Kommunikáció angol mondatban. Verbális bölcsesség: szavak összekapcsolása

Nehéz elképzelni a modern világot angol nélkül, amely az egyik legelterjedtebb és legkeresettebb a bolygón. Birtoklása óriási lehetőségeket és távlatokat nyit nem csak a szakmai tevékenységben. A nyelvtudás kiszélesíti az ember látókörét, új információkhoz ad hozzáférést, valamint bővíti ismeretségi és baráti körét. Egyszerűen és rövid idő alatt megtanulhatod az alap angol nyelvet. Egy mélyebb vizsgálat azonban azt mutatja, hogy ennek az idegen nyelvnek megvannak a maga nehézségei és sajátosságai. Például az olyan szavak, mint az angol kötőszavak, egyre gazdagabbá teszik.

A magas szintű nyelvtudást nem csak a szép kiejtés, a helyesen felépített mondatok vagy kérdések jelzik, hanem a beszélgetőpartner beszédének koherenciája és könnyű észlelése is. Természetesen az angol nyelv jó ismeretének bizonyításához ismernie kell az alapvető nyelvtani szabályokat és jártasnak kell lennie. De gyakran ez nem elég ahhoz, hogy beszéde természetes és változatos legyen. Ilyenkor a főszerepet a szavak összekapcsolása kezdi játszani, ami segíti a beszélőt abban, hogy gondolatait szépen, következetesen és logikusan fogalmazza meg.

Milyen szavakat neveznek az angolban összekötő vagy más szóval összekötő szavaknak vagy egyszerűen linkereknek? Sajnos nem tartoznak a szó egy meghatározott részéhez, és nem egy adott szócsoportot képviselnek. Bármilyen kötőszó, elöljárószó vagy akár partikula is működhet összekötő szóként. És ez a lista nagyon sokáig folytatható. Egyszerűen érdemes emlékezni arra, hogy ha beszédét világossá, nyugodttá szeretné alakítani, közelebb vinni az angol nyelv anyanyelvi változatához, simán áttérni egyik gondolatról a másikra, akkor nem nélkülözheti az ilyen összekötő szavakat.

Szavak csoportosítása és példái a gyakorlatban

Először is, ne feledjük, hogy az orosz nyelvben is gyakran folyamodunk kötőszavakhoz, például: például, de különösen és még sokan mások. Az angol nyelvben nem kevesebb analógja van monológok és párbeszédek felépítésének, különféle cikkek, riportok és riportok írásának. Az összekötő szavak tökéletesen illeszkednek az üzleti és tudományos angol beszédbe, valamint a mindennapi kommunikációba, kényelmesebbé és élvezetesebbé téve azt.

Attól függően, hogy egy adott szóhivatkozáshoz milyen funkció van hozzárendelve egy mondatban, mindegyik bizonyos csoportokra van osztva.

Szavak, amelyeket megszoktak mondjon példákat, egy adott nézőpont megerősítése (szavak összekapcsolása példaként):
Például (például)
Például (például)
Mégpedig (nevezetesen)
Vagyis (vagyis) Példák:
Télen sokféleképpen lehet jól eltölteni az időt: például hógolyózhat— Télen sokféleképpen lehet jól érezni magát, lehet például hógolyózni.
Szavak, kiegészítve az állítást egyéb szükséges információk (összekötő szavak az információk hozzáadásához): És (és)
Vagy (vagy)
Szintén (is)
Ezen kívül (ráadásul, azon kívül)
Valamint (csak úgy)
Ezen kívül (ezen kívül még)
Ezen kívül (amellett, ezen kívül)
Továbbá (ráadásul)
Ráadásul (sőt)
Túl (is)
Ezen kívül (amellett)
Mi több (ennél több) Példák:
Idén nyáron Mary Barcelonában és Spanyolország fővárosában, Madridban járt (E nyáron Mary Barcelonában és Spanyolország fővárosában, Madridban járt).
Jack nagyon gyorsan biciklizik, ráadásul kéz nélkül is meg tudja csinálni (Jack nagyon gyorsan biciklizik, ráadásul kéz nélkül is).
Szeretek könyveket olvasni, valamint tévéműsorokat nézni (szeretek könyveket olvasni és tévéműsorokat nézni).
Olyan szavakat adjon rövid áttekintést és összefoglalja mindarról, ami elhangzott (összefoglaló szavak összekapcsolása): Összefoglalva (a végén)
Összefoglalni (összefoglalni)
Befejezésül (befejezésül)
Következtetések (következtetések levonása)
Röviden
Röviden
Dióhéjban (dióhéjban)
Összességében (általában) Példák:
Összefoglalva, a cikk szerzője meglehetősen érdekes módon tudott leírni egy ilyen nehéz módszert (Összefoglalva, a cikk szerzője egy ilyen összetett módszert meglehetősen érdekesen tudott leírni).
Olyan szavakat állítsa be a kívánt sorrendet(szavak összekapcsolása az ötletek sorrendjéhez): Végül is (a végén)
Végül (végre)
Először, másodszor (első, másodszor)
A következő
Az első pont az (először is)
Az előbbi, ...az utóbbi (első ... utolsó) Példák:
Először is, ez a szoba túl kicsi és sötét. Másodszor, nincs erkélye (Először is, ez a szoba túl kicsi és sötét. Másodszor, nincs erkélye).
Szavak összekapcsolása indoklás céljából: Esedékes is (szerint)
Köszönettel is
Ahogy (mióta)
óta (azóta)
mert (mert)
Emiatt (ezért)
Emiatt (ezért) Példák:
Jane tegnap otthon maradt, mert erős fejfájása volt (Jane tegnap otthon maradt, mert erős fejfájástól szenvedett).
Kate főzőtudásának köszönhetően csapatunk nyerte ezt a gasztronómiai versenyt (Kate főzőtudásának köszönhetően csapatunk nyerte meg ezt a kulináris versenyt).
Szavak, amelyekkel lehet jellemezze az állítás eredményét(összekötő szavak az eredmény megjelenítéséhez): Ezért (tehát ilyen módon)
Következményként (következményként)
Ennek eredményeként (eredményként, eredményeként)
Ebből következik (a következőből)
Szóval, így (így, így, úgy)
Ebből következik (ebből következik)
Ez azt jelenti, hogy (ez azt jelenti, hogy)
Következésképpen (következésképpen)
Így (tehát)
Ahogy az elvárható (ahogy az ember várná) Példák:
A kis Lisa összetörte a vázát virágokkal. Ennek eredményeként megbüntetik (a Kis Lisa eltört egy virágvázát. Ennek eredményeként megbüntetik).
Szóval mit csinálsz ma este? (Te mit csinálsz ma este?)
Olyan szavakat szembeállítja az egyik elképzelést a másikkal(szavak összekapcsolása a kontrasztötletekhez): De (de)
Azonban (azonban)
Annak ellenére, hogy (annak ellenére)
Bár (bár)
Annak ellenére, hogy (akkor is)
Ennek ellenére (ennek ellenére)
Ennek ellenére (annak ellenére)
Nem csak…, hanem (nem csak…, hanem)
Ellentétben, ellentétben (ellentétben)
Miközben (miközben, annak ellenére, hogy)
mivel (miközben, mióta)
Elméletben... gyakorlatban... (elméletben..., gyakorlatban) Példák:
Ms. Smith nagyon figyelmesen olvassa ezt a könyvet, de még mindig nem érti a fő gondolatot (Ms. Smith nagyon figyelmesen olvassa ezt a könyvet, de még mindig nem érti a fő gondolatát).
Ezt a filmet már kétszer láttam. Ennek ellenére ma este újra megnézem a barátaimmal (ezt a filmet már kétszer láttam. Viszont ma este újra megnézem a barátaimmal).

Néhány kötőszó használatának jellemzői

Természetesen egyszerűen lehetetlen felsorolni a kötőszó összes létező szavát. Nagyon sok van belőlük. Némelyikük jobban ismert, és folyamatosan használják a beszédben. Mások sokkal kevésbé gyakoriak a mindennapi életben. De mint sok mindenre az angol nyelvben, a kötőszavakra saját használati szabályaik vonatkoznak.

Ahhoz, hogy az angol nyelvű beszéd változatos és gazdag legyen, nem elég ismerni a nyelvtani szabályokat. Bővíteni kell szókincsét, anélkül, hogy megfeledkezne a kötőszavakról. Szavak – kötőelemek (összekötő szavak)- határozószavak, bevezető szavak, partikulák és így tovább, két egyszerű mondat összekapcsolására szolgálnak egy összetett mondat részeként, beszédben is összekapcsolhatunk gondolatokat, ezáltal logikai teljességet adva kijelentéseinknek.

Nézzük az összekapcsoló szavak csoportjait:

1). Az ötletek szembeállítására használják

Azonban	Ez azonban nem számít
Ellentétben	Ezzel szemben
Annak ellenére/ ellenére	Ellenére
Míg	Míg
Bár	Bár
Azonban	Azonban
mivel	Közben, ahogy/közben
Viszont	Viszont
De	De
Annak ellenére	Még ha
Elméletben/gyakorlatban	Elméletben/gyakorlatban

Különbség bár és ellenére/ ellenére

Bár mindig egy alany és egy állítmány követi.

Példa: Bár az idő csúnya volt, kimentünk. Bár rossz idő volt, elmentünk sétálni.

Ennek ellenére/annak ellenére főnév, névmás (ez, az, mi stb.) vagy ing végződésű ige következik.

Példa: A rossz idő ellenére kimentünk. A rossz idő ellenére elmentünk sétálni.

Azt is mondhatjuk a tény ellenére / annak ellenére, majd az alanyt az állítmánnyal kell használni.

Példa: Nem sikerült vizsgám annak ellenére, hogy alig készültem - nem sikerült a vizsgám, annak ellenére, hogy keményen készültem.

A különbség a között de és azonban. De két egyszerű mondatot köt össze, amelyek egy összetett mondat részét képezik. Viszont mondat elejére kerül.

Példa: Apám spanyol, de még soha nem jártam Spanyolországban.

Apám spanyol. Én azonban soha nem jártam Spanyolországban – az apám spanyol. Spanyolországban azonban soha nem jártam.

Míg, míg ellentétben

Példa: Beszélgetés közben megcsörrent a telefonom – Beszélgetés közben megcsörrent a telefonom.

Most nagyon hideg van Oroszországban, míg Egyiptomban meleg és süt a nap - Oroszországban most nagyon hideg, míg Egyiptomban meleg és napos.

Oroszországgal ellentétben Egyiptomban nagyon meleg van - Oroszországgal ellentétben Egyiptomban nagyon meleg van.

Ennek ellenére mégis

Példa: allergiás a mézre; ennek ellenére továbbra is eszi – allergiás a mézre, de továbbra is eszi.

Ennek ellenére szeretik egymást - Bármi is legyen, szeretik egymást.

2). Rendezd az ötleteket egy bizonyos sorrendbe

Példa: Végül megtaláltam a jegyzetfüzetemet – Végül megtaláltam a füzetemet.

Először is jegyet kell venni. Másodszor, el kell mennie a nagykövetségre.

Először is jegyet kell vásárolnia. Másodszor, el kell mennie a nagykövetségre.

Két könyvet írt. Az előbbi a szerelemről szól. Ez utóbbi az életről szól. - Két könyvet írt. Az első könyv a szerelemről, a második az életről szól.

3). Lehetővé teszi, hogy példákat adjon

Például	Például
Például	Például
Ugyanis	Ugyanis

Példa: el akarok menni valahova, például Balira – el akarok menni valahova, például Bali szigetére.

4). A történés okának kifejezésére szolgál

Reggel óta takarítom a szobámat- reggel kitakarítom a szobámat.

Mivel Ön sokkal több pénzt keres, vehetünk egy autót. Mióta elkezdett több pénzt keresni, tudunk autót venni.

Nem miatta mentem oda – nem miatta mentem oda.

Szüleimnek köszönhetően kaptam oktatást- Szüleimnek köszönhetően kaptam oktatást.

5). További információk megadására szolgál

Továbbá	Sőt, ráadásul
Ráadásul	Ráadásul
Ráadásul	Ráadásul
Is	Is
Eltekintve attól	Kívül
Is	Azonos
Kívül	Kívül
Valamint	Valamint
És	ÉS

Példa: Sőt (Továbbá), megígérték, hogy segítenek- Ezen kívül megígérték, hogy segítenek.

Én sem hiszek nekik – én sem hiszek nekik.

Én is rajongok a zenéért – a zene is érdekel.

6). Összegzésre használt állítások

Ennek eredményeként	Ennek eredményeként
Befejezésül/befejezésül	Befejezésül/
Röviden/röviden	Röviden / dióhéjban
Ezért	azért
Ez azt jelenti	Ez azt jelenti
Így	Így
Később	Ezért

Példa: Szóval, megcsináltuk- Szóval, megcsináltuk.

vízumot szereztem; ezért Kínába megyek – kaptam vízumot, tehát Kínába megyek.

Röviden: árat nyertek – Röviden: díjat nyertek.

Szeretnél folyékonyan beszélni angolul? Iratkozzon fel

Szeretettel várjuk leendő diákunkat!

Egyáltalán nem mindegy, hogy milyen céllal tanulsz angolul: külföldön tanulsz, dolgozol, utazol vagy csak „magadért”, a beszédnek írástudónak és koherensnek kell lennie.

A nyelvtan ismerete segít a beszéd helyes felépítésében,és linkin szavak segítenek logikailag teljessé tenni. A segítségükkel továbbított információ holisztikusan érzékelhető. Az angol nyelvű összekötő szavak csoportjairól és azok használatáról a miénkben és részben a mai anyagból is megismerkedhet.

Angol összekötő szavak

Logikus, hogy az angol nyelvű szavak összekapcsolása olyan szavak, mondatok, ötletek és gondolatok összekapcsolására szolgál, amelyeket ki akarunk fejezni. A legegyszerűbb példa az és szó. Igen, ez egy kötőszó, de összetett mondatokban összekötő láncszemként működik az egyszerű mondatok között.

Az angolul úgynevezett linkereket különböző csoportokra osztják. Nézzük meg az alábbiakban a leggyakrabban használt példákat.

1. Gondolatok megerősítése, példákkal:

szerintem, véleményem szerint - véleményem szerint, véleményem szerint
az én szemszögemből – az én szemszögemből
például – például
az alábbiak szerint – következő
mégpedig - mégpedig
mint például - mint pl

Szavak összekapcsolása fordítással:

Véleményem szerint , növelnünk kell az alkalmazottak bónuszait. Ez motiválja őket a jobb munkára. – Véleményem szerint növelnünk kell az alkalmazottak jutalmait. Ez arra ösztönzi őket, hogy jobban teljesítsenek.

Louvre – egy múzeum Párizsban. Különféle kiállításokat mutat be, például , szobrok, festmények, ékszerek, dekorációk, kerámiák és még sok más. – A Louvre egy múzeum Párizsban. Különféle kiállításokat mutat be, például szobrokat, festményeket, ékszereket, dekorációkat, kerámiákat és még sok mást.

2. Információ kiegészítés:

is – szintén
plusz – azonkívül
és – és
eltekintve – kivéve
valamint – csak úgy
mellett – azonkívül
ezen kívül – azonkívül
sőt – ráadásul
is - is

A fordítással összekapcsoló szavak és kifejezések párja:

Nem megyek buliba, késő van. M vagy régebben , Nem akarom látni a volt barátomat. - Nem megyek bulizni, késő van, ráadásul nem akarom látni a volt barátomat.

Nem megyek piknikezni az eső miatt. B elől , rosszul érzem magam. – Az eső miatt nem megyek piknikre, ráadásul nem is érzem jól magam.

Amikor a fő gondolathoz kiegészíti a gondolatot, használja azt is, de ne a mondat elején. Mivel eleinte ezen kívül használnak.

A kifejezés és a mondat elején vagy végén is használható. De az összekötő szó is csak a végére kerül.

ÁLOD, HOGY ANGOL BESZÉL?

Fejleszd tudásodat a Native English School segítségével! Tanáraink megmutatják: az angol tanulás egyszerű és szórakoztató lehet!

3. Telepítés sorrend:

végre – végre
first(ly), secondl(y) – első (első), második (második)
végül – a végén
mindenekelőtt – mindenekelőtt
kezdeni, kezdeni – kezdeni

Először, Rómába szeretnék látogatni, és másodszor, tényleg el kell mennem Velencébe. – Először is Rómába szeretnék látogatni, másodsorban mindenképpen el szeretnék menni Velencébe.

4. Megjegyzés okokból :

mint – mivel
mert (az) – mert (attól a ténytől, hogy)
miatt (az a tény, hogy) – (az) szerint
köszönhetően – köszönöm
óta - óta

Köszönhetően közös erőfeszítéseinkkel határidőre befejeztük a projektet. – Közös erőfeszítéseinknek köszönhetően határidőre befejeztük a projektet.

5. Kontraszt ötletek:

bár, még – még ha
de – de
azonban – azonban
összehasonlításban - összehasonlításban
annak ellenére – annak ellenére
egyrészt... másrészt - egyrészt... másrészt
ellentétben - nem tetszik
mivel, míg – míg

Néhány példa:

Ellentétben nővérem, nagyon jó vagyok kémiából. – A húgommal ellentétben én sokkal jobban ismerem a kémiát.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy bár és annak ellenére is használják, ha két ellentétes mondatrész van - két különböző gondolat. Ebben az esetben az alany és az állítmány használata után bár. És annak ellenére, hogy – egy főnév, névmás vagy -ing végződésű ige.

6. Hangsúly Figyelem :

jellemzően – szabály szerint
általános szabályként – általános szabályként
Meglepő módon - furcsa módon
nyilván – nyilván
valójában – valójában
különösen – különösen
egyértelműen - érthető
fontosabb – fontosabb

Az összekötő szavak használatának lehetőségei:

Nem akarok erről beszélni, főleg vele. – Nem akarok beszélni róla, főleg vele.

Meglepően, nem feledkezett meg az évfordulónkról, és készített nekem egy meglepetést. „Furcsa módon nem feledkezett meg az évfordulónkról, és készített nekem egy meglepetést.”

7. Az eredményeket összegezve:

következményeként – eredményeként
ennek eredményeként - eredményeként
tehát – ezen a módon
röviden, röviden - röviden, röviden
befejezésül - befejezésül
összefoglalva – összegezve
így - úgy
ezért – ezért
konklúzió – következtetések levonása
összefoglalni – összegezni

Például:

Röviden , a találkozó sikeres volt. – Egyszóval sikeres volt a találkozó.

Ennek eredményeként ülésén új alkalmazottak felvétele mellett döntöttünk. – Az ülés eredményeként új munkatársak felvétele mellett döntöttek.

Ha úgy szeretne angolul beszélni, mint az anyanyelve, rendszeresen vegyen részt az anyanyelvi beszélőkkel tartott órákon a Native English Schoolban. Szórakoztató óráinkon megtanulod, hogy ne fejben fordítsd le a mondatokat, hanem könnyedén és magabiztosan fejezd ki gondolataidat, Ha a lehető legrövidebb időn belül szeretné elsajátítani az angol nyelvet, meghívjuk Önt. és érj el sikereket a NES-szel!

22.08.2014

Gyakran teszünk közzé tippeket a műszaki írói lét néhány technikai nehézségével kapcsolatban. De nem szabad elfelejteni, hogy a műszaki író még mindig nemcsak technikus, hanem író is. Vagyis az íráskészségre, a nyelvtanra és a stílusra is emlékezni kell. Ma Marcia Reefer Jonsson megosztja velünk gondolatait a gördülékeny történetmesélés fontosságáról.

Mi a baj ezzel a passzussal?

A kapcsolatok simává teszik a szavak áramlását. Az összefüggések olyan szavak vagy kifejezések, néha egész bekezdések, amelyek összekapcsolják az egyik gondolatot a másikkal. Általában (!) a konnektívumok a mondat vagy bekezdés elejére kerülnek. Elhelyezhetők a közepén vagy a végén. A gondolatfejlődés logikájának feltárásával vezetik olvasójukat. A csatlakozók túlzott használata megzavarhatja vagy elvonhatja az olvasók figyelmét. Kerülje a kötőelemek használatát minden mondatban. A bekezdések más kérdés. Hacsak nem írsz egyenes narratívát – ez történt, ez történt –, a legtöbb bekezdésnek kapcsolódnia kell. Tekintse a mondatokat és bekezdéseket testrészeknek. Ezek a test részei. A szervezetnek szüksége van ízületekre.

Nem mondanám, hogy rossz az átjárás, de a kapcsolatok jók lennének. Figyelje meg, mennyivel simábban hangzik a szöveg.

A kapcsolatok simává teszik a szavak áramlását. Az összefüggések olyan szavak vagy kifejezések, néha egész bekezdések, amelyek összekapcsolják az egyik gondolatot a másikkal. Általában (!) a konnektívumok a mondat vagy bekezdés elejére kerülnek. Bár a közepére vagy a végére helyezhetők. A gondolatfejlődés logikájának feltárásával vezetik olvasójukat. Mert A konnektívumok túlzott használata megzavarhatja vagy elvonhatja az olvasók figyelmét, kerülje a konnektívumok használatát minden mondatban. Egy időben paragrafusok más kérdés. Hacsak nem írsz egyenes narratívát – ez történt, ez történt –, a legtöbb bekezdésnek kapcsolódnia kell. Tekintse a mondatokat és bekezdéseket testrészeknek mert a test részei. A a szervezetnek ízületekre van szüksége.

A szalagok gyakori használata hasonló a könyökízületek használatához

Gondolj a testedre. Mi lenne, ha nem lenne könyököd? Végül is mit csinál a könyök? Összeköti a vállat és az alkart, lehetővé téve a kar mozgatását egyik helyről a másikra. Ez a fontos kapcsolat lehetővé teszi a mozgást – olyan összehangolt mozgást, amely olyan tökéletesen illeszkedik minden feladathoz, hogy észre sem veszi. Itt az öledben doromboló macskát simogatod, itt a fülét vakarod. Amíg más dolgokon gondolkodsz, a könyököd minden cselekedetedet simává teszi.

Adjon hozzá könyököket a szöveghez.

Más szóval, használjon konnektívumokat a szöveg különböző részeinek összekapcsolására, segítve az olvasót a továbblépésben. Ha okosan használod a konnektívumokat - természetesen, logikusan, pontosan - senki sem veszi észre őket. De mindenki értékelni fogja.

Hogyanteremtcsokor

Amikor létrehozza saját kapcsolatait, használja a logikát és a szokásos beszédmódot. Kis átmenetekhez, kis gondolatmozgásokhoz azonban előfordulhat, hogy például csak egy szóra lesz szüksége. Nagyobb átmenetekhez szükség lehet egy mondatra vagy bekezdésre, amely összefoglalja, hol járt, és áttér arra, hogy merre tart most.

Például az Ördög a fehér városban című film egy pontján Erik Larson egy 47 szavas összekötő mondatot használ. Larsonnak szüksége van erre az egész mondatra, hogy megkönnyítse az olvasók átmenetét a szombati klub jelenetéből a következő narratívába [Az ígéretek szerint a könyvet jövőre mutatják be az oroszul beszélő olvasóknak].

Erik Larson hosszú, mesteri folyamokat hoz létre, hogy megkönnyítse az olvasó átmenetét a könyv egyes részei között. Lehet, hogy nem írsz bestsellereket, de ha egy napon változtatni kell a történet irányán, az olvasók meghálálják az összefüggéseket.

Larson gyakran használja a fordító szót másik. Könyökízületként hajlik a mondata.

Hány más szó és kifejezés (és ismét a szó másik) használhatják a szerzők rotációs eszközként? Sok. Alább találsz egy válogatást, 400 db ad vagy vesz. Határozószók, kötőszók, elöljárószavak, névmások. Ezt a listát különféle webhelyek és saját tapasztalataim alapján állítottam össze.

Mindezeket az átmenetet teremtő forgatószavakat figyelembe véve, beleértve figyelembe véveÉs ezek– akkor miért ne használnánk gyakrabban a szalagokat? Simán használja őket úgy, mint a könyökét.

szalagok. Jó testet hoznak létre.

Kiegészítés

ugyanolyan fontos

még inkább

első (második, harmadik)

Kívül,

és végül

Kívül

kezdetben

ráadásul

következő

nemcsak

egyszer (kétszer, háromszor)

hasonlóképpen

Ok és okozat

illetőleg

ennek eredményeként

ezért

emiatt

figyelembe véve

oly módon, hogy

ami azt eredményezi

Így

ennek eredményeként

Pontosítás

más szóval

tisztázásra

más szóval

Összehasonlítás (hasonlóság)

hasonlóképpen

mintha

ezáltal

ugyanaz

hasonló módon

ugyanúgy

valamint

hasonlóképpen

Különben is

legalább

persze hogy

ellenére

hogy megbizonyosodjon arról

míg

Következtetés

befejezésül

Kontraszt

egy időben

viszont

ezzel ellentétben

ellenére

azonban

Az egyik oldalon

ellen

a másik oldalon

egyébként

ellentétben

míg igaz lehet

Ékezet (erősítés)

először is

mindenképpen

főleg

igazán

Valójában

kétségtelenül

ismételjük meg

igazán

kétségtelenül

Szemléltető (példák)

illusztrációként

főleg

beleértve

részletesen

más szóval

különösen

Például

különösen

mint pl

demonstrálni

megmagyarázni

szemléltetés céljából

Hely (hely)

máshol

közeli

szomszédos

ellen

Olyan névmások, amelyek egyértelműen utalnak egy szóra, kifejezésre, listára, képre stb.

ő / az övé / az enyém / a miénk / az / az övék / ez / ezek / azok / a te...

ő/ő/ez/ők/mi

Cél

erre a célra

emiatt

oly módon, hogy

ennek érdekében

ezt szem előtt tartva

Jellegzetes

Lehet

soha

Talán

valószínűleg

A lényeg

ennek eredményeként

befejezésül

Így

összegezve

végül

Idő

minden után

mindig

egy időben

egyidejűleg

első (második, harmadik)

következő

egy percen belül

rendszerint

azonnal

egy időben

utolsó

közben

soha

következő

később

ugyanabban az órában (perc, nap)

ezúttal

még mindig

bármikor

míg

Szavak összekapcsolása angolul(A szavak összekapcsolása) formálisan a beszéd különböző részeihez tartoznak. Leggyakrabban határozószavak, néha főnevek vagy elöljárószóval ellátott kifejezések. Vannak nagyon rövid részecskék és egyéb közbeszólások. De jellemző az állítások, még a meglehetősen hosszúak sértetlensége, az igeidőkben, személyekben és számokban való rugalmatlanság. Mindig ugyanazok , lényegében közel áll a közvetlen idézetekhez.

Mik azok az összekapcsoló szavak, és mire valók?

Az „összekötők” elkezdenek egy kifejezést, befejezik, vagy valahol a kettő között vannak. A nevük nagyon önkényes, mivel nem minden összekötő hivatkozás egy szóból áll, vannak hosszú kifejezések. Ezenkívül a linkereket több osztályra osztják, amelyek egyáltalán nem kapcsolódnak egymáshoz. Meg kell ismerkednie az összes kategóriával, hogy megértse, milyen széleskörűek a lehetőségek.

A szavak összekapcsolása angol nyelven fordítással

Idő és sorrend
először és először	Először
az első/második pont	első/második
legelső	először is
kezdeni/kezdeni	mindenekelőtt kezdjük
végül egyszer	végül egy napon, idővel
majd	akkor, akkor
következő	tovább, tovább
után	után, később
korábban	korábban, korábban
végre, utoljára	a végén, végre
most, ezen a ponton	most, pillanatnyilag
Kiegészítés
és	És
plusz	továbbá
szintén, szintén	is, szintén
tovább, továbbá	sőt, ráadásul, ráadásul
valamint	valamint, csak úgy
újra	újra, újra, újra
azonkívül ráadásul	ráadásul azon felül
attól eltekintve	együtt
hasonlóképpen	hasonlóan, ugyanúgy, ugyanúgy
ráadásul	ráadásul
A nézőpont kifejezése
véleményem szerint	véleményem szerint
véleményem szerint	Véleményem szerint
az én szemszögemből	az én szemszögemből
Link másokhoz
ezt mondják/állították	azt mondják, számít
általában azt hiszik	általában azt hiszik
Példa és megerősítés
alábbiak szerint	a következőképpen
például/példány	például például
illusztrálni	például
ugyanis	pontosan
Ellenzék
de	De
annak ellenére	még ha
bár	Bár
annak ellenére, annak ellenére	ellenére
helyett	cserébe helyette
viszont	viszont
ellenkezőleg	ellenkezőleg, ellenkezőleg
míg, míg	míg
ezzel ellentétben, ellentétben	ellentétben
kivéve	mellett, kizárva, kivéve
alternatívaként	egyébként
azonban	elvégre
mindazonáltal	azonban ennek ellenére
Összehasonlítás
ehhez képest	ehhez képest
összehasonlításképpen	képest, összehasonlítás céljából
ha összehasonlítjuk	képest, összehasonlítva
hasonlóképpen	hasonló, hasonlóan
hasonlóan vagy ugyanúgy	hasonló módon
egyaránt	egyformán, egyformán
Ok és okozat
tehát következmény	ezért
következő	ennek eredményeként ennek alapján
ennek megfelelően	illetőleg
így	Így
mint	mert
így	tehát ilyen módon
mert (mivel)	okkal, mert
mivel	mert emiatt
miatt	aszerint
befejezésül	befejezésül
köszönhetően	ennek köszönhetően
összefoglalva, összefoglalni	végül
VonzFigyelem
jellemzően	általában
nyilvánvalóan	nyilvánvalóan
főleg	főleg
egyértelműen	világos, érthető, persze
fontos	fontos
Meglepően	meglepő módon, furcsa módon
mint (általános) szabály	általános szabályként
valójában	tulajdonképpen
Alternatíva felkínálása
ebben/másik esetben	ebben/más esetben
egyrészt/másrészt	egyik/másik oldalon

Összegyűjtött linkelés szavaktáblázat angolul a leggyakoribb kifejezésekből áll. A valóságban sokkal több van belőlük, különösen a nemzeti nyelvjárásokat figyelembe véve.

Idő és sorrend

A szekvenáló linkerek az utasításokat a megfelelő sorrendbe helyezik, és relatív időhatárokat határoznak meg. Általában mondatonként egyet használnak, és leggyakrabban az elején találhatók, vesszővel vagy anélkül.

– Első ( ly ) , taxira kell mennie. - Először is taxizni kell.

– Másodszor) , gyalog kell járni. -Akkor sétálj.

– Következtetésként át kell kelned a patakon. - Végül menj át a patakon.

Az első és az első mellett mindenekelőtt az események prioritását jelzi. Bonyolultabb kombinációkat is használnak: kezdésként vagy kezdésként. Ha az „első”, akkor a „másodszor” helyett egyértelműen „első”, „második” kifejezést kell mondani, azt mondják: az első/második pont.

Elméletileg bármilyen számjegy használható. Például az „ötödben” az ötödik(ly). De jobb, ha a hosszadalmas felsorolást, amennyire csak lehetséges, sorrendben lerövidítjük.

Egy sorozat végét végül, utolsóként jelöljük. Ezt nem feltétlenül előzi meg egy hosszadalmas lista a további teendőkről. A kontextus már ismert lehet. Ha a tanulók tesztet írnak, és a tanár az óra vége felé hirtelen azt mondja: „Végre aláírást kell csatolnia” - alá kell írnia a munkáját, akkor szükségtelen magyarázat nélkül érthető. A „végül” egy kicsit más jelentése van: egyszer, egy napon, mint az „egyszer”.

Az aktuális pillanatot jelzi, ezen a ponton.

– Jelenleg fogd az ütőidet, és kezdj el golfozni – most fogd az ütőidet és kezdj el golfozni.

Akkor megfelel az orosz „majd”, „később”. A következőt a legpontosabban „tovább”, „tovább” fordítják. Csak melléknevet használnak, nem szokás utána mondani. Az „előtte” és az „előtt” éppen ellenkezőleg, az előző határozószó fejezi ki. Az After jelentése „utána”, „később”.

Kiegészítés

Az információs linkerek hozzáadása új állítások hozzáadását jelzi a korábbi állításokhoz, és logikai vagy időbeli kapcsolatot közöttük. A kiegészítő linkereket a megfelelő helyre kell elhelyezni. Egy kifejezés elején a mellett, sőt, ráadásul kiegészítést is használnak. És - a közepén vagy az elején, ugyanaz vonatkozik, valamint, eltekintve. Csak a végén hozzátesznek is és úgy is, a közepén vagy a végén – szintén.

Az és kötőszó hasonló fogalmakat kombinál, vagy események láncolatát folytatja az időben. A listákban az utolsó vesszőt helyettesíti. Ha egy mondatban többször használjuk (ami nem kívánatos), vessző is kerül az „és” elé .

Véleményének kifejezése

Ezek szavak összekapcsolása angolul hangsúlyozzák, hogy az előttük vagy utánuk elmondottak a beszélő személyes véleménye. Az udvariasság jelei, és lehetővé teszik, hogy elkerülje a túl kategorikus, nem bizonyított ítéleteket.

Az én véleményem szerint a kifejezéseket, véleményem szerint, más elöljárószókkal is használják, különösen a köznyelvi hétköznapi beszélgetésekben. Ha a fenti „in” és „to” szavakat az „on” előszóra cseréli, a hétköznapi angolul beszélők ezt nem fogják hibának tekinteni.

Link másokhoz

Mások véleményére hivatkozva jól nevelt embernek mutatod meg magad, ugyanakkor kerülje a felelősséget az elmondottakért . Ennek érdekében azt mondják:

azt mondják/állítják, hogy - ezt mondják;
azt hiszik – ezt hiszik.

A fordításban a fenti kifejezések jelentése hasonló: „úgy gondolják, hogy...”. Ugyanebben a szellemben mondhatjuk, hogy az emberek gyakran gondolkodnak. Az emberek azt állítják, hogy ez egyben a felvilágosult társadalom véleményére is utal.

Példa és megerősítés

Példák megadása a linkerek példákkal támasztják alá az elmondottakat. Szokásos olyan kifejezéseket elhelyezni (vesszővel), mint például (vessző nélkül) és a következőképpen (általában kettősponttal) a kifejezés elejére. Az illusztráló kifejezések elhelyezése egy mondatban, például/példány, önkényesebb. Csak világos kontextust és narratív szálat kell fenntartania.

Összehasonlítások és kontraszt

A kontraszt- és összehasonlító linkerek szembeállítják vagy összehasonlítják a különböző nézőpontokat. Némelyikük csak vagy főleg ugyanabban a mondatban szerepel. Mások gyakran új dolgokba kezdenek, amelyek ellentétben állnak a már elmondottakkal. Az első csoportba tartozik a legtöbb rövid és egyszerű. A második bőbeszédű és tudományosabb, bár sok kivétel van az általános tendencia alól. Az összehasonlító és kontraszt linkereket a fenti táblázat tartalmazza.

Ok és okozat

A következő kötőszó inkább a logikára vonatkozik, mint az időbeli sorrendre: „eredményként”, „eredményként”. A tudományos irodalomban A bevezető szavak ezért és következésképpen széles körben használatosak. Ennek megfelelően is – „aszerint”.

Az összefoglaló táblázat sok egyszerűbb köznyelvi kifejezést tartalmaz, amelyek ok-okozati összefüggéseket mutatnak be.

A figyelem összpontosítása

Ezek a „hangos” szavak csak a figyelmet irányítják, de gyakran nem felelnek meg a valóságnak. Ha valaki azt mondja, hogy „valóban”, a valóságban az információ teljesen ellenőrizetlen lehet, és valójában senki sem figyelt meg ilyesmit.

Alternatív megoldást kínál

Az alternatív linkerek felajánlják, hogy „ebből” vagy „abból” szemszögből nézzék a helyzetet.

Kezdje egy bemutatkozással:

ebben;
egy másikban/egy másikon;
a másikon/ben.

Ezután általában jön egy főnév (eset, helyzet stb.). A mondaton belüli elhelyezés önkényes.

A lényeg

A legnépszerűbbeket vették figyelembe szavak összekapcsolása angolul az íráshozés szóbeli beszélgetés. De ezek nem mind ilyen kifejezések. Sok beszédminta egyidejűleg tölt be összekötő funkciót és fejezi ki a fő jelentést, ezért nem szerepel az összefoglaló táblázatban.

» Szavak összekapcsolása angolul

Előző cikk: Mekkora a fénysebesség Következő cikk: Harmonikus rezgések Az oszcillációs frekvencia fizikai képlete