См. также в других словарях

Youlin, никаких проблем!
Знаменательно оно тем, что выразительно определяет основные черты жизненной концепции поэтессы. А еще в “Contra Spem Spero” наиболее полно отобразились своеобразность художественного мышления Леси Украинки и характерные особенности ее гражданской лирики. Дата написания стихотворения - 2 мая 1890 г. 18-го мая того самого года в письме к брату Михаилу поэтесса упоминает это произведение и характеризует обстоятельства жизни, под влиянием которых оно было написано: поэма появилась в результате борьбы с изнурительной болезнью (туберкулёз кости)

По жанровым особенностям “Contra Spem Spero” относится к лирическим чувствам и является художественным выражением “вопля души”, стремлением молодого человека жить полноценной жизнью, тогда как условия (личные и условия эпохи) явились глобальными препятствиями к этому. Стихотворение построено в форме драматического монолога, преисполненного взволнованных интонаций, с вопросами и ответами, с обращениями, возражениями и утверждениями. Этот монолог передает эмоции лирического героя в бунте против условий, которые душат стремление молодости полноценно жить и творить. Утверждение жизни как действия показывается не путем логических аргументов, а путем эмоций («логикой» чувств, их силой). Первые строфы стихотворения воспринимаются как взрыв протеста против мрачных молодых лет, настроений печали, против неприятия душных обстоятельств во имя молодости и весны. Хотя стихотворение и было написано в мае, образ «весна золотая» указывает не только на календарную пору года, а и имеет аллегорическое и более широкое звучание, поскольку поставлено в ассоциативный ряд осенние тучи – весна золотая – молодые лета. Экспрессивная густота протеста воплощается во второй строфе в острых афористических выражениях: сквозь слезы смеяться, среди бедствия петь песни, без надежды надеяться, что сконденсировано передает содержание и характер протеста. Резко проступает и антитетическая взаимосвязь образов, что создает экспрессию противоборства: думы, осенние тучи – весна золотая; причитание – молодые лета; слезы – смех; бедствие – песни; безнадега – надежда. Звучанию «Contra Spem Spero», его повышенной взволнованности, способствует стихотворная структура. Произведение написано трехстопным анапестом, ритм которого четко вычеканен. Движение эмоций лирического героя идет от больных вопросов (как быть в условиях острых разногласий жизни?) через страстное возражение препятствий на пути к настоящей полноценной жизни - и к утверждению бунтарских действий, непокоренности и несокрушимости в борьбе. Лирический герой начинает с провозглашения бунтарских стремлений. Время действия – это основной пафос стихотворения – начертание действий лирического героя в перспективе: как он будет жить, действовать, с какими препятствиями и как будет бороться, осуществляя свои устремления.

Многозначные художественные обобщения содержатся в тех образах, которые изображают явления действительности, обстоятельства, при которых приходится жить лирическому герою. Образы в стихотворении разнопланово и широко характеризуют драматические условия борьбы, на которую решился лирический герой. Неоднозначными являются образы, в которых речь идет о способах этой борьбы, а именно: сеяние цветов, сила горячих слез, веселая песня, не смыкание ни на минутку глаз в поиске звезды. Они не могут быть соотнесены лишь с обстоятельствами узко личной жизни, а вызывают представление более широкого плана. Сопоставление мотивов и образов этого стихотворения с мотивами и образами других произведений поэтессы подтверждают такой вывод. Лирический герой стихотворения в контексте других произведений гражданской лирики Леси Украинки возникает как выдающаяся личность, как один из немногих, кто не мирится с пассивностью, с настроениями пессимизма, которые охватили значительные круги интеллигенции того времени. Образ лирического героя «Contra Spem Spero» возникает в определенных стойких психологических чертах, характерных для многих произведений гражданской лирики поэтессы. В этом стихотворении уже оформилась та концепция жизни, которая принесла Лесе Украинке славу «дочери Прометея» и нашла воплощение в таких произведениях, как «Кто вам сказал, что я слабая…», «В катакомбах» и многих других.

1 Contra spem spero

Надеюсь вопреки надежде.

Заглавие стихотворения украинской поэтессы Леси Украинки.

В этом заглавии, представляющем собой образец риторической фигуры oxymoron - "парадоксального словосочетания", с тонким проникновением в специфику латинского словоупотребления использована возможность вложить в слово spes различные значения: в нем может противостоять оттенок субъективного ожидания оттенку объективных оснований для такого; и в обоих случаях ожидание может иметь своим объектом как нечто благоприятное, так и нечто неблагоприятное

2 Contra spem spero

надеюсь вопреки ожиданию

3 Надеюсь вопреки надежде

См. также в других словарях:

Lesja Ukrainka - 1888 Lesja Ukrainka (ukrainisch Леся Українка, wiss. Transliteration … Deutsch Wikipedia

Lesja Ukrajinka - Lesja Ukrainka Lesja Ukrainka 1888 Lesja Ukrainka (ukrainisch Леся Українка, wiss. Transliteration … Deutsch Wikipedia

Lessja Ukrainka - 1888 Lessja Ukrainka (ukrainisch … Deutsch Wikipedia

Список латинских фраз - В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в … Википедия

List of Latin phrases (C) - This page lists direct English translations of Latin phrases, such as veni vidi vici and et cetera. Some of the phrases are themselves translations of Greek phrases, as Greek rhetoric and literature reached its peak centuries before that of… … Wikipedia

Lesya Ukrainka - Nacimiento 25 de febrero de 1871 Novograd Volynsky, Ucrania … Wikipedia Español

Украинка, Леся - псевдоним выдающейся украинской писательницы Ларисы Косач (см. Леся Украинка). {Брокгауз} Украинка, Леся псевдоним Ларисы Петровны Косач выдающейся украинской поэтессы классика. Род. в дворянской культурной семье. Мать ее украинская … Большая биографическая энциклопедия

Украинка - Леся (1871 1913) псевдоним Ларисы Петровны Косач выдающейся украинской поэтессы классика. Род. в дворянской культурной семье. Мать ее украинская писательница Олена Пчилка, дядя известный ученый фольклорист М. П. Драгоманов. У. основательно… … Литературная энциклопедия

Группа могил борцов за Советскую власть (Донецк) - Обелиск «Борцам за советскую власть» Группа могил борцов за Советскую власть мемориальный комплекс в Ворошиловском районе Донецка. Установлен на месте крупнейшего в Донецке захоронения участников Ок … Википедия

Группа могил борцов за Советскую власть - Обелиск «Борцам за советскую власть» Группа могил борцов за Советскую власть мемориальный комплекс в Ворошиловском районе Донецка. Установлен на месте крупнейшего в Донецке захоронения участников Октябрьской революции 1917 года и гражданской… … Википедия

Косач-Квитка, Лариса Петровна - Леся Украинка украинская писательница Имя при рождении: Лариса Петровна Косач Квитка Псевдонимы: Леся Украинка Дата рождения: 25 февраля 1871 Место рождения … Википедия

Книги

• , Алексей Бойко. Очередная монография автора астроцитарной гипотезы старения млекопитающих Алексея Григорьевича Бойко посвящена, как и предыдущие, процессу старения. Но она необычна и уникальна, ибо основной… Купить за 2568 руб
• Contra spem spero. В поисках утраченного бессмертия (Третья концепция старения) , Бойко А.. Очередная монография автора астроцитарной гипотезы старения млекопитающих Алексея Григорьевича Бойко посвящена, как и предыдущие, процессу старения. Но она необычна и уникальна, ибо основной…