Esperanto u bë gjuha e parë artificiale. Esperanto - çfarë është ajo? Gjuha ndërkombëtare esperanto

Esperanto është gjuha më e folur e programuar ndërkombëtare. Doktoro Esperanto(nga lat. Esperanto- shpresëdhënës) është pseudonimi i Dr. Ludwig (Lazar) Zamenhof, i cili botoi bazat e gjuhës në 1887. Synimi i tij ishte të krijonte një gjuhë të lehtë për t'u mësuar, neutrale për mirëkuptimin ndërkombëtar, e cila, megjithatë, nuk duhet të zëvendësojë gjuhët e tjera. Me iniciativën e Zamenhof, u krijua një komunitet ndërkombëtar gjuhësor që përdor gjuhën esperanto në për qëllime të ndryshme, kryesisht për udhëtime, korrespondencë, takime ndërkombëtare dhe shkëmbime kulturore.

Gjuha ndërkombëtare Esperanto bën të mundur kontaktin e drejtpërdrejtë me banorët e më shumë se 100 vendeve ku flitet esperanto së bashku me gjuhën e tyre amtare. Esperanto është lidhje komuniteti ndërkombëtar gjuhësor. Takimet ditore të përfaqësuesve të një duzinë kombesh: hungarezët, belgët, spanjollët, polakët dhe madje edhe japonezët, të cilët flasin për problemet e përditshme dhe ndarja e përvojave është një gjë e zakonshme. Jeta e përditshme në Esperanto është një diskutim në internet midis njëzet vendeve: Indigenaj Dialogoj(dialogët e të vetëmlindurve) indigjenë pjesë të ndryshme Botët shkëmbejnë rregullisht informacione në esperanto për çështjet e ruajtjes së kulturës dhe të drejtave të tyre. Esperanto e përditshme është kur një poezi e një italiani të botuar nga një shtëpi botuese belge, një përmbledhje e së cilës mund të gjendet në një revistë hungareze, bëhet një këngë e interpretuar nga një grup danezo-suedez dhe më pas diskutohet në internet nga brazilianët dhe nigerianët. Bota po bëhet më e vogël, Esperanto lidh njerëzit.

Falë mundësive të pasura të aplikimit, Esperanto është bërë gradualisht një gjuhë e gjallë. Konceptet e reja zënë rrënjë shpejt në të: telefon celular — postelefono(telefon xhepi, i shprehur "posh-telefono"), laptop - tekokomputilo(kompjuter në çantë), dhe interneti - Interreto(Internet). Esperanto është mia lingvo(Esperanto është gjuha ime)

Një gjuhë urë mund të mësohet shumë më shpejt se gjuhët e tjera. Eksperiment në shkollë tregoi se Esperanto kërkon vetëm 20-30% të kohës së nevojshme për të zotëruar ndonjë gjuhë tjetër në të njëjtin nivel. Shumë studentë të Esperantos fillojnë ta përdorin atë në komunikimi ndëretnik tashmë pas 20 mësimesh. Kjo është e mundur për faktin se, së pari, Esperanto, përfshirë shqiptimin, ka rregulla të qarta, dhe së dyti, me një sistem optimal fjalëformimi, numri i rrënjëve që duhet të mësohen përmendësh është i vogël. Prandaj, edhe folësit amtare të Esperantos nuk munden gjuhët evropianeështë shumë më e lehtë se, për shembull, anglishtja.

Gramatika e kësaj gjuhe është gjithashtu e ndërtuar sipas rregullave, dhe studenti shpejt fillon të hartojë fjali me besim, dhe më e rëndësishmja, saktë. Pas disa vitesh, studentët e Esperantos komunikojnë në të sikur të ishin gjuha e tyre. Ata marrin pjesë në mënyrë aktive në ruajtjen e tij dhe kontribuojnë zhvillimin e mëtejshëm. Me të tjerët gjuhë të huaja Kjo praktikisht nuk ndodh kurrë: mësimi i tyre kërkon shumë përpjekje dhe rregullat e tyre kanë shumë përjashtime.

Shumë nga ata që kanë zotëruar Esperanton dinë edhe gjuhë të tjera. Esperanto ju lejon të shikoni botën në tërësi dhe ngjall interes për kulturat e tjera kombëtare. Dikush mësoi një gjuhë të planifikuar pas anglishtes dhe ka mundësinë të komunikojë edhe me njerëz nga vende ku kjo e fundit nuk është aq e njohur. Dhe dikush pas Esperantos filloi të studiojë gjuhë vende të ndryshme, sepse falë kësaj gjuhe artificiale mësova për këto vende dhe doja të merrja më shumë informacion.

Qindra takime ndërkombëtare mbi çështjet e Esperantos zhvillohen çdo vit, jo vetëm në Evropë, por edhe në Azinë Lindore, Afrikë, për shembull në Togo dhe Nigeri, në Amerika e Jugut. Shërbimi i mysafirëve ndihmon në organizimin e takimeve personale Servo pasaporte dhe rrjeti i miqësisë Amikeca Reto. Mund të komunikoni në Esperanto çdo ditë pa dalë nga shtëpia. Ka disa miliona faqe në internet në këtë gjuhë që bashkon popujt dhe në forume bashkëbisedues nga dhjetëra vende diskutojnë tema të ndryshme.

Këngët në Esperanto janë interpretuar për më shumë se njëqind vjet. Tani ato janë lëshuar në CD nga rreth njëzet grupe, disa vepra mund të shkarkohen nga interneti. Çdo vit, rreth dyqind libra dhe disa qindra revista botohen në esperanto, ku kryesisht bashkëpunojnë autorë nga vende të ndryshme. Për shembull, revista Monato boton artikuj mbi politikën, ekonominë dhe kulturën nga rreth 40 vende. Rreth 10 radio stacione transmetohen në Esperanto.

Esperanto na lejon të bëjmë një hap drejt njëri-tjetrit për të folur diku në mes. Nuk ka asnjë shtet të folësve të Esperantos në hartën e botës. Por ata që e njohin këtë gjuhë mund të bëjnë miq në të gjithë botën.

Shihni gjithashtu informacione rreth Esperantos:

— A janë gjuhët artificiale lënda juaj kryesore e kërkimit?

- Jo. Unë punoj në linguistikë kompjuterike dhe korpus. Kam frikë se nëse do të doja t'i bëja gjuhët artificiale temën kryesore të kërkimit tim, atëherë nuk do të kisha asgjë për të kapur në gjuhësinë akademike. Nuk është shumë temë popullore, dhe megjithëse shumë gjuhëtarë janë të interesuar për gjuhët artificiale, pak prej tyre arrijnë t'i bëjnë ato specialitetin e tyre kryesor.

— Pse gjuhët artificiale nuk janë të njohura në mjedisin akademik?

— Si rezultat, gjuhëtarët janë të interesuar për gjuhën zhvillimi natyror, dhe u shpikën gjuhë artificiale nga individët, prandaj besohet se ligjet e natyrës nuk mund të shihen në materialin e tyre. Edhe pse më duket se është pikërisht në kontrast me gjuhët artificiale që është më mirë të kuptojmë strukturën e gjuhëve natyrore.

Për shembull, ka gjuhë artificiale në të cilat numrat për numrat fqinjë ndryshojnë nga njëri-tjetri me një shkronjë: ba- kjo është "një" rreth- "dy", da- "tre" dhe kështu me radhë. Kjo ndodh edhe në gjuhët natyrore, por rrallë, për shembull, "nëntë" dhe "dhjetë" në rusisht. Shtrohet pyetja pse kjo është kaq e rrallë në gjuhët natyrore.

Kjo na çon menjëherë te çështjet e teorisë së informacionit, në veçanti koncepti i tepricës: të dallojmë fjalët në të folurit gojorËshtë e nevojshme që humbja e një tingulli të mos çojë në humbjen e kuptimit të deklaratës, domethënë, gjuhët natyrore janë më rezistente ndaj ndërhyrjeve kur . Gjuhët artificiale janë më pak të qëndrueshme në këtë kuptim. Edhe pse, sigurisht, pak prej tyre flitet nga askush. Në realitet, vetëm Esperanto përdoret për komunikim dhe është shumë afër gjuhëve natyrore.

— Esperanto është më e famshmja dhe më e përhapura nga gjuhët artificiale. Pse është ai kaq me fat?

- Ai kishte një të kuptueshme audienca e synuar: Zamenhof zhvilloi Esperanton për një evropian të arsimuar që flet një gjuhë romance, gjermanike ose sllave, përkatësisht, fjalori i Esperantos është një përzierje e elementeve nga këto gjuhë, gjë që e bën shumë të lehtë mësimin në krahasim me gjuhët e tjera artificiale. Edhe nëse nuk flisni gjermanisht, me siguri keni dëgjuar se fjala gjermane për "Mirëdita" është Guten Tag. Dhe në esperanto do të ketë "ditë" etiketë o.

Zamenhof shpresonte që Esperanto do të bëhej një gjuhë ndihmëse ndërkombëtare. Në mënyrë tipike, ky funksion përdor gjuhë natyrore, për shembull tani anglisht, dikur frëngjisht. Por kjo nuk është shumë e drejtë: dikush e ka marrë që nga lindja gjuha angleze, dhe dikush duhet ta mësojë me dhimbje. Ky është problemi që duhej të zgjidhte Esperanto.

- Pse nuk u bë gjuhë atëherë? komunikimi ndërkombëtar, dhe ne ende duhet të mësojmë me dhimbje anglisht?

— Pasternak ka këto rreshta:

Një ditë Hegeli aksidentalisht
Dhe ndoshta rastësisht
E quajti historianin profet,
Parathënie mbrapsht.

Pra, është e mundur të "parashikohet prapa" dhe të arsyetohet pse Esperanto nuk është bërë veçanërisht popullor, por nuk mund të përmendet një arsye. Unë mendoj se ky është rezultat i një ndërthurjeje rrethana të ndryshme.

Për shembull, ka pasur luftëra në Evropë në shekullin e 20-të. Në veçanti, pas Luftës së Dytë Botërore, gjuha nuk e rifitoi kurrë popullaritetin e saj të paraluftës, pasi një pjesë e konsiderueshme e komunitetit të Esperantos vuajti në luftë, si gjithë të tjerët. popullsia evropiane përgjithësisht. Amerika ishte një vend më i begatë, por nuk kishte asnjë lëvizje të fortë esperanto. Atje ka esperantistë, por megjithatë kjo gjuhë është më e përhapur në Evropa Lindore dhe në Amerikën e Jugut.

Gjithashtu, esperantoja nuk mundi kurrë të shtyhej si gjuhë zyrtare në OKB, megjithëse kjo u diskutua mjaft seriozisht dhe fati i saj mund të kishte dalë ndryshe.

— A ka ndonjë kuptim praktik në studimin e Esperantos tani?

— Ka pak kuptim praktik, por jo gjithçka që bëjmë ka kuptim praktik. Mbledhja e pullave nuk është shumë praktike. Kështu është këtu: Esperanto nuk ka gjasa t'ju ndihmojë të bëni një karrierë, por pasi ta keni mësuar atë, do të jeni në gjendje të lexoni në këtë gjuhë, të merrni pjesë në jeta shoqërore— shkoni në kongrese, merrni pjesë në botimin e revistave, komunikoni me njerëz me mendje të njëjtë. Esperantistët madje kanë ekuivalentin e tyre të couchsurfing.

Edhe pse në Hungari, Esperanto mësohet në shkollë. Mësuesi hungarez Laszlo Polgar, babai i shahistëve të famshëm, motrave Polgar, u mësoi atyre jo vetëm shahun, por edhe Esperanton. Ndoshta për faktin se hungareze aspak si gjuhët vendet fqinje Për hungarezët, mësimi i Esperantos i ndihmon ata të vendosin kontakte me botën e jashtme.

— Sa e përhapur është tani Esperanto?

— Sipas vlerësimeve të ndryshme, flitet nga 200 mijë deri në 2 milionë njerëz. Kjo është shumë: ka më shumë se njëqind gjuhë në Rusi, dhe vetëm dy prej tyre - rusisht dhe tatarisht - fliten nga më shumë se dy milionë njerëz. Vërtetë, nuk është e qartë se deri në çfarë mase folësit esperanto e flasin këtë gjuhë: disa mund të flasin rrjedhshëm, ndërsa të tjerët vetëm lexojnë.

— Esperanto u krijua shumë kohë më parë. Si ka ndryshuar ai gjatë kësaj kohe?

- Një libër u botua në 1905 Fundamento de Esperanto(“Bazat e Esperantos”), të cilin organi zyrtar normativ, Akademia e Esperantos, e njeh si burimin kryesor të normave të kësaj gjuhe dhe nuk lejon devijime prej tyre.

Aty përvijohet vetëm skica e përgjithshme: 16 rregullat gramatikore, alfabet, por ju duhet të përditësoni vazhdimisht fjalorin tuaj, pasi shfaqen realitete të reja. Përveç kësaj, si rezultat i përdorimit të gjuhës, kombinime të qëndrueshme, dhe ato mund të jenë të ndryshme për folësit e gjuhëve të ndryshme amtare.

Në përgjithësi, Esperanto evoluon si gjuha natyrore, aq më tepër që ka njerëz që kanë qenë bartës të saj që në fëmijëri, rreth një mijë njerëz.

Në familjet esperantiste ndodh që babai i flet fëmijës esperanto, kurse nëna gjuhën e saj amtare. Kështu që esperanto rezulton të jetë një nga gjuhët e pakta që përvetësohet nga baballarët, zakonisht fëmija mëson më shumë gjuhën në procesin e komunikimit me nënën e tij.

— Si zgjerohet fjalori në Esperanto? Për shembull, telefonat inteligjentë janë shfaqur në jetën tonë, a ka ndonjë fjalë për ta në Esperanto?

— Esperanto në përgjithësi ka një fjalëformim shumë të pasur dhe fjalët e reja nuk janë problem. Pastaj fjala e re fillon të përdoret, përhapet dhe mund të përfundojë në fjalorin e Esperantos.

Pati një diskutim të tërë rreth smartphone, si të formohet kjo fjalë në Esperanto, u ofruan shumë opsione: kompufono- një përzierje kompjuteri dhe telefoni, saĝtelefono- "telefon i mençur". Nuk e di vërtet se si përfundoi.

— A ka esperanto ndonjë konkurrent midis gjuhëve artificiale për sa i përket popullaritetit?

- Në kapërcyell të shekullit 19-20, me ardhjen e telegrafit dhe hekurudhor kishte nevojë edhe për komunikim mes folësve gjuhë të ndryshme. Prandaj, në atë kohë kishte shumë projekte për krijimin e gjuhëve artificiale, veçanërisht gjuhë ndihmëse mbi baza romane. Ndoshta, përveç Esperantos, gjuha më afër suksesit ishte gjuha Ido, e cila doli prej saj në procesin e përmirësimit të gramatikës. Në gjysmën e parë të shekullit të 20-të, flitej nga një numër njerëzish, por më pas e gjithë kjo u zbeh, kështu që Esperanto është tani e pakrahasueshme.

— A po shpik dikush tani gjuhë artificiale?

- Në ditët e sotme, shumë gjuhë po krijohen për letërsinë dhe kinemanë, kjo u bë veçanërisht e njohur pas Tolkien-it. Për më tepër, tani është bërë shumë më e lehtë të publikosh rezultatet e punës suaj: keni krijuar një gjuhë dhe keni krijuar një faqe në internet. Megjithatë, epigrafi i librit të Zamenhofit, 130-vjetorin e të cilit po festojmë, paralajmëron: "Që një gjuhë të jetë universale, nuk mjafton ta quash të tillë".

“Ideja e brendshme e Esperantos është kjo: në një neutral baza gjuhësore hiqni muret që ndajnë fiset dhe mësojini njerëzit të shohin tek fqinjët e tyre vetëm një burrë dhe një vëlla”.

L. L. Zamenhof, 1912

Kjo gjuhë artificiale u shpik nga Lazarus (Ludwig) Zamenhof. Ai krijoi një gramatikë të bazuar në gjuhët evropiane me një minimum përjashtimesh. Fjalori është marrë kryesisht nga gjuhët romane, megjithëse ka edhe fjalë nga gjermanisht dhe gjuhë të tjera. Gjuhë e re, i cili u shfaq për herë të parë si një libër shkollor në 1887, tërhoqi vëmendjen e publikut dhe procesi normal i evolucionit të gjuhës filloi brenda komunitetit që e përdori atë në mjedise të ndryshme dhe krijoi një kulturë të lidhur me këtë gjuhë. Dy dekada më vonë, lindën fëmijët e parë që flisnin esperanto me prindërit e tyre, duke u bërë folësit e parë amtare. Kështu, mund të themi se kjo gjuhë, e krijuar për komunikim ndërkombëtar, më pas u kreolizua dhe sot është bërë gjuha e diasporës esperantofolëse.

Është krijuar në bazë të fjalorit gjuhët indo-evropiane, me synimin për të qenë i lehtë për t'u mësuar. Për këtë arsye gramatika është aglutinative ( tipar karakteristik gjuhët turke dhe fino-ugike), dhe në një nivel më të thellë gjuha është izoluese (si kinezishtja veriore dhe vietnameze). Kjo do të thotë se morfemat në të mund të përdoren si fjalë individuale. Ka një gramatikë rreptësisht të rregullt (pa përjashtim). Kjo gjuhë gjithashtu lejon krijimin shumëllojshmëri të madhe fjalë duke kombinuar rrënjët leksikore dhe rreth dyzet ndajshtesa (për shembull, nga san-("i shëndetshëm"), mund të krijoni fjalë të tilla si: malsana("i sëmurë"), malsanulo (“person i sëmurë”), gemalsanuloj("njerëz të sëmurë të të dy gjinive"), malsanulejo("spitalet"), sanigilo("bar"), saniĝinto("i rikuperuar"), sanigejo("vendi i trajtimit"), malsaneto("sëmundje e vogël"), malsanego("sëmundje e madhe"), malsanegulo("një person shumë i sëmurë"), sanstato (“gjendjen shëndetësore”), sansento("ndjenja e shëndetit"), sanlimo("kufijtë e shëndetit"), malsankaŭzanto("patogjene"), kontraŭmalsanterapio("trajtimi")...). Pjesët kryesore të të folurit (emrat, foljet, mbiemrat dhe ndajfoljet) kanë një sistem mbaresash që ju lejojnë të njihni të gjitha pjesët e të folurit. Sistematikiteti e bën gjuhën të lehtë për t'u mësuar dhe fleksibiliteti i saj në krijimin e fjalëve të reja e bën atë një nga më të mirat gjuhë prodhuese me një numër potencialisht të pakufizuar fjalësh të afta për të shprehur ide ose gjendje gjithnjë e më të reja. Për shembull, mund të jetë e mundur të shkruhet një roman fantazi për marsianë imagjinarë në formën e një tavoline dhe t'i thërrasë ata tabelë e rezultateve("tabela"), tablino("Tavolina e femrave"), tablido(“pasardhës i tryezës”)... Mund të imagjinojmë një pajisje që thjeshton jeta seksuale dhe thirreni atë seksimpligilo("thjeshtues i seksit"), një person që ecën mbrapa ( inversmarŝanto, "ecja mbrapa"), një ilaç kundër dogmatizmit ( maldogmigilo, "anti-dogmatizues") dhe të ngjashme.

Karakteristikat e rëndësishme të Esperantos

Ideja kryesore e Esperanto është të promovojë tolerancën dhe respektin midis njerëzve të kombeve dhe kulturave të ndryshme. Komunikimi është një pjesë e domosdoshme e mirëkuptimit të ndërsjellë, dhe nëse komunikimi ndodh më gjuhë neutrale, kjo mund të përforcojë ndjenjën se jeni duke "takuar". kushte të barabarta dhe me respekt për njëri-tjetrin.

Ndërkombëtare

Esperanto është e dobishme për komunikimin ndërmjet përfaqësuesve të kombeve të ndryshme që nuk kanë një gjuhë të përbashkët amtare.

Neutral

Ajo nuk i përket ndonjë populli apo vendi të caktuar dhe për këtë arsye vepron si një gjuhë neutrale.

E barabartë

Kur përdorni esperanto, ndiheni sikur jeni në kushte të barabarta me bashkëbiseduesin tuaj nga pikëpamja gjuhësore, ndryshe nga situata kur, për shembull, përdorni anglisht për të folur me dikë që e ka folur që nga lindja.

Relativisht e lehtë

Për shkak të strukturës dhe strukturës së kësaj gjuhe, zakonisht është shumë më e lehtë të zotërosh Esperanton sesa çdo gjuhë të huaj kombëtare.

I gjallë

Esperanto zhvillohet dhe jeton në të njëjtën mënyrë si gjuhët e tjera; Esperanto mund të përdoret për të shprehur një sërë nuancash mendimet njerëzore dhe ndjenjat.

E barabartë

Kushdo që mëson esperanto ka një shans të mirë për të arritur nivel të lartë aftësia gjuhësore dhe më pas, nga pikëpamja gjuhësore, të komunikojë në të njëjtin nivel me të tjerët, pavarësisht prejardhjes gjuhësore.

Histori

Gramatika

Alfabeti

Ky është alfabeti i Esperantos. Çdo shkronjë lexohet gjithmonë njësoj, pavarësisht nga pozicioni në fjalë, dhe fjalët shkruhen në të njëjtën mënyrë siç dëgjohen. Klikoni në shembull për të dëgjuar shqiptimin!

• Aa ami dashuri
• Bb bela e bukur
• Cc violonçel objektiv
• Ĉĉ ĉokoladoçokollatë
• Dd doni jap
• Ee egala të barabartë
• Ff lehtë lehtë
• Gg gjyshe i madh
• Ĝĝ ĝui shijoni
• Hh horo orë
• Ĥĥ ĥoro kor
• II infono fëmijë
• Jj juna i ri
• Ĵĵ ĵurnalo gazetë
• Kk kafo kafe
• Ll lando vendi
• mm maro deti
• Nn nokto natën
• Oo oro ari
• Fq paco botë
• Rr rapida shpejtë
• Ss kripë kërcejnë
• Ŝŝ ŝipo anije
• Tt tago ditë
• Uu urbo qytet
• Ŭŭ aŭto automobil
• Vv vivo jeta
• Zz zebro zebër

emrat

Të gjithë emrat në Esperanto mbarojnë me -o. (Emrat janë emra sendesh dhe dukurish)

Shumësi

Për të bërë një fjalë në shumës, thjesht shtoni mbaresën -j:

Shtim

Në esperanto, ne tregojmë një objekt të drejtpërdrejtë (d.m.th., një fjalë në rasën kallëzore) në një fjali duke shtuar -n në të. Kjo na lejon të ndryshojmë rendin e fjalëve në një fjali ashtu siç na pëlqen, por kuptimi nuk do të ndryshojë. ( Objekti i drejtpërdrejtë kjo është diçka që përjeton drejtpërdrejt efektin)

Mbiemra

Të gjithë mbiemrat në esperanto mbarojnë me -a. (Mbiemrat përdoren për të përshkruar emrat)

Konzolat

Shikoni! Duke shtuar mal- në fillim të një fjale, ne e ndryshojmë kuptimin e saj në të kundërtën.

mal- është një parashtesë. Parashtesa vendoset para rrënjës për të krijuar fjalë të reja. Esperanto ka 10 parashtesa të ndryshme.

Prapashtesa

Ka gjithashtu shumë mënyra për të formuar fjalë të reja duke përdorur mbaresa të veçanta. Për shembull, -et- zvogëlon diçka.

Et- është prapashtesë. Prapashtesat duhet të futen pas rrënjës për të krijuar fjalë të reja. Esperanto ka 31 prapashtesa të ndryshme.

Foljet

Foljet, natyrisht, janë shumë të rëndësishme. Por do të zbuloni se në esperanto ato janë gjithashtu shumë të thjeshta. (Foljet tregojnë kryerjen e një veprimi ose të qenit në një gjendje)

Format e foljes

Foljet në formë e pacaktuar mbarojnë me -i. Foljet në kohën e tashme mbarojnë me -as, në të shkuarën - në -is, dhe në të ardhmen - në -os. Esperanto nuk ka as klasa konjugimi dhe as forma të parregullta foljet!

• mi est si Unë jam
• mi est është Unë isha
• mi est os unë do
• vi est si ju/ju jeni
• vi est është keni qenë / keni qenë
• vi est os do / do
• li est si ai është
• li est është ai ishte
• li est os ai do
• ŝi est si ajo është
• ŝi est është ajo ishte
• ŝi est os ajo do
• ĝi est si është/është
• ĝi est është ishte/ishte
• ĝi est os ajo/do të jetë
• ni est si ne jemi
• ni est është ne ishim
• ni est os ne do
• ose est si ata janë
• ose est është ata ishin
• ose est os ata do

Ndajfoljet

Ne përdorim mbaresën -e për të krijuar ndajfolje. (Ndajfoljet janë fjalë që përshkruajnë foljet)

Ky mësim përfshin temat e mëposhtme: Fraza, përshëndetje, shprehjet e përditshme . Ky kurs është përgatitur për t'ju ndihmuar të mësoni gramatikën dhe ta përfundoni atë fjalorin. Përpiquni të përqendroheni në shembujt e mëposhtëm pasi janë shumë të rëndësishëm për të mësuar gjuhën.

Fraza

Këshilla gramatikore:
Frazat, përshëndetjet, shprehjet e përditshme janë shumë të rëndësishme për t'u mësuar sepse ato përdoren komunikimi i përditshëm. Mundohuni të mbani mend fjalët e reja që keni. Gjithashtu përpiquni të shkruani fjalë që nuk i kuptoni ose shprehje që nuk i njihni.

Tabela e mëposhtme ofron disa shembuj, ju lutemi lexoni ato me kujdes dhe përcaktoni nëse mund t'i kuptoni.

Ju keni mbaruar me tabelën e parë. A keni vënë re ndonjë model gramatikor? Mundohuni të përdorni të njëjtat fjalë në fjali të ndryshme.

Fraza - Shprehje

Tabela e mëposhtme do t'ju ndihmojë të kuptoni më thellë këtë temë. Është e rëndësishme të mbani mend çdo fjalë të re që hasni, sepse do t'ju duhen më vonë.

Shpresojmë se ky mësim ju ka ndihmuar me gramatikën dhe fjalorin tuaj

Sipas shkencëtarëve, numri i gjuhëve të folura nga popullsia globit, është 4000. Në disa vende njerëzit përdorin disa gjuhë, dhe ndonjëherë në pjesë të ndryshme të vendit ata përdorin opsione të ndryshme ose dialektet e së njëjtës gjuhë. Në raste të tilla, ai "zyrtar" zgjidhet për llogaritje. gjuha shtetërore. Kjo është gjuha në të cilën shkruhet gjithçka dokumentet shtetërore, mësimi zhvillohet në shkolla, objektet janë duke punuar mediat masive(televizion, radio).

NË kënde të ndryshme Ka gjuhë në tokë që nuk kanë gjuhë të shkruar. Për shembull, gjuhët e disa fiseve në Australi dhe Afrikë ekzistojnë vetëm në me gojë. Gjuhë të tilla shpesh zhduken pasi folësit e tyre fillojnë të flasin gjuha zyrtare vendi në të cilin jetojnë.

Dhe disa gjuhë fliten në shumë pjesë të botës. Një nga arsyet pse gjuhë të tilla si anglishtja dhe spanjishtja fliten në shumë vende është se njerëzit që i flasin ato pushtuan toka të huaja dhe zëvendësuan kulturat dhe gjuhët kombëtare ekzistuese me të tyret.

Për një kohë të gjatë njerëzit janë përpjekur të shkatërrojnë barrierat gjuhësore dhe për këtë ata po përpiqen të shpikin një mbarëbotërore gjuhë universale, e thjeshtë dhe e arritshme për të gjithë. Esperanto konsiderohet si më e mira nga këto gjuhë.

është një gjuhë e planifikuar (pra e krijuar artificialisht). Sipas disa raporteve, sot zotërohet nga 2 deri në 16 milionë njerëz. Esperanto u krijua në 1887 nga mjeku polak Ludwik Eliezer Zamenhof. Emri i gjuhës ishte pseudonimi i doktorit Esperanto (esperanto), që do të thotë "duke shpresuar" në Esperanto.

Baza të kësaj gjuhe shtrihu fjalë ndërkombëtare (kryesisht me origjinë romane, me elemente gjermanike dhe sllave), të cilat janë të kuptueshme për shumë pa përkthim dhe të thjeshta struktura gramatikore. Thjeshtësia e fjalorit dhe strukturës së Esperantos ju lejon të mësoni gjuhën në të kohë të shkurtër. Dhe në të ardhmen, njohja e Esperantos e bën më të lehtë mësimin e gjuhëve të tjera. Pavarësisht strukturës elementare të Esperantos, gjuha është shumë harmonike dhe ka aftësi të mjaftueshme shprehëse, gjë që bëri të mundur përkthimin e shumë prej gjuhëve të botës në esperanto. vepra klasike dhe të krijojë letërsi origjinale në këtë gjuhë, duke përfshirë poezinë. Më shumë se 200 libra dhe rreth 300 botime periodike botohen në Esperanto çdo vit.

Cilat veçori të Esperantos e bëjnë atë kaq të lehtë për të mësuar? Ndërkombëtare fjalorin; shkrimi fonetik: shkronjat e përdorura Alfabeti latin; theksi është konstant në rrokjen e parafundit. Shtesat fjalëformuese bëjnë të mundur prodhimin e të gjithë fjalorit të një gjuhe nga një numër i kufizuar rrënjësh tashmë të njohura. Për shembull, shtesa mal është një tregues kuptimi i kundërt, nëse kjo shtojcë i shtohet fjalës granda "i madh" marrim malgranda "i vogël".

Gramatika e Esperantosështë rreptësisht i normalizuar dhe nuk parashikon asnjë përjashtim: përdoren vetëm 11 mbaresa, që tregojnë pjesë të të folurit (-o) për emrat, (-a) për mbiemrat, (-i) për foljet në infinitiv, (-e) për ndajfoljet); shumësi tregohet me mbaresën (-j), rasti kallëzues– (-n), kohët e foljeve: e tashme – (-аs), e kaluara – (-is), dhe e ardhmja – (-os), nënrenditëse dhe imperativ– (-ne), (-u) përkatësisht. Lidhja e foljes përfshin vetëm 12 forma dhe përdoret vetëm një folje ndihmëse, esti "të jesh". Prapashtesat përdoren për të formuar pjesëza, dhe për shkallët e krahasimit, kohët komplekse dhe zë pasiv– tregues analitikë.

Gjatë ekzistencës së Esperantos, disa ndryshime ndodhën në gjuhë: rritet numri i fjalëve (për shkak të termave shkencorë dhe teknikë), përvetësohen fusha të reja përdorimi, të ndryshme stilet funksionale, shkurtohen fjalët dhe thjeshtësohet struktura e tyre morfologjike.

u krijua për t'u bërë një gjuhë e dytë për të gjithë në shkallë globale. Kjo do të na mundësonte të arrijmë mirëkuptim më të madh të ndërsjellë midis popujve. Njohja e kësaj gjuhe u jep disa përparësi atyre që e flasin atë: rrethi i komunikimit me shtetas të huaj, mund të takoheni vepra letrare, nuk përkthehet në gjuha amtare person, por i disponueshëm në përkthim esperanto. Por për të vlerësuar të gjitha mundësitë që të hap njohuria e Esperantos, duhet të mësosh këtë gjuhë.

Ende keni pyetje? Dëshironi të dini më shumë për Esperanton?
Për të marrë ndihmë nga një mësues -.
Mësimi i parë është falas!

blog.site, kur kopjoni materialin plotësisht ose pjesërisht, kërkohet një lidhje me burimin origjinal.