Kuptimi i fjalës shkronjë. Fjalor i termave letrare Çfarë është një shkronjë, çfarë do të thotë dhe si ta shkruajmë saktë

Nëse është e mundur, do të thotë butësia e bashkëtingëlloreve, që janë pas tyre dhe tingulli [o]; në të gjitha rastet e tjera tingëllon si .
Në fjalët amtare ruse (përveç fjalëve me parashtesat tre- dhe katër-), është gjithmonë nën stres. Rastet e përdorimit të patheksuar janë të rralla, kryesisht këto janë fjalë të huazuara - për shembull, surfers Königsberg, fjalë komplekse - të ngjashme me loess ose fjalë me parashtesa tre dhe katër - për shembull, katërpjesëshe. Këtu shkronja është fonetikisht ekuivalente me "e", "i", "ya" të patheksuar ose ka një theks anësor, por mund të pasqyrojë edhe veçoritë karakteristike të shkrimit në gjuhën burimore.

Në gjuhën ruse (d.m.th., në shkrimin rus), shkronja "е" qëndron, para së gjithash, ku tingulli [(j)o] vjen nga [(j)e], kjo shpjegon formën që rrjedh nga "e" letra (të huazuara nga shkrimet perëndimore). Në shkrimin rus, ndryshe nga bjellorusishtja, sipas rregullave për përdorimin e shkronjave, vendosja e pikave mbi "е" është fakultative.

Në alfabetin tjetër cirilik sllav nuk ka shkronjën "ё". Për të treguar tingujt përkatës me shkrim në gjuhët ukrainase dhe bullgare, pas bashkëtingëlloreve ata shkruajnë "yo" dhe në raste të tjera - "yo". Shkrimi serb (dhe ai maqedonas i bazuar në të) përgjithësisht nuk ka shkronja të veçanta për zanoret e jotuara dhe/ose zbutjen e bashkëtingëlloreve paraardhëse, pasi për të dalluar rrokjet me bashkëtingëllore të fortë dhe të butë përdorin bashkëtingëllore të ndryshme dhe jo shkronja të ndryshme zanore, dhe iot shkruhet gjithmonë një shkronjë e veçantë.

Në alfabetet kishtare dhe të kishës së vjetër sllave nuk ka asnjë shkronjë të barazvlefshme me "е", pasi nuk ka kombinime të tilla tingujsh; Rusishtja "yokanye" është një gabim i zakonshëm kur lexoni tekste sllave të kishës.

Elementi i mbishkrimit dhe emri i tij

Nuk ka asnjë term zyrtar të pranuar përgjithësisht për elementin e zgjerimit të pranishëm në shkronjën "e". Në gjuhësinë dhe pedagogjinë tradicionale, fjala "dy pika" u përdor, por më shpesh në njëqind vitet e fundit ata përdorën një shprehje më pak formale - "dy pika", ose përgjithësisht u përpoqën të shmangnin përmendjen e këtij elementi veç e veç.

Konsiderohet e pasaktë përdorimi i termave të gjuhëve të huaja (dialitikë, diarezë, trema ose umlaut) në këtë situatë, pasi ato lidhen me diakritikën dhe tregojnë, para së gjithash, një funksion fonetik specifik.

Aspekte historike

Futja e Yo në përdorim

Për një kohë të gjatë, kombinimi i tingullit (dhe pas bashkëtingëlloreve të buta - [o]), i cili u shfaq në shqiptimin rus, nuk u shpreh në asnjë mënyrë me shkrim. Nga mesi i shekullit të 18-të. ato u përcaktuan me shkronjat IO, të vendosura nën një kapak të përbashkët. Por një emërtim i tillë ishte i rëndë dhe përdorej rrallë. U përdorën këto variante: shenjat o, iô, ьо, іо, ió.

Në 1783, në vend të opsioneve ekzistuese, ata propozuan shkronjën "e", duke marrë hua nga frëngjishtja, ku ka një kuptim tjetër. Megjithatë, ajo u përdor për herë të parë në shtyp vetëm 12 vjet më vonë (në 1795). U supozua gjithashtu ndikimi i alfabetit suedez.

Në 1783, më 29 nëntor (stili i vjetër - 18 nëntor) në shtëpinë e kreut të Akademisë së Shkencave të Shën Petersburgut, Princeshës E. R. Dashkova, u mbajt një nga mbledhjet e para të Akademisë Ruse të sapoformuar, ku Fonvizin D. I., Knyazhnin ishin të pranishëm Ya B., Derzhavin G. R., Lepyokhin I. I., Metropolitan Gabriel dhe të tjerë. Ata diskutuan projektin e një versioni të plotë të fjalorit shpjegues (sllavo-rusisht), më pas Fjalorin e famshëm me 6 vëllime të Akademisë Ruse.

Akademikët ishin gati të shkonin në shtëpi, si E.R. Dashkova pyeti nëse ndonjë prej tyre mund të shkruante fjalën "pema e Krishtlindjes". Të diturit menduan se princesha po bënte shaka, por ajo shkroi fjalën "të verdhë", të cilën e kishte shqiptuar dhe bëri pyetjen: "A është e ligjshme të përfaqësosh një tingull me dy shkronja?" Ajo gjithashtu vuri në dukje: "Këto qortime tashmë janë futur nga zakoni, i cili, kur nuk bie në kundërshtim me sensin e shëndoshë, duhet të ndiqet në çdo mënyrë të mundshme". Ekaterina Dashkova sugjeroi përdorimin e shkronjës "e sapolindur" "e" "për të shprehur fjalë dhe qortime, me këtë pëlqim, duke filluar si matiory, iolka, iozh, iol".

Ajo doli të ishte bindëse në argumentet e saj dhe Gabrielit, Mitropolitit të Novgorodit dhe Shën Petersburgut, i cili është anëtar i Akademisë së Shkencave, iu kërkua të vlerësonte racionalitetin e prezantimit të një letre të re. Pra, në 1784, më 18 nëntor, u bë njohja zyrtare e shkronjës "e".

Ideja novatore e princeshës u mbështet nga një sërë figurash kryesore kulturore të asaj periudhe, përfshirë. dhe Derzhavin, i cili ishte i pari që përdori "ё" për korrespondencë personale. Dhe botimi i parë i shtypur në të cilin u vu re shfaqja e shkronjës "e" ishte në 1795 libri "Dhe xhinglat e mia" nga I. Dmitriev, botuar nga Shtypshkronja Universitare e Moskës e H. A. Claudia dhe H. Riediger (në këtë shtypje shtëpia që nga viti 1788 botoi gazetën "Moskovskie Vedomosti", dhe gjendej në vendin e ndërtesës aktuale të Telegrafit Qendror).

Fjala e parë e shtypur me shkronjën "е" u bë "gjithçka", pastaj "vasilyochik", "cung", "dritë", "i pavdekshëm". Për herë të parë, një mbiemër me këtë shkronjë ("Potemkin") u shtyp nga G. R. Derzhavin në 1798.

Shkronja "e" u bë e famshme falë N.M. Karamzin, kështu që deri vonë ai konsiderohej autori i saj, derisa historia e përshkruar më sipër mori një publicitet të gjerë. Në vitin 1796, në librin e parë të almanakut të poezive "Aonids", botuar nga Karamzin, i cili doli nga e njëjta shtypshkronjë universitare, fjalët "agim", "mole", "shqiponjë", "lot" u shtypën me. shkronja “e”, dhe folja e parë është “rrodhi”.

Thjesht nuk është e qartë nëse kjo ishte ideja personale e Karamzin apo iniciativa e ndonjë punonjësi të shtëpisë botuese. Duhet të theksohet se Karamzin nuk e përdori shkronjën "e" në veprat shkencore (për shembull, në të famshmen "Historia e Shtetit Rus" (1816 - 1829)).

Problemet e shpërndarjes

Megjithëse shkronja "е" u propozua të futej në 1783, dhe u përdor në shtyp në 1795, për një kohë të gjatë ajo nuk u konsiderua si një shkronjë e veçantë dhe nuk u fut zyrtarisht në alfabet. Kjo është shumë tipike për shkronjat e futura rishtazi: statusi i simbolit "th" ishte i njëjtë (në krahasim me "e") u bë i detyrueshëm për t'u përdorur në vitin 1735. Në "Drejtshkrimin rus", akademiku J. K. Grot vuri në dukje, se të dyja këto shkronja "duhet të zënë një vend edhe në alfabet", por për një kohë të gjatë kjo mbeti vetëm një dëshirë e mirë.

Në shekujt XVIII-XIX. Një pengesë për përhapjen e shkronjës "ё" ishte qëndrimi i atëhershëm ndaj një shqiptimi të tillë "goditës" si fjalimi i vogël-borgjez, dialekti i "rrëpirës së poshtër", ndërsa shqiptimi "kishë" "yokking" konsiderohej më fisnik. , inteligjent dhe kulturor (me një "goditje" "Luftoi, për shembull, V.K. Trediakovsky dhe A.P. Sumarokov).

23.12.1917 (01/05/1918) u botua një dekret (pa datë) i nënshkruar nga Komisari Popullor Sovjetik i Arsimit A.V., i cili prezantoi drejtshkrimin e reformuar si të detyrueshëm, ndër të tjera: "Për të njohur përdorimin e shkronjës "е"; si e dëshirueshme, por jo e detyrueshme”.

Kështu, shkronjat "ё" dhe "й" hynë zyrtarisht në alfabet (duke marrë numra serialë) vetëm në kohët sovjetike (nëse nuk merrni parasysh "ABC e re" (1875) nga Leo Tolstoy, ku ishte shkronja "ё" midis "e" dhe yatem, në vendin e 31-të).

Më 24 dhjetor 1942, përdorimi i shkronjës "e" me urdhër të Komisarit Popullor të Arsimit të RSFSR u fut në praktikën e detyrueshme shkollore, dhe që atëherë (ndonjëherë, megjithatë, ata kujtojnë 1943 dhe madje 1956, kur drejtshkrimin normativ rregullat u botuan për herë të parë) konsiderohet e përfshirë zyrtarisht në alfabetin rus.

Për 10 vitet e ardhshme, literatura shkencore dhe artistike u botua pothuajse ekskluzivisht duke përdorur shkronjën "е", dhe më pas botuesit iu kthyen praktikës së vjetër: duke përdorur shkronjën vetëm kur ishte absolutisht e nevojshme.

Ekziston një legjendë që Joseph Stalin ndikoi në popullarizimin e shkronjës "ё". Aty thuhet se në vitin 1942, më 6 dhjetor, I.V. Stalinit iu soll një urdhër për nënshkrim, ku emrat e një numri gjeneralësh u shtypën jo me shkronjën "ё", por me "e". Stalini u zemërua dhe të nesërmen të gjithë artikujt në gazetën Pravda u shfaqën papritmas me shkronjën "e".

Më 9 korrik 2007, Ministri rus i Kulturës A. S. Sokolov, duke dhënë një intervistë për stacionin radiofonik Mayak, shprehu mendimin e tij për nevojën e përdorimit të shkronjës "e" në fjalimin e shkruar.

Rregullat bazë për përdorimin e shkronjës “ё” /Aktet legjislative

Më 24 dhjetor 1942, Komisari Popullor i Arsimit i RSFSR V.P. Potemkin, me urdhër nr. 1825, futi në praktikë të detyrueshme shkronjën "Ё,ё". Pak para lëshimit të urdhrit, ndodhi një incident kur Stalini trajtoi vrazhdë menaxherin e Këshillit të Komisarëve Popullorë, Ya Chadayev, sepse më 6 (ose 5) dhjetor 1942, ai i solli atij një dekret për nënshkrim, ku emrat e. një numër gjeneralësh u shtypën pa shkronjën “e”.

Chadayev informoi redaktorin e Pravda se udhëheqësi dëshironte të shihte "ё" në shtyp. Kështu, tashmë më 7 dhjetor 1942, numri i gazetës doli papritur me këtë letër në të gjithë shkrimet.

Ligji Federal Nr. 53-FZ "Për gjuhën shtetërore të Federatës Ruse" datë 06/01/2005 në pjesën 3 të Artit. 1 thotë se kur përdoret gjuha letrare moderne ruse si gjuhë shtetërore, Qeveria e Federatës Ruse përcakton procedurën për miratimin e rregullave dhe normave të pikësimit dhe drejtshkrimit rus.

Dekreti i Qeverisë së Federatës Ruse "Për procedurën e miratimit të normave të gjuhës letrare moderne ruse kur përdoret si gjuhë shtetërore e Federatës Ruse, rregullat e drejtshkrimit dhe pikësimit rus", datë 23 nëntor 2006 Nr. 714 përcakton se, bazuar në rekomandimet e dhëna nga Komisioni Ndërinstitucional për Gjuhën Ruse, një listë librash referimi, gramatikash dhe fjalorësh, të cilat përmbajnë normat e gjuhës letrare moderne ruse, kur ajo përdoret në Federatën Ruse si gjuhë shtetërore, si dhe rregullat e pikësimit dhe drejtshkrimit rus miratohen nga Ministria e Arsimit dhe Shkencës e Federatës Ruse.

Letra nr. AF-159/03 e datës 05/03/2007 “Për vendimet e Komisionit Ndërdepartamental për Gjuhën Ruse” të Ministrisë së Arsimit dhe Shkencës së Federatës Ruse parashikon shkrimin e shkronjës “e” domosdo nëse ekziston një mundësia e leximit të gabuar të fjalëve, për shembull, në emrat e duhur, pasi në këtë rast, injorimi i shkronjës "e" shkel kërkesat e Ligjit Federal "Për gjuhën shtetërore të Federatës Ruse".

Sipas rregullave aktuale të pikësimit dhe drejtshkrimit rus, shkronja ё përdoret në mënyrë selektive në tekste gjatë shtypjes normale. Por, me kërkesë të redaktorit ose autorit, çdo libër mund të shtypet duke përdorur shkronjën e në vazhdimësi.

Tingulli i "Yo"

Shkronja "ё" përdoret:

Për të përcjellë zanoren e theksuar [o] dhe në të njëjtën kohë të tregojë butësinë e bashkëtingëllorit të mëparshëm: rini, krehër, zvarritje, tërshërë, gënjeshtër, gjatë ditës, mjaltë, qen, çdo gjë, rrëshqitur, Fedor, hallë (pas g, k, x kjo përdoret vetëm për huazim : Höglund, Goethe, liker, Këln, përjashtim - e vetmja fjalë e duhur ruse tkesh, tkem, thurje, endje me derivate dhe e formuar në rusisht nga fjala e huazuar panicer);

Për të përcjellë theksin [o] pas fjalëve të fërshëllyera: mëndafshi, djeg, kliko, mallkim (në këtë pozicion, kushtet për të zgjedhur midis shkrimit me "o" ose me "e" përcaktohen nga një sistem mjaft kompleks i listave të fjalëve përjashtimore dhe rregullat);

Për të përcjellë kombinimin e [j] dhe tingullit goditës [o]:

Në fillim të fjalëve: enë, iriq, pemë e Krishtlindjes;

Pas bashkëtingëlloreve (përdoret një shenjë ndarëse): vëllimi, viet, liri.

Pas shkronjave zanore: saj, hua, sulmues, bakshish, pështyj, falsifikon;

Në fjalët amtare ruse, vetëm tingulli i theksuar "ё" është i mundur (edhe nëse stresi është kolateral: si loess, katërkatëshe, trevendësh); nëse, gjatë formimit ose lakimit të fjalës, theksi kalon në një rrokje tjetër, atëherë "е" do të zëvendësohet me "e" (merr - do të zgjedhë, mjaltë - mjaltë - mbi mjaltë, për çfarë - për asgjë (por: për asgjë ) ).

Së bashku me shkronjën "e" në huazime, i njëjti kuptim tingullor mund të përcillet pas bashkëtingëlloreve - kombinimi ё dhe në raste të tjera - yo. Gjithashtu në huazime “ё” mund të jetë një zanore e patheksuar.

Yo dhe E

§ 10 i "Rregullave të drejtshkrimit dhe pikësimit ruse", zyrtarisht në fuqi që nga viti 1956, përcakton rastet kur "ё" përdoret me shkrim:

"1. Kur është e nevojshme të parandalohet leximi dhe kuptimi i gabuar i një fjale, për shembull: ne njohim në kundërshtim me të mësuarit; gjithçka është e ndryshme nga gjithçka; kovë për dallim nga kova; e përsosur (pjesë) në krahasim me të përsosur (mbiemër), etj.

2. Kur duhet të tregoni shqiptimin e një fjale pak të njohur, për shembull: lumi Olekma.

3. Në tekste të veçanta: abetare, tekste shkollore të gjuhës ruse, tekste drejtshkrimore, etj., Si dhe në fjalorë për të treguar vendin e stresit dhe shqiptimin e saktë
Shënim. Në fjalët e huaja, në fillim të fjalëve dhe pas zanoreve, në vend të shkronjës ё shkruhet p.sh. yo; jod, rreth, major”.

§ 5 i botimit të ri të këtyre rregullave (botuar në 2006 dhe miratuar nga Komisioni Drejtshkrimor i Akademisë së Shkencave Ruse) rregullon këto çështje në më shumë detaje:

“Përdorimi i shkronjës ё mund të jetë konsistent dhe selektiv.
Përdorimi i vazhdueshëm i shkronjës ё është i detyrueshëm në llojet e mëposhtme të teksteve të shtypura:

a) në tekste me shenja të theksuara të vendosura në mënyrë sekuenciale;

b) në libra që u drejtohen fëmijëve të vegjël;

c) në tekste edukative për nxënësit e shkollave fillore dhe të huajt që studiojnë gjuhën ruse.

Shënim 1. Përdorimi sekuencial i ё është miratuar për pjesën ilustruese të këtyre rregullave.

Shënim 3. Në fjalorë fjalët me shkronjën e vendosen në alfabetin e përgjithshëm me shkronjën e, p.sh.: mezi, i papjekur, bredhi, bredh, elozit, bredhi, bredhi, bredhi; të argëtohesh, të argëtohesh, të gëzuar, të gëzuar, argëtues.

Në tekstet e zakonshme të shtypura, shkronja е përdoret në mënyrë selektive. Rekomandohet përdorimi i tij në rastet e mëposhtme.

1. Për të parandaluar identifikimin e gabuar të një fjale, për shembull: gjithçka, qiell, verë, perfekt (në ndryshim nga fjalët gjithçka, qiell, verë, perfekt), duke përfshirë për të treguar vendin e stresit në fjalë, për shembull: kovë, ne njohim (ndryshe nga një kovë, le ta zbulojmë).

2. Për të treguar shqiptimin e saktë të një fjale - ose e rrallë, jo e njohur ose ka një shqiptim të gabuar të zakonshëm, p.sh.: gyozy, surfing, fleur, harder, lye, duke përfshirë për të treguar stresin e saktë, p.sh.: fabul, sjellë, i rrëmbyer, i dënuar, i porsalindur, spiun.

3. Në emrat e duhur - mbiemrat, emrat gjeografikë, për shembull: Konenkov, Neyolova, Catherine Deneuve, Schrödinger, Dezhnev, Koshelev, Chebyshev, Veshenskaya, Olekma.

“Yo”, “yo” dhe “yo” me fjalë të huazuara dhe transferimi i emrave të përveçëm të huaj

Shkronja "e" përdoret shpesh për të përcjellë tingujt [ø] dhe [œ] (për shembull, të shënuar me shkronjën "ö") në emra dhe fjalë të huaja.

Në fjalët e huazuara, kombinimet e shkronjave "jo" ose "yo" zakonisht përdoren për të regjistruar kombinime fonemash si /jo/:

Pas bashkëtingëlloreve, në të njëjtën kohë duke i zbutur ato ("sup", "batalion", "mignon", "gijotinë", "senor", "champignon", "pavijon", "fjord", "shoqërues", etj.) - në gjuhët romane zakonisht në vende pas palatalizuara [n] dhe [l] shkruhet “о”.

Në fillim të fjalëve ("iota", "jod", "kos", "yoga", "York", etj.) ose pas zanoreve ("distrikt", "kojotë", "meiosis", "major", etj. .) shkruhet "yo";

Megjithatë, në dekadat e fundit, “ё” është përdorur gjithnjë e më shumë në këto raste. Tashmë është bërë një element normativ në sistemet e transferimit të titujve dhe emrave (kuptimi i transliterimit) nga një numër gjuhësh aziatike (për shembull, sistemi Kontsevich për gjuhën koreane dhe sistemi Polivanov për gjuhën japoneze): Yoshihito, Shogun, Kim Yongnam.

Në huazimet evropiane, tingulli përcillet me shkronjën “е” shumë rrallë; më së shpeshti gjendet në fjalë nga gjuhët e Skandinavisë (Jörmungand, Jötun), por, si rregull, ekziston së bashku me transmetimin e zakonshëm përmes "yo" (për shembull, Jörmungand) dhe shpesh konsiderohet jo normativ. .

"Ё" në fjalët e huazuara shpesh është e patheksuar dhe në këtë pozicion shqiptimi i tij nuk dallohet nga shkronjat "I", "i" ose "e" (Erdős, shogunate, etj.), d.m.th., qartësia e tij origjinale humbet dhe ndonjëherë. kthehet vetëm në një tregues të një shqiptimi të caktuar në gjuhën burimore.

Pasojat e mospërdorimit të shkronjës “ё”

Ngadalësia e hyrjes së shkronjës "e" në praktikën e të shkruarit (e cila, meqë ra fjala, nuk u zhvillua kurrë plotësisht) shpjegohet me formën e saj të papërshtatshme për shkrimin kursive, e cila bie ndesh me parimin e saj kryesor - unitetin (pa e grisur stilolaps nga fleta e letrës) të stilit, si dhe vështirësitë teknike të shtëpive botuese teknologjike të kohës para kompjuterike.

Përveç kësaj, personat me mbiemra me shkronjën “е” shpesh kanë vështirësi, ndonjëherë të pakapërcyeshme, në përgatitjen e dokumenteve të ndryshme, pasi disa punonjës janë të papërgjegjshëm kur e shkruajnë këtë letër. Ky problem u bë veçanërisht i mprehtë pas futjes së sistemit të Unifikuar të Provimit të Shtetit, kur ekziston rreziku i dallimeve në drejtshkrimin e emrit në pasaportë dhe në Certifikatën e rezultateve të Provimit të Unifikuar të Shtetit.

Opsionaliteti i zakonshëm i përdorimit çoi në leximin e gabuar të një numri fjalësh, të cilat gradualisht u pranuan përgjithësisht. Ky proces preku gjithçka: si një numër i madh emrash personalë ashtu edhe emra të shumtë të zakonshëm.

Dykuptimësia e qëndrueshme shkaktohet nga fjalët e shkruara pa shkronjën e si: copë hekuri, gjithçka, liri, le të bëjmë një pushim, blowjob (do të fluturoj pa të goditur), perfekte, mbjellë, në verë, njoh, qiellzë, shirit, pranon etj përdoren gjithnjë e më shumë shqiptimi i gabuar (pa ё) dhe zhvendosja e stresit në fjalët panxhar, porsalindur etj.

"e" kthehet në "e"

Paqartësia kontribuoi në faktin se ndonjëherë shkronja "е" filloi të përdorej me shkrim (dhe, natyrisht, të lexohej [`o]) në ato fjalë ku nuk duhej të ishte. Për shembull, në vend të fjalës "grenadier" - "grenadier", dhe në vend të fjalës "mashtrim" - "mashtrim", gjithashtu në vend të fjalës "kujdestari" - "kujdestari", dhe në vend të fjalës "qenie" - "qenie" etj. Ndonjëherë një shqiptim dhe drejtshkrim i tillë i pasaktë bëhet i zakonshëm.

Kështu, shahisti i famshëm Alexander Alekhine, kampion bote, në fakt ishte Alekhine dhe ishte shumë i indinjuar nëse mbiemri i tij shqiptohej dhe shkruhej gabimisht. Mbiemri i tij i përket familjes fisnike të Alekhins dhe nuk rrjedh nga ndryshorja e njohur "Alyokha" nga emri Alexey.

Në ato pozicione ku është e nevojshme të mos jetë ё, por e, rekomandohet të vendosni një theks për të parandaluar njohjen e gabuar të fjalëve (të gjithë, marrin) ose shqiptimin e gabuar (grenadier, mashtrim, Croesus, stout, Olesha).

Për shkak të drejtshkrimit të fjalëve pa e në vitet 20-30. shekulli XX U shfaqën shumë gabime në shqiptimin e atyre fjalëve që njerëzit mësuan nga gazetat dhe librat, dhe jo nga të folurit bisedor: musketar, rini, shofer (këto fjalë thoshin "e" në vend të "e").

Ortoepia: shfaqja e varianteve të reja

Për shkak të përdorimit fakultativ të shkronjës "е", në gjuhën ruse janë shfaqur fjalë që lejojnë mundësinë e shkrimit si me shkronjën "e" dhe "е" dhe me shqiptimin përkatës. P.sh., i zbehur dhe i zbehur, i manovrimit dhe i manovrimit, i bardhë dhe i bardhë, i tëmthit dhe i tëmthit, etj.

Variante të tilla shfaqen vazhdimisht në gjuhë për shkak të veprimit të analogjive kontradiktore. Për shembull, fjala nadsekshiy ka variante të shqiptimit me e/e për shkak të motivimit të dyfishtë: notch/notch. Përdorimi ose mospërdorimi i shkronjës “ё” nuk ka rëndësi këtu. Por, duke u zhvilluar natyrshëm, një gjuhë letrare, si rregull, tenton të eliminojë variantet: ose njëra prej tyre do të bëhet joletrare, e pasaktë (golo[l`o]ditsa, iz[d`e]vka), ose variantet e shqiptimit. do të marrë kuptime të ndryshme (është[ t`o]kshiy - është[t`e]kshiy) .

Preferohet të shqiptohet jo "glider", por "glider" (rrokja e parë e theksuar), pasi në gjuhën ruse ekzistojnë tendencat e mëposhtme: në emrat e mekanizmave, makinave dhe pajisjeve të ndryshme, theksi preferohet në rrokjen e parë, ose më saktësisht, në atë të parafundit, d.m.th., aviator, triremë, aviator, cisternë, dhe në të fundit - kur tregon karakterin: shofer kombinati, shofer, roje.

Mospërputhja në përdorimin e shkronjës “е” është një faktor artificial dhe jo natyror. Dhe ndihmon në ngadalësimin e zhvillimit natyror të gjuhës, duke krijuar dhe mbajtur opsione shqiptimi që nuk përcaktohen nga arsye brendagjuhësore.

Qëllimi i mësimit: studiojmë shkronjën A, formimin e aftësive të leximit, bazat e aftësive elementare grafike, zhvillimin e aftësive të të folurit dhe përmirësimin e dëgjimit fonemik.

• prezantoni fëmijën parashkollor me shkronjën A dhe shqiptimin e saktë të tingullit;
• mësoni si të shkruhet shkronja A në katrorë;
• për të krijuar interes për të mësuar poezi dhe gjëegjëza.

Çfarë ju kërkon doktori të thoni kur ju ekzaminon fytin? (Ah ah...)

Emërtoni atë që tregohet në fotot e mëposhtme:

Autobus Astra Stork Shalqiri

Pyetni se me çfarë tingulli fillojnë fjalët - emrat e figurave?

Për të thënë A, ju duhet të hapni gojën gjerësisht dhe të "ndizni" zërin tuaj. Përsëriteni: AAA.

A e pengojnë gjuha, dhëmbët apo buzët që ajri të rrjedhë lirshëm nga goja? Vini re sa gjerë hapet goja kur themi A.

Shkruani një herë shkronjën A në një copë letër pa katrorë.

Mbani mend dhe emërtoni fjalët që fillojnë me A - kafshë, objekte ose emra.

Nëse fëmija e ka të vështirë, ofroni një detyrë më të thjeshtë:
AAALIK, AAANYA - çfarë dëgjoni në fillim të fjalës?

Detyrë: Shkronja A e shtypur për parashkollorët

Vendosni pika në qoshet e qelizave me një laps të thjeshtë ose stilolaps; vizatoni shkopinj mjeshtërisht në qeliza.

Në rastet kur fëmijës i kërkohet të shkruajë një rresht të tërë të një shkronje, rrokjeje ose fjale, i rrituri jep një mostër shkrimi në fillim të rreshtit.
Nëse një parashkollor ka vështirësi, atëherë një i rritur mund të vizatojë dy vija të përafërta, ose të vendosë pika referimi që fëmija do t'i lidhë me vija, ose të shkruajë të gjitha shkronjat, dhe fëmija thjesht do t'i rrethojë ato me një ngjyrë të ndryshme. Kaligrafia nuk duhet të kërkohet në këtë fazë të trajnimit.

Poezi për shkronjën A

Këtu janë dy shtylla diagonalisht,
Dhe midis tyre është një rrip.
A e dini këtë letër? A?
Përpara jush është shkronja A.
(S. Marshak)

Këtu është një letër si një kasolle.
A nuk është e vërtetë, letra është e mirë!
Dhe megjithëse ajo është e thjeshtë në pamje,
Dhe fillon ALFABETI.
(E. Tarlapan)

ABC le
Fillon me STORK -
Ai, si alfabeti,
Fillon me A!
(V. Zakhoder)

Të gjithë e dinë,
Shkronja A është një shkronjë shumë e bukur.
Dhe përveç kësaj, shkronja A
Kryesor në alfabet.
Më pëlqen ky tingull
Dhe Andrey dhe Allochka,
Ngjit kështu dhe rri ashtu,
Dhe në mes ka një shkop.
(E. Uspensky)

Përrallë për shkronjën A

Pse e para?
Kishte një zhurmë të tmerrshme në dhomë. Të gjitha shkronjat u zvarritën nga alfabeti dhe argumentuan me zë të lartë: pse A është shkronja e parë e alfabetit?

Poshtë mashtruesi A - bërtisnin zanoret.
- Rroftë Abracadabra! (d.m.th konfuzion).
- Çfarë po bëhet kjo, a? - fëshfërisnin ata që fërshëllenin.
- Vendosni në krye të alfabetit shkronjën me të cilën fillon dhimbja e fytit dhe peshkaqeni! Uau, shaka...
"Ashtu është," menduan në heshtje shkronjat bashkëtingëllore, "nuk është më kot që gjërat më të shijshme - shalqini, portokalli, kajsia, ananasi - fillojnë me A".

Por shkronja Y bërtiste më fort.

Nuk e kuptoj pse A është e para dhe jo Z?!
"Dhe sepse," tha A, i cili kishte heshtur deri tani, "se fjala e parë e çdo foshnje fillon me A."
- Çfarë lloj fjale është kjo? - Unë nuk u dorëzua.
"Po," tha A.
- Dhe përveç kësaj, dukem si një admiral që qëndron në urën e kapitenit. Dhe të gjithë e dinë që admirali duhet të jetë gjithmonë përpara!
- Kështu që! - tha një shenjë e fortë.

Fjalët e urta dhe thëniet që fillojnë me shkronjën A

Alfabeti - mençuria e hapit..
Struktura e një personi është e bukur.
Nuk ka nevojë për thesar nëse ka harmoni në familje.
Miqësia më e fortë nuk është ajo që përmbahet në fjalë.
Uji nuk rrjedh nën një gur të shtrirë.
Pa shkronja dhe gramatikë nuk mund të mësohet matematika.
Pa punë nuk ka fryt.
I vogël dhe i zgjuar.
Vdis vetë, por ndihmo shokun tënd.

Gjëegjëza për fëmijë që fillojnë me shkronjën A

Gjethet e panjeve janë zverdhur,
Fluturoi në vendet e jugut
Vrapa me krahë të shpejtë.
Çfarë muaji është, më thuaj!
(gusht)

Nuk fluturon, nuk gumëzhin,
Një brumbull po vrapon rrugës.
Dhe digjen në sytë e brumbullit
Dy drita me shkëlqim.
(makinë, autobus)

Dita dhe nata qëndron në çati
Ky roje mrekullie:
Ai do të shohë gjithçka, ai do të dëgjojë gjithçka,
Ndani gjithçka me mua!
(Antenë)

Na erdhën me pjepër
Topa me vija.
(shalqinj)

Në faqen e librit ABC
Tridhjetë e tre heronj.
Të urtë-heronj
Çdo njeri i ditur e di.
(Alfabeti)

Shikoni, shtëpia është në këmbë
I mbushur deri në buzë me ujë,
Pa dritare, por jo të zymta,
Transparente në të katër anët.
Në këtë shtëpi banorët janë -
Të gjithë janë notarë të aftë.
(Akuariumi)

Shoku im ka qenë në një port të tillë,
Aty ku nuk ka ujë fare përreth.
Por ata vazhduan të vinin në këtë port
Anije me njerëz dhe ngarkesa.
(Aeroporti)

Unë jam duke qëndruar në çati -
Të gjitha tubat janë më të larta.
(Antenë)

Përmbledhja e mësimit:

1. Shqiptimi i fjalëve të reja nga fotografitë rrit fjalorin e parashkollorit, zhvillon fjalimin dhe kujtesën.
2. Ushtrimet e qelizave zhvillojnë aftësi të shkëlqyera motorike të duarve.
3. Poezitë ndikojnë jo vetëm në zhvillimin e kujtesës. Është vërtetuar se nëse mësoni disa rreshta çdo ditë, lidhjet e reja nervore shfaqen në tru dhe aftësia juaj e përgjithshme e të mësuarit rritet.
4. Gjëegjëzat zhvillojnë inteligjencën e fëmijëve, aftësinë për të analizuar dhe provuar. Edukatorët përdorin gjëegjëza kur u mësojnë fëmijëve të rrisin interesin gjatë detyrave komplekse.

SHKRONJA g. një nga shenjat fillestare të shkrim-leximit, shkrimi, nga i cili përbëhen rrokjet dhe fjalët; letër. Shkronjat janë zanore, bashkëtingëllore; Labiale, palatale, laringe etj.Shkronja të vogla, të zakonshme, të vogla, të përdorura tërësisht në shkrim; e kuqe, e madhe, e madhe, fillestare, shkronja e parë e një rreshti ose pas një pike. Fjalë për fjalë, përcillet gojarisht ose me shkrim saktësisht, shkronjë për germë, fjalë për fjalë; përkthyer saktë; fjalë për fjalë. Literaliteti, prona, gjendja, cilësia e fjalëpërfjalës. Primer M. ABC, një përmbledhje letrash dhe artikujsh për mësimin e shkrim-leximit, një broshurë për të mësuar të lexojë. Abetare, që i përket një abetareje. Bukvarnik m. Libri ABC, i cili sapo ka filluar të mësojë të lexojë. Literale, që ka të bëjë me shkronjat; ose të renditura sipas rendit të shkronjave, sipas alfabetit. Letrangrënësi është një pseudonim komik për filologët pedantë. Shkronja fillestare w. e vjetër alfabet, abetare; Kështu quhen sot shkronjat e lashta sllave, për t'i dalluar nga glagolitja, glagolitja dhe nga të tjerat më të rejat. | Shkronja fillestare, germa fillestare, germa e zezë, e bardhë, e kuqe, tym, sherebelë e fushës, Betonica officinalis. | Shkronja fillestare e bardhë është gjithashtu me bazë bimore. Primula, duar zonje, pulë, tërheqje, çelësa, desh, pjekje të hershme, gasnik, garlupa. Letër pylli, Stachys sylvatica. Letra fillestare ruse, Ajuga pyramidalis. Fillestar, shkronja, duke iu referuar shkronjës fillestare, në kuptime të ndryshme të fjalës.
SHKRONJA g. rrëshirë e vështirë Vyat. rutabaga, lloj i njohur i rrepës; bumma, bushma.

Fjalitë me fjalën LETRA

• Një shkronjë e alfabetit tonë përmban kaq shumë informacion.
• Herë pas here hamendësoja letra individuale - kjo është e gjitha.
• Ndëshkimi me hardhi, nëse ndjek germën e ligjit, kufizohej në dyzet goditje minus një.
• Ata u tregojnë shkronjën e ligjit, duke hapur Talmudet e tyre.
• Por meqenëse e dhe ё tani janë praktikisht të njëjta, ato mund të konsiderohen si një shkronjë.
• Një shkronjë i jep një fjale një kuptim krejtësisht të ndryshëm.
• Të njëjtat letra që bien prapa, e njëjta letër.
• Çdo shkronjë zakonisht korrespondon me vetëm një tingull.
• Filloi të shikonte çdo fjalë, çdo shkronjë.
• Dyert ishin të hapura dhe në secilën derë ishte varur një poster me një shkronjë të madhe të zezë.
• Një shkronjë e fjalës nuk mbartet ose lihet në rresht.
• I dukej se këto letra ishin shkruar nga një dorë e njohur.
• Djemtë hapën gojën me kujdes, ngritën vetullat me kujdes, duke dëgjuar nëse kishte ndonjë çnderim në letër.
• Më pas teksti u mbyll dhe u kërkua të hamendësohej shkronja që duhej të pasonte.
• Këtu mund të bëhesh i madh: në fillim të lumit është i madh, por në fund është një shkronjë e vogël.
• Çdo letër e vogël që shkruani më ngroh.
• Valentina filloi të emërtojë shkronjat e alfabetit me radhë.
• Shkurtimisht: shkronja u hoq dhe një e metë u zbulua menjëherë në fjalë.
• Më sipër ishte sasia e informacionit që bart një letër në gjuhë të ndryshme të botës.
• Ai mori një copë tjetër letre që nuk kishte asnjë shkronjë mbi të.
• Më në fund, ai filloi të shikonte mbishkrimin në mur me një xham zmadhues, duke ekzaminuar me kujdes çdo shkronjë.
• Çdo shkronjë individuale tenton vetëm në pafundësinë e saj.
• Goditjet e para tregojnë rreshtin, e dyta - vendin e shkronjës në seri.
• Sakralizimi i shkrimit e vendosi letrën dhe tekstin në qendër të interesave mendore të shoqërisë.
• Ne folëm se si u përcaktua sasia e informacionit të bartur nga një shkronjë e një teksti rus.
• Dhe ai i mori letrat me shpejtësi dhe shkathtësi të jashtëzakonshme.
• Ndërsa jeni në panelin e djathtë të dritares, klikoni shkronjën e parë të emrit të skedarit ose dosjes ku dëshironi të shkoni.
• Një letër në anglisht, spanjisht, gjermanisht dhe frëngjisht përmban kaq shumë informacion.
• Mbi copëzat e zeza, duke u lëkundur nga tërheqja, shfaqen shkronjat.
• Le të shtojmë një hapësirë ​​tjetër, një shkronjë zero, dhe më pas ta shprehim këtë në logaritme binare, domethënë në bit.

Çfarë është një "letër"? Si ta shqiptoni saktë këtë fjalë. Koncepti dhe interpretimi.

letër Letër LETËR. - B. quhet shenjë grafike për një tingull të veçantë të një gjuhe. në të ashtuquajturat sistemet e shkrimit fonetik ose të shkronjave (në sistemet rrokëse, d.m.th., sillabike, për shembull në shkrimin e lashtë asirian, një shenjë grafike simbolizon një rrokje, në sistemet hieroglifike, për shembull në shkrimin e lashtë egjiptian, shenjat grafike përfaqësojnë fjalë të tëra). B. shërbejnë si shenja vetëm për tingujt tipikë të një gjuhe, pa treguar variacione të vogla tingujsh të të folurit. Një B. ndonjëherë nënkupton tinguj të ndryshëm, për shembull. në shkronjën ruse në fjalën shtëpi B. "O" do të thotë tingulli "O", dhe në fjalën shtëpi i njëjti B. pas "D" do të thotë një "A" e shkurtër. Në disa raste, B. tregon dy tinguj njëherësh, për shembull. në fjalën - "gropë" B. "I" do të thotë j + a (krh. në drejtshkrimin gjerman Jahr, ku çdo tingull - si "J" dhe "A" - përcaktohet nga një B. i veçantë). Ndonjëherë një tingull shënohet me disa shkronja, për shembull, në grafikat gjermane tingulli "Ш" shënohet me tre shkronja (SCH), dhe në polonisht me dy (SZ). Fjala B. u huazua nga sllavët nga gjermanët në periudhën paragotike të ndikimeve (boko pro-gjermane;, boka gotike; gjermanisht Buch).

letër- ky është emri. një shenjë e shkruar për çdo tingull të veçantë të të folurit, pse një shkronjë në të cilën të gjitha janë të ndara... Fjalor Enciklopedik F.A. Brockhaus dhe I.A. Efron

letër- 1) shenjë grafike, ose Letër; 2) Grafema, ose njësia e alfabetit. Në tekst të rregullt B. oboz... Enciklopedia e Madhe Sovjetike

letër- LETRA, shkronja, r. pl. shkronjat, w. 1. Shenja e alfabetit. Shkronja e madhe, shkronja e vogël. Alfabeti rus ka 32 shkronja... Fjalori shpjegues i Ushakovit

letër- dhe. 1. Një shenjë grafike si pjesë e një alfabeti. gjuhë, që zakonisht tregon me shkrim një të caktuar... Fjalor shpjegues i Efremovës

letër- LETRA - shenjë grafike që në vetvete ose në kombinim me shenja të tjera përdoret për të përfaqësuar... Fjalori i madh Enciklopedik

letër Fjalori gramatikor

letër- shfaqja grafike e fonemës. Shenjë grafike që ka një tingull fonetik. Koncepti i shkronjës është i zakonshëm... Fjalori i gramatikës

letër- Kjo fjalë, e ardhur nga gjuha e vjetër sllave kishtare, është një huazim i riformatuar nga... Fjalori etimologjik i gjuhës ruse Krylov

letër- Huamarrja. nga Art.-Sl. gjuhe Konsiderohet si një ri-regjistrim i stilit gotik. b?ka “letër” (krh. gjermanisht Buch “libër”), gjithashtu... Fjalori etimologjik i gjuhës ruse.

letër- një shenjë grafike e përdorur vetëm ose në kombinim me shenja për të treguar një formë me shkrim...

"A, a" është shkronja e parë e alfabetit cirilik.

Në alfabetin sllav të kishës së vjetër quhej "az", duke treguar përemrin "Unë". Origjina kthehet në shkronjën e lashtë greke "alfa" (α). Dhe α, nga ana tjetër, vjen nga fenikasi "Aleph".

Në fjalët e huazuara, parashtesa "a" (nëse para zanoreve, atëherë "an") do të thotë që veçoria e shprehur nga pjesët kryesore të këtyre fjalëve mungon. Kjo është e ngjashme me ruse "bez" ("bes") dhe "jo". Për shembull: "amorf" - pa formë, "asimetri" - asimetri.

Origjina e letrës

E ka origjinën nga shkronja e parë e alfabetit grek "alfa" (Α, α). Alfa është nga fenikasja "aleph", e cila tregonte një tingull konsonant guttural. Sipas versionit më të njohur, skica e alefit gjurmohet në modelin e kokës së një demi.

Në shkrimin e vjetër dhe sllav të kishës, letra quhej "az", e cila përkthehet në rusishten moderne si përemri "I". Stili cirilik - , stili glagolitik - (shpesh interpretohet si një lidhje simbolike me kryqin e krishterë).

Vlera numerike

Simbolet e të dy alfabeteve të lashtë sllavë, si dhe simbolet e alfabetit grek, tregonin numra. Kështu, shkronja "az", e kombinuar me titullin, tregonte numrin 1. Si shkronja e parë e alfabetit, "az" shërben gjithashtu si simbol i fillimit (për shembull, shprehja "Alfa dhe Omega" - fillimi dhe mbarimi), kufiri më i vogël (për shembull, "të mos dish një fjalë të vetme", d.m.th. të mos dish asgjë; ose "të vdesësh për një fjalë të vetme", Besimtari i Vjetër - megjithëse kjo nënkupton drejtpërdrejt bashkimin a, i cili ishte i hedhur nga Kredo nën Nikon).

Për analogji me shembujt grekë, dhe në shkrimin rus, ajo zëvendësoi rrënjët me origjinë greke, që tregonin mono- `1` dhe proto- `parë`; për shembull, në nënshkrimet e piktorëve të ikonave - .а.хъ = murg; në mesazhin drejtuar Theodore Simonovsky nga Mitropoliti Qiprian - .a.abbot = proto-abat.

Shkronja "A" e alfabetit modern rus ende ruan kuptimin e saj si një numër rendor "i pari (me radhë)": sektori A, klasa e nëntë "a", pika A.

Modifikimet e stileve

Imazhi A në sistemin cirilik është identik me atë latin që kur shkrimi civil u prezantua në Rusi; edhe pse për kapitalin “a” një stil i tillë është përdorur për qëllime dizajni më parë.

Për shembull, botimet ukrainase shpesh përdornin stilin grek të shkronjave të mëdha, veçanërisht në tituj (shkronja e madhe greke "alfa" duket identike me A). Antiqua latine ndikoi në fontin në titujt e librave ukrainas tashmë në gjysmën e dytë të shekullit të 17-të.

Shqiptimi i letrave në rusishten letrare

Në rusishten letrare, në varësi të vendit në fjalë, shqiptimi i shkronjës "A" është i ndryshëm:

Nëse rrokja është e theksuar (reká), tingulli shqiptohet si [a];

Nëse rrokja është e para-theksuar (parom) - si tingulli [ʌ]; edhe në kombinimet e shkronjave -oa-, -ao- etj.: mpiks, baobab;

Në variante të tjera të patheksuara (përpara se të theksohet më shumë se 1 rrokje dhe në një rrokje të pas theksuar) - si tingulli [ə];

Pas sibilantëve në një rrokje të patheksuar, ndonjëherë - si tingulli [ɪ]: për fat të keq, orë;.

Shkronja "A" në rrokje pa theks shqiptohet në mënyrë të ngjashme me shkronjën "O": "mal" [gʌrá], "roslá" [rʌslá].

Në këtë drejtim, shpesh fjalët me “a” të patheksuar nuk mund të dallohen me vesh nga fjalët ku është shkruar ndonjë zanore tjetër pikërisht në atë vend.

Për shembull, një "a" e patheksuar pas bashkëtingëlloreve të forta (samá) do të thotë një tingull zanor i patheksuar ([ʌ] ose [ъ]) - në një gjuhë letrare ky është i njëjti tingull që me fjalë të tjera shkronja "o" tregon (në fjalë të zotëruara ose amtare) (soma); për shkak të kësaj, soma dhe sama nuk dallohen nga veshi.

Në rrokjen e parë të theksuar (për shembull, sad`y) "a" shqiptohet si [ʌ], e patheksuar, dhe në rrokjen pas theksit (nosa) ose në rrokjen e dytë të paratheksuar (sadovod) - si tingull [ъ].

E patheksuar, pas tingujve të fërshëllyer, "a" tregon tingullin [dhe e e], në fjalët e të tjerëve shënohet me shkronjat "e" ose "i". Prandaj, shqiptimi i fjalëve që ndryshojnë në drejtshkrim në çift (si nderi, pastërtia dhe shpeshtësia e pjesës) është gjithashtu i njëjtë.

Fjalët në gjuhën ruse, ku shkronja fillestare është "A", janë kryesisht të huazuara (përveç fjalës "a"), dhe gjithashtu përfaqësojnë onomatope ose pasthirrma (aýkat, ákhat) dhe fjalë që vijnë nga dialektet e popujve veriorë. : i zymtë.

Shkronja "A", "a", që qëndron pas shkronjës bashkëtingëllore që tregon tinguj të çiftuar në butësi/fortësi, konfirmon ngurtësinë e tingullit bashkëtingëllor që i parapriu: shufër, bosht, gaz. Aty ku mungon një çiftim i tillë, d.m.th., në fillim të fjalëve (arkiv), pas zanoreve (moire), pas th (Miami), ts (heron), si dhe bashkëtingëlloret fërshëllyese (jasemini, pulëbardha, katrori) - prania e shkronja "A", "a" nuk ka asnjë efekt në butësinë-ngurtësinë e tingullit të mëparshëm bashkëtingëllor.

Homoglifi i shkronjës "A"

Sipas gjeometrisë së formës "α", shkronja e vogël është një homoglif i ndërsjellë pingul i shkronjës së 40-të të alfabetit të gjuhës Kanada të Indisë Jugore - "Ra": → α

Aplikacion

Shkronja "a" përdoret:

Në lidhjen a, e përbërë nga shkronja e parë.

Shkronja e vogël a në sistemin metrik të matjeve shkurtohet si ar - një njësi e sipërfaqes.

Shkronja e vogël a tregon parashtesën metrike atto-, që do të thotë 10 −18.

Kapitali A në sistemin SI shkurtohet si amper, një njësi matëse e rrymës elektrike.