Kompozimi i fjalëve nga rrokjet. Hartoni një fjalë nga një fjalë ose shkronja të dhëna në internet
Kur studioni rusisht, hasni shumë terma. Në seksionin "Fjalori" ka më shumë se dy duzina terma që ndihmojnë në shpjegimin e fenomeneve të ndryshme fjalorin gjuha ruse. Dallimi midis fjalëve polisemantike dhe homonimeve diskutohet më vonë në këtë artikull.
Fjalori
Fjalori është seksioni kryesor i gjuhësisë. Ai përbëhet nga njësi - fjalë me të cilat ne mund të formulojmë mendimet tona. Kur i formulojmë mendimet tona me fjalë, kuptojmë se çfarë kuptimi kanë këto fjalë. Këto kuptime fjalësh janë të fiksuara në fjalorë.
Çdo hyrje fjalori lidh guaskën e tingullit të një fjale me objektin ose fenomenin që ajo tregon. Kuptimi leksikor i të gjithë grupit të veçorive të një fjale emërton ato më themeloret, ato që konsiderohen si kuptimore.
Një fjalë nuk mund të ekzistojë pa kuptim. Dhe këtu është e nevojshme të thuhet për këtë fenomen në gjuhën ruse: disa fjalë kanë një kuptim (për shembull, fashë, analgin, trolejbus, emër, etj.), Dhe disa kanë disa (për shembull, zjarr në sobë dhe në shpirti, mëngët e këmishës dhe lumi, etj.).
Ka mjaft fjalë të paqarta në gjuhën ruse, zakonisht këto janë terma, emra kafshësh, bimësh ose emra të ndonjë profesioni. Për shembull, sintaksa, kaprolli, thupër, neurolog. Nëse gjithçka është e qartë me këtë grup, atëherë i dyti mund të shkaktojë disa vështirësi në përcaktimin: këtu duhet të flasim për dy terma që ndryshojnë nga njëri-tjetri. Këto janë homonime dhe fjalë të paqarta.
Fjalët që kanë të njëjtin kuptim na lejojnë të ndërtojmë fjalimin tonë në mënyrë të qartë dhe të kuptueshme. Me grupin tjetër, situata është më e ndërlikuar: kuptimi i tyre është i qartë vetëm nga konteksti.
Shembujt e homonimeve dhe fjalëve polisemike, kur studiohen me kujdes, tregojnë dallimet kryesore midis këtyre grupeve nga njëri-tjetri.
Fjalë të paqarta
Kur shqiptojmë një grup të caktuar tingullor me të cilin në mendjen tonë shoqërohen disa objekte ose dukuri të realitetit, atëherë kemi të bëjmë me një fjalë polisemantike. 
Për shembull, kur dëgjoni fjalën "yll", mund të imagjinoni një yll në qiell, një yll të biznesit të shfaqjes, yll deti.
Fjalët polisemantike në gjuhën ruse nuk janë të rralla. Këto janë më të shpeshtat fjalë të zakonshme. Ato mund të kenë shumë kuptime. Për shembull, fjala "shko" në fjalorin e Ozhegov ka njëzet e gjashtë kuptime. Ndër to janë këto: koha shkon (kalon), ora shkon (tregon kohën), bie shi (pikon), njeriu ecën (lëviz), një pallto shkon (i përshtatet fytyrës) etj.
Kuptimet e një fjale polisemantike kanë komponent i përbashkët. Për shembull, ky është "drejtimi" i fjalës "rrugë": rrugë e asfaltuar, rruga për në shtëpi, rruga e jetës, udhëtimi.
Të gjitha kuptimet e një fjale polisemantike ndahen në dy grupe: i pari është ai i drejtpërdrejtë bazë dhe derivatet janë figurative. E dyta është rezultat i transferimit të guaskës së shkronjës zanore të një fjale në një objekt tjetër sipas disa karakteristikave. Për shembull, fjala "kapelë" ka kuptimin e "mbulesës së kokës" dhe "pjesë e një kërpudha", një tipar i përbashkët i "një buzë në formë të rrumbullakët".
Si rezultat i një transferimi të tillë, mund të rezultojë metafora dhe metonimia. Metafora është një transferim i bazuar në ngjashmëri: në formë (buton zile); sipas ngjyrës (retë gri); vendndodhja (bishti i aeroplanit), sipas funksionit (kulmi i hyrjes). Metonimia përshkruan një tablo emocionale (stuhi duartrokitjesh - duartrokitje të forta, të jetuarit në një vrimë - e keqe).
Tani le të shohim se si ndryshojnë fjalët polisemantike nga homonimet. 
Homonimet
Ky është një grup tjetër fjalësh në gjuhën ruse. Ata kanë ngjashmëri në drejtshkrim dhe shqiptim, por nënkuptojnë gjëra krejtësisht të ndryshme. Për shembull, një bishtalec është modeli i flokëve të një gruaje dhe një mjet bujqësor, syzet janë një pajisje për të përmirësuar shikimin dhe për të shënuar në një lojë.
Kështu, ngjashmëria në një farë mënyre është se si fjalët polisemantike ndryshojnë nga homonimet.
Homonimet ndahen në llojet e mëposhtme:
- Homografët janë fjalë që shkruhen njësoj, por shqiptohen ndryshe; për shembull, "kala" - "kështjellë";
- Homofonët - tingëllojnë njësoj, por të shkruar ndryshe; për shembull, "trap" - "frut";
- Homoformat janë fjalë që përkojnë në një farë mënyre forma gramatikore; për shembull, "xhami" është një emër dhe një folje në kohën e shkuar.
Dallimet
U poet modern Alexander Kushner ka një poezi "Ne dhe të huajt Bill", ku si homonimet ashtu edhe fjalët polisemantike janë paraqitur qartë: dallimet midis këtyre dy grupeve janë shumë të dukshme.
Ne i admiruam detet në Neva,
Si notonin, të shtrydhur nga akulli.
Dhe një i huaj me emrin Bill
"Ju thoni se ky është një det,
Pse ajo mban një kapele si një notare?”...
"Është për të ardhur keq," thashë, "që moskovitët janë në finale
Leningradasve iu hoqën syzet.”
Dhe një i huaj me emrin Bill
Ai ishte pranë nesh dhe i habiti të gjithë:
"Më lejoni," tha ai, "të shkoj në Nju Jork,
Unë do t'u dërgoj syze Leningradasve të dashur."
Fjalët polisemantike emërtojnë objekte që kanë një karakteristikë të ngjashme. Fjala që ka shumë kuptime në këtë poezi është deti deti– një kafshë e madhe e detit verior dhe e dashuruar e notit dimëror. Pjesa e përbashkët semantike që bashkon këto kuptime është aftësia për të notuar në ujë të akullt.
Një i huaj i quajtur Bill nuk e kuptonte kuptimin e fjalës syzet. Ai mendoi se ishte një objekt për të përmirësuar shikimin dhe poema kishte të bënte me shënimin në një lojë sportive. Nuk ka ngjashmëri midis kuptimeve leksikore të këtyre fjalëve. Këto janë homonime.
Fjalorët mund të përdoren për të dalluar këto terma. Duke përdorur shenja të veçanta, ato tregojnë se cilat fjalë janë polisemantike dhe cilat janë homonime.
Arsyet e shfaqjes së homonimeve
Gjuhëtarët shpjegojnë arsyet e shfaqjes së homonimeve në gjuhën ruse.
Duke ditur proceset që ndodhin në një gjuhë, mund të kuptoni se si ndryshojnë fjalët polisemantike nga homonimet.
Si quhen fjalët që kanë kuptime të shumta leksikore? Shembuj?
Peresvetik
Të gjitha fjalët në gjuhën ruse mund të ndahen në me një vlerë dhe gjithashtu me shumë vlera dhe të paqarta janë ato fjalë që mund të kenë vetëm një të vetme kuptimi leksikor.
Por fjalët polisemike janë ato që kanë dy ose më shumë kuptime leksikore në rritje.
Dhe për shembull fjalë të paqarta-xhinse, pingul, tortë, bukuroshe.
Por çfarë mund të jetë një shembull i një fjale polisemantike - dora, është pjesë e trupit të njeriut, një dorë mund të jetë djathtas ose majtas, këtu përfshin edhe shkrimin e dorës.
Dhe siç rrjedh nga kjo, fjalët polisemantike gjithmonë mund të lidhen disi me njëra-tjetrën për shkak të ndonjë ngjashmërie ose janë ngjitur.
Dhe kështu shembull - kapelë kërpudha e freskët, e ka këtë emër sepse me të vërtetë duket si një shami e zakonshme.
Svetlana Kuznetsova
Fjalët që kanë dy ose më shumë kuptime leksikore quhen SHUMË VLERA.
Por nuk mund t'i atribuohet atyre HOMONIME. Këto janë koncepte të ndryshme.
Ka ngjashmëri midis fjalëve polisemantike. Për shembull, kapaku i një kërpudhe dhe kapaku i një gozhde kanë diçka të përbashkët me një kapelë zonje të veshur në kokë; orë dore, punuar me dorë, bagazh dore, ketri dore, shitja e dorës - kuptimi mbiemër manual e shoqëruar në të gjitha këto fraza me dorën, do të thotë "i destinuar, i përshtatur për duart".
Një shembull klasik i fjalëve polisemantike, i cili është dhënë, siç më duket mua, pothuajse në të gjitha tekstet shkollore dhe librat e referencës në gjuhën ruse, është fjala. Toka. Ka 6-8 kuptime të ndërlidhura.
Fjalët polisemantike kanë disa kuptime, duke përfshirë edhe ato figurative, por shenjat e përgjithshmeështë i domosdoshëm., edhe në rastin kur ato formohen duke e bartur emrin sipas ngjashmërisë (kokrra e drithërave - kokrra e së vërtetës) dhe karakteristika të tjera.
Koincidenca e kuptimeve të homonimeve nuk shpjegohet në asnjë mënyrë ato nuk kanë asnjë lidhje kuptimore.
Për shembull, çfarë kanë të përbashkët dy kuptimet e fjalës? vizon? Mink është një kafshë dhe vizon është një vrimë e vogël, një vrimë miu. Gjithashtu qepë në kuptimin e një bime (batun, presh) dhe qepë si një armë për të hedhur shigjeta.
Kështu, nëse lidhja semantike ndërmjet kuptime të ndryshme fjalët ekzistojnë, atëherë këto fjalë konsiderohen si kuptime të së njëjtës fjalë, këto janë fjalë polisemantike.
Nëse nuk ka lidhje semantike, atëherë kjo fjalë të ndryshme, nuk janë polisemantike, por thjesht këto fjalë janë homonime.
Pashenka
Fjalët MULTI-SEKONIKE mund të kenë kuptime të shumëfishta.
Për shembull, fjala GORB.
Kuptimi i tij i parë është një fryrje e madhe në gjoks, shpesh në anën e pasme, e cila u shfaq si rezultat i një lloj deformimi.
E dyta është e përkulur në mënyrë bisedore mbi kurrizin e dikujt (duke tërhequr një gunga).
Së treti - Zakonisht një deve ose disa kafshë kanë depozita yndyre në shpinë.
Rezulton se fjala GORB ka tre kuptime, domethënë fjala është e paqartë.
Ka edhe një pjesë fjalësh, këto janë HOMONIME. Ata gjithashtu kanë disa kuptime, por kuptimi i tyre është mik i largët nga një mik.
Për shembull, fjala KAPITULLI. Ky mund të jetë kryesori, shefi, kreu (i vjetëruar), kupola e kishës. (fjalë polisemantike - tre kuptime).
Ju gjithashtu duhet të keni parasysh se në fjalorë fjalë të tilla (polisemantike dhe homonime) janë të lehta për t'u dalluar. Ato me shumë vlera shkruhen në një hyrje në fjalor nën numra, dhe homonimet vendosen në artikuj të ndryshëm, një nën një, numri i kuptimit tregohet pas fjalës në numra.
Ose ndoshta pjesë e një libri, ndonjë artikulli.
Rezulton se fjala KAPITULLI është edhe polisemantike edhe fjalë homonime.
Të gjitha fjalët ndryshojnë në kuptimin e tyre leksikor, ku disa kanë vetëm një kuptim, ndërsa të tjerët kanë disa kuptime. Nëse një fjalë ka disa kuptime leksikore, atëherë është i paqartë. Ndër të gjitha pjesë të pavarura Në të folur ka fjalë polisemantike, me përjashtim të numrave.
Në fjalët polisemike, vetëm një kuptim është e drejtpërdrejtë, që është, kuptimi origjinal, dhe të gjithë të tjerët veshin indirekte karakter. Për shembull, fjala stilolaps ka kuptimi i drejtpërdrejtë, një zvogëlim i fjalës dorë. Prandaj dora (e fëmijës) do e drejtpërdrejtë kuptimi, dhe stilolapsa (topi, divan, derë, çanta) - kuptime portative.
Fjalë të paqarta- mund të përdoren për të krijuar lidhje me subjekte/objekte të ndryshme.
Për shembull, stuhi:
1) fenomen natyror
2) përdoret në kuptimin e "madhështisë, fuqisë", për shembull, "Luani është stuhia e xhunglës".
Homonimet- shkruhen dhe shqiptohen njësoj, por kanë kuptime krejtësisht të ndryshme.
Për shembull, bishtalec:
1) gërshetë grash/vajze
2) çfarë përdorin për të kositur barin.
Mollëkuqe
Nëse një fjalë ka më shumë se një kuptim leksikor, atëherë ajo quhet polisemike. Shembuj të fjalëve polisemantike në rusisht:
tokë, krehër, llamba, këmbë, kapak, hark, dorezë, trokitje e lehtë, furçë, gjilpërë.
Jo vetëm fjalët emërore janë polisemantike, por edhe fjalë nga pjesë të tjera të ligjëratës.
Për shembull, foljet.
Vraponi, ecni, etj.
Mbiemra.
Mëngjes i freskët, lajme të freskëta, gazetë e freskët, frymë e freskët, bukë e freskët.
Të gjitha kuptimet e fjalëve përshkruhen në fjalorë shpjegues, secili kuptim tregohet nga një numër.
Dhe së fundi. Si të dallojmë fjalët e paqarta nga homonimet.
Homonimet janë fjalë që janë të ngjashme vetëm në pamje, por fjalët polisemantike kanë disa ngjashmëri në kuptim.
Pavlika83
Për t'iu përgjigjur kësaj detyre, mbani mend kursi shkollor gjuha ruse. Kështu quhen fjalët që kanë disa kuptime leksikore SHUMË KUPTIMTARE. Le të përpiqemi të japim shembuj. Për shembull, fjala KEY ka disa kuptime, është një çelës dere, një çelës dhe një susta me ujë burimi. ose fjala ARRATI, nga burgu ose arratisja e bimëve. Ekziston edhe një kategori fjalësh si p.sh HOMONIME. Për shembull, BOR, pyll halor Dhe element kimik. Ekziston edhe një gjë e tillë në gjuhë si POLISEMIA, kur të njëjtat fjalë kanë edhe kuptime të ndryshme, megjithëse të ndërlidhura historikisht. Për shembull, eteri si substancë ose radioeteri.
Ksyushenka
Në rusisht, fjalë të tilla quhen polisemantike. Kuptimi i parë është i drejtpërdrejtë, dhe të gjitha kuptimet e tjera quhen indirekte. Ka emra të paqartë, folje të paqarta dhe mbiemra të paqartë.
Moreljuba
Fjalët që kanë disa (dy ose më shumë) kuptime leksikore në rusisht quhen polisemantike. Çfarë ndodh? E njëjta fjalë, në varësi të kontekstit dhe marrëdhënies pasuese me një subjekt të caktuar, mund të nënkuptojë koncepte krejtësisht të ndryshme.
Më lejoni t'ju jap shembuj:
Stilolaps për të shkruar - stilolaps dyer;
Këmba kërpudha - këmbën karrige;
Yll ne qiell - yll biznes show, figurë;
Ftohtëçaj - ftohtë era, shtëpia;
Të shurdhër Njeriu - të shurdhër e shtënë, pyll;
Merrni shkop - merrni qytet.
Shellest515
Në rusisht, fjalët që kanë disa kuptime leksikore quhen polisemike (shumë kuptime). Për më tepër, fjalët polisemantike, nga ana tjetër, ndahen në fjalë me kuptim të drejtpërdrejtë dhe kuptimi figurativ. Ka mjaft shembuj të fjalëve polisemantike në gjuhën ruse: qepë (perime dhe armë të vogla), furçë (rrush dhe dorë), stilolaps (dorë dhe artikuj shkrimi), kripë (shënim dhe erëza), gjuhë (organ ndërkombëtar dhe shijues) etj.
Homonimet janë fjalë që janë identike në drejtshkrim, por ndryshojnë në kuptime të ndryshme leksikore - një hark është edhe një bimë kopshti dhe një armë për të hedhur shigjeta ...
Por ka edhe fjalë polisemantike, kjo është kur fjala gjithashtu ka disa kuptime, por ato janë të ngjashme - për shembull, një re është ajo që është në qiell (një koleksion avulli uji të kondensuar), ose ndoshta një re pluhuri ( masë e fortë grimca të vogla të paqëndrueshme të diçkaje)
Jepni një shembull të fjalëve polisemantike
Lyudmila Shepeleva
Dyqanit i ka mbaruar buka e bardhë.
Në vjeshtë, drithi mblidhet nga fushat.
Mos e merrni përsipër këtë çështje, mos ia hiqni bukën.
Në fjalinë e parë fjala BUKE do të thotë " produkt ushqimor, i pjekur nga mielli." Mielli i bukës bëhet nga drithërat, prandaj fjala bukë quhet edhe drithë. Në fjalinë e dytë, fjala bukë përdoret për të nënkuptuar "drithë nga i cili bëhet mielli". Buka është ushqimi kryesor në kulturën tonë, më i nevojshmi për ekzistencën dhe ruajtjen e jetës. Prandaj, koncepti i bukës rezulton të jetë i lidhur ngushtë me konceptin e jetës dhe mbi këtë bazë fjala bukë zhvilloi kuptimin e "mjeteve të jetesës". Ky është pikërisht kuptimi i kësaj fjale në fjalinë e tretë. Për rrjedhojë, fjala bukë është polisemantike, pra ka disa kuptime të ndërlidhura.
Më shumë shembuj: klan, atdhe, djeg, shkruaj, pa, bie, imponoj, kalë, i hidhur etj.
Fjalët polisemantike duhet të dallohen nga homonimet. Homonimet nuk kanë asgjë të përbashkët në kuptim. Për shembull, kuptimi i fjalës hark ("perime") nuk ka lidhje semantike me kuptimin e harkut homonim ("armë për të hedhur shigjeta në formën e një harku fleksibël, të shtrënguar me një varg harku").
Lika Micah
fletë (panje) – fletë (karton); shurdhër (plak) – shurdhër (mur); dorezë (fëmijë) – dorezë (derë); prerë (me thikë) – prerë (nxënësit në provim); shkon (person) - shkon (film) - shkon! (që do të thotë "pajtohem")
Galavera
Është e nevojshme të dallojmë poliseminë nga homonimia. çelës - çelës - homonime.
Artë është një fjalë polisemantike. Kuptimi përcaktohet nga konteksti. Unaza e artë - kuptimi i drejtpërdrejtë. Portativ kuptimet - e artë djalë, personazh i artë, vjeshtë e artë, flokët e artë, koha e artë etj.
Si ndryshojnë fjalët polisemike nga fjalët me një vlerë të vetme?
Lileçka
Fjalët polisemantike kanë të njëjtin shqiptim dhe drejtshkrimi, por disa kuptime. Për shembull, fjala “gërsheta” mund të nënkuptojë: a) mjet për kositjen e barit, b) flokë të gërshetuar; fjala "furçë" - a) një mjet lyerjeje për lyerje, b) një pjesë e një dore, c) një tufë lulesh në disa bimë. Dhe fjalët e paqarta kanë vetëm një kuptim.
Nëse një fjalë mund të ketë dy ose më shumë kuptime leksikore, atëherë fjalë të tilla quhen polisemantike. U të paqarta fjalët kanë vetëm një kuptim.
ato. ndryshimi midis fjalëve polisemike dhe atyre me një vlerë në numrin e kuptimeve leksikore (sa kuptime ka një fjalë).
Dallimi midis këtyre fjalëve është se shpesh në komunikim njerëzit përdorin fjalë të paqarta në vend të atyre të paqarta, gjë që rezulton në keqkuptime.
Për të shmangur problemet me të kuptuarit, duhet të përpiqeni të përdorni fjalë në bisedë dhe korrespondencë që përcjellin me saktësi kuptimin, dhe këto janë fjalë të paqarta.
Nga rruga, qëndroni në " Pyetja e madhe“Personalisht, më ndihmon të zgjedh fjalët më me kujdes për të shprehur mendimet e mia.
Anyasneg
Fjalë me një kuptim të vetëm- këto janë ato fjalë që kanë një kuptim leksikor, këto përfshijnë emrat e duhur (Ivan, Ivanov, Saratov), si dhe ato që tregojnë një gjë specifike, për shembull dylbi, migrenë, bruz, pan, etj.
Fjalë të paqarta- këto janë ato fjalë që kanë disa kuptime leksikore, të cilat mund të kuptohen nga vetë teksti, për shembull: disponim i qetë - disponim i qetë, vozitje e qetë - vozitje e ngadaltë, zë i qetë - zë i qetë, frymëmarrje e qetë - madje edhe frymëmarrje, mot i qetë - shëtitje pa erë. Edhe nga një kontekst kaq i vogël (vetëm dy fjalë) është e qartë se fjala "i qetë" ka shumë kuptime.
Më shpesh, fjala emërton një realitet të caktuar të realitetit dhe ky grup i veçantë tingujsh lidhet rreptësisht me të, për shembull:
diell, hënë, dorë, kokë, sy, vjollcë.
Kjo të paqarta fjalët.
Por ndonjëherë ata thërrasin me të njëjtën fjalë artikuj të ndryshëm, shenja ose veprime. Për shembull, një emër kreshtë Ata nuk e quajnë vetëm krehër të gjelit, por edhe krehër flokësh, si dhe majën e një mali, majën e valës së detit ose oqeanit, majën e tokës së sapo lëruar. Të gjitha këto sende janë të ngjashme në formë:
krehër gjeli, krehër flokësh, krehër mali, krehër me valë dhe krehër toke arë.
Kjo është një fjalë me shumë kuptime të quajtur i paqartë.
Fjalët polisemantike janë shënuar ndër pjesë të ndryshme të folurit, përveç numrave.
Alena me diell
Fjalët e paqarta janë fjalë që kanë vetëm një kuptim leksikor. Ata janë shumica në gjuhën ruse: thupër, fashë, stol. Neologjizmat (flash drive, kompjuter), fjalët shumë të specializuara (shtojcë, bisturi), termat (sintaksë, shenja pikësimi) janë shpesh të paqarta.
Fjalët polisemike janë fjalë me disa kuptime leksikore. Paqartësia mund të mësohet nga konteksti: Mami doli në oborr për të ushqyer pulat. Oborri mbretëror mezi e fshehu hutimin e tij.
Elena-kh
Fjalët me një vlerë të vetme kanë vetëm një kuptim, ndërsa fjalët polisemike mund të kenë disa kuptime. Për shembull, një stilolaps është një fjalë polisemantike, sepse mund të jetë një dorezë dere, ose mund të ketë bojë. Fjalët polisemantike ndodhin në gjuhë të ndryshme, ka veçanërisht shumë prej tyre në anglisht.
I ftohtë
Koncepti Fjalë me një kuptim të vetëm tregon se një fjalë e caktuar ka vetëm një kuptim leksikor. Kjo do të thotë, një fjalë mbart një përmbajtje semantike. Për shembull, fjala dialog nënkupton një bisedë midis dy ose më shumë njerëzve. Nuk ka asnjë kuptim tjetër.
Fjalë të paqarta këto janë ato që mund të kenë disa kuptime të ndryshme. Për shembull, fjala qepë. Mund të nënkuptojë ose një perime ose një lloj arme. E gjitha varet nga konteksti në të cilin përdoret.
Ylber-pranverë
Fjalët e paqarta, ato janë të paqarta sepse kanë vetëm një kuptim leksikor.
Por ato polisemantike tingëllojnë njësoj, shkruhen njësoj, por kanë kuptime të ndryshme leksikore. Më saktë, ato kanë dy ose më shumë kuptime leksikore.
Për shembull, mëngë lumi, mëngë xhakete, mëngë pjekjeje - ky është një shembull i fjalëve polisemantike.
tha Petrov
Një fjalë e paqartë - ka shumë kuptime, për shembull: Stilolaps; një stilolaps njeriu, një rubinet uji, një rubinet ndërtimi, një maus kompjuteri, një mi biologjik, për shembull, bateri, prizë
Një fjalë e paqartë ka një kuptim logjik (leksikor) - pantallona, tortë, pingul. Polisemantike - kur e njëjta fjalë përdoret në të ndryshme, kuptimet semantike. Furçë-1 furçë për bojë; 2 tufa rrushi; 3
dorë.
Vertigo2604
Fjalët me një kuptim mund të kenë vetëm një kuptim, fjalët polisemike mund të kenë kuptime të ndryshme. Për shembull, një klub mund të jetë edhe një ndërtesë edhe një re tymi. Ky çelës mund të jetë një çelës trefishi, një çelës dere ose një fjalëkalim. I mirë është edhe shembulli me stilolapsin. më pëlqeu.
- Natasha-
Fjalët që kanë një kuptim leksikor quhen të paqarta, fjalët që kanë disa kuptime leksikore quhen polisemike. Për shembull, një furçë. Furçë vaji, furçë rrushi. Dora është si një pjesë e dorës.
Cilat fjalë në anglisht kanë disa kuptime?
dhe cila fjalë ka më shumë nga këto kuptime të ndryshme?
Elena-kh
Shumë gjuhë kanë polisemi - polisemi. Dhe anglishtja nuk bën përjashtim. Një nga fjalët më domethënëse -
folje thyej- thyej, shkel,
dobëso, shkatërro, stërvit,
shpërbëhem, zbres në gradë
Lista mund të vazhdojë ende. Mendoj se është fjala më kuptimplote gjuha angleze mjaft e vështirë për t'u përcaktuar. Është e nevojshme të kryhen kërkime serioze në kuadrin e ndonjë grupi shkencor.
Rimodara
bir, diell - diell,
dashuri, e ngjashme - si,
gjunjë, spërkatje - prehër,
trokis, rrah - rrah,
pjeshkë, përcjell - pjeshkë,
bufe, bar, advokaci - bar,
dorë, armë - krah,
dolli, pije për shëndetin e dikujt; fetë bukë e thekur.
Ju dini shumë fjalë të tilla.
Sot më duhej t'i shpjegoja një shoku se boksi nuk është vetëm një sport.
Dhe gjithashtu një kuti, madje edhe një kuti për përgjigje sistemi amerikan testet.
Nuk e kuptova shprehjen:
Ky mesazh është një test anglisht! Ju lutemi kontrolloni këtë kuti!!
Kjo është, sugjerimi: "zgjidh këtë kuti"
Shikova përkthyesin.
emër
kuti kuti, karton, kuti, guaskë, enë, banjo
kuti kuti, kuti, gjoks, kosh, dollap, kit
boks boks, kuti, unazë, pugilizëm, boks, bout me dorashka
kuti
gjoks gjoks, kuti, gjoks dower
kuti dhish, trekë, krik, kalë, raft, trekëmbësh
marrës, enë, kuti, marrës, dhënës, enë
dyqan dyqan, dyqan, revistë, kuti, tregti, depo
stallë stallë, stallë, kuti, gji, krevat fëmijësh
shtëpizë, kabinë, kuti
TV, televizor, televizor, aparat, televizor, kuti
insert insert, bushing, bush, box, jastëk, bronzi
mëngë, shkurre, bushing, qendër, jakë, kuti
kuti rrezatuese
kuti boshti, kuti, dru boshti, kuti ditar, kuti boshti, mbajtës boshti
goditje, goditje, goditje, goditje, goditje, kuti
mbajtëse kushinetash, kuti mbajtëse, jastëk, kuti, gropë, bllok jastëk
kuti nën kutinë e karrocierit
Dhurata e Krishtlindjeve Kuti e Krishtlindjeve, kuti
argjilë me gjelbërim të përhershëm, boks
kuti shuplakash
bashkim kuti
juri-box, kuti
ndarje e vogël me kuti ndarëse
kuti matës dyqani
kuti bashkuese bashkuese
katërkëndësh, katërkëndësh, katërkëndësh, katërkëndësh, katror, kuti
loge, kuti
kuti karrocash në rrugë minierash
dëshmitar-stand, box, dëshmitar-box
lidhje me fije mbyllëse të brendshme
Ka edhe folje dhe mbiemra.
Një ditë më parë, kur përkthej tekst me fjalën wild, doli e njëjta histori. Në një konflikt me versionet php, kjo fjalë u përkthye si "e egër". Dhe nëse shikoni të gjitha kuptimet e saj!
Po fjala kthesë? Kjo është absolutisht diçka!
Sidomos me pretekste të ndryshme. Shihni vetë sa kuptime ka!
Gjatë provës për ndezjen (Ndez) dhe fikjen (Fik) TV, u kapën edhe amerikanët.
Cilët janë disa shembuj të fjalëve të përbëra nga 2 rrokje?
- Nëna
- babi
- kornizë
- sapun
- ra-rrjeta
- penale
- bord
- fletore
- prerë
- urinim
- e zhurmshme
- lexoni
- gal-fëmijë
- i zgjuar
- budallaqe
- trim
- të bardhë
- lënduar
- e frikshme
Për të dhënë një shembull të fjalëve të përbëra nga dy rrokje,
zgjidhni ato fjalë
të cilat përmbajnë dy tinguj zanoresh.
Këto fjalë janë:
Ka shumë fjalë që përbëhen nga dy rrokje. Nga rruga, kjo është vetëm - deti. Ose le të themi dash. Ne tashmë kemi fjalë asnjanëse dhe mashkullore. Për të shmangur diskriminimin, le të shtojmë fjalën femërore — qull. Epo, tani gjithçka që ju vjen në mendje është bashkuar: pirun, ca-zan, vathë, shkëmb, ma-zoot, zjarrit, vozis, varkë, motorike, mbulesë tavoline, gardhit, bi-ze, libër, shigjeta, xhepi, duhani, mashkull, te-sak, tenxhere, fyt, filli. Wow, kaq shumë! Më shumë shumësi emrat: stri-zhi, shigjeta, svr-la, vrima etj.Mbiemrat: i ndyrë, pastër, të bardhë, e frikshme. Epo, mjafton.
Ka një sekret, mirë, si një sekret, të gjithë fakt i njohur i cili thotë se numri i rrokjeve në një fjalë përcaktohet nga numri i zanoreve. Kjo do të thotë se marrim parasysh të gjitha fjalët që kanë dy zanore.
Pra, le të japim disa shembuj. Engjëlli, autori, sallo, korniza, kazma, nëna, babai, motra, gjyshja, gjyshi, bari, fshati, banja, banja, era, deveja, dylbi, banane, banka, pyetja, kova, lufta, paratë, fëmijëria, ushqimi, rakun, enë, gjirafë, jelek, ombrellë, lepur, diell, dërrasë, lis, brymë, gjilpërë, havjar, tombol, kalë, kamp, ari, personalitet, syze, vjeshtë, veshje, dre, zjarr, pallto, zonë, pikturë, vlerësim, familje, gotë, sheqer, fletore, trojkë, pikë, kalë, mjegull, hekur, nxehtësi, mëngjes, futboll, çip, pishtar, gotë, tenis, hokej, kirurg, pambuk, çafkë, mbretëri, e enjte, e mërkurë, e martë, shaka, kasolle, pantallona të shkurtra, pike, lëpjetë, qenush, copa, dysheme, jehonë, majë tjerrëse, fund, djalë kabine, gropë, spirancë, gjuhë, ulçerë, qelibar.
Ne ju prezantojmë 20 karta. Ato përshkruajnë si rrokjet ashtu edhe shkronjat individuale. Çdo kartë përmban kombinimet kryesore, më të zakonshme. Pjesa tjetër mund të bëhet nga letra të paraqitura veçmas. Të gjitha shkronjat ndahen tradicionalisht në blu (bashkëtingëllore) dhe të kuqe (zanore).
Për të punuar, do t'ju duhet të printoni kartat dhe t'i prisni ato përgjatë vijave në mënyrë që çdo rrokje të jetë e veçantë. Është më mirë t'i ngjitni në një bazë të trashë.
Rrokjet me shkronjat B dhe V
Rrokjet me shkronjat G dhe D
Rrokjet me shkronja Ж dhe З
Rrokjet me shkronjat K dhe L
Rrokjet me shkronjat M dhe N
Rrokjet me shkronjat P dhe R
Rrokjet me shkronjat S dhe T
Rrokjet me shkronjat F dhe X
Rrokjet me shkronjat C dhe Ch
Rrokjet me shkronjat Ш dhe Ш
Lojëra me letra:
1. Në mënyrë që fëmija të hedhë hapat e parë në leximin e rrokjeve, së pari i mësojmë kombinime me ndonjë shkronjë zanore, për shembull, "a", dhe më pas me zanore të tjera ("o", "u", etj.) .
2. Aktiv fazën tjetër Mund të kaloni te "montimi" i fjalëve. Si fillim duhet të jetë fjalë të thjeshta, i përbërë nga një ose një palë rrokje (pa-pa, mi-sha, mace, shtëpi, ru-ka etj.). Këto duhet të jenë fjalë nga mjedisi i foshnjës.
3. “Mblidh fjalë”: zgjidhet një kartë me një rrokje. Fëmija shton letra nga rrokjet e disponueshme për të formuar një fjalë të plotë. Shembuj:
Mjedër
dimrit
pomade
Pasi të keni mbledhur fjalën, duhet ta lexoni gjithashtu.
4. "Me mend fjalën": shtroni rrokjen e parë dhe fëmija zgjedh fundin. Nëse ai ka vështirësi, mund të përgatisni të dhëna me figura ose përshkrime verbale të gjëegjëzave. Një tjetër mundësi është që të përputhet rrokja e parë me atë të fundit të paraqitur.
5. “Zinxhiri”: fjalët formohen në një zinxhir në të cilin rrokja e fundit e fjalës së mëparshme bëhet rrokja e parë e fjalës tjetër.
6. "Gjeni një rrokje": midis kartave të shtruara me rrokje (është më mirë nëse nuk ka shumë prej tyre, rreth 5), gjeni atë që thërret prezantuesi.
7. I japim fëmijës detyrë të hartojë një fjalë me dy rrokje. Më pas e ndërlikojmë detyrën dhe mbledhim fjalë me 3 dhe 4 rrokje. Mundësia e fundit është krijimi i një fjale me më shumë se 4 rrokje.
8." Lojë e lezetshme" Kjo lojë është krijuar për sasi e madhe pjesëmarrësit (për shembull, për një grup klase ose kopshti). Ne i shtrojmë kartat në mënyrë të rastësishme në një sipërfaqe horizontale (tavolinë, dysheme) ose i bashkojmë ato në një sipërfaqe vertikale (dërrasë të rregullt ose magnetike, mur). Për të filluar, numri i kartave nuk duhet të jetë shumë i madh. Përzgjidhen dy pjesëmarrës. Prezantuesi emërton rrokjen. Fëmijët e kërkojnë atë midis rrokjeve të shtruara. Kush e gjen i pari merr kartën dhe zë vendin e tij. Një tjetër pjesëmarrës nga grupi del për t'u bashkuar me humbësin. Prezantuesi thërret rrokjen tjetër dhe të gjitha veprimet përsëriten. Ai që mbledh më shumë rrokje fiton.
Si vazhdim i lojës, mund t'u kërkoni fëmijëve të mbledhin një fjalë nga rrokjet.Zbuloni se çfarë tjetër duhet të dijë dhe të jetë në gjendje të bëjë një fëmijë në këtë moshë.
E gjithë bota e njerëzve, kafshëve, bimëve, fenomeneve natyrore, qyteteve, vendeve, objekteve që na rrethojnë, ngjarjeve, veprimeve tona, gjendjes shpirtërore - gjithçka quhet, gjithçka ka emrin ose emrin e vet. Ju mund ta kuptoni lehtësisht një fjalë nëse e dini kuptimin e saj. Kuptimi është ajo që do të thotë fjala. Nëse nuk e dini kuptimin e një fjale, mund ta zbuloni nga të rriturit ose me ndihmën e një fjalori shpjegues. Por ndonjëherë në jetë mund të vëzhgoni një situatë të tillë. Mësuesi e pyeti Vanya se cilat ishin lëndët e tij të preferuara. Vanya u përgjigj se një kompjuter, një top dhe një biçikletë. A mendoni se Vanya u përgjigj saktë? Për cilat lëndë e pyeti mësuesi Vanya-n? RRETH lëndët shkollore. Pse ndodhi një konfuzion i tillë? Gjë është se shumë fjalë në gjuhën ruse mund të kenë disa kuptime. Gjatë orës së mësimit do të njihemi me fjalët polisemantike dhe do të zbulojmë se në cilin fjalor mund të gjejmë kuptimet e tyre.
Plotësoni detyrën. Zbuloni fjalën sipas kuptimit të saj leksikor. Lidhu me një shigjetë.
Provoni veten.
Tani shikoni fotot dhe emërtoni pjesët që tregon shigjeta (Fig. 1).
Oriz. 1. Këmba - një fjalë polisemantike ()
Çfarë keni vënë re? Fotot janë të ndryshme, objektet janë të ndryshme, por fjala është e njëjtë. Fjala "këmbë" është shkruar kudo. Pse?
Rezulton se një fjalë mund të ketë jo një, por disa kuptime në të njëjtën kohë. Kjo është një nga veçoritë e gjuhës sonë ruse. Nëse një fjalë ka vetëm një kuptim leksikor, quhet e paqartë, nëse ka dy ose më shumë kuptime, quhet shumëkuptimësi. Në gjuhën tonë ka shumë më tepër fjalë polisemantike sesa ato me një vlerë. Por të gjitha kuptimet e fjalëve polisemantike janë të lidhura në kuptim dhe kanë diçka të përbashkët.
Sa kuptime të fjalës "këmbë" ju treguan vizatimet? Le ta rendisim.
1. Emër i dashur për gjymtyrën e poshtme të një personi, këmbën.
2. Kërcelli mbi të cilin lulja ose pjesa e poshtme kërpudha nën kapak.
3. Mbështetja e mobiljeve.
4. Një nga pjesët rrëshqitëse të pajisjes matëse, për shembull një busull.Le të përfundojmë: fjala "këmbë" ka kuptime të shumëfishta.
Plotësoni detyrën. Ndani fjalët në dy kolona: e para është fjalë me një vlerë, e dyta është polisemantike.
Akull, gjethe, bisht, litar kërcimi, pishë, kangur, matematikë, linjë, flutur, kitarë, rrufe, bukë.
Provoni veten.
Fjalë të vetme: akull, litar, pisha, kangur, matematikë, kitarë.
Fjalë me shumë kuptime: një copë letre (letër dhe dru), një bisht (e një kafshe, një aeroplan, një radhë), një vijë (e horizontit, një vijë në letër, një hekurudhë ose një linjë ajrore), një flutur (një insekt dhe një kravatë), një zinxhir (një mbërthyes dhe një rrjedhje në ajër), bukë (ky është një produkt që hamë dhe drithi i mbjellë në fushë)
Si të mos bëni një gabim dhe të përcaktoni me saktësi nëse një fjalë është e paqartë apo e paqartë? Një fjalor shpjegues do të ndihmojë. Për të zbuluar se sa kuptime ka një fjalë, duhet ta kërkoni fjalën në mënyrë alfabetike në një fjalor shpjegues. Nëse hyrja e fjalorit përmban numrat 1, 2 dhe ndoshta më shumë, dhe secilit numër i jepet një interpretim, atëherë fjala është e paqartë.
Dëgjoni përrallën e Genadi Tsyferov. Numëroni se sa kuptime i kanë dhënë fjalës "yll" heronjtë e përrallës, karkaleca dhe bretkosa e vogël.
- Çfarë janë yjet? - pyeti një herë karkaleca.
Bretkosa e vogël mendoi dhe tha:
- Elefantët e mëdhenj thonë: “Yjet janë karafila të artë, ata gozhdojnë qiellin, por mos e besoni. Arinjtë e mëdhenj mendojnë: "Yjet kanë harruar të bien". Dhe gjithashtu më duket kur arrijnë me kokën në qiell, pastaj i zë gjumi, duke ngulur këmbët e tyre të gjata.
"Po," tha karkaleca "Kjo është më shumë si e vërteta, ata flenë në qiell me këmbët e tyre të gjata".Sa kuptime të fjalës "yll" i dhanë karkaleca dhe bretkosa? Asnjë të vetme. Ata nuk mund të shpjegonin domethënien e kësaj fjale. A mundesh ti? Për çfarë yje po flasim? Rreth yjeve - trupave qiellorë.
Çfarë tjetër mund të imagjinoni kur dëgjoni fjalën "yll"? Çfarë prezantove? Le të shohim se cilat kuptime të fjalës "yll" tregohen në fjalorin shpjegues. Lexoni hyrjen e fjalorit për fjalën STAR. Sa vlera shihni?
1. Një trup qiellor i dukshëm në qiellin e natës. Ylli i Veriut(Fig. 2).
Oriz. 2. Yll në qiell
2. Për një person të famshëm. Ylli i baletit (Fig. 3).
Oriz. 3. Ylli i baletit
3. Figura gjeometrike me dalje me majë. Ylli i Kremlinit. Një urdhër që ka këtë formë (Fig. 4).
Oriz. 4. Figura gjeometrike
4. Një pikë e lehtë në ballin e kafshës (Fig. 5).
Oriz. 5. Një yll në ballin e kafshës
5. Yll deti (Fig. 6).
Oriz. 6. Yll deti ()
Përfundim: ylli është një fjalë polisemantike.
Si shfaqen kuptimet për të njëjtat fjalë? Njerëzit kanë mësuar të shikojnë yjet në qiell kohët e lashta. A figura gjeometrike, yll deti, rendi u emërua kështu për ngjashmërinë e tij në formë. Pse quhen yje? njerëz të famshëm? Për talentin, shkëlqimin, punën e shkëlqyer.
A e dinit që në Roma e lashtë koncepti i "vendos", d.m.th. ka shumë diçka, u shënua me fjalën "glob". Në fund të fundit, ishte një kohë kur njerëzit nuk dyshonin se globi ishte i rrumbullakët. Topi në përgjithësi quhej glob në latinisht. Ky emër për topin u erdhi mirë kur filluan të bënin modelin. globit- glob i rrumbullakët.
Kështu mund të hyjnë në gjuhën tonë fjalët - emrat e objekteve. NË gjuha moderne fjala "glob" ka vetëm një kuptim - është një model i globit, por fjala "top" ka shumë kuptime: është gjithashtu një objekt, për shembull një top bilardoje ose tullumbace, dhe në matematikë ka një top, dhe për planetin tonë themi "glob".
Rezulton se fjalët që tregojnë objekte janë shumë shpesh fjalë polisemantike. Le të zbulojmë: a mund të jenë fjalët-shenjat dhe fjalët-veprimet e gjuhës sonë ruse polisemantike?
Plotësoni detyrën. Krijoni fraza me secilën fjalë në kllapa dhe imagjinoni se për çfarë po flasin.
Provoni veten.
Çaj i ftohtë, shtëpi e ftohtë, erë e ftohtë, triko e ftohtë, ngjyrë e ftohtë.
Një plak i shurdhër, një pushkë e shurdhër, një rrugicë e shurdhër, një pyll i shurdhër, një zë i shurdhër.
Mbaje unazën, ruaje kujtimin, ruaje emrin e mirë.
Merr një shkop, merr qytetin, merr diçka me vete, merre djathtas.
Përfundim: fjalë të ndryshme në gjuhën ruse mund të jenë polisemantike: fjalë që tregojnë objekte, fjalë-veprime dhe fjalë-veçori.
Fjalët polisemike mund të kenë dy, tre ose më shumë kuptime. Për shembull, fjala "merr" ka deri në 14 kuptime në fjalor, dhe fjala "shko" ka 26. Sigurisht, jo të gjitha kuptimet janë të qarta për ju tani, por përpiquni të zbuloni se çfarë është e panjohur dhe e pakuptueshme. dhe mbani mend, dhe ata do t'ju ndihmojnë fjalorë shpjegues. Njohja e kuptimeve të ndryshme të fjalëve do ta bëjë fjalimin tuaj interesant dhe të bukur.
Sot në klasë mësuam se shumë fjalë në gjuhën ruse mund të kenë disa kuptime, u njohëm me fjalët polisemantike dhe përcaktuam se në cilin fjalor mund të gjenden kuptimet e tyre.
Referencat
- Andrianova T.M., Ilyukhina V.A. Gjuha ruse 1. - M.: Astrel, 2011. (lidhja e shkarkimit)
- Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Gjuha ruse 1. - M.: Ballas. (lidhja e shkarkimit)
- Agarkova N.G., Agarkov Yu.A. Libër mësuesi për mësimin e shkrim-leximit dhe të leximit: ABC. Libër/tekst mësimor akademik.
- Nsportal.ru ().
- Festival.1september.ru ().
- Chernova.moy.su ().
Detyrë shtëpie
1. Tregojuni miqve tuaj atë që keni mësuar për temën e mësimit.
2. Lexoni poezinë e A. Shibaev. Gjeni një fjalë polisemantike në të dhe shpjegoni kuptimin e saj.
Dhe dielli po luan
(Rrezet në lumë),
Dhe macja luan
(në një top në verandë),
Dhe Zhenya luan
(Zhenya ka një kukull)
Dhe nëna luan
(Në teatër në skenë)
Dhe babai luan
(Në një tub bakri)
Dhe gjyshi (duke luajtur me nipin e tij në kasolle).
3. Krijoni fraza me fjalën e paqartë të FORTË.
Pëlhurë, gjumë, duar, goditje, kafe, arrë, nyjë, shëndet.
4. Të identifikojë një fjalë polisemantike nga kuptimi leksikor.
Kuptimi i parë - seancë stërvitore.
Vlera e dytë - detyra që i jepet nxënësit.
5. Nxirrni fjali me kuptime të ndryshme të fjalës KOCKË.
Kuptimi i parë - një përplasje në trupin e një personi ose kafshe nga një mavijosje.
Kuptimi i dytë - pisha, bredh, kone kedri.
6. Merreni me mend se cilën fjalë të paqarta përshtatet me kuptimin e fjalive.
Jashtë dritares... era. Jashtë... një sirenë zjarrfikëse. Në pyll... një ujk.
Ju keni kërkuar shumë herë të jepni përgjigje për këtë lojë dhe ne ia dolëm. Ju prezantojmë të gjitha fjalët për lojën Words from Words për Android. Kjo është një nga lojërat e para nga një fjalë e madhe ju duhet të mbledhni të vogla. Loja është shumë interesante dhe emocionuese, megjithëse ndryshon nga lojërat e ngjashme në kompleksitet.
Për disa fjalë, ju duhet të grumbulloni më shumë se 100 fjalë dhe pak njerëz mund ta bëjnë këtë. Epo, këtu përgjigjet tona për këtë lojë do t'ju vijnë në ndihmë. Nëse hasni një fjalë të vështirë në lojën Words from Words, nuk mund ta merrni me mend fjalën, jeni duke luftuar, atëherë në këtë faqe do të gjeni përgjigjet për fjalën tuaj.Meqenëse përgjigjet e lojës Fjalët nga fjalët janë vetë fjalët, të cilat janë formuar nga fjala origjinale, kuptuam se alternativa më e mirë do të ishte t'i bënim përgjigjet në formën e një tabele të rregullt. Më poshtë në faqe do të gjeni këtë tabelë me përgjigjet për lojën Fjalë nga një fjalë.
Si të tregoni fjalë për një fjalë të veçantë në lojë Fjalë nga një fjalë? Në listë, ju e gjeni fjalën tuaj dhe klikoni SHTO FJALËT përballë saj. Pas kësaj, në vend të këtyre fjalëve shfaqen fjalët e përgjigjes për fjalën e zgjedhur. Diçka e tillë.Kujdes!!! Kjo nuk është e vetmja lojë fjalësh për të cilën kemi dhënë përgjigje. Kemi të paktën disa lojëra të tjera me këtë emër. Nëse e kuptoni se përgjigjet në këtë faqe për fat të keq nuk janë të përshtatshme për lojën tuaj, zgjidhni tuajën
Në faqen tonë të internetit ka më shumë se 150 përgjigje për shumicën lojëra të ndryshme. Për të mos humbur faqen tuaj, bashkohuni me ne në Grupi VK. Për të qenë të sigurt, ne rekomandojmë shënimin e faqes në internet. Përgjigjet tona përditësohen vazhdimisht dhe plotësohen me lojëra të reja.
Të gjitha përgjigjet e lojës Fjalë nga një fjalë
Javascript duhet të aktivizohet në shfletuesin tuaj për të shfaqur fjalët pasi të klikoni.Niveli Fjala burimore Fjalët 1 MJEKU Trego fjalët 2 ISHULL Trego fjalët 3 BUMERANG Trego fjalët 4 ËSHTEKËT Trego fjalët 5 AUTOGRAF Trego fjalët 6 SHËNDETI Trego fjalët 7 STUDIMI Trego fjalët 8 TREN ELEKTRIK Trego fjalët 9 PARAQITJE Trego fjalët 10 MOBILJE Trego fjalët 11 GESTIKULIMI Trego fjalët 12 MBLEDHJES Trego fjalët 13 IMPROVIZIM Trego fjalët 14 KULLIMI I RENAVE Trego fjalët 15 INTELEKTUALE 16 HIRIT Trego fjalët 17 DOLFINARIUM Trego fjalët 18 SHPIKES Trego fjalët 19 METROPOLITAN Trego fjalët Fjalë nga fjala 2 Përgjigjet
Niveli Fjala burimore Fjalët 1 MANDARINE
Artikulli i mëparshëm: Sa është shpejtësia e dritës Artikulli vijues: Lëkundjet harmonike Formula e fizikës së frekuencës së lëkundjeve
Në gjuhën ruse, siç dihet, tingujt që formojnë rrokje janë zanore, të cilat mund të formojnë një rrokje ose në mënyrë të pavarur ose në çifte me një bashkëtingëllore të mëparshme. Ka shumë fjalë që përbëhen nga dy rrokje. Le të kemi parasysh se një rrokje fonetike dhe ndarja e një fjale në rrokje në drejtshkrim për të transferuar fjalë nga një rresht në tjetrin janë gjëra të ndryshme. Prandaj, do të jap si ndarje fonetike ashtu edhe drejtshkrimore në rrokje.
Shembuj fjalësh me dy rrokje:
o-dembelizëm, o-senior, ya-senih, e-not, ya-ma, yu-la (këto fjalë nuk transferohen në rrokje);
o-kno - dritare-por;
fole - fole, fole;
su-kno - suk-jo, su-kno;
gjeth - gjeth, gjeth, gjeth.
Dhe këtu është një seri fjalësh me dy rrokje në të cilat ndarja në rrokje përkon me transferimin e tyre:
do-mik, qind-lik, shtrat, çantë-ka, bank-ka, ram-ka, soy-ka, maj-ka, por-ka, laj-ka, don-ka, kor-ka, them-ka, përplasje.
Dy rrokje në fjalët e mëposhtme:
Shikoni përreth jush dhe patjetër do të gjeni shembuj fjalësh.
Ka shumë fjalë me dy rrokje në rusisht, kështu që unë do të përpiqem t'i kujtoj ato:
i vogel*lo, shume, ishte*lo, trup*lo, i bardhe*lo, i vogel*ko, shigjeta, ketri, shigjeta, kenge, mos*ka, bart, bres* ty, mbaj*ti, splash*ti, rrit *ti, truri*gi, fryt*ti, vend*to, brumë*për, në vend, shkëlqe*to, shtrat, mat*ras, ushqej*ma, thonë*ma, sepse*ma, ma*ma, pa* pa, pi*la, ra*ma, we*la, sex*ly, we*li, pe*na, paw*pa, prap*va, pos* pastaj, e veshtire, e mundur, tri here, dy here, ndermjet, perpara, karrige, kafaz, mark, vere, dimer, pranvere, o*sen, mos*tik, gvoz*dik, mulli*nik, pe*nik, kengetar, qitës, kapëse, lo*tok, nën*hund, sk*kan, vo*da, pi* vo, vodka, vis*ki, vi*no, xhami, e vogël, e madhe, brutale e shumë të tjera.
Gjëja e parë që të vjen në mendje janë fjalët nga abetarja dhe nga jeta shkollore në përgjithësi: