Üdvözöljük litvánul. Tizenöt litván mondat, amelyet érdemes megtanulnia, mielőtt Vilniusba utazna

Orosz-litván kifejezéstár: hogyan kommunikáljunk egy ismeretlen országban. Népszerű kifejezések és kifejezések az utazók számára.

• Last minute túrák Litvániába
• Május túrák Világszerte

A litván nyelv (Lietùvių kalbà) Litvánia hivatalos nyelve és az Európai Unió egyik hivatalos nyelve. Litvániában körülbelül hárommillióan beszélnek litvánul, határain kívül pedig körülbelül 170 ezren. Az indoeurópai nyelvcsalád balti csoportjába tartozik, és viszonylag hasonló a letthez, bár nem érthetőek kölcsönösen.

A litván nyelv két fő dialektusra oszlik: aukštaičių és szamogitokra (aukštaičių ir žemaičių tarmės). A litván „magas” és „alacsony” szavakból származnak, és beszélőik letelepedését jelölik a Neman folyó folyásához képest. A modern litván irodalmi alap a nyugat-aukštai (suvalki) dialektusra épül.

A legnagyobb nyelvi probléma, amellyel Litvániában találkozhat egy turista, az, hogy egyszerűen nem fogják megérteni őt. Nos, vagy úgy tesznek, mintha. Cikkünk arról szól, hogyan tegyük ezt úgy, mintha nem tennénk. A recept egyáltalán nem bonyolult és nagyon hatékony. Megpróbáljuk?

A litvánok általában barátságosak és vendégszeretőek országuk vendégei felé.

Ellentétben Lettországgal, ahol az orosz nyelv rendkívül elterjedt, vagy Észtországgal, ahol a lakosság többsége (és szinte minden fiatal) beszél valamilyen szinten angolul, ami megkönnyíti a kommunikációt, Litvániában nagyon is előfordulhat olyan helyzet, hogy te egyszerűen Nem fognak érteni oroszul, hanem angolul.

Sőt, a legmeglepőbb, hogy a fentiek nemcsak a vidéki hátországgal kapcsolatban igazak, hanem a teljesen turista helyekre is.

Bármennyire is megy, mi magunk is hasonló helyzetbe kerültünk Palangában, ahol a sétányon lévő étteremben egy csinos lány, a pincér nem tudta kifejezni magát sem angolul, sem oroszul.

Másrészt egy helyi lakos örül, ha a vendég legalább néhány szót beszél anyanyelvén – ez különösen igaz a kis nemzetekre. Javasoljuk tehát, hogy tanuljon meg tizenöt mondatot litvánul, és biztos lehet benne, hogy beszélgetőpartnere arcán a barátságos mosoly garantált!

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a litván nyelvre nem jellemző a vontatottság, ezért próbálja meg normális ütemben kiejteni a szavakat (ne próbáljon lépést tartani Tina Kandelakival, de nem szükséges észt módon elhúzni).

A szavakban a hangsúly félkövérrel van kiemelve, ami általában az első szótagra esik. Vegyük észre, hogy a fenti litván kifejezések némileg hasonlóak a lettekhez, így kissé módosított formában Lettországba látogatva is használhatók.

Ezenkívül itt található néhány szimbólum lista, amelyekkel utazása során találkozhat:

• gatve (g.) - utca
• prospektas (pr.) - tájékoztató
• út - út
• rajonas (raj.) - ker
• plentas - autópálya
• aleja (al.) - sikátor
• kaimas - falu
• miestas - város

És végül egy ilyen édes szó minden férfihoz, és még inkább nyaraláshoz - sör - sör. Egyébként lettül a nemes ital pontosan ugyanúgy hangzik.

Mint látható, nem minden olyan bonyolult, de még egy ilyen kis szókincs is, pláne egy jó „alus” mellett, csodákra képes. Próbáld ki és nézd meg magad.