1. Përmbledhje (lexohet në 1,5 minuta)
2. Përmbledhje e djalërisë së Tolstoit sipas kapitullit(lexohet në 4 minuta)
3. Historia e krijimit të veprës
4. Konkluzioni dhe ideja kryesore
5. Personazhet kryesore
6. Imazhi i personazhit kryesor

Nikolenka Irtenyev (djaloshi katërmbëdhjetë vjeçar në emër të të cilit tregohet historia) zhvendoset në Moskë me familjen e tij. Gjatë ditëve të udhëtimit, personazhi kryesor pa shumë vende dhe peizazhe mahnitëse, të cilat i bënë shumë përshtypje. Një nga këto fenomene që na kapi në rrugë ishte një stuhi. Gjatë udhëtimit, Nikolenka dhe motra e tij Katya diskutojnë ndryshimet e ardhshme. Gjatë bisedës, Nikolenka vëren se motra e tij është larguar disi prej tij.

Me të mbërritur në Moskë, Nikolenka zbulon se gjyshja e saj duket shumë e vjetër. Kjo e bën atë të ndihet i trishtuar. Gjithashtu, heroi i veprës filloi ta shikonte vëllanë e tij disi ndryshe, duke kuptuar ndryshimin e madh midis tij dhe Volodya.

Nikolenka fillon ta pëlqejë shërbëtoren Masha, por ai e konsideron veten të padenjë për dashurinë e saj dhe nuk bën asnjë përpjekje për të fituar zemrën e saj.

Nikolenka dhe miqtë e tij po luanin me barut, gjyshja e tij e merr vesh dhe menjëherë pushon tutorin, Karl Ivanovich. Karl Ivanovich flet me të riun, duke u ankuar për fatin e tij, ai flet për fëmijërinë e tij. Njerku im nuk e pëlqeu tutorin në moshën 14-vjeçare, ai u bë ushtar. Gjatë luftimeve, burri u kap, por ai arriti të shpëtojë. Më pas, tutori punoi në një fabrikë, por papritmas u dashurua, u largua nga vendi i punës. Me ndihmën e një të njohuri të ri, gjeneralit, Karl Ivanovich arrin të largohet për në Rusi, ku përfundon në familjen ku rritet Nikolenka.

Në ditëlindjen e motrës së Nikolenkës, shumë të afërm dhe miq vijnë për të vizituar familjen. Gjatë lojërave, personazhi kryesor merr princesha të shëmtuara. Kjo e zemëron atë. Në të njëjtën ditë, Nikolenka zbulon çelësin e çantës në dhomën e babait të saj dhe aksidentalisht e thyen atë.

Mësuesi i ri mëson për njësinë që mori Nikolenka. NË sherr verbal Nikolenka godet tutorin. Ai e ndëshkon djalin duke e mbyllur në një dollap.

Pas një nate të kaluar në dollap, Nikolenka refuzon kërkesën e gjyshes së saj për t'i kërkuar falje mësuesit me veprimin e tij, ai e sjell atë në lot. Babai vëren se çelësi është thyer. Akuzat bien mbi Nikolenkën. Ai humbet vetëdijen. Familja e tij e fal.

Nikolenka shikon romancën midis shërbëtores Masha dhe rrobaqepësit Vasily. Ai simpatizon me Mashën.

Vëllai i Nikolait shkon në universitet, personazhi kryesor është disi xheloz për Volodya.

Nikolenka bëhet shumë vëzhguese. Ai vëren se si janë rritur vajza e guvernatores Mimi Katenka dhe motra e tij Lyubochka. Ai ndjen veçanërisht fort ngjashmërinë midis nënës së tij dhe motrës Lyubochka.

Gjyshja i vdes, Nikolenka e merr rëndë vdekjen. Ai është i tronditur që familja e saj e merr kaq lehtë vdekjen e saj.

Nikolenka kalon shumë kohë e rrethuar nga vëllai i saj, një ditë ai takohet me princin Dmitry Nekhlyudov, me të cilin i riu zhvillon një marrëdhënie të ngrohtë dhe miqësore. Nikolenka adopton pikëpamjet dhe kuptimin e botës së mikut të saj të ri, duke i konsideruar ato vërtet të vërteta.

Puna e L.N. Tolstoi mëson të kuptojë rëndësinë e vlerave reale në jetë dhe nevojën për të përmirësuar cilësitë e brendshme.

Përmbledhje e Djalërisë së Tolstoit në kapituj

Kapitulli 1

Familja Irteniev, përfshirë personazhin kryesor, Nikolenka, pas vdekjes së nënës së tyre, shpërngulet në Moskë për të jetuar me gjyshen e tyre, konteshën. I gjithë udhëtimi zgjat 4 ditë.

Kapitulli 2

Gjatë udhëtimit, Nikolenka është kapur në një stuhi, dhe ai gjithashtu dëgjon bubullima. Elementet ia pushtojnë emocionet dhe në të njëjtën kohë ai ka frikë nga e gjithë kjo. Por më pas zemërimi ia lë vendin mëshirës dhe ai tashmë e admiron ajrin e mesditës.

Kapitulli 3

Bisedë në shezllonin e Nikolenkës me Katenkën, e cila ankohet për të fati i vështirë. Ata diskutojnë një plan se si do të vendosen në një vend të ri. Për herë të parë, një adoleshent mbështetet me kaq vetëdije te bota dhe vlerat e saj.

Kapitulli 4

Familja e Nikolenkës arrin në Moskë, adoleshenti sheh gjyshen e tij, e cila është e trishtuar nga vdekja e vajzës së saj dhe tregon dhembshuri për të. Babai shkon të jetojë në pallat.

Kapitulli 5

Marrëdhëniet me vëllanë Volodya arrijnë në një qorrsokak. Nikolenka grindet gjithnjë e më shumë me vëllain e saj të madh, ndërsa kupton se Volodya është më i mirë se ai në gjithçka.

Kapitulli 6

Nikolenka bie në dashuri me shërbëtoren, Masha, e cila është jashtëzakonisht e bukur. Por për shkak të komplekseve të tij, ai nuk guxon kurrë të bëjë hapin e parë, pas të cilit vuan për një kohë të gjatë dhe me dhimbje.

Kapitulli 7

Një adoleshent kapet duke luajtur me barut. Gjyshja që u tregua për gjithçka, e njëjta Masha, menjëherë tërbohet. Për shkak të kësaj, Karl Ivanovich, mësuesi i Nikolenkës, humbet punën e tij dhe një mësues i ri, Saint-Jerome, zë vendin e tij.

Kapitujt 8-10

Para se të largohej nga pasuria, Karl Ivanovich i tregon Nikolenkës një histori nga jeta e tij e vështirë. Ai u rrit nga njerku i tij, i cili ishte i famshëm person i vështirë, për nga karakteri. NË adoleshencës Karl Ivanovich filloi të punonte si këpucar, dhe më vonë u bashkua me ushtrinë. Ai luftoi vetë kundër Napoleonit, por u kap nga trupat armike, nga ku më vonë u arratis. Pastaj më shumë se një vit ai punoi në një fabrikë litari, por më pas ndodhi një intrigë - gruaja e pronarit të prodhimit ra në dashuri me të, por Karl nuk e mashtroi veten në këtë pikë, dhe shpejt u largua. Me t'u kthyer në qytet, ai takoi familjen e tij, të cilën nuk e kishte parë për një kohë të gjatë. Më pas pati një arratisje në Ems dhe prej andej, në një rrugë rrethrrotullimi, në Rusi. Kështu, fati e hodhi në shtëpinë e Irtenyevëve.

Kapitulli 11

Me rastin e ditëlindjes së Lyubochka, motrës së Nikolenkës, mysafirë fisnikë mblidhen në shtëpinë e Irtenievs. Vetë adoleshenti tashmë kishte prishur disponimin e tij atë ditë - ai mori një njësi në histori. Por e gjithë kjo mbetet një sekret, pasi Nikolla asnjëherë nuk ia përmendi këtë mësuesit të tij, Saint-Jerome.

Kapitulli 12

Të ftuarit në tryezë, babai i Nikolenkës, Peter, i kërkon djalit të tij të sjellë një dhuratë për Lyubochka nga çantë e tij. Ai shkon në dhomë, gjen çelësin dhe hap trofeun. Pasi lexoi me kureshtje disa nga letrat nga përmbajtja e tij, ai thyen aksidentalisht çelësin në vrimën e këtij artikulli. Duke mos ditur si të dalë nga kjo situatë, Nikolenka nuk gjen gjë më të mirë se të kthehet në tavolinë dhe të heshtë për atë që ka bërë.

Kapitulli 13

Pas drekës, fëmijët nga familjet fisnike fillojnë të luajnë lojëra. Kolya është i shqetësuar për këtë, ai mendon se mashtrimi i tij së shpejti do të zbulohet. Nikolenka i pëlqen vajza Sonya, por ajo gjithmonë bën zgjedhjen e saj në favor të Seryozha Ivin. Adoleshentja e shtypur thjesht e konsideron atë një tradhtare.

Kapitulli 14

Mashtrimi zbulohet, Saint-Jerome mëson për truket e Nikolenkës dhe i kërkon të largohet nga tavolina. Në një gjendje emocioni, adoleshenti tregohet i pafytyrë ndaj mësuesit, në veçanti, duke i nxjerrë gjuhën jashtë atij. Saint-Jerome e kap djalin nga mëngët, por ai lufton dhe godet shërbëtorin. Saint-Jerome e çon me forcë djalin në dollap dhe e mbyll aty gjithë natën.

Kapitulli 15

Në dollap, Nikolenka ndihet si një person i përbuzur dhe i vetmuar. Ai madje e imagjinonte veten si një thjeshtr.

Kapitulli 16

Të nesërmen në mëngjes, Nikolenka lirohet nga dollapi për një bisedë intime me gjyshen e saj. Ajo dëshiron që nipi i saj t'i kërkojë falje Saint-Jerome, por Nikolenka qan dhe nuk pranon ta bëjë këtë. Pas kësaj edhe vetë gjyshja është mërzitur deri në lot. Në këtë kohë, si nga fati, shfaqet babai i Nikolenkës dhe fillon ta shajë për çelësin. Si rezultat, adoleshenti fillon të konvulsohet dhe fiket për një periudhë të pacaktuar.

Kapitulli 17

Kanë kaluar tashmë 1.5 vjet, urrejtja e mësuesit francez dhe Nikolenka është e ndërsjellë. Saint-Jerome praktikisht nuk merr pjesë në edukimin e djalit. Nikolai i konsideron metodat e tij shumë poshtëruese.

Kapitulli 18

Nikolenka ruan bindjet e tij, ai mësohet me mendimet e vetmisë. Adoleshentja sheh se si shërbëtorja Masha bie në dashuri me të dehurin Vasily, por ajo nuk mund të martohet me të sepse babai i Nikolenkës nuk e jep pëlqimin për këtë. Megjithëse Nikolai ende e do Mashën në zemrën e tij, ai ende vendos të ndihmojë Vasily dhe Masha në martesën e tyre.

Kapitulli 19

Adoleshenti vazhdon të pushtohet nga mendime të çuditshme dhe ai zhytet gjithnjë e më shumë në to. Ai mendon për pavdekësinë, vetminë, lumturinë etj. Në thelb ai analizon çdo veprim të tij.

Kapitulli 20

Vëllai më i madh, Volodya, do të shkojë në universitet. Së shpejti ai i kalon me sukses të gjitha provimet dhe regjistrohet. Ai fillon të shkojë në topa, të pijë një tub, etj. Kjo është, në thelb, Volodya bëhet një burrë vërtet i rritur.

Kapitulli 21

Lyubochka dhe Katenka, motrat e Nikolenka, u rritën së bashku. Të dyja janë bukuroshe, por njëra është më e këndshme - Katenka, dhe tjetra është e thjeshtë, nuk dallohet në asnjë mënyrë - Lyubochka.

Kapitulli 22

Babai i Nikolenkës është një lojtar i pasionuar me letra, ai fiton një shumë të madhe paratë dhe bëhet edhe më miqësor me familjen e tij. Në këtë kohë, Nikolenka vëren të gjitha tiparet kryesore të karakterit të babait të saj.

Kapitulli 23

Gjyshja konteshë po bëhet çdo ditë e më keq. Shumë shpejt shëndeti i saj u përkeqësua ndjeshëm, ajo u sëmur dhe pas ca kohësh vdiq plotësisht. Por vdekja e saj nuk shkaktoi shumë zhgënjim tek njerëzit e saj të afërt, përfshirë Nikolenka. Testamenti i gjyshes u transferua plotësisht në Lyubonka.

Kapitulli 24

Nikolenka vendos të hyjë në universitet, në Fakultetin e Matematikës. Edhe pse në këtë nivel vetëvlerësimi i tij duket ende dëshpërues. Ai e konsideron veten një humbës me një pamje të shëmtuar. Vërtetë, me Saint-Jeres, mësuesin francez, marrëdhënia e tyre po përmirësohet vazhdimisht dhe dashuria e tyre për Mashën nuk zhduket askund. Sidoqoftë, adoleshenti i kërkon babait të tij që të lejojë që shërbëtorët Masha dhe Vasily të martohen, dhe ai, pasi mendoi për këtë, e lejon atë. Nikolenka është jashtëzakonisht e lumtur për këtë.

Kapitulli 25

Miqtë vijnë shpesh për të vizituar vëllain e Nikolenka, Volodya. Por ka vetëm dy veçanërisht të rëndësishme - Nekhlyudov dhe Dubkov. Ishte Nekhlyudov ai që iu duk Nikolait sikur të ishte i ngjashëm me të në karakter.

Kapitulli 26

Nikolenka shpesh kalonte kohë me miqtë e vëllait të tij më të madh, dhe ndodhi që një ditë këta miq e ftuan Volodya në teatër, por ai nuk kishte para, dhe më pas Nekhlyudov vendosi të ndihmonte, dhe ndërkohë ai qëndroi në dhomë me Nikolenka. Nga ky moment filloi miqësia e tyre vërtet e fortë. Pra, ata zbuluan se kanë shumë të përbashkëta.

Kapitulli 27

Nekhlyudov dhe Nikolenka fillojnë të ndajnë sekretet, mendimet e tyre më të thella, etj. Ata kanë një bashkim miqësor dhe të pathyeshëm.

Historia e krijimit të Djalërisë së Tolstoit

Lev Nikolaevich Tolstoy është një shkrimtar i shquar që ka fituar reputacionin e një lideri botëror në fushën e letërsisë. Veprat e tij janë vërtet kryevepra. Ai ishte i përkushtuar ndaj ngjarjeve që kishin të bënin me të jeta personale, dhe për këtë është shkruar shumë në veprat e tij.

Ai nuk ngurroi t'i atribuonte kujtimet e tij drejtpërdrejt mendimit artistik, duke shtuar një sasi të mjaftueshme faktesh mbi temën e autobiografisë. Vetëm mbani mend historinë e parë të një numri të ngjashëm, ai u quajt "Fëmijëria". Ai përshkruan me saktësi vetë jetën, me pasojat e saj të paparashikueshme. Këtu mund të përfshihen edhe: vepra "Rrëfim", "Rinia" etj. Autorit shpesh i pëlqente t'i kushtonte vëmendje një zhanri të tillë si tregimi. Kjo kishte një kuptim të caktuar, pasi jetëgjatësia la gjurmë qetësi shpirtërore Leo Tolstoi. Shkrimtari ishte një romantik në shpirt dhe për këtë arsye çdo detaj nga vitet që jetoi i futej në zemër. Konservatorizmi ishte pothuajse tipari i tij kryesor për shkrimtarin dhe manifestimet më të vogla në këtë fushë e detyruan të kishte një qëndrim tjetër ndaj jetës dhe kjo shpesh rezultonte në një "epike" letrare, si të thuash. Pikërisht me këtë përmbajtje u shkrua tregimi “Adoleshenca”, në thelb një trilogji autobiografike.

Për L.N. Tolstoin, ajo u bë vepra e dytë në biografinë e tij. Tregimi “Adoleshenca” është shkruar përkatësisht në periudhën 1852-1853. Në 1854, një histori e tillë u botua për herë të parë në faqet e revistës Sovremennik. Zhanri kishte pseudo-nëntekst, por drejtim letrar konsiderohej i afërt me realizmin. Një histori e shkruar nga ai vetë (L. N. Tolstoy) bie mbi jetën e adoleshentit me të njëjtin emër, i zhytur në humnerën e nevojave të tij dhe duke mos perceptuar bota rreth nesh siç e kërkojnë rrethanat. Imazhi i vetë heroit mund të mbetet i pakuptueshëm për lexuesin, pasi disa nga prirjet e tij shkaktojnë keqkuptime. Në të njëjtën kohë, ka një zhvillim të plotë të personalitetit të tij, nga periudha e hershme, deri në moshën madhore. Për shumë njerëz, bëhet e qartë pse titulli aktual i librit quhet "Adoleshenca", sepse ky term flet vetë, dhe personazhi kryesor i tregimit luhatet vazhdimisht në këtë drejtim. Këtu ka shumë personazhe, dhe secili prej tyre luan një rol të caktuar në jetën e Nikolenka, ky është emri i personazhit kryesor në tregimin "Adoleshenca". Vetë vepra përbëhet nga 27 kapituj.

Përfundimi dhe ideja kryesore e punës

Si përfundim, do të doja të shënoja një fakt - tregimi "Adoleshenca", shkruar nga L. N. Tolstoy, na tregon qartë të gjitha grindjet që po ndodhin në shpirtin e njeriut. E edhe pse rrëfimi tregohet drejtpërdrejt nga vetë i parë, dhe vetë vepra është shkruar në kuadrin e realitetit pseudoletrar, nuk duhen lënë pas dore rrethanat që mund të prekin një person në shekullin e 21-të. Kjo histori- Kjo ndihmës vizuale për ata që përjetojnë kryesisht tëhuajsim ndaj vetvetes. Nga e gjithë kjo mund të nxirret një përfundim i veçantë.
Ideja kryesore e veprës është të analizojë të gjithë jetën e personazhit kryesor. Leo Tolstoi krijoi prototipin e një njeriu që, me të tijën një shembull i qartë i tregon shoqërisë se çfarë duhet të presë nga periudha e tranzicionit. Ai përfshin tjetërsime të paimagjinueshme, konflikte, probleme etj. Adoleshenti, për të cilin adoleshenca u bë një fakt ngushëllues, në fund e la pas dore. Kjo histori shërben bindje e mirë– duhet të jeni në gjendje të kapërceni vështirësitë, çfarëdo qofshin ato, edhe nëse ka të bëjë me periudhën e rritjes.

Personazhet kryesore të tregimit Djalëria e Tolstoit

Nikolenka Irtenev është personazhi kryesor i kësaj vepre. Të ndryshme karakter emocional dhe e përjeton tmerrësisht adoleshencën. Mendon vazhdimisht për të kaluarën dhe ka frikë nga ngjarjet e ardhshme. Ai është nga një familje fisnike dhe është 14 vjeç. (më shumë detaje më poshtë)

Pyotr Irtenyev është babai i Nikolenkës, ai ka një prirje të ashpër dhe ashpërsi të vazhdueshme. Megjithatë, ai i do shumë fëmijët e tij dhe luan rolin e një mentori në jetën e tyre.

Volodya është vëllai i Nikolenkës, një vit më i madh se ai. Për nga karakteri, ai është më i pasionuar, nuk tregon gjithmonë simpati për të tjerët, por në të njëjtën kohë ai e di me vendosmëri se çfarë dëshiron nga jeta.

Motrat Katya dhe Lyubochka - thuhet pak për to në vepër, pasi ato praktikisht nuk e tregojnë veten fare.

Gjyshja e Nikolenka - ishte në shtëpinë e saj që familja Irteniev u vendos. Ajo ishte e sjellshme me nipin e saj, Kolya.

Karl Ivanovich është një gjerman nga lindja, në të njëjtën kohë mësues dhe mësues i Nikolenkës, ata ishin gjithashtu miq të ngushtë.

Saint-Jerome - mësuesi i ri i Nikollës në shtëpinë e gjyshes së tij, u dallua tradicionalisht standardet evropiane arsimimi.

Masha është një shërbëtore e re që fillimisht ra në dashuri me Nikolenkën.

Vasily është një rrobaqepës dhe shërbëtor me kohë të pjesshme në shtëpinë e Irtenyevs. Ai u dallua nga dëshira e tij për alkool, dhe më vonë u bë i dashuri i Mashës.

Dmitry Nekhlyudov është princi dhe shoku më i mirë i Nikolenkës, i cili ndikoi rrënjësisht në fatin e adoleshentit.

Imazhi i personazhit kryesor

Teksti tregon qartë për fatin e një adoleshenti të quajtur Nikolenka - tregimi në veprën "Adoleshenca" tregohet gjithashtu prej tij. E ndërthurur në këtë njeri fate të ndryshme, ai është i butë dhe i turpshëm, por në të njëjtën kohë, ai mund të përçmojë këdo. Ai u rrit në traditat më të mira një familje aristokrate, ndërkohë që nuk i është shmangur asnjëherë miqësisë me njerëzit që e rrethojnë nga shtresat e varfra të shoqërisë. Edhe pse ndonjëherë kjo ndodhte, si p.sh. në rastin e Ilenka Grapp, fëmijës së një të huaji të varfër, kur ngacmohej nga fëmijët vendas, përfshirë edhe Nikolenkën, për pozicionin e tij në mjedisin e lypësit. Nikolai i trajtoi plotësisht njerëzit me dashuri dhe respekt.

Ai vetë ishte shumë i përgjegjshëm dhe në të njëjtën kohë i denjë. Mendoja vazhdimisht për sjelljen time dhe e analizoja atë. Ishte i lexuar mirë, siç i ka hije familje fisnike dhe në të njëjtën kohë pak i turpshëm. Jeta e Nikolait u kthye në një makth për veten e tij pasi i vdiq e ëma. Që nga ky moment, bota në sytë e tij është e mbushur me përmbajtje të dyfishtë - nga njëra anë, ai nuk largohet nga themelet. jeta e kaluar, por në të njëjtën kohë, frikë nga çdo ndryshim. E gjithë familja e tij së shpejti do të zhvendoset në një qytet tjetër, në tek gjyshja ime, por pikërisht këtu Nikolenka zhvillon mitin për jetën e saj inferiore. Në një vend të ri, ai u jep lirinë emocioneve të tij, vazhdimisht shqetësohet në dritën e ngjarjeve të ndryshme dhe mëson dhembshurinë ndaj pikëllimit të të tjerëve.

Jo gjithçka po shkon mirë me vëllain e tij, atij i mungonte mësuesi i tij i dashur, babai i tij dukej se e kishte harruar në fillim, motrat e tij jetojnë jetën e tyre dhe më pas është një mësues i ri, një francez, Saint-Jerome. Dhe të gjitha, beson ai, i heqin vëmendjen vetëm kujtimet e nënës së tij. Një ditë në shtëpinë e tyre shfaqet një shërbëtore e quajtur Masha, ajo është e bukur dhe pak parimore. Nikolenka nxiton në ndjenja dashurie për të, por ai e kupton shumë mirë se nuk do të jetë në gjendje të arrijë simpati reciproke, pasi "egoja" e tij është vetëkritike. Përvojat në lidhje me këtë e detyruan një adoleshent të shikonte botën në një mënyrë të re. Ai ka turp për veten, për veprimet e tij dhe nuk duhet të mbështetet as në pamjen e tij.

Jetë e re në Moskë

Familja fisnike e Irtenievs, në të cilën u rrit Nikolenka, ishte me origjinë fisnike. Ata jetonin të gjithë së bashku në prona. Dinastia e tyre përfshinte: babain (i sigurt në vetvete dhe sipërmarrës); Nëna e Kolya (e sjellshme dhe e dashur); vëllai i tij Volodya (përthith imazhin e kreut të familjes), si dhe motrën e tij Lyuba (natyra prozaike). Vetë Kolenka ishte një fëmijë shumë i sjellshëm dhe i djallëzuar, dhe edukimi i tij u karakterizua nga dashuria dhe dashuria e prindërve të tij. Ai ishte i rrethuar edhe nga personazhe të tjerë për të cilët kishte ndjenja nderuese, këto ishin dadoja Natalya Savishna dhe tutori, i cili është gjithashtu mësues, Karl Ivanovich.

Nikolai pëlqente të luante me djemtë e fshatit fqinj, edhe nëse ata nuk ishin nga familje të pasura. Në një moment, Nikolenka pësoi një fat të tmerrshëm në moshën katërmbëdhjetë vjeç, ai humbi gjënë më të çmuar që kishte - nënën e tij. Ky fakt ndikoi në veprimin e mëtejshëm të ngjarjeve që po zhvillohen. Vetë Kolenka besonte se në moment të caktuar jeta, ishte sikur toka t'i "kishte nga këmbët". Së shpejti e gjithë familja e tyre vendosi të transferohej në Moskë, ku jetonte gjyshja e tyre Kontesha linja e nënës. Udhëtimi zgjati 4 ditë, kohë gjatë së cilës Kolenka dukej se kishte harruar dështimet e së kaluarës, atij i pëlqyen peizazhet e vendeve të reja, ai madje veproi pak si shofer taksie, për të cilën ishte jashtëzakonisht i lumtur.

Vërtetë, personazhi kryesor kishte ende frikë nga disa fenomene, për shembull, stuhi ose rrebeshe. Duke ndjekur rrugën, Nikolenka komunikoi shumë më tepër me motrën e tij dhe me Katenkën, vajzën e shërbëtorit të familjes, sesa me vëllain e tij. Ata diskutuan planet për vendbanimin e tyre me gjyshen e tyre. Katya ankohej gjatë gjithë kohës për jetën e saj të vështirë, e cila i dha Kolya një përshtypje të veçantë për botën. Dhe kështu ata arritën të sigurt në Moskë, ku u takuan nga një gjyshe e moshuar, e cila e përjetoi me pikëllim lajmin e vdekjes së vajzës së saj. Nga ndjenjat e saj të mahnitshme, djali Kolya tregoi dhembshuri për gjyshen e tij, por ai u përpoq të mos e tregonte atë në pamje të qartë.

E bën veten të ndjehet mosha kalimtare e Nikolenka Irteneva

Gradualisht, djali në vendbanimin e tij të ri filloi të vërejë se rreth tij filluan të ndodhin ndryshime, dhe jo në anën më të mirë, siç besonte edhe ai vetë. Babai, Pjetri, i kushtoi gjithnjë e më pak vëmendje familjes së tij dhe së shpejti ai u zhvendos plotësisht për të jetuar në ndërtesën e jashtme. Nikolenka kishte kontradikta me vëllain e saj Volodya, dhe çdo herë ato rëndoheshin gjithnjë e më shumë. Dhe Karl Ivanovich, kur ishte mentori i adoleshentit, vendosi të ndryshojë imazhin e tij, gjë që bëri që Nikolai të shfaqte një hutim të lehtë. Një ditë, ai dhe vëllai i tij patën një grindje të rëndë, dhe meqenëse Volodya nuk njihej si një person i prekshëm në jetë, një koncept i tillë si emocionet ishte i huaj për të. Megjithatë, ai ishte i pari që erdhi për të bërë paqe me Nikolenkën, gjë që bëri që protagonistja të derdhte lot dhe në fund ata u bënë sërish miq.

Në një moment, në familjen Irteniev shfaqet një shërbëtore - Masha, ajo ishte 25 vjeç. Ajo është shumë e bukur dhe e ëmbël. E gjithë kjo e ngatërron Nikolenkën dhe një ndjenjë e rënies në dashuri me këtë person ndizet tek ai. Por problemi është se ai nuk mund të vendosë të deklarojë hapur qëllimet e tij, pasi pengesa në këtë është inferioriteti i tij i karakterit. Që nga fëmijëria, Kolya ishte shumë i turpshëm dhe modest, dhe kjo e bëri atë të neglizhonte personin e tij. Ai e konsideronte veten të dështuar, të paaftë për ndonjë veprim serioz.

Ndrojtja për pamjen e dikujt plotësohet imazh i ngjashëm. Por vëllai i tij, Volodya, ishte krejt e kundërta, ai u konsiderua një adoleshent i gjallë dhe huligan, dhe e gjithë kjo i lejoi atij të tregonte shenja vëmendjeje ndaj guvernatores Masha, dhe Nikolenka mund të shikonte vetëm nga ana se çfarë po ndodhte. Ai ishte shumë i shqetësuar për këtë në zemrën e tij. Gjithnjë e më shumë kjo e shtyu drejt idesë së përçarjes. Nikolenka mori një tjetër lëndim të vërtetë kur u gjet duke luajtur me barut. Një skandal mbretëroi në shtëpi, dhe gjyshja ishte aq e vrazhdë dhe mospërfillëse sa urdhëroi shkarkimin e mësuesit të preferuar të adoleshentit, Karl Ivanovich, e gjithë kjo u bë një humbje e pariparueshme. Nikolenka dhe ai ish mësues Ata i thanë lamtumirë njëri-tjetrit për një kohë të gjatë, dhe arsyeja për këtë ishte historia nga Karl Ivanovich për fatin e tij të vështirë. Ai preku shpirtin e adoleshentit dhe ishte i shqetësuar me dhembshuri për ekzistencën e tij të ardhshme. Së shpejti shfaqet një mësues i ri - një francez, një pompozitet - Saint-Jerome. Dhe këtu duhet të them, marrëdhënia nuk funksionoi menjëherë. Në ditëlindjen e Lyubochka, motra e Nikolenka, të ftuarit fillojnë të mbërrijnë në pasuri. Po përgatitet një atmosferë vërtet festive. Personazhi kryesor dhe vëllai i tij Volodya po bëjnë një mësim historie, por rezulton se Kolya ishte thjesht i papërgatitur për mësimet, kjo është arsyeja pse ai mori një "një". Ai e fshehu këtë fakt nga tutori i tij francez, për të mos prishur marrëdhëniet me rastin e përvjetorit. Kur të gjithë u mblodhën në tavolinë, babai i Nikolait i kërkoi me qëllim që të sillte një dhuratë për Lyubochka, nga çantë, në shtëpinë e tij. llogari personale. Dhe sërish dështimi, këtë herë sikleti erdhi me çelës. I ka thyer rastësisht gjuri, aq sa ka mbetur në vrimën e kalasë.

Adoleshenti nuk mund të gjente asgjë më të mirë se të kthehej në tavolinë dhe fshehu faktin e asaj që kishte bërë. Pritja nuk zgjati shumë, gjatë së cilës ai mori një pëlqim për vajzën Sonya, e cila merrte pjesë në lojëra me djemtë. Një gabim tjetër, asaj i pëlqente një zotëri tjetër më shumë se Kolenka. Dhe përsëri, inati ndaj grave fshihej në shpirtin e tij. Së shpejti kulmi vjen, francezi Saint-Jerome mëson për truket e adoleshentit dhe menjëherë, si ndëshkim, i kërkon Nikollës të largohet nga dhoma e miqve. Megjithatë, ai është i pafytyrë dhe madje nxjerr gjuhën. Saint-Jerome kap kyçin e djalit, por ai përgjigjet me një goditje. Nervat e zotit Jerome tashmë po përkeqësohen nga një paturpësi e tillë e padëgjuar, dhe ai e merr me forcë adoleshentin në dollap dhe e mbyll atë, përveç kësaj, ai kërcënon të fshikullojë ngacmuesin nëse ai nuk ndryshon sjelljen e tij.

Nikolai ndihet i shqetësuar në dollap, ai qan dhe në të njëjtën kohë kënaqet me mendimet për jetën e tij, të cilat i konsideron të pavlera. Ai beson se askush nuk e do dhe nuk e mëshiron, siç e bënte dikur nëna e tij. Pasi kaloi natën në qilar, të nesërmen në mëngjes, Nikolenka, pasi rregulloi mendimet e saj, shkon të bisedojë me gjyshen e saj. Ajo, natyrisht, është e zemëruar me nipin e saj dhe kërkon që Nikolai të kërkojë falje nga tutori, por kjo u prit me një refuzim bindës. Gjyshja simpatizon nipin e saj të dashur dhe ajo fillon të bëhet histerike. Duke u larguar nga dhoma, djali pengohet te babai i tij dhe ai fillon ta qortojë për çelësin e thyer, prandaj Kolenka përsëri kënaqet në emocione dhe kërkon që babai i tij të marrë anën e tij. Në këtë moment adoleshenti fillon të konvulsohet dhe i bie të fikët.

Përditshmëria ia lë vendin qëndrimit disa vjeçar në shtëpinë e gjyshes së konteshës. Saint-Jerome dhe Nikolenka praktikisht nuk komunikojnë me njëri-tjetrin, dhe përveç kësaj, ata të dy nuk e pëlqejnë njëri-tjetrin. Vetmia po pushton gjithnjë e më shumë adoleshentin dhe ai vetë nuk e kundërshton atë veçanërisht. Ai e mori plotësisht në kokë se ishte i rrethuar nga të panjohur. Para syve të tij, Masha e tij e dashur ushqen ndjenjat e saj dhe dëshiron të martohet me rrobaqepësin e dehur Vasily, por babai i Kolenka nuk jep pëlqimin për këtë, megjithëse së shpejti do të ndryshojë këndvështrimin e tij dhe do t'i lejojë shërbëtorët të martohen.

Volodya, vëllai i Nikolenkës, shpejt hyri në universitet prestigjioz, ai u bë një burrë vërtet i rritur: shkonte në ballo, pinte duhan etj. Lyubonka dhe Katenka shijuan jetën e tyre të matur. Babai filloi të fitonte para të konsiderueshme në karta dhe qëndrimi i tij ndaj fëmijëve të tij ndryshoi për mirë. Gjyshja filloi të shpërdorohej. Së shpejti ajo u sëmur dhe vdiq, por askush nuk u pendua seriozisht për vdekjen e saj, përfshirë edhe vetë Nikolenka. Vetëm Katenka, shërbëtorja e shtëpisë, tregoi keqardhje për këtë rezultat, por ajo shpejt u zbeh. Kolya u acarua nga bisedat se kush do ta merrte trashëgiminë. Së shpejti ndryshimet fillojnë të ndodhin në shpirtin e adoleshentit, dhe ai vetë vendos të shkojë në universitet dhe në Fakultetin e Matematikës. Ndërkohë, marrëdhënia e tij me Saint-Jerome po përmirësohet. Volodya, vëllai i Nikolenkës, ka dy shoku më i mirë- Princi Nekhlyudov dhe adjutanti Dubkov, ata shpesh qëndrojnë në shtëpinë e Irtenevs. Kështu ndodhi që Dmitry Nekhlyudov doli të ishte shumë i ngjashëm me Nikolai për sa i përket karakterit. Dhe kjo sigurisht ndikoi në miqësinë e tyre. Ata filluan të komunikojnë më shumë, të mendojnë për të njëjtat tema, të flasin fjalë për fjalë për gjithçka, por pa të huaj, etj.

Kapitulli I.
UDHËTIM I GJATË

Përsëri, dy karroca sillen në verandën e shtëpisë së Pjetrit: njëra është një karrocë në të cilën Mimi, Katenka, Lyubochka, shërbëtorja dhe vetë nëpunësi Yakov ulen në kuti; tjetra është britzka në të cilën po udhëtojmë Volodya, unë dhe këmbësori Vasily, i marrë së fundmi nga kuitrenti.

Babi, i cili gjithashtu duhet të vijë në Moskë disa ditë pas nesh, qëndron në verandë pa kapele dhe kalon dritaren e karrocës dhe shezlongut.

“Epo, Krishti është me ju! preke!” Jakovi dhe karrocierët (ne po ngasim vetë) heqin kapelet dhe kryqëzohen. “Por, por! me Zotin! Trupi i karrocës dhe shezlongut fillon të kërcejë rrugë e përafërt, dhe thupërt e rrugicës së madhe na kalojnë njëra pas tjetrës. Nuk jam aspak i trishtuar: vështrimi im mendor është i kthyer jo nga ajo që po lë, por nga ajo që më pret. Ndërsa largohem nga objektet e lidhura me kujtime të vështira që kanë mbushur imagjinatën time deri më tani, këto kujtime humbasin fuqinë e tyre dhe zëvendësohen shpejt nga një ndjenjë e gëzueshme e vetëdijes për jetën, fuqi të plotë, freski dhe shpresë.

Rrallëherë kam kaluar disa ditë - nuk do të them argëtim: më vinte ende disi turp të kënaqesha me argëtim - por po aq të këndshme, aq të mira sa katër ditët e udhëtimit tonë. Para syve të mi nuk ishte as dera e mbyllur e dhomës së nënës sime, që nuk mund ta kaloja pa u dridhur, as pianon e mbyllur, të cilës jo vetëm nuk iu afrua, por e shikonin me një lloj frike, as rroba zie ( për të gjithë ne kishte fustane të thjeshta udhëtimi), as të gjitha ato gjëra që, duke më kujtuar gjallërisht një humbje të pariparueshme, më detyruan të jem i kujdesshëm ndaj çdo manifestimi të jetës nga frika se mos e ofendoja disi kujtimin e saj. Këtu, përkundrazi, vazhdimisht vende dhe objekte të reja piktoreske ndalojnë dhe më tërheqin vëmendjen, dhe natyra pranverore rrënjos në shpirt ndjenja të gëzueshme - kënaqësi me të tashmen dhe shpresë të ndritshme për të ardhmen.

Herët, herët në mëngjes, i pamëshirshmi dhe, siç janë gjithmonë njerëzit në një pozicion të ri, Vasily tepër i zellshëm heq batanijen dhe siguron se është koha për të shkuar dhe gjithçka është gati. Pavarësisht se sa shumë shtrëngoheni, apo dinak, apo zemëroheni, për të zgjatur gjumin e ëmbël të mëngjesit për të paktën një çerek ore, ju e shihni nga fytyra e vendosur e Vasilit se ai është i paepur dhe gati të heqë batanijen edhe njëzet të tjera. herë, ju kërceni dhe vraponi në oborr për t'u larë.

Në hyrje tashmë po zien samovari, i cili, i skuqur si karavidhe, po hidhet në erë nga Mitka postilion; oborri është i lagësht dhe me mjegull, sikur të dilte avulli nga plehu me erë; diell i gëzuar, dritë e ndritshme ndriçon pjesa lindore qielli, dhe çatitë prej kashte të kasolleve të bollshme që rrethojnë oborrin janë me shkëlqim nga vesa që i mbulon. Poshtë tyre mund të shihni kuajt tanë, të lidhur pranë ushqyesve dhe mund të dëgjoni përtypjen e tyre ritmike. Një insekt i mbuluar me qime, që dremit para agimit mbi një grumbull të thatë pleh organik, shtrihet me dembelizëm dhe, duke tundur bishtin, niset me një trokë të vogël në anën tjetër të oborrit. Amvisa e zënë hap portën kërcitëse, përzë lopët e menduara në rrugë, përgjatë së cilës tashmë dëgjohet shkelja, rënkimi dhe blerja e tufës dhe shkëmben një fjalë me fqinjin e përgjumur. Filipi, me mëngët e këmishës të përveshura, tërheq një vaskë nga një pus i thellë me një rrotë, duke spërkatur ujë të lehtë, duke e derdhur në një trung lisi, pranë të cilit rosat e zgjuara tashmë spërkasin në pellg; dhe unë shikoj me kënaqësi fytyrën domethënëse të Filipit me mjekër të trashë dhe venat e muskujt e trashë që janë të theksuara në krahët e tij të fuqishëm të zhveshur kur ai bën çdo përpjekje.

Pas ndarjes ku flinte Mimi me vajzat dhe nga mbrapa së cilës biseduam në mbrëmje dëgjohet lëvizje. Masha me objekte të ndryshme, të cilat mundohet t'i fshehë nga kurioziteti ynë me veshjen e saj, na kalon gjithnjë e më shpesh me vrap, më në fund hapet dera dhe ne jemi të ftuar të pimë çaj.

Vasily, në një gjendje zelli të tepruar, vazhdimisht vrapon në dhomë, nxjerr këtë dhe atë, na shkel syrin dhe në çdo mënyrë të mundshme i lutet Marya Ivanovna të largohet më herët. Kuajt janë të qetë dhe shprehin padurimin e tyre duke i rënë këmbanave herë pas here; valixhet, sëndukët, kutitë dhe kutitë janë paketuar përsëri dhe ne ulemi në vendet tona. Por çdo herë në shezlong gjejmë një mal në vend të një ndenjëse, kështu që thjesht nuk mund ta kuptojmë se si ishte shtruar e gjitha një ditë më parë dhe si do të ulemi tani; sidomos një kuti çaji arre me kapak trekëndëshi, që i jepet shezlongut tonë dhe e vendos poshtë meje, më çon në indinjatë të madhe. Por Vasily thotë se gjithçka do të funksionojë, dhe unë jam i detyruar ta besoj atë.

Dielli sapo kishte dalë mbi renë e bardhë të vazhdueshme që mbulonte lindjen dhe e gjithë zona përreth ishte ndriçuar me një dritë të qetë e të gëzueshme. Gjithçka është aq e bukur rreth meje, dhe shpirti im është kaq i lehtë dhe i qetë... Rruga gjarpëron përpara si një fjongo e gjerë, e egër, mes fushave me kashtë të tharë dhe gjelbërim vesës me shkëlqim; aty-këtu gjatë rrugës ndeshesh me një shelg të zymtë ose një thupër të re me gjethe të vogla ngjitëse, duke hedhur një hije të gjatë të palëvizshme mbi rrënojat e thata dhe të cekëta prej balte. bari i gjelbër rrugët... Zhurma monotone e rrotave dhe e kambanave nuk i mbyt këngët e larshave që rri pezull pranë vetë rrugës. Era e pëlhurës së ngrënë nga mola, pluhuri dhe një lloj acidi që karakterizon shezllonin tonë mbulohet me erën e mëngjesit dhe ndjej një shqetësim të këndshëm në shpirtin tim, një dëshirë për të bërë diçka - një shenjë e kënaqësisë së vërtetë.

Nuk pata kohë të falem në han; por meqenëse kam vënë re më shumë se një herë që në ditën në të cilën për ndonjë arsye harroj të kryej këtë ritual, më ndodh një fatkeqësi, përpiqem të korrigjoj gabimin tim: heq kapelën time, kthehem në cep të shezlong, lexo Lutem dhe kryqezohem nen xhaketen time qe te mos e shohe njeri. Por mijëra objekte të ndryshme ma tërheqin vëmendjen dhe i përsëris pa mendje të njëjtat fjalë lutjeje disa herë radhazi.

-Çfarë po ndodh me ju? - tha Volodya, duke u afruar tek unë, duke parë veprimin tim me tmerr dhe habi.

- Më lër të qetë! – i bërtita mes lotësh. - Askush nuk më do, nuk e kuptoni sa i pakënaqur jam! “Të gjithë jeni të neveritshëm, të neveritshëm”, shtova me një farë furi, duke iu drejtuar gjithë shoqërisë.

Por në këtë kohë St.-Jérôme, me një fytyrë të vendosur dhe të zbehtë, m'u afrua përsëri dhe para se të kisha kohë të përgatitesha për mbrojtje, ai me një lëvizje të fortë, si ves, m'i shtrëngoi të dy duart dhe më tërhoqi zvarrë diku. Koka më rrotullohej nga eksitimi; Mbaj mend vetëm se i rrahja kokë e gjunjë dëshpërimisht për sa kohë kisha ende forcë; Mbaj mend që hunda më përplasi disa herë në kofshët e dikujt, se dikujt më ra në gojë fustanella, që rreth meje nga të gjitha anët dëgjova praninë e këmbëve të dikujt, erën e pluhurit dhe manushaqe me të cilën aromatizohej St.-Jérôme. . Pesë minuta më vonë dera e dollapit u mbyll pas meje.

- Vasil! - tha ai me një zë të neveritshëm triumfues, - sillni shufrën.

A mund të mendoja vërtet në atë kohë se do të mbetesha gjallë pas gjithë fatkeqësive që më ndodhën dhe se do të vinte koha kur do t'i kujtoja me qetësi?..

Duke kujtuar atë që kisha bërë, nuk mund ta imagjinoja se çfarë do të më ndodhte; por ai kishte një parandjenjë të paqartë se ishte i humbur përgjithmonë.

Në fillim kishte heshtje të plotë poshtë dhe rreth meje, ose të paktën kështu m'u duk nga shumë eksitim i brendshëm, por pak nga pak fillova të kuptoja tinguj të ndryshëm. Vasily erdhi nga poshtë dhe, duke hedhur diçka si një fshesë në dritare, duke u mërzitur, u shtri në gjoks. E dëgjova poshtë zë i lartë August Antonich (duhet të ketë folur për mua), pastaj zërat e fëmijëve, pastaj të qeshurat, vrapimi dhe pas disa minutash gjithçka në shtëpi u kthye në lëvizjen e mëparshme, sikur askush të mos e dinte ose të mos mendonte se isha ulur në një dollap i errët.

Unë nuk qava, por diçka e rëndë, si një gur, shtrihej në zemrën time. Mendimet dhe idetë kalonin nëpër imagjinatën time të çrregullt me ​​shpejtësi të shtuar; por kujtimi i fatkeqësisë që më ndodhi ndërpriste vazhdimisht zinxhirin e tyre të çuditshëm dhe unë përsëri hyra në një labirint të pashpresë të pasigurisë për fatin që kisha përpara, dëshpërimit dhe frikës.

Pastaj më vjen në mendje se duhet të ketë disa arsye e panjohur mospëlqimi i përgjithshëm dhe madje urrejtje ndaj meje. (Në atë kohë isha i bindur plotësisht se të gjithë, nga gjyshja ime deri te Filipi karrocieri, më urrenin dhe gjenin kënaqësi në vuajtjet e mia.) "Unë nuk duhet të jem djali i nënës dhe babait tim, jo ​​vëllai i Volodyas, por një fatkeq jetim, një foshnjë e marrë nga mëshira, - them me vete dhe ky mendim absurd jo vetëm që më jep një lloj ngushëllimi të trishtuar, por edhe më duket plotësisht i besueshëm. Më gëzon të mendoj se jam i pakënaqur jo sepse jam fajtor, por sepse ky ka qenë fati im që nga lindja ime dhe se fati im është i ngjashëm me fatin e fatkeqit Karl Ivanovich.

“Por pse ta fsheh më tej këtë sekret kur unë vetë kam arritur ta depërtoj tashmë? - them me vete, - nesër do të shkoj te babai dhe do t'i them: "Babi!" Më kot më fsheh sekretin e lindjes sime; Unë e njoh atë." Ai do të thotë: "Çfarë mund të bëj, miku im, herët a vonë do ta kishe mësuar këtë - ti nuk je djali im, por të adoptova, dhe nëse je i denjë për dashurinë time, atëherë nuk do të të lë kurrë"; dhe unë do t'i them: "Babi, megjithëse nuk kam të drejtë të të thërras me këtë emër, tani e shqiptoj në herën e fundit, Gjithmonë të kam dashur dhe do të të dua, nuk do të harroj kurrë që je mirëbërësi im, por nuk mund të rri më në shtëpinë tënde. Këtu askush nuk më do, dhe St.-Jérôme është betuar për shkatërrimin tim. Ai ose unë duhet të largohemi nga shtëpia jote sepse nuk mbaj përgjegjësi për veten time, e urrej këtë person në atë masë sa jam gati të bëj gjithçka. Do ta vras” dhe thuaj: “Babi, do ta vras”. Babi do të më pyesë, por unë do të tund dorën, do t'i them: "Jo miku im, mirëbërësi im, ne nuk mund të jetojmë bashkë, por më lër të shkoj" dhe do ta përqafoj dhe do t'i them, për disa arsye në Frengjisht: “ Oh mon père, oh mon bienfaiteur, donne moi pour la dernière fois ta bénédiction et que la volonté de dieu soit faite! Dhe unë, i ulur në një gjoks në një dollap të errët, qaj sytë nga ky mendim. Por befas më kujtohet dënimi i turpshëm që më pret, realiteti më shfaqet në dritën e tij të tanishme dhe ëndrrat e mia fluturojnë menjëherë.

Pastaj e imagjinoj veten tashmë të lirë jashtë shtëpisë sonë. Unë bashkohem me hussarët dhe shkoj në luftë. Armiqtë më vërshojnë nga të gjitha anët, unë tund saberin dhe vras ​​njërin, një lëkundje tjetër vret një tjetër, një të tretë. Më në fund, i rraskapitur nga plagët dhe lodhja, bie në tokë dhe bërtas: "Fitore!" Gjenerali shkon drejt meje dhe më pyet: "Ku është ai, shpëtimtari ynë?" Ata më tregojnë, ai më hidhet në qafë dhe bërtet me lot gëzimi: "Fitore!" Po shërohem dhe, me dorën e lidhur në një shall të zi, po eci përreth Bulevardi Tverskoy. Unë jam një gjeneral! Por këtu sovran më takon dhe më pyet kush është ky i ri i plagosur? Ata i thonë se kjo është hero i famshëm Nikolai. Perandori vjen tek unë dhe më thotë: “Faleminderit. Unë do të bëj çdo gjë që të kërkoni nga unë.” Përkulem me respekt dhe, duke u mbështetur në saberin tim, them: "Jam i lumtur, sovran i madh se ai mund të derdh gjak për atdheun e tij dhe do të donte të vdiste për të; por nëse jeni aq i mëshirshëm sa më lejoni t'ju pyes, unë të kërkoj një gjë - më lejoni të shkatërroj armikun tim, të huajin Shën Jeronimin. Unë dua të shkatërroj armikun tim Jérôme." Ndaloj kërcënues para Jérôme dhe i them: "Ti ma bëre fatkeqësinë, genoux!" Por befas më vjen mendimi se në çdo moment tani Shën Zhermi i vërtetë mund të vijë me shufra dhe përsëri e shoh veten jo si një gjeneral që shpëton atdheun, por si krijesa më e dhimbshme dhe e mjerueshme.

Atëherë më vjen mendimi për Zotin dhe e pyes me guxim pse po më ndëshkon? "Më duket se më kujtohet të lutem në mëngjes dhe në mbrëmje, kështu që pse po vuaj?" Mund të them pozitivisht se hapin e parë drejt dyshimeve fetare që më shqetësonin gjatë adoleshencës e hodha unë tani, jo sepse fatkeqësia më shtyu të ankohesha dhe mosbesoja, por sepse mendimi për padrejtësinë e Providencës që më erdhi në kokë në atë kohë. Çrregullimi i plotë mendor i kohës dhe vetmia e përditshme, si një kokërr e keqe që binte në tokë të lirshme pas shiut, shpejt filloi të rritet dhe të lëshojë rrënjë. Imagjinova se me siguri do të vdisja dhe imagjinova gjallërisht habinë e Jeromes kur gjeti një trup të pajetë në dollap në vend të meje. Duke kujtuar historitë e Natalya Savishna se si shpirti i të ndjerit nuk largohet nga shtëpia deri në dyzet ditë, unë mendërisht, pas vdekjes, vrapoj i padukshëm nëpër të gjitha dhomat e shtëpisë së gjyshes sime dhe përgjoj lotët e sinqertë të Lyubochka, keqardhjet e gjyshes dhe biseda midis babait tim dhe August Antonich. "Ai ishte një djalë i mirë," do të thotë babi me lot në sy. "Po," thotë Jérôme, "por një grabujë e madhe." “Ti duhet të respektosh të vdekurin, - do të thotë babi, - ti ishe shkaku i vdekjes së tij, e frikësove, ai nuk e duroi dot poshtërimin që po i përgatite... Largohu, horr!

Dhe Jérôme do të bjerë në gjunjë, do të qajë dhe do të kërkojë falje. Pas dyzet ditësh shpirti im fluturon në qiell; Unë shoh diçka çuditërisht të bukur atje, të bardhë, transparente, të gjatë dhe ndjej se është nëna ime. Kjo diçka e bardhë më rrethon dhe më përkëdhel; por ndihem i shqetësuar dhe sikur nuk e njoh. "Nëse je vërtet ti," i them unë, "atëherë tregohu më mirë tek unë që të mund të të përqafoj." Dhe zëri i saj më përgjigjet: “Ja ku jemi të gjithë kështu, nuk mund të të përqafoj më mirë. Nuk ndihesh mirë kështu?” - “Jo, ndihem shumë mirë, por ti nuk mund të më gudulisësh, dhe unë nuk mund të të puth duart...” - “Mos e bëj këtë, tashmë është bukur këtu”, thotë ajo, dhe unë e ndjej këtë. është padyshim e bukur, dhe ne së bashku me të fluturojmë gjithnjë e më lart. Pastaj më duket sikur zgjohem dhe e gjej veten përsëri në gjoks, në një dollap të errët, me faqet e lagura nga lotët, pa asnjë mendim, duke përsëritur fjalët: dhe ne të gjithë fluturojmë gjithnjë e më lart. Për një kohë të gjatë kam përdorur të gjitha përpjekjet e mundshme për të kuptuar situatën time; por vështrimit tim mendor në të tashmen duket vetëm një distancë tmerrësisht e zymtë, e padepërtueshme. Përpiqem t'u kthehem përsëri atyre ëndrrave të lumtura të gëzuara që ndërpriteshin nga vetëdija e realitetit; por, për habinë time, sapo kthehem në rrëmujën e ëndrrave të mia të mëparshme, shoh se vazhdimi i tyre është i pamundur dhe, ajo që është më e habitshme, nuk më jep më asnjë kënaqësi.

Babai i tij, vëllai Volodya, motra Lyubochka dhe guvernata Mimi me vajzën e tyre Katenka largohen nga pasuria e Petrovsky për në Moskë. Tolstoi i përshkruan ato rrugë e gjatë në një britzka dhe një karrocë, nga një bujtinë në tjetrën.

Kapitulli II. Gjatë rrugës, familja Irteniev kapet nga një stuhi e fortë, e cila ngjall tmerr dhe lumturi në shpirtin e Nikolenka.

Lev Nikolaevich Tolstoy. Foto 1897

Kapitulli III. Gjatë një bisede me Katenka në rrugë, Nikolenka papritmas zbulon se nuk është shumë e lumtur për të lëvizur në Moskë. Vajza ka frikë se ajo dhe nëna e saj, njerëz të varfër, nuk do të shkojnë mirë dhe nuk do të shkojnë mirë me gjyshen e pasur të Irtenievs. Një bisedë me Katenka jep Nikolenka pamje e re për ndryshimin në statusin shoqëror të njerëzve, për të cilin ai nuk e kishte menduar kurrë si fëmijë.

Kapitulli IV. Irtenyevët vendosen me gjyshen e tyre në Moskë. E gjithë familja në mënyrë të pashmangshme sillet më rreptësisht dhe me ceremoni këtu sesa në fshat.

Kapitulli V Nikolenka gjithnjë e më shumë vëren se vëllai i tij më i madh Volodya po sillet gjithnjë e më shumë si një i rritur. Mes tyre krijohet një linjë e padukshme që nuk ekzistonte në fëmijëri. Madje Nikolenka fillon të grindet me vëllain e saj, duke dyshuar se ai po e shikon nga lart, por këto zënka shpejt përfundojnë në pajtim.

Leo Tolstoi. Adoleshenca. Libër audio

Kapitulli VI. Duke u pjekur, Nikolenka për herë të parë tërheq vëmendjen për faktin se shërbëtorja e tyre e bukur Masha nuk është vetëm një shërbëtore, por edhe grua. Unë nuk jam indiferent ndaj Masha dhe Volodya. Duke u fshehur nën shkallët, Nikolenka dëshmon Volodya duke e ngacmuar Mashën në ulje.

Kapitulli VII. Guvernatja Mimi gjen pushkën të qëlluar nga Nikolenka dhe Volodya. Duke menduar se është barut shpërthyes, ajo ankohet për djemtë te babai dhe gjyshja. Gjyshja i kërkon babait të pushojë mësuesin e paaftë të gjermanishtes Karl Ivanovich dhe ta zëvendësojë me një francez të ri dhe të arsimuar.

Kapitulli VIII. I mërzitur nga shkarkimi i tij, Karl Ivanovich i tregon Nikolenkës historinë e jetës së tij - nuk dihet sa e vërtetë dhe sa fantastike. Ai pretendon se nëna e tij pothuajse pa para e lindi nga konti von Zomerblatt, i cili më pas e martoi atë me një nga qiramarrësit e tij të varfër. Njerku nuk e pëlqeu Karlin, duke i dhënë të gjithë kujdesin e tij djalit të tij, Johann. Karli ndihej si i huaj në familjen e tij. Kur u shpall rekrutimi në ushtri me rastin e Luftërave Napoleonike, shorti i ra Johanit për të shkuar në shërbim. Por askush nuk ka nevojë për të në shtëpi Vetë Karl doli vullnetar për ta zëvendësuar atë.

Kapitulli IX. Karl Ivanovich pretendon se ai mori pjesë në betejat e famshme të Ulm, Austerlitz dhe Wagram. Në Wagram ai u kap, por një rreshter i dhembshur francez e ndihmoi të arratisej. Rrugës për në Frankfurt, Karl takoi pronarin e një fabrike litari dhe e pëlqeu atë. Prodhuesi e vendosi atë dhe i dha një punë. Por gruaja e pronarit filloi t'i bënte propozime dashurie Karlit. Duke mos dashur t'i bënte keq bamirësit të tij, ai u largua nga shtëpia e tij.

Kapitulli X Karli erdhi në mendje vendlindja dhe zbuloi se nëna dhe njerku i tij tani drejtonin një dyqan pijesh alkoolike. Prindërit e tij nuk e njohën kur ai hyri në tavernën e tyre dhe porositi një gotë liker. Karli i tha se kush ishte dhe nëna e tij ra pa ndjenja në krahët e tij. Por lumturia e tij është shtëpi prindërore doli jetëshkurtër. Një spiun i qeverisë dëgjoi fjalimet e tij të lira për politikat e Napoleonit në një kafene dhe erdhi ta arrestonte në mbrëmje. Karl Ivanovich grisi shpatën nga muri, goditi spiunin, u hodh nga dritarja dhe iku në vendndodhjen e trupave ruse, ku e strehoi gjenerali Sazin. Së bashku me të, ai më vonë erdhi në Rusi dhe filloi të mësonte fëmijë fisnikë atje.

Kapitulli XI. Mësuesi i ri, francezi i rreptë St.-Jérôme, e qorton Nikolenkën për studime të dobëta me mësuesin e historisë Lebedev dhe e kërcënon se do ta ndëshkojë nëse ai merr përsëri një notë të keqe. Sidoqoftë, Nikolenka nuk jep një mësim të ri. Një Lebedev i zemëruar nuk i jep as dy, por një.

Kapitulli XII. Në këtë ditë festohet dita e emrit të Lyubochka. Babai, i cili harroi një dhuratë në zyrë - një bonbonnierë, dërgon Nikolenkën me një tufë çelësash për ta marrë. Pasi ka zhbllokuar kutinë me bonbonierën në zyrë, djali nga kurioziteti hap me një çelës të vogël çantën e të atit me dokumente. Megjithatë, kur përpiqeni ta mbyllni, çelësi prishet dhe mbetet në bllokimin e çantës. Nikolenka është në dëshpërim sepse kjo vepër e re i është shtuar njësisë së saj të historisë.

Kapitulli XIII. Fëmijët dhe të afërmit vijnë në Irtenyevs për drekë. Pas drekës, adoleshentët fillojnë një lojë në të cilën "zonjat" e reja zgjedhin "zotërinjtë" e tyre. Pothuajse asnjë nga vajzat nuk dëshiron të zgjedhë Nikolenkën e shëmtuar. Dashuria e tij e gjatë, Sonechka (shih kapitujt XX-XXIV "Fëmijëria"), i jep përparësi Seryozha Ivin (shih kapitullin XIX "Fëmijëria"). Nikolenka vëren se si po puthen fshehurazi - dhe është indinjuar tradhtar Sonechka.

Kapitulli XIV. St.-Jérôme i afrohet Nikolenkës, e cila është shumë e mërzitur. Si ndëshkim për një njësi në histori, ai kërkon që ai të largohet lojë e përgjithshme dhe shkoni në dhomën tuaj për të bërë detyrat e shtëpisë tuaj. E zemëruar, Nikolenka refuzon të largohet dhe ia nxjerr gjuhën mësuesit. St.-Jérôme e kërcënon me shufra. Duke mos e kontrolluar më veten, Nikolenka godet francezin me të gjitha forcat. I shtrëngon duart si ves, e tërheq zvarrë poshtë, e mbyll në dollap dhe e urdhëron xhaxhain Vasil të sjellë shufrën.

Kapitulli XV. E mbyllur në dollap, Nikolenka bie në një gjysmë harresë të tërbuar. I duket se ata rreth tij kanë komplotuar qëllimisht për ta torturuar - sepse ai ndoshta nuk e bën djali i vërtetë prindërit e tyre, por një foshnjë e marrë nga mëshira. Ai ëndërron të turpërojë armiqtë e tij me vepra heroike në luftë dhe pastaj t'i lutet Perandorit që ta lejojë atë të vrasë St.-Jérôme. Nikolenka imagjinon se si do të vdesë në dollap në mëngjes, dhe të afërmit e tij do të pendohen që e sollën në vdekje...

Kapitulli XVI. Nikolenka nuk lejohet të dalë nga dollapi gjatë gjithë ditës, ndonëse ndëshkimi me bastunë është ai që pason. Të nesërmen St.-Jérôme hap derën e dollapit dhe e çon djalin te gjyshja. Ajo e qorton për sjelljen e tij të paturpshme, kërkon t'i kërkojë falje mësuesit, por duke parë dëshpërimin e pakontrollueshëm dhe të sinqertë të nipit të saj, ajo fillon të qajë. Nikolenka lirohet. Në shkallë, babai i tij e kap dhe e pyet ashpër se si guxoi të hapte një çantë me dokumente pa pyetur. Të qarat e Nikolenkës kthehen në konvulsione. E çojnë në shtrat dhe e zë gjumi deri në mbrëmje.

Kapitulli XVII. Pasi u zgjua, Nikolenka digjet me urrejtje të ashpër për St.-Jérôme mendjelehtë dhe arrogant, i cili është kaq i ndryshëm nga shpirtmiri i mëparshëm dhe një mësues i thjeshtë Karl Ivanovich.

Kapitulli XVIII. Ndërkohë, shërbëtorja Masha bie marrëzisht në dashuri me këmbësorin Vasily. Sidoqoftë, martesa e tyre kundërshtohet nga xhaxhai i tyre, Nikolai, i cili e konsideron Vasilin "një burrë". i papërshtatshëm dhe i shfrenuar" Nga pikëllimi, Vasily pi herë pas here, dhe këto manifestime të melankolisë forcojnë më tej dashurinë e Mashës për të. Sad Vasily shkon të ulet me Mashën në dhomën e shërbëtores, por një shërbëtore tjetër, Gasha, e dëbon atë nga atje. Duke ndjerë keqardhje për të dashuruarit e pakënaqur, Nikolenka ëndërron të rritet shpejt dhe të bëhet pronar i pasurisë: atëherë ai do t'i lejojë bujkrobërit e tij Masha dhe Vasily të bëjnë një martesë dhe t'u japë atyre një mijë rubla.

Kapitulli XIX. Duke lëvizur nga fëmijërinë Në adoleshencë, Nikolenka fillon të tregojë një prirje për reflektim filozofik për kuptimin e jetës, për thelbin e lumturisë, nëse objektet e botës ekzistojnë përtej imagjinatës sonë. Ai e konsideron veten zbulues të shumë mendimeve të njohura prej kohësh për moralin dhe ekzistencën, por në fund ngatërrohet në arsyetimin e tij kompleks.

Kapitulli XX. Vëllai i madh i Nikolenkës, Volodya, studion me zell me mësuesit dhe së shpejti kalon me sukses. provimi pranues në universitet. Linja që ndan Volodya pothuajse të rritur nga Nikolenka tani bëhet edhe më e dukshme. Volodya është vizituar shokë të zgjuar me të cilin ai udhëheq biseda serioze. Mes tij dhe Katenkës, përveç miqësisë së fëmijërisë, shfaqet edhe një marrëdhënie tjetër misterioze.

Kapitulli XXI. Katenka dhe Lyubochka nuk janë më vajza, por vajza. Të dy ndryshojnë shumë - nga jashtë dhe nga brenda. Në të njëjtën kohë, dallimi në karakteret e tyre bëhet më i theksuar. Lyubochka është e thjeshtë dhe e natyrshme në gjithçka, ndërsa Katenka është e prirur për ceremoni, dashuri dhe koketë.

Kapitulli XXII. Me kalimin nga fëmijëria në adoleshencë, edhe këndvështrimi i Nikolenkës për babain e saj ndryshon. Ish admirimi i pakushtëzuar për të zhduket. Nikolenka fillon të vërejë se babai i saj ka shumë dobësi dhe mangësi.

Kapitulli XXIII. Gjyshja sëmuret rëndë dhe së shpejti vdes, duke ia lënë të gjithë pasurinë në testament Lyubochka dhe duke i besuar kujdestarinë deri në martesën e saj jo me lojtarin-babain, por me Princin Ivan Ivanovich.

Kapitulli XXIV. Nikolenka po përgatitet të hyjë në universitet. Shkenca i vjen lehtë. Nikolenka inkurajohet edhe nga fjalët e babait të saj që ai ka fytyrë e zgjuar. Shërbëtorja Masha më në fund lejohet të martohet me Vasily dhe ata martohen.

Kapitulli XXV. Nga të gjithë miqtë e tij, Volodya vizitohet më shpesh nga adjutanti Dubkov dhe Princi Nekhlyudov. I pari është një person i kufizuar, por i gëzuar dhe me vetëbesim. Nekhlyudov, përkundrazi, është i heshtur dhe i turpshëm. Nikolenka e pëlqen mendjemprehtësinë e tij. Ai do të donte të afrohej me Nekhlyudov, por në fillim nuk i kushton shumë vëmendje.

Kapitulli XXVI. Nekhlyudov dhe Dubkov marrin Volodya për të shkuar në teatër me të. Por ata kanë vetëm dy bileta për të tre. Nekhlyudov i jep Volodya biletën e tij, dhe ai mbetet me Nikolenka dhe fillon një bisedë me të për krenarinë dhe cilësitë e tjera shpirti i njeriut. Arsyetimi i Nikolenkës duket shumë inteligjent për Nekhlyudov. Të dy ndjejnë shumë të përbashkëta në personazhet e tyre.

Kapitulli XXVII. Nekhlyudov dhe Nikolenka bëhen miq. Për të eliminuar çdo hije të mungesës së sinqeritetit mes tyre, ata madje vendosin t'i rrëfejnë njëri-tjetrit mendimet më të neveritshme që i vijnë në kokë secilit prej tyre. Nikolenka ndjen një epërsi të caktuar të Nekhlyudov mbi veten, por është ende shumë e lumtur që është miq me të.

© Autori i përmbledhjes – Biblioteka Historike Ruse. Lexoni gjithashtu artikullin e Tolstoit "Fëmijëria" - një përmbledhje e kapitujve. Lidhje me materialet për veprat e tjera të L. N. Tolstoy - shih më poshtë, në bllokun "Më shumë për temën ..."