhës i denjë i familjes, por si një frikacak dhe vullnet i dobët. Por a është vërtet kështu?

Një roman për Afganistanin, për nacionalizmin, për miqësinë, për fëmijërinë, për peripecitë e fatit. Kjo është një botë tjetër, ndonjëherë e pakuptueshme, por ekzistuese në kohë reale, shumë pranë nesh, që ndonjëherë e bën atë rrëqethëse...

David Mitchell - "Shtëpia e uritur"

Pa u vënë re nga rruga, një rrugicë e qetë në qendër të Londrës, një derë e vogël hekuri e zezë që jo të gjithë do ta vënë re, aq më pak do ta hapin, dhe pas saj një shtëpi e madhe viktoriane, e cila nuk dihet se si përshtatet atje.

E gjithë kjo është fillimi i një historie rrëqethëse nga e cila thjesht nuk mund të shkëputesh derisa të kthehet faqja e fundit.

Koha kalon, njerëzit ndryshojnë, por pas një cikli shtëpia çdo herë pranon viktimën e saj. A do të zgjasë kjo përgjithmonë? Mund ta zbuloni vetëm duke lexuar librin.

Stephen King e quajti Shtëpinë e Urisë "një gjë e rrallë, madhështore"! Dhe është e pamundur të mos pajtohesh me të.

Dina Rubina - "Era indiane"

Libri i ri i Dina Rubinës është i mrekullueshëm, si gjithmonë. Historia, e cila shtrihet në 317 faqe, tregon për fatin e një gruaje në mërgim. E zakonshme, mbase, absolutisht çdo grua, në jetën e së cilës kishte një fëmijëri të ndritshme të pashlyeshme, dashuri të madhe, dhimbje të padurueshme, dhe tani vetëm punë, punë e vështirë, rraskapitëse, ndonjëherë e neveritshme, dhe këtë "ditar" që ajo mban për "shkrimtarin" e saj. .

Dhe, sigurisht, në jetën e saj kishte dhe mbetet liri, liri fluturimi, balona dhe një dashuri e pabesueshme për qiellin, ajo thjesht e harroi pak ...

Gjuha figurative mahnitëse e Rubinës të bën jo vetëm të empatizosh personazhet, por edhe të ndihesh plotësisht i zhytur në histori.

Donna Tart - "The Goldfinch"

Komploti i përdredhur në mënyrë të egër të zhyt në xhunglën krejtësisht joreale të tregimit: ka shpërthime, vrasje, drogë dhe probleme fëmijërie. Por janë 828 faqe, dhe për këtë arsye ju lëkundeni në valët e tekstit, duke u zhytur në imazhe tepër të bukura dhe natyraliste.

Donna Tart, para së gjithash, ka të bëjë me gjuhën dhe kënaqësinë e vetë procesit të leximit, edhe nëse historia ka të bëjë me një varësi nga droga. Vërtetë, zhytja në të ndodh aq ashpër dhe thellë saqë dëshironi ta depërtoni shpejt.

Por kur vjen koha për një tekst për artin, dua të zgjas kapitujt deri në pafundësi...

Fotografia me famë botërore kalon si një fije e kuqe në të gjithë romanin dhe jetën e personazhit kryesor, por është e pamundur të thuhet me siguri nëse është një mallkim apo një fill udhëzues.

Libri ka të bëjë me shumë gjëra dhe thjesht ia vlen ta lexoni vetë.

Rune Belsvik - "Prostodursen"

Historitë e një shkrimtari modern norvegjez për Prostodursen dhe miqtë e tij po bëhen gjithnjë e më popullore. Tregime të thjeshta për gjëra të thjeshta që janë aq të nevojshme në fëmijëri për të dalluar të mirën nga e keqja, miqësinë nga pretendimi. Këta libra ju mësojnë se si të jetoni dhe të bëni miq, dhe gjithashtu u përgjigjen pyetjeve se pse qielli është blu, bari është i gjelbër dhe era fryn. Dhe më e rëndësishmja: ata flasin për faktin se çdo person është individual dhe ka të drejtën e jetës së tij.

Unë jam unë, ky jam unë, ky jam unë,

Ky jam unë.

Të tjerët janë krejtësisht të ndryshëm

Kush janë ata, kush janë ata?

Secili prej nesh është më shumë se sa duket

Ka diçka të fshehur në secilin prej nesh.

Mikhail Shishkin - "Pallto me një skedë"

Jo libri kryesor i Shishkinit, por në mungesë të librave të tij të rinj, "Pallto me një përplasje" është një frymë e freskët për fansat e veprës së autorit.

Në faqet e librit mund të gjeni skica nga jeta, kronika historike dhe investigime gazetareske. Por të gjitha këto tekste në dukje të papajtueshme kanë një gjë të përbashkët - stilin unik të autorit. Mikhail Shishkin i qëndron besnik vetes dhe, si askush tjetër, e përcakton saktësisht prozën e tij: "Shkrimtari nuk ka zgjidhje tjetër veçse të bëjë një mrekulli dhe të ringjallë fjalët e vdekura, t'i bëjë ato të gjalla përsëri. Dhe vetëm me këto fjalë të ringjallura do të mund të flasim për dashurinë. Për mua, mënyra e vetme për të ringjallur fjalët është t'i shkruash ato gabimisht. E nuhas çdo frazë dhe nëse vjen erëza e manualit "Ne flasim dhe shkruajmë saktë", e fshij atë. Të thuash diçka të saktë do të thotë të mos thuash asgjë.”

Mikhail Bulgakov: Mjeshtri dhe Margarita

Një vëllim i Mikhail Bulgakov që qëndron në një raft librash dëshmon për shijen e mirë të lexuesit. Nuk është rastësi që ajo që shkroi ky autor i mbijetoi vdekjes së letërsisë sovjetike pa humbje dhe sot lexohet si vazhdimësi e fondit të artë të klasikëve rusë të shekullit të 19-të. Komplote magjepsëse ("fantazi, e rrënjosur në jetën e përditshme"), imazhe të gjalla, probleme morale të ngritura në një shkallë universale - e gjithë kjo ju bën të ktheheni në atë që lexoni përsëri dhe përsëri.

Marquez Garcia: Njëqind vjet vetmi

Një nga librat më të mëdhenj të shekullit të njëzetë. Një histori e çuditshme, poetike, e çuditshme e qytetit të Macondo, e humbur në xhungël - nga krijimi në rënie. Historia e familjes Buendia - një familje në të cilën mrekullitë janë aq të përditshme sa as që vihen re. Klani Buendia prodhon shenjtorë dhe mëkatarë, revolucionarë, heronj dhe tradhtarë, aventurierë të guximshëm - dhe gra shumë të bukura për jetën e zakonshme. Pasionet e jashtëzakonshme ziejnë brenda saj - dhe ndodhin ngjarje të pabesueshme.

George Orwell: 1984. Ferma e kafshëve

"1984" Një lloj antipodi ndaj distopisë së dytë të madhe të shekullit të 20-të - "Bota e re e guximshme" nga Aldous Huxley. Çfarë është, në thelb, më e tmerrshme: një “shoqëri konsumatore” e çuar deri në absurditet, apo një “shoqëri idesh” e çuar në absolute? Sipas Orwellit, ka dhe nuk mund të ketë asgjë më të tmerrshme se mungesa totale e lirisë... “Ferma e kafshëve” Një shëmbëlltyrë plot humor dhe sarkazëm. A mund të bëhet një fermë e përulur simbol i një shoqërie totalitare? Sigurisht që po. Por... si do të shihet kjo shoqëri nga “qytetarët” e saj – kafshët e dënuara për therje.

Herman Melville: Moby Dick, ose Balena e Bardhë

Herman Melville është një shkrimtar dhe marinar, në veprën dhe fatin e të cilit u shkri çuditërisht në mënyrë organike përvoja e një udhëtari dhe botëkuptimi mitopoetik i artistit. Vetëdija për madhësinë e talentit të Melville nuk erdhi menjëherë dhe vetëm një çerek shekulli pas vdekjes së shkrimtarit u bënë të dukshme skicat e kontributit të madh që ai dha në thesarin e letërsisë botërore. Vepra e Melville - madhështi "Moby Dick" - u bë një nga majat e letërsisë amerikane.

Francis Fitzgerald: Gatsby i Madh

“ Gatsbi i Madh” është romani më i famshëm i Francis Fitzgerald, i cili është kthyer në simbol të “Epokës së Jazz-it”. Amerikë, 1925, koha e ndalimit dhe luftërave të bandave, dritave të ndritshme dhe jetës së gjallë. Por për Jay Gatsby mishërimiËndrra amerikaneu shndërrua në një tragjedi të vërtetë. Dhe rruga drejt majës, pavarësisht famës dhe pasurisë, çoi në kolaps total. Në fund të fundit, secili prej nesh nuk përpiqet kryesisht për pasuri materiale, por për dashuri, të vërtetë dhe të përjetshme ...

Fjodor Dostoevsky: Krimi dhe Ndëshkimi

“ Krimi dhe Ndëshkimi” është një roman për një krim. Një vrasje e dyfishtë e kryer nga një student i varfër për para. Është e vështirë të gjesh një komplot më të thjeshtë, por tronditja intelektuale dhe shpirtërore që prodhon romani është e pashlyeshme. Dhe pyetja që personazhi kryesor i vendosi vetes: "A jam një krijesë që dridhet apo kam të drejtë?" - tmerron.Humnerëshkrimtari eksploron rëniet për t'u ngritur në lartësitë e shpirtit.

Ray Bradbury: Verë luleradhiqe

“ Verë luleradhiqe“Ray Bradbury është një vepër klasike që është përfshirë në fondin e artë të letërsisë botërore.Hyni në botën e ndritshme të një djali dymbëdhjetë vjeçar dhe jetoni me të një verë, të mbushur me ngjarje të gëzueshme dhe të trishtueshme, misterioze dhe alarmante; verë, kur çdo ditë bëhen zbulime të mahnitshme, gjëja kryesore e të cilave është se je gjallë, merr frymë, ndjen!

Daniel Keyes: Lule për Algernon

Kjo histori fantastike ka fuqi të mahnitshme psikologjike dhe na bën të mendojmë për çështje universale të moralit: a kemi të drejtë të eksperimentojmë me njëri-tjetrin, çfarë rezultatesh mund të sjellë kjo dhe çfarë çmimi jemi të gatshëm të paguajmë për t'u bërë "më të zgjuarit". Po të vetmuarit?

Alexander Pushkin: Evgeny Onegin

roman"Evgeny Onegin“ - "Enciklopedia e jetës ruse" - paraqitur në këtëlibërme komentet e famshme të Yu.M Lotman, duke i lejuar lexuesit të kuptojë më mirë frymën dhe moralin e epokës dhe të romanit, heronjtë e të cilit janë dashuruar nga lexuesit për shekullin e tretë. Libri është ilustruar me vizatime nga A.S. Pushkin, të realizuara nga poeti në faqet e shkruara me dorë të romanit.

Ernest Hemingway: Plaku dhe deti. Përtej lumit, nën hijen e pemëve

Historia "Plaku dhe deti" është një nga veprat më të famshme dhe më të dashura të Hemingway nga lexuesit. Ai i solli autorit një çmim Pulitzer dhe gjithashtu luajti një rol të rëndësishëm në dhënien e titullit të Nobelit. Kjo është një histori për "stoicizmin tragjik" dhe guximin, se si, përballë një fati dhe vetmie të pamëshirshme, një person, edhe duke humbur, duhet të ruajë dinjitetin.

Jonathan Swift: Udhëtimet e Lemuel Gulliver

Udhëtimet e Gulliverit është vepra më domethënëse e Jonathan Swift. Në pamje të parë, e ngjashme me një përrallë qesharake, "Udhëtimet e Guliverit" është një alegori, një shëmbëlltyrë, autori i së cilës është një mjeshtër i pamëshirshëm dhe brilant i fjalëve, duke tallur veset njerëzore dhe shoqërore. Duke përdorur me mjeshtëri të gjitha nuancat e qesharake, nga humori i mirë dhe ironia e butë deri te sarkazma e zemëruar dhe tallja helmuese, Swift krijoi një nga librat më të mëdhenj satirikë në letërsinë botërore.

Leo Tolstoy: Lufta dhe Paqja

“Lufta dhe Paqja” e Tolstoit është një libër për të gjitha kohërat. Duket se ka ekzistuar gjithmonë, teksti duket kaq i njohur, sapo hapim faqet e para të romanit, shumë nga episodet e tij janë kaq të paharrueshme: gjuetia dhe Krishtlindjet, topi i parë i Natasha Rostova, një natë me hënë në Otradnoye, Princi. Andrei në betejën e Austerlitz-it... Skenat e “paqes”, jetës familjare zëvendësohen nga foto domethënëse për rrjedhën e gjithë historisë botërore, por për Tolstoin ato janë ekuivalente, të lidhura në një rrjedhë të vetme kohore.

Margaret Mitchell: Gone with the Wind

I larguar nga era është i vetmi roman i Margaret Mitchell (1900-1949) për të cilin ajo, një shkrimtare emancipuese dhe aktiviste për të drejtat e grave, mori një çmim Pulitzer. Ky është një libër për atë që na bën të jetojmë dhe të luftojmë - pavarësisht se çfarë po ndodh rreth nesh. Për më shumë se 70 vjet ne kemi lexuar këtë roman, për më shumë se 70 vjet kemi admiruar Vivien Leigh dhe Clark Gable në përshtatjen e filmit - dhe historia nuk bëhet e vjetëruar. Me shumë mundësi, është e përjetshme.

Vladimir Nabokov: Lolita

“ Lolita” u botua në vitin 1955. Pasi shkaktoi një skandal në të dy anët e oqeanit, ky libër u ngritautorderi në majën e Olimpit letrar dhe u bë një nga veprat më të famshme dhe, pa dyshim, më të mëdha të shekullit të 20-të. Sot, kur pasionet polemike rreth “Lolitës” kanë kohë që janë qetësuar, mund të themi me bindje se ky është një libër për dashurinë e madhe që ka mposhtur sëmundjen, vdekjen dhe kohën, dashurinë e hapur deri në pafundësi, “dashurinë”.në shikim të parë, nga shikimi i fundit, nga vështrimi i përjetshëm.”

Daniel Defoe: Jeta dhe aventurat e mahnitshme të marinarëve Robinson Crusoe

Romani i famshëm i Daniel Defoe u botua pothuajse 300 vjet më parë. Por edhe tani, pas shumë e shumë dekadash, aventurat emocionuese të Robinson Crusoe ende magjepsin lexuesit. Jeta e një marinari, i cili rastësisht gjendet në një ishull të shkretë, është plot me ngjarje të mahnitshme. Dhe sa vështirësi i ndodhin atij!

Alexandre Dumas: Tre musketierët

Ku duhet të shkojë një fisnik i varfër Gaskon nëse gjithçka që ka është guxim, zemër fisnike dhe ambicie? Epo sigurisht nëParisi! Dhe sigurisht, një burrë i tillë trim i përket musketierëve mbretërorë. Megjithatë, nderi për të qenë në këtë regjiment të privilegjuar duhet të fitohet ende, dhe mënyra më e sigurt... është të bësh armiq të fuqishëm dhe të bësh miq. D'Artagnan shkëlqyeshëm arriti t'i bëjë të dyja...

Ilf, Petrov: Dymbëdhjetë karrige

Romani i famshëm fejton nga Ilf dhe Petrov "Dymbëdhjetë karrige ” u botua për herë të parë në 1928. Historia e dy mashtruesve që u nisën në kërkim të diamanteve të zonjës Petukhova u solli autorëve sukses të paparë. Por pak e dinë që është një nga veprat më të njohura ruseletërsiShekulli i njëzetë, i cili kaloi me qindra ribotime të suksesshme, u shtrembërua nga censura sovjetike: jo vetëm fraza dhe episode individuale, por edhe kapituj të tërë nuk u lejuan të botoheshin.

Ray Bradbury: 451° Fahrenheit

“Fahrenheit 451” është një roman që i solli shkrimtarit famë botërore. 451° Fahrenheit është temperatura në të cilën letra ndizet dhe digjet. Distopia filozofike e Ray Bradbury-t përshkruan një tablo të pashpresë të zhvillimit të shoqërisë post-industriale; kjo është bota e së ardhmes, në të cilën të gjitha botimet e shkruara shkatërrohen pa mëshirë nga një detashment special i zjarrfikësve, dhe zotërimi i librave ndiqet penalisht me ligj, televizioni interaktiv shërben me sukses për të mashtruar të gjithë...

Charles Dickens: Jeta e David Copperfield siç tregohet nga vetë ai

Romani i shkrimtarit të madh anglez ka fituar dashurinë dhe njohjen e lexuesve në mbarë botën. Kryesisht autobiografik, ky roman tregon historinë e një djali të detyruar të luftojë i vetëm kundër një bote mizore, të zymtë të banuar nga mësues të këqij, pronarë fabrikash egoiste dhe shërbëtorë të pashpirt të ligjit. Në këtë luftë, Davidi mund të shpëtohet vetëm nga forca morale, pastërtia e zemrës dhe talenti që mund ta kthejnë një ragamuffin në shkrimtarin më të madh në Angli.

Zhyl Verni: Njëzet mijë liga nën det

Një nga romanet më magjepsëse të J. Verne. Shkencëtari biolog Pierre Aronnax dhe fuzhnjëri Ned Land shkojnë në kërkim të peshqve të çuditshëm të pikasur nga marinarët në pjesë të ndryshme të botës. Krijesa misterioze rezulton të jetë një nëndetëse e projektuar nga kapiteni misterioz Nemo.

Arthur Doyle: Aventurat e Sherlock Holmes

Shkrimtari dhe gazetari anglez Arthur Conan Doyle është autor i romaneve historike, aventureske, fantastike dhe veprave mbi spiritualizmin, por ai hyri në letërsinë botërore si krijuesi i Detektivit më të madh të të gjitha kohërave - Sherlock Holmes. Një luftëtar fisnik dhe i patrembur kundër së keqes, me një mendje të mprehtë dhe fuqi të jashtëzakonshme vëzhgimi, detektivi përdor metodën e tij deduktive për të zgjidhur enigmat më të ndërlikuara, shpesh duke shpëtuar jetë njerëzore.

Përralla e klasikut modern Leonid Filatov është libri më i mirë për lexim familjar, gjysma e tekstit të të cilit tashmë është analizuar në aforizma dhe anekdota. Këtu është botimi i parë plotësisht i ilustruar. Personazhet karakteristike, mizanskenat e mprehta - një nga librat më të mrekullueshëm të shekullit të njëzetë po botohet më në fund në një dizajn të mrekullueshëm.

Antoine Saint-Exupéry: Princi i Vogël

Një vepër prekëse, e sjellshme dhe filozofike nga Antoine de Saint-Exupéry me vizatime origjinale. Një libër drejtuar fëmijëve do t'ju shoqërojë gjatë gjithë jetës tuaj, duke u shfaqur çdo herë në një mënyrë të re.

Strugatsky, Strugatsky: Është e vështirë të jesh zot

Ndoshta më e famshmja nga veprat e vëllezërve Strugatsky. Një nga tregimet më të famshme të trillimeve shkencore ruse. Një histori magjepsëse, dramatike e jetës, dashurisë dhe aventurave të "Don Rumata" nga mbretëria e Arkanarit në një planet të largët - një kalorës me dy shpata, nën emrin e të cilit Anton, një banor nga planeti Tokë i shekullit të 22-të, është duke u fshehur.

Lewis Carroll: Alice in Wonderland

Letërsia moderne jo vetëm që duhet të jetë interesante, por edhe të japë ushqim për mendim. Ka shumë shembuj të letërsisë së denjë, si dhe autorë të talentuar. Megjithatë, në një librari, për shkak të shumëllojshmërisë së pasur, sytë i hapen: çfarë të zgjedhësh? Ecni mes rafteve, shfletoni librat, lexoni fragmente prej tyre. Kështu që ju mund të zgjidhni atë që ju pëlqen.

Nëse dëshironi një libër të një zhanri specifik, detyra është thjeshtuar - thjesht shkoni në stendën me detektivë, fantashkencë ose romane romantike dhe merrni diçka që nuk e keni lexuar ende. Shikoni se cilat zhanre rekomandohen për njohje dhe lexim nga brezi i ri - kjo shkruhet në artikull.

Sigurohuni që të njiheni me gjëra të reja, të zbuloni zhanre të panjohura. Ndoshta do të gjeni diçka interesante në shembujt e librave modernë që kemi paraqitur - prozë e huaj dhe moderne.

Letërsi e huaj - për mendim dhe relaksim

Gillian Flynn "Gone Girl" Kjo histori do të magjeps shpejt lexuesin, duke e tërhequr vëmendjen e tij në ngjarjet e pakuptueshme që ndodhin në jetën e një çifti të ri. Komploti është intrigues që në fillim. Një burrë kthehet në shtëpi pasi zbulon shënime të dhëna - pjesë e një loje që gruaja e tij i përgatiti për përvjetorin e tyre. Vetëm ai nuk e gjen vetë gruan e tij. Askush nuk e kupton se çfarë ndodhi, dhe provat e gjetura çojnë vetëm në konfuzion. Një histori magjepsëse nuk lë të shkojë deri në fund, e cila rezulton të jetë shumë e papritur.

Kira Kass "Përzgjedhja", "Elita", "The One". Nëse dëshironi të lexoni diçka relaksuese, të lehtë dhe në të njëjtën kohë të shijoni një komplot interesant, trilogjia Kira Kass është për ju. Komploti tregon për Përzgjedhjen - një konkurs midis vajzave, gjatë së cilës princi i ri zgjedh mbretëreshën e ardhshme - nusen. Kjo është historia e një vajze të talentuar, tërheqëse që i përket shtresave më të ulëta të shoqërisë, e cila merr një shans të tillë. Ajo jo vetëm që përfundon në pallat dhe mëson ndërlikimet e jetës mbretërore, por mendon edhe për të ardhmen e vendit të saj - po sikur të arrijë ta ndryshojë atë?

Carlos Ruiz Zafon "I burgosuri i parajsës" Mund të jeni njohur tashmë me veprën e shkrimtarit spanjoll. Autori shkroi "Hijen e erës" - një histori magjepsëse që zhvillohet në Barcelonë mistike; Libri i parë i serisë "Varrezat". Librat e harruar." Dhe "I burgosuri i parajsës" është libri i tretë - një vazhdim po aq interesant i tregimit. Autori i mbështjell lexuesit në një atmosferë misticizmi, shushurimës së faqeve të librit, gjëegjëzave dhe sekreteve që kërkojnë zgjidhje të shpejtë.

Stephen King "11/22/63". Në romanin e ri të autorit të famshëm, ndodhin ngjarje të mahnitshme - një mësues nga një qytet i vogël merr mundësinë të kthehet në kohë dhe të shpëtojë Presidentin Kennedy, vrasja e të cilit është ende e mbuluar me mister. Intriguese, apo jo?

Jojo Moyes "Silver Bay" Një histori e ndritshme dhe e sjellshme nga një shkrimtar britanik që ju qëndron në shpirt për një kohë të gjatë. Komploti është i thjeshtë, por ka kthesën e vet - ngjarjet zhvillohen në bregun e shkretë të Australisë, në një qytet paqësor. Pikërisht këtu mbërrin personazhi kryesor në kërkim të qetësisë shpirtërore, për të marrë një pushim nga vështirësitë që i kanë ndodhur. Sidoqoftë, gjithçka, si zakonisht, nuk shkoi sipas planit - vajza pati një takim të rastësishëm me një burrë që dëshiron ta kthejë një vend komod në një vendpushim në modë dhe të zhurmshëm.

Proza ruse - për çdo shije

Lyudmila Ulitskaya "Rasti i Kukotsky". Ky libër është një reflektim mbi pyetjet e ngutshme që herët a vonë çdo njeri i bën. Komploti është gjithashtu interesant dhe mbulon jetën e një mjeku që ka dhuntinë të diagnostikojë sëmundjet e njerëzve duke përdorur një ndjenjë të brendshme të veçantë. Kjo dhuratë e ndihmoi atë të shpëtonte gruan e tij të ardhshme dhe të gjente një familje me të dhe vajzën e saj Tanya. Në fillim jetojnë pa ndonjë shqetësim të veçantë, por më pas fillojnë vështirësitë. Libri ngre pyetje të rëndësishme - thellësia e marrëdhënieve midis njerëzve, dashuria, këmbëngulja, durimi, jeta, lindja, vdekja.

Dina Rubina "Në anën me diell të rrugës." Ndryshe nga libri i mëparshëm, historia e Dina Rubinës është një histori e ngrohtë udhëtimi e njomur nga dielli dhe aroma e erëzave. Ai do ta çojë lexuesin në vendet e nxehta lindore, do t'i prezantojë me njerëz të ndryshëm dhe do të tregojë për fatet e tyre. Ky libër për dashurinë, familjen dhe krijimtarinë do t'ju mbulojë me kokë dhe do të lërë një përshtypje të këndshme për një kohë të gjatë.

Anna Korosteleva "Lulet e kumbullës, aroma e kanellës". Komploti tregon historinë e një studenti të huaj Xueli, i cili rastësisht u dërgua për të studiuar në Rusi. Me habi dhe herë-herë me humor, vëren veçoritë e këtij vendi, kulturën dhe shoqërinë e tij, gjë që nuk i ka plotësisht të qarta. Ka edhe një element detektiv në histori - një student kinez dëshiron të gjejë gjyshin e tij, i cili u zhduk gjatë viteve të luftës.

Victor Pelevin "Numrat". Romani flet për një biznesmen me varësi dixhitale. Të interesuar? Heroi i beson plotësisht magjisë së numrave dhe merr vendime të rëndësishme dhe jo aq të rëndësishme duke marrë parasysh numrat me fat dhe të pafat. Romani është shkruar me një gjuhë të gjallë, disi të ashpër dhe nuk do t'ju lërë indiferentë.

Olga Gromyko "Magjistare" (tetralogji). Ka shumë humor në këtë libër të mrekullueshëm. Lexuesit i garantohet shumë e qeshura, e shëndetshme dhe shurdhuese. Në një formë të lehtë, autori tregon se çfarë aventura e presin të diplomuarin e shkollës Starmin të Mages, Pythias dhe Herbalists - Volkha Rednaya e talentuar, e zgjuar, e guximshme dhe në të njëjtën kohë e pabindur dhe e guximshme. Gjithashtu në libër do të takoni banorë të tjerë të botës së Gromyko - vampirë miqësorë, trollë të vrazhdë, sirena, gnomes dhe ghouls - me një fjalë, nuk do të mërziteni.

Si duhet të jetë një libër leximi veror - emocionues, i zgjuar, i lehtë? AiF.ru ju prezanton me botime të reja librash që janë të këndshme jo vetëm për t'u marrë me vete në pushime, por edhe për t'u treguar miqve tuaj për to.

Proza moderne ruse

Pushimet janë një kohë e mirë për të kapur dhe lexuar atë që nuk keni lexuar. Nëse jeni dakord me këtë deklaratë, atëherë kushtojini vëmendje librave aktualë të autorëve modernë rusë.

"Aviator" Evgeniy Vodolazkin

Citim nga libri: "Asgjë nuk është e pamundur gjatë jetës së një personi - pamundësia vjen vetëm me vdekjen. Dhe as atëherë nuk është e nevojshme.”

Romani "Aviatori" i fituesit të çmimeve "Big Book" dhe "Yasnaya Polyana", Evgeniy Vodolazkin, sot renditet i pari në renditjen e librave më të njohur në zhanrin "fiction". Dhe nëse nuk jeni njohur ende me librin aktual të këtij sezoni ose autorin që tashmë quhet "rus" Umberto Eco“, është koha të filloni të lexoni Aviatorin.

Heroi i romanit të ri të Vodolazkin është një burrë që një ditë u zgjua në një shtrat spitali dhe kuptoi se nuk mbante mend asgjë. Tani ai duhet të rindërtojë jetën e tij pak nga pak. Gjëja më e çuditshme është se kalendari thotë 1999 dhe kujtimet e tij janë të kufizuara në Shën Petersburg në fillim të shekullit të njëzetë.

"Vera" Alexander Snegirev

Citim nga libri: "Duke bërë një zgjedhje, ju e njihni rrugën dhe çdo rrugë të çon në një drejtim."

Këtë dimër, Alexander Snegirev mori çmimin më prestigjioz letrar rus "Russian Booker" për librin e tij "Vera". Romani i tij është një histori për një grua të thjeshtë të quajtur Vera dhe kërkimin e saj të pasuksesshëm për një burrë të vërtetë në Rusinë moderne.

Përkundër faktit se zgjedhja e laureatit rus të Booker ishte një surprizë për shumë njerëz, vetë romani i Snegirev ishte padyshim një nga librat më të shquar të vitit 2015. Dhe ata që nuk kanë pasur ende kohë të njihen me "Vera", e cila pasqyron realitetin rus, duhet të nxitojnë dhe të formojnë mendimin e tyre për të.

Detektivë

Nëse ju pëlqen të zgjidhni gjëegjëza, zhanri i detektivit është ajo që ju nevojitet. Por mbani në mend, psikologët thonë se historitë me detektivë, si librat shkencorë, merren nga ata që e kanë të vështirë të pushojnë edhe në pushime dhe kanë nevojë të ruajnë nivelin e zakonshëm të tensionit.

"Në shërbim të së keqes" Robert Galbraith

Citim nga libri: "Nëse ndalesh dhe shikosh nga afër, bukuria mund të gjendet pothuajse kudo, por kur luftohet çdo ditë e re, disi harron këtë luks falas."

Me pseudonimin Robert Galbraith nuk është askush tjetër veçse autori i sagës së kultit për Harry Potter. JK Rowling. Në shërbimin e së keqes është libri i saj i tretë dhe pjesa e fundit e serisë për hetuesin privat Cormoran Strike. Vetë "Mami Harry Potter" pranon se "Në shërbim të së keqes" është vepra e vetme që i jep asaj makthet më të këqija (ndërsa punonte për dorëshkrimin, Rowling-ut iu desh të rilexonte një sërë raportesh policie dhe tregime për vrasës serialë) .

Aventurat në "Shërbimi i së Keqes" fillojnë me ndihmësin e Strike, Robin që merr një paketë që përmban një këmbë të prerë femre. Tani detektivët duhet të zbulojnë emrin e kriminelit të tmerrshëm.

"Lontano" Jean-Christophe Grange

Citim nga libri: “Vetëm në filma gruaja e një miliarderi fle me një polic heroik dhe të papaguar më pak. Në jetën reale, ajo preferon të qëndrojë pranë pishinës së saj”.

Libri i gazetarit dhe shkrimtarit francez Jean-Christophe Grange "Lontano" është një nga më të njohurit sot në tregun rus. Dhe sekreti nuk është as te emri i shkrimtarit dhe gazetarit të famshëm apo te regalia e tij, por në faktin se autori, si zakonisht, ka ardhur me një thriller të klasit të parë me një intrigë komplekse dhe emocionuese.

Kësaj here në qendër të detektivit është familja e shefit të policisë franceze, të cilët i nënshtrohen sulmeve të guximshme. Çfarë lloj krimineli po vepron në Francë dhe pse goditjet bien mbi familjen e policit numër një nuk është aq e lehtë të merret me mend, sepse Grange është i famshëm për aftësinë për të mbajtur lexuesit në pezull deri në faqen e fundit.

Kujtime dhe biografi

Është vërtetuar prej kohësh se leximi i kujtimeve dhe biografive kënaq jo vetëm interesin e njerëzve për të parë nga vrima e çelësit, por edhe narcisizmin e fshehtë (ne të gjithë kërkojmë në mënyrë të pavullnetshme imazhet ideale të vetes ose të të dashurve tanë te njerëzit e mëdhenj).

"Jackie Chan. Jam i lumtur" Jackie Chan, Mo Zhu

Citim nga libri: "Unë jam një person i zakonshëm që kam guximin të bëjë diçka të jashtëzakonshme."

Ky libër i sinqertë do të jetë me interes jo vetëm për adhuruesit e talentit të Chanit, por edhe për të gjithë ata që pëlqejnë vepra për njerëz të guximshëm që nuk kanë frikë të bëjnë dhe korrigjojnë gabimet e tyre.

Supë pule për shpirtin: 101 tregimet më të mira nga Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Amy Newmark

Citim nga libri: “Nëse ju duhet të prisni një pemë me sëpatë dhe e goditni atë me pesë goditje të forta çdo ditë, me kalimin e kohës edhe pema më e madhe do të bjerë në tokë”.

Shitjet e serisë më të pritur të verës, "Supa e pulës", kanë filluar në libraritë ruse. Është interesante se në vitin 1993 askush nuk donte të botonte këtë përmbledhje me tregime të vogla të jetës reale, por në vitin 2016 libri, i cili u refuzua nga 144 shtëpi botuese, u bë një nga projektet më të suksesshme në historinë e botimit të librit.

Koleksioni "Supë pule për shpirtin: 101 tregimet më të mira" quhet kështu për një arsye - ai përmban qindra histori prekëse që mund të shërojnë plagët emocionale dhe të forcojnë shpirtin. Autorët i njohin lexuesit me personazhet më të papritur, mes tyre një aktore e dështuar që gjen lumturinë e vërtetë pasi mëson se ka kancer; vajza më e bukur në qytet që bie në dashuri me një gunga pas vetëm dy fjalish dhe një vajzë 13-vjeçare që shiti 45.526 kuti biskotash për të bërë realitet ëndrrën e nënës së saj.

Romane romantike

Më në fund ka kaluar moda e romaneve në formatin "Fifty Shades of Grey" dhe është koha për të kërkuar libra të rinj dhe për të zbuluar emrat e autorëve që nuk janë ende të njohur për ju.

"Pas teje" Jojo Moyes

Citim nga libri: "Unë dyshoj se lumturia është një gjë që mund të fitohet."

Në fund të vitit 2015, në Rusi u botua një vazhdim i bestsellerit global "Unë para teje", i cili ende mbetet libri më i shitur në libraritë e vendit. Libri i ri i Jojo Moyes After You tregon se çfarë ndodhi me personazhin kryesor të sagës, Lou Clarke, pas vdekjes së të dashurit të saj.

Siç pranoi vetë Moyes, ajo nuk kishte ndërmend të shkruante një vazhdim, por të punonte në skenarin e adaptimit të filmit dhe një numër i pafund letrash që pyesnin se si doli jeta e ardhshme e Lou nuk e lejuan atë të harronte personazhet e romanit popullor.

"Më falni..." Janusz Wisniewski

Citim nga libri: "Disa gjëra mbeten në kujtesë dhe ngjallin lidhje të përshtatshme vetëm kur emërtohen saktë."

Një nga shkrimtarët më të njohur në Poloninë moderne dhe autori i një prej romaneve romantike më të ribotuara, "Vetmia në internet", ka shkruar një histori të re prekëse. “Më fal…” nga Janusz Wisniewski tregohet nga këndvështrimi i një burri që zbuloi papritur pabesinë e gruas së tij. Mashkulli nuk mund ta falë tradhtinë dhe bëhet i fiksuar pas hakmarrjes.

Duket se kjo histori fantastike është thjesht një trillim i autorit, por në fakt libri bazohet në ngjarje reale që kanë ndodhur në fillim të viteve 1990 në Krakov: këngëtari i njohur i xhazit Andrzej Zauha dhe shoqëruesja e tij Zuzanna Leśniak u qëlluan për vdekje nga një xheloz. bashkëshorti. Vishnevsky nuk e rrëfen vetëm këtë histori tragjike, ai shqyrton me kujdes ndjenjat e heronjve.