A rövidítés megfejtése angolul. Megerősítési feladat

Amikor elkezdi gyakorlatilag beépíteni az angol nyelvet az életébe, és az anyanyelvi beszélőkkel kommunikálni üzenetekben a nyelvcsere oldalakon vagy a Skype chaten, így vagy úgy találkozik a modern nyelvvel, kultúrával és szlenggel.

Ez utóbbiak fontos részét képezik a speciális rövidítések, amelyeket az angol és amerikai fiatalok folyamatosan használnak az interneten, a közösségi oldalakon és az SMS-en keresztüli kommunikáció során. Egész kifejezéseket helyettesítenek, hogy időt takarítsanak meg.

Oroszul vannak: „köszönöm”, „ZY”, „lol”. Az angol lista gazdag, de ne félj összezavarodni. Ha megérti az oktatás logikáját, és elkezdi használni ezeket a rövidítéseket a gyakorlatban, akkor az angol nyelvű SMS és azonnali üzenetküldés mesterévé válik. 🙂

Általános információk

A rövidítések, amelyekről beszélek, 2 csoportra oszthatók: betűszavakra és rövidítésekre.

Rövidítések egy adott kifejezésben szereplő minden szó kezdőhangjának rövidítése. Egy szóként ejtik, nincs kiírva.

BFN- egyelőre viszlát - oké, viszlát
JK- csak viccelek - igen, csak viccelek
TTYL- később beszélünk - később beszélünk

Rövidítések lehetővé teszi néhány betű kizárását a szóból, ugyanazt a hangot hagyva. Ugyanakkor a szó jelentése világos marad.

Pls, pls- kérem - kérem (kérés)
Thx- köszönöm - köszönöm
U- te - te

Előfordul, hogy a betűket és a hangokat olyan számok helyettesítik, amelyek az adott szóhoz hasonló hangzásúak.

L8r- később - később
B4- előtte - előtte
2morro- holnap - holnap

A szóalkotás elvei a levelezésben

betű, szám, szimbólum	jelentése	példák
0	semmi
1	egy - szám "egy"	1t- akar - akar NO1- senki - senki SOM1- valaki - valaki
2	kettő - szám "kettő" to - irány előszava "hoz", "hoz" túl - „túl”, „túl” határozószó	2 nap- ma - ma én2- én is - én is
4	négy - szám "négy" for - "for" elöljárószó	4ever- örökre gud 4u- jó neked
8	nyolc - "nyolc" szám evett az "enni" ige múlt egyszerű formája	GR8- nagyszerű - nagyszerű w8- várj, várj m8- haver - barát CUL8R- viszlát később - találkozunk
B	lenni - ige "lenni" méh - "méh" főnév	2b vagy nem 2b- lenni vagy nem lenni - lenni vagy nem lenni
C	látni - "látni" ige	RANGIDŐS TISZT- Ó, értem. - Ó, értem.
N	rövidített kötőszó és - "és"	y n u- Igen, és te? - Igen, és te?
R[ɑː]	are - a "lenni" ige formája	rendben vagy- jól vagy? - jól vagy?
U	te - "te" névmás	luv u- szeretlek - szeretlek
X		karácsony- Karácsony - Karácsony xxx- puszi - puszi
@	at	@5 - ötkor - 5 órakor

Érzelmek és érzések

XOXO- ölelés és puszi - puszi és ölelés
ROFL- hempereg a földön nevetve - "patsztalom" a nevetéstől
IDC- Nem érdekel - nem érdekel
M.U.- Hiányzol - Hiányzol
OMG- Úristen! - Hűha! Istenem!
AML- minden szerelmemmel - teljes szeretetemmel
LOL- hangosan nevetni - hangosan nevetni (nem szó szerint) :)

Hogyan kell búcsúzni

ATV- minden jót - minden jót
BRB- mindjárt visszajövök - hamarosan visszajövök
KÉZ- szép napot - Szép napot kívánok
KÉSZLET- tartsa a kapcsolatot - felhívjuk, felvesszük a kapcsolatot
PCM- kérem hívjon - hívjon vissza, kérem
GTG- mennem kell - mennem kell
HAGN- jó éjszakát - jó éjszakát
C.U., C.Y.A.- viszlát - hamarosan találkozunk

Internetes levelezés

ASAP- a lehető leghamarabb - a lehető leghamarabb, a lehető leggyorsabban
F2F- szemtől szembe - szemtől szembe
FYI- tájékoztatásul - tájékoztatásul, tájékoztatásul
IMHO- szerény véleményem szerint - szerény véleményem szerint (néha szarkasztikusan)
A.F.C.- távol a számítógéptől - nem a monitornál, eltávolodott a számítógéptől
O.T.- off topic - off topic, offtopic
saját tulajdonú gépjármű- nézőpont - vélemény, nézőpont
WUF- Honnan jöttél? - Honnan jöttél?
LMIRL- találkozzunk a való életben - találkozzunk a való életben
WU?- Mi újság?
WAN2TLK- Akarsz beszélni? - Akarsz beszélni?
B2W- vissza dolgozni - vissza dolgozni
F2T- szabadon beszélhetek - tudok beszélni

Különféle kifejezések és szavak

BTW- mellesleg - mellesleg
MSG- üzenet - üzenet
cum ova- gyere át - gyere
WKND- hétvége - szabadnap
TYVM- köszönöm szépen - köszönöm szépen
XLNT- kiváló - kiváló
kb- kb - ó, kb
AKA- más néven - más néven
AFAIK- amennyire én tudom - amennyire én tudom
N.P.- nincs probléma - nincs probléma, nincs probléma
YW- szívesen - kérem (hála válaszul)
b/f- pasi - pasi, pasi
g/f- barátnő - lány, barát
YDAY- tegnap - tegnap
BDAY- születésnap - születésnap
IDK- Nem tudom - fogalmam sincs
av/ad- have/had - to have ige a jelen alakban/igék birtokolni múlt formában

Gyakorlati feladat

il b @ home @ 9.
cum ova 2 szülinapi bulim 2nap.
megpróbálom 2 w8 4u b4 az eseményt.
AFAIK, megígérték, hogy mihamarabb elvégezzük a munkát.
CU 2holnap, m8!
volt xlnt napod?
tyvm, brb
ez egy gd ötlet!

Sok a rövidítés, ne jegyezz meg mindent. Próbáljon meg emlékezni azokra, amelyekre úgy gondolja, hogy a leggyakrabban van szükség. Aztán csak figyelj a felbukkanó mondatokra. Figyeld meg és elemezd jelentésüket és rejtett jelentésüket. Ha ismeretlen kifejezésre bukkan, nézze meg a következő szótárak egyikét: 1, 2, 3, 4.

Tetszik a cikk? Támogassa projektünket és ossza meg barátaival!

Nos, most a válaszok a feladatra!

il b @ home @ 9. - 9-kor otthon leszek. - 9 órakor otthon leszek.
cum ova 2 szülinapi bulim 2nap. - Gyere át ma a szülinapi bulimra. - Gyere el ma a szülinapi bulimra.
megpróbálom 2 w8 4u b4 az eseményt. - Megpróbálok megvárni az esemény előtt. - Megpróbálok megvárni az esemény előtt.
AFAIK, megígérték, hogy mihamarabb elvégezzük a munkát. - Ha jól tudom, megígérték, hogy mielőbb elvégzik helyettünk a munkát. - Ha jól tudom, megígérték, hogy a lehető leggyorsabban elvégzik helyettünk a munkát.
CU 2holnap, m8! - Holnap találkozunk, haver! - Holnap találkozunk, barátom!
volt xlnt napod? - Remek napod volt? - Remek napod volt?
tyvm, brb - köszönöm szépen, azonnal térj vissza - köszönöm szépen, hamarosan visszajövök
ez egy jó ötlet! - Remek ötlet!

Kommunikáltál már külföldiekkel üzenetben és SMS-ben? Mondja el nekünk a megjegyzésekben. kéz n kit! 🙂

Hagyja meg észrevételét

Minden nyelv sok ágú fa. Írott, beszélt, szleng, szakmai kifejezések. Mit tudsz az angol nyelvű rövidítésekről? Manapság nagylelkűen használják feljegyzésekben, SMS-ekben és az internetes kommunikáció során. Ha külföldiekkel kommunikálsz, ez biztosan jól fog jönni a Facebookon.))
Szóval a legnépszerűbb...

Mit jelent a TNX vagy THX?

"Köszönöm!". Milyen gyakran mondjuk ezt a szót? A szokásos orosz rövidítés az sps. És angolul a thank legtöbbször úgy néz ki, mint tnx, thx, thanx. A köszönöm szavakat is gyakran a ty betűszóval írják.

Mit jelent a NP és az YW?

Amikor azt mondják nekünk, hogy „köszönöm”, azt kell válaszolnunk, hogy „kérem”. Üdvözlünk (yw) az „üdvözöllek” vagy a „vegye fel velünk a kapcsolatot” kifejezés rövidítése (np) az „üdvözöljük” vagy szó szerint „nincs probléma” válasz rövidítése.

Mit jelent a PLZ vagy PLS?

Ez a kérem rövidítése, vagyis a kérés „kérem”.

Mit jelent a XOXO?

Az ismétlődő XO betűk gyakran megtalálhatók a levelek vagy üzenetek végén. Ez az ölelések és csókok szimbolikus megnevezése, oroszul „csókolom és ölelem”. Az X betű úgy néz ki, mint az ajkak masniba hajtva, és puszit jelent. Vannak, akik az X betűt két csókolózó ember szimbolizálásának tekintik, ekkor a bal és a jobb fele külön ajkakként jelenik meg. Az O betű pedig, mint egy zárt kör, az ölelést szimbolizálja.

Mit jelent a LOL?

Ez a „hangosan nevetni” vagy a „sok nevetés” rövidítése. Ez szó szerint „hangosan nevetni” jelent. De mostanában gyakrabban használják ostoba nevetésként, mint a „gee-gee-gee” vagy a szkeptikus „ha-ha, milyen vicces”.

Mit jelent a ROFL?

Ezt a rövidítést úgy fordíthatjuk, hogy „a padlón hemperegek nevetve”. A Rofl a Rolling On the Floor Laughing rövidítése.

Mit jelent a WTF?

Az őszinte tanácstalanság kifejezhető azzal a mondattal, hogy „Mi a fasz?” Ez azt jelenti, hogy „mi a csuda? " vagy akár "mi a fene?" Gyors levelezésben pedig lerövidül wtf-re.

Mit jelent a OMG?

Felkiáltó omg! jelentése: „Ó, istenem!” és a kontextustól függően meglepetéssel vagy undorral használják. Azonban, mint az orosz „Ó, Istenem!”

Mit jelent a BRB?

A be right back kifejezés rövidítése. Vagyis az illető bejelenti, hogy el kell mennie, de mindenképpen vissza fog térni. Gyakran ez után a rövidítés után írják a távolmaradás okát, például: brb, anya hív, vagy brb, valaki az ajtóban.

Mit jelent a RLY?

A már nem túl hosszú „Really” szót, ami azt jelenti, hogy „tényleg megtörtént”, az RLY-re küldött üzenetekben általában lerövidül.

Mit jelent a BTW?

A BTW rövidítés a By The Way vagy a „by the way” rövidítése.

Mit jelent az AFK vagy a g2g?

Legutóbbi bejegyzésemben a BRB (Be Right Back) üzenetről írtam. De néha az ember egyszerűen azt mondja, hogy el kell távolodnia az AFK (Away From Keyboard) billentyűzettől, vagy itt az ideje, hogy elmenjen valahova a g2g (Got To Go) vagy GTG-be.

Mit jelent az IMHO és a FYI?

Mindannyian tudjuk, hogy az IMHO (van egy véleményem, amivel nem lehet vitatkozni), az angol IMHO-ból (In My Hummble Opinion / in my humble vélemény) került át. De gyakran megtalálhatja a FYI (For Your Information) rövidítést is, ami azt jelenti, hogy „információért”.

Mit jelent a AFAIK?

A kevésbé határozott érvek általában az AFAIK (Amennyire én tudom) vagy „legjobb tudomásom szerint” mozaikszóval kezdődnek.

Mit jelent a SY?

Gyakran búcsúzunk a "viszlát!" angolul See You. De ki fog most 6 karaktert írni? Ezért sokkal gyakoribb, hogy akár SY-t, akár CYA-t, akár CU-t írnak.

Mit jelent a XYZ?

Ha meglátok egy barátomat, akinek a nadrágja ki volt cipzározva, csak azt mondom neki: „XYZ”. Mit jelent a Cipzár vizsgálata?

Mit jelent a BYOB?

Ha kapsz egy meghívót egy bulira, és az alján a BYOB felirat szerepel, akkor a tulajdonosok figyelmeztetnek, hogy alkoholmentesen szolgálják fel a falatot, vagyis hoznod kell magaddal egy üveget abból, amit megiszol. A Bring Your Ow Bottle azt jelenti, hogy „fogj magadnak egy üveget”

Mit jelent a AC/DC?

Valószínűleg ismeri az „AC/DC” hard rock bandát, és hivatalosan ez a fizika váltóáram/egyenáram – váltakozó/egyenáram fogalmainak rövidítése. De a szlengben ez a kifejezés azt jelenti, hogy „biszexuális”. Ezért jó néhány botrányos pletyka született a csoporttagokról. Egyébként Amerikában a biszexuálisokat is mindenféleképpen hívják.

Az angol rövidítések problémát jelenthetnek, mert... A rövidítések elrejthetnek minden olyan jelentést, amely a nyelvtanuló számára érthetetlen. Hogy készen álljunk felismerni őket beszédben vagy írásban, nézzük meg azokat, amelyek a különböző témákban túlsúlyban vannak.

Rövidítések

Az alábbi rövidítések találhatók leggyakrabban az írott nyelvben.

Figyelem: az SMS-ek angol nyelvében, stb., elterjedt az a tendencia, hogy az elöljárószót vagy a hasonló betűkombinációt a 2-es számmal helyettesítik, mert nagyon hasonlóan hangzanak – 2 te, 2holnap.

Példák

Hajnali 5-kor keltem, kint még sötét volt. – Hajnali 5-kor keltem, kint még sötét volt.
Küldje el a megállapodást minél hamarabb. TIA. – A lehető leggyorsabban megállapodtunk. Előre is köszönöm.
Meglátogatsz ezen a hétvégén? BTW, kérem, vigye magával azt a könyvet. - Meglátogatnál a hétvégén? Egyébként kérlek, vigyél magaddal egy könyvet.
Christina aka Christy a 4. emeleten lakik. – Christina, más néven Christy a 4. emeleten lakik.
FIY, ezt mindig is tudtam, de nem mutattam ki. - Tájékoztatásul, én mindig tudtam, csak nem mutattam ki.
A vérnyomást általában két számjegy jelzi. – A vérnyomást általában két számmal fejezik ki.
Nagyon sok film és könyv van a második világháborúnak szentelve. – Sok film és könyv szól a második világháborúról.
Az emberek között sok hiedelem él az UFO-kkal kapcsolatban. – Az ufókról sokféle vélemény él az emberek között.
Ezek az események i.sz. 254-ben történtek. – Ezek az események i.sz. 254-ben történtek.

Rövidítések

Nézzük meg, milyen szavak rövidítései találhatók.

A szövegekben népszerű rövidítés stb. (stb.), ami megfelel az orosz „stb.
Egy fejezet (például egy könyvben) fejezet lesz, és rövidítve egyszerűen Ch.
Szerk. – kiadás (kiadás).
Fem. – nőnemű, a női nem jelölésére szolgál.
Masc. – hímnemű, a férfinemet jelöli.
Info. – információ (információ).
Admin – rendszergazda (adminisztrátor).
App. – jelentkezés (alkalmazás)
Vizsga – vizsga (vizsga).
Influenza - influenza (influenza).
Víziló – víziló (hippopotamus).
Hűtőszekrény – hűtőszekrény (hűtőszekrény).
Telefon – telefon (telefon).
Lab – laboratórium (laboratórium).
Ad – hirdetés (hirdetés).

Kérjük, vegye figyelembe: sok rövidített szó beleivódott a nyelvbe, és már a szó normál alakjaként érzékelik. Az ilyen szavak után gyakran nincs pont.

A hét napjainak rövidítései a következők:

V/V – vasárnap (vasárnap).
H/H – hétfő (hétfő).
kedd/kedd/kedd – kedd (kedd).
Sze/Mi – szerda.
Csütörtök/Cs/Cs – csütörtök (csütörtök).
P/P – péntek (péntek).
Szo/Szombat (szombat).

Naptár – naptár

Figyelem: a rövidítések három vagy kétbetűsek lehetnek.

Az év hónapjainak rövidítései is léteznek. Leggyakrabban a naptárban találhat ilyen rövidítéseket. Néhány rövid név változatlan marad:

jan. – január (január).
február – február (február).
márc. – március (március).
április – április (április).
május (május).
június (június).
július (július).
augusztus – augusztus (augusztus).
szeptember – Szeptember (szeptember).
október – október (október).
november – november (november).
december – december (december).

Kérjük, vegye figyelembe: a hónapokat, akárcsak a hét napjait, angol tulajdonnevek közé sorolják, ezért mindig nagybetűvel írják őket.

Az angol nyelvben mozaikszavak jöttek létre - olyan rövidítések, amelyek az egyes szavak státuszát szerezték meg, és „elvesztették” a nagybetűk utáni pontokat. A mozaikszavaknak összevont alakjuk van, például a NATO szó.

Példák

Reggel óta csörgött a telefon. – Reggel óta csörög a telefon.
Influenzás vagyok, és ezen a héten itthon maradok. - Influenzás vagyok, és a héten itthon maradok.
A nővérem múlt héten levizsgázott. A nővérem múlt héten levizsgázott.
A víziló nagyon vicces volt, szeretek állatkertbe járni. – A víziló nagyon vicces volt, szeretek állatkertbe járni.
Kérem, tegye a tejet a hűtőbe. – Kérem, tegye be a tejet a hűtőbe.
A labor a második emeleten található, az első ajtó balra. – A laboratórium a második emeleten található, az első ajtó a bal oldalon.
A hirdetésben az állt, hogy két embernek kínálnak munkát. – A hirdetésben az állt, hogy két embernek kínálnak munkát.
Sok új alkalmazást töltöttem le és telepítettem. – Rengeteg új alkalmazást töltöttem le és telepítettem.

Szójegyzék

Bővítsük a szótárat úgy, hogy a példákból új szavakat választunk.

Sötét - sötét.
Kívül - kívül.
Megállapodás – megállapodás.
Megmutatni - mutatni.
Kifejezni – kifejezni.
Dedikálni – odaadni.
Hit – vélemény.
ábra – szám.
Esemény – esemény.
Csengeni - hívni.
Átmenni – átadni.
Kínálni - felajánlani.
Emelet – padló.
Letöltés – feltöltés.
Telepíteni – telepíteni.

Így gondolják a brit lakosok az angol rövidítésekről és rövidítésekről, illetve arról, hogy érdemes-e átvenni a neologizmusokat a közösségi hálózatokból és a divatos informális nyelvezetből:

Helló! Az internetes informális kommunikáció során nagyon gyakran használunk különféle rövidítéseket, hogy felgyorsítsuk az információcsere folyamatát. Például a „Köszönöm” helyett azt írjuk, hogy „köszönöm”; a „Kérem” és „Szívesen” helyett - „pzh” és „nz”; a „most” helyett csak „sha”. A rövid SMS-ekkel folytatott angol levelezésnek is megvannak a maga rövidítései, amelyekről ma beszélünk.

Rövidítések angolul

A rövidítéseket nem tudatlanságból használjuk, hanem azért, hogy időt takarítsunk meg, és gyorsabban átadjuk az álláspontunkat, anélkül, hogy a legfontosabbat megfeledkeznénk. Élő kommunikáció során könnyedén, néhány másodperc ráfordításával nagy mennyiségű információt tudunk gyorsan kifejezni. Amikor az interneten levelez, egy percet vagy még többet kell szánnia egy rövid gondolat kifejezésére. Ennek eredményeképpen az összes olyan ötlet, amelyet az ember kiemelni akart, gyakran feledésbe merül. Ebben az esetben különféle rövidítések segítenek.

Sok rövidítés már szilárdan rögzült beszédünkben, és néha úgy ejtünk ki néhány szót, hogy nem is sejtjük, hogy rövidítések, vagyis nyelvünkben önálló szavakká vált rövidítések.

Manapság az egyik legnépszerűbb internetes betűszó az „IMHO” rövidítés. Kevesen tudják, hogy ez az „IMHO” angol rövidítés pauszpapírja, amely az „In My Humble Opinion” - „In My Humble Opinion” rövidítést jelenti, vagyis oroszul ennek a rövidítésnek „PMSM”-nek kell kinéznie.

Az internet funkcionalitását és kényelmét aktívan használják az angol nyelv tanulására, beleértve az anyanyelvi beszélőkkel folytatott levelezést és kommunikációt fórumokon és chaten. De ha új vagy egy angol nyelvű fórumon, akkor nehéz lesz megértenie, miről beszélnek a résztvevők, mivel nagyon gyakran használnak rövidítéseket, amikor angolul írnak SMS-t az interneten. Angol rövidítések

Az angol chaten való könnyebb eligazodás érdekében megtaláltam, rendszereztem és megfejtettem a legnépszerűbb SMS-rövidítéseket. A levelezés rövidítéseit több csoportra osztottam:

Az első csoport a kategóriába tartozik „Ahogy hallok, úgy írok”:

u = te (te)
ur = a te (te)
cu = cya = viszlát (viszont találkozunk)
k = rendben (ok, egyetértünk)
y = miért (miért)

Any1 = bárki (bármilyen)
gr8 = nagyszerű
4u = neked (neked)
u2 = te is (te is, te is)

A harmadik csoport az angol nyelv legnépszerűbb köznyelvi kifejezései, amelyek így íródnak rövidítések:

np = nincs probléma
gf = barátnő
tc = vigyázz (vigyázz magadra)
bb = bye bye (viszlát, hamarosan találkozunk)
omg = ó istenem (Oh my God)

Természetesen ezek nem mind angol rövidítések. Hogy könnyebben megtanulhasd, vagy chaten megfejthesd, készítettem egy speciális táblázatot, amit letölthetsz, kinyomtathatsz és jól látható helyre akaszthatsz.

"Angol rövidítések" táblázat

Sok rövidítés és rövidítés a kommunikációból Az internet valódi angol nyelvű kommunikációvá vált, így ezek ismerete hasznos lesz. Például a hétköznapi beszédben gyakran használt „fogok” és „akarok” szavak teljes egészében úgy hangzanak, mint „megyek” és „akarok”. De tömörített formában már szilárdan beépültek az angol nyelvbe.

És most az ígért bővített táblázat:

Csökkentés	Teljes verzió	Fordítás
« Ahogy hallom, úgy írok«
r	vannak	Van
b	legyen	legyen
u	te	Te
y	Miért	Miért
ur	a te	te, a tiéd
n	és	És
k	Rendben	Finom
cu = cya	találkozunk	találkozunk
pls	Kérem	Kérem
gimme	add nekem	add nekem
thx	Köszönöm	Köszönöm
Alfanumerikus
be4	előtt	előtt
néhány1	valaki	valaki
2 nap	ma	Ma
gr8	nagy	nagy
w8	Várjon	Várjon
u2	neked is	neked is
4u	neked	neked
str8	egyenes	közvetlenül
2u	neked	neked
Rövidítések
bf	barát	Barát
ty	Köszönöm	Köszönöm
brb	mindjárt vissza	Hamarosan visszajövök
hru	Hogy vagy	Hogy vagy
btw	egyébként	Apropó
omg	istenem	Istenem
bbl	vissza később	Később visszajövök
tl	gyengéd szerelem	szeretetet ajánlani
afaik	amennyire én tudom	amennyire én tudom
asl	életkor, nem, hely	életkor, nem, hely
b/t	között	között
lol	hangosan nevetve	nevetni akarok
xoxo	csókok és ölelések	puszi, ölelés
uw	szívesen	Üdvözöljük
bb	szia szia vagy bébi	szia vagy bébi
ntmu	örülök, hogy találkoztunk	Nagyon szép
n.p.	Nem probléma	Nem probléma
mielőbb	a lehető leghamarabb	amilyen gyorsan csak lehet
wb	üdvözlöm újra	menj vissza
tc	Vigyázz magadra	Vigyázz magadra
ttyl=ttul=t2ul	később beszélünk	később beszélünk
atm	pillanatnyilag	egyelőre
lu = luv u	szeretlek	Szeretlek
rofl	nevetve gurult a padlón	A nevetéstől „megveregetjük az asztalt” analógja
yolo	csak egyszer élsz	egy életet

Az összehúzódás két vagy akár három szó összevonása egyetlen rövidített szóban, néhány betű kimaradásával. Az elejtett betűk helyére aposztróf kerül a levélre. Az angolban nagyon gyakran használnak rövidítéseket, főleg a köznyelvben. Többnyire a segédigék és a not tagadó részecske összehúzódásnak van kitéve, mivel nincsenek hangsúlyosak a mondatban. Ezenkívül sok összehúzódás létezik a modális igéknél.

Nézzük a főbb angol nyelvű rövidítéseket:

Csökkentés	Kifejezett	Teljes forma

		Volt, tennék, kellene



		volt, megtennéd



		volt, megtenne


		volt neki; megtenné




		volt, kellene, megtennénk



		volt nekik; megtennék


	[ðɛəz], [ðəz]	van, van

		volt, lenne











	AM kæ̱nt]

Vannak rövidítések szóbeli(amikor magát az igét lerövidítjük) és negatív(amelyben a részecske nem esik össze).

Néhány negatív összehúzódás két formát ölthet:

nem volt = nem volt = nem volt
ő nem fog = nem fog = nem fog
ez nem = nem = nem az

Rövidítések -val n"t(hadn"t, will"t) inkább az angol nyelvre jellemzőek. A kivétel az is ige, mert a brit angolban mindkettő elfogadható. Az amerikai angolban olyan alakokat használnak, mint a not: she's not.

A kérdések felosztásánál nem szerepel a rövidítés, ugye:

Én a csapatodban vagyok, nem? - A csapatodban vagyok, nem?

Kérjük, vegye figyelembe a kiejtés különbségét: can"t: brit angol az amerikai angolban.

Egyes rövidítések különböző igéket takarhatnak, például a 's rövidítés azt is jelentheti, hogy van és van . Hogyan lehet megkülönböztetni? Kontextus szerint különböztetünk meg. Az is után vagy ing-re végződő igét, melléknevet vagy főnevet használnak:

Rád vár. - Vár rád.
Ő egy diák. - Ő egy diák.
Ez gyönyörű. - Ez csodálatos.

A has után egy ige harmadik alakban kell lennie:

Új autója van. - Új autója van.
Az USA-ban járt. - Az USA-ban volt.

A "d" rövidítés lehet "elrejteni" a had, would, should After ha az ige harmadik alakját használjuk:

Néha a rövidítést a jobb lenne:

Inkább menj haza most. - Inkább menj haza most.

A Will-t gyakran like to követi:

Szeretnék inni egy csésze teát. - Kérek egy csésze teát.

A C-nek általában az első alakban kell használnia az igét a to partikula nélkül (a tanács kifejezése):

Elmennél bocsánatot kérni. - Menned kellene és bocsánatot kellene kérned.

Ne keverje össze az it's rövidített alakját és a birtokos névelőt.

Az Ain't az am not, are not, is not, have not, have not szleng rövidítése. Filmekben, dalokban és beszélt nyelvben is megtalálható.

Rövidítések használata írásban.

A rövidített formák írásbeli használatát a levél jellege határozza meg. A hivatalos dokumentumokban, hivatalos levelezésben és tudományos közleményekben kerülni kell a rövidítéseket, de az informális levelekben, blogokban, cikkekben a rövidítések használata megengedett, sőt, ajánlott is. A kontrakciók kötetlenebb és könnyedebb hangot adnak, míg a telt formák viszont komolyságot és formalitást jeleznek. Mielőtt összehúzódásokat használna az írásban, gondolja át levele természetét, célját és címzettjét.

A rövidített formák írásbeli használatakor több szabályt is meg kell jegyezni.

Az ’s (is, has) rövid alak írásban használható személyes névmással, főnevekkel, kérdőszavakkal, ott) és (most):

Ő a bátyám. - Ő a bátyám.
Tom alszik. - Tom alszik.
hol van? mit csinál? - Hol van? mit csinál?
Van egy autó a garázsban. - Van egy autó a garázsban.
Itt van egy csomó ember. - Nagyon sokan vannak itt.
Itt az ideje indulni. - Most már ideje indulni.

A névmások és az ott található szó után a 'll (will), 'd (had, should, would) és 're (are) rövid alakokat használjuk írásban, de más esetekben a teljes alakokat írjuk, még akkor is, ha a rövidítettek kifejezett:

Tévét néznek. A gyerekek tévét néznek.
Szeretne kimenni. Mary szeretne kimenni.
Egészséges ételeket evett. Apámnak egészségesen kell táplálkoznia.

Az összehúzódások a beszélt angol nyelv fontos elemei Néha megnehezítik az anyanyelvi beszélők megértését, ha nagyon gyorsan beszélnek, ezért fontos a halláskészség fejlesztése, és ha fejleszteni szeretné beszélt angol nyelvét, tanáraink segítenek Önnek. ez. Sok sikert az angol tanuláshoz!

Előző cikk: Mekkora a fénysebesség Következő cikk: Harmonikus rezgések Az oszcillációs frekvencia fizikai képlete