Ismeretlen költők. Ismeretlen költő

ISMERETLEN KÖLTŐ

Alekszandr Goncsarov élete során egyetlen verssort sem publikált. Ráadásul nem is mutatta meg senkinek. 1979-ben halt meg Moszkvában, és csak nyolc évvel ezután merte özvegye behozni ezeket a verseket az Ifjú Gárda folyóirat szerkesztőségébe, ahol akkor dolgoztam. Így kerültek a kezembe, és én lettem az első olvasójuk.
A versek megfogtak. Először is - költői szintje szerint. Másodszor pedig ez a tény: a kézirat sárga lapjain a versek alatt nagyon régi dátumok voltak: 1941-től 1948-ig. Azonnal felhívtam Zinaida Ivanovna Goncsarovát, a költő özvegyét. És ezt tanultam meg: Alekszandr Alekszandrovics Goncsarov 1924-ben született Moszkvában. Itt végezte el a középiskolát, a sofőr tanfolyamokat, majd 1943-ban, tizenkilenc évesen a frontra ment. Egyszerű katona volt, páncélos járművezető. Felszabadította Ukrajnát, Lengyelországot, Magyarországot, Csehszlovákiát, Romániát, majd a Németország felett aratott győzelem után azonnal a Távol-Keletre küldték tovább harcolni, Japánnal.
Békeidőben A. Goncsarov vezető szerelő hajózott az Északi-sarkon a legendás Krasinon, a Moszkvai Felső Műszaki Iskolában dolgozott. Bauman.
De ami figyelemre méltó: A. Goncsarov utolsó versei 1948-at jelölik. Vagyis költői tehetségének virágzása hazánk számára a legnehezebb években következett be. Ráadásul negyvenegyben még csak tizenhét éves volt, negyvennyolcban pedig huszonnégy. A. Goncsarov a jövőben szinte nem foglalkozott komoly költői kreativitással, így egy fiatal, ha nem fiatalember verseivel találkoztam, amelyeket történelmünk szörnyű korszakában írtak, és az igaz, fényes, átütő orosz tehetség.

A víz legyezőként repül az árkokba,

Elhordják ki tudja hova.
Az egész gondolat a dühöngő motorokban van,
Az egész életed a kezedben van a kormánykerékre fagyva.







Hogy mielőtt halandó harcba indulna,

A tizenhét-huszonéves Alekszandr Goncsarov versei korukat meghaladóan érettek, különösen a jelenlegi „fiatalok” némelyik, a modern kritika által a csúcsra emelt verseihez képest. Régóta nem láttunk békés, jóllakott időnkben ilyen korán írt verseket, amelyekben komoly világnézeti jelek jelennének meg, amelyben érezhető lenne az életre-halálra kész, edzett lélek. ideáljának neve.
A „Fiatal Gárda” folyóirat 1988-as második számában előszavammal válogattam A. Goncsarov verseiből, aki a lövészárkokban, ásókban, páncélautó vezetése közben, tüzérségi tűz alatt, bombázás közben írta őket. Egy finom lelki rendű költő versei ezek, aki fegyverrel a kezében nagy győzelmet aratott.
Nem tehetek mást, mint egy másik versét, a „The Big Pass”-t, amelyet Khinganban írt 1945 nyarán, amikor még folyt a háború a szamurájokkal Japánnal.

nem tudtam aludni. Átkozottul korán keltem...
Már megint a vágy...

Alszanak a felhők.

Az éjszaka sötétjébe,
És úgy tűnik – ezen a hágón túl –
Mindennek a vége...
Eszembe jutott a front, a Kárpátok utai...
Háború volt

És csend...
És mint a csendből született álom,
A hold sugaraiban,
Mintha újra mellettem lennél,
Mint a háború előtt...
Mintha te – hallhatatlanul és láthatatlanul –
Jössz velem

Hidegben-melegben...

Úgy tűnik számomra, hogy ezek a sorok méltóan megállnának Szurkov „Dugout” és Simonov „Várj rám” mellett.
Nos, vannak a mi földünkön költők, akikről nem azonnal, hanem csak haláluk után értesülünk. Az élvonalbeli költők között jó néhány ilyen volt. És persze még mindig nem ismerünk mindenkit. Az orosz föld valóban gazdag tehetségekben, amelyek közül sokat nem ismernek fel, nem hallanak és nem értékelnek. Igen, azonban a legtöbben – számunkra ismeretlenül – nem törekedtek hírnévre, elismerésre. Csendesen, szerényen éltek, a Múzsával való titkos kommunikációjukat eltitkolták barátaik elől... Minél érdekesebb felfedezni őket, annál hálásabbnak kell lennünk nekik most, hogy elhagytak bennünket.

Valerij KHATYUSIN

Sándor GONCSAROV

És sütött a nyári nap, és olyan jó volt a nap!
És olyan magabiztosan firkált egy gépfegyvert a ház mögött,
Hogy fáradt kézzel kitépte a kést a hüvelyéből
És felkiáltott: „Na, gyere át! Lássuk, ki viszi el!"

Az elöl lévő messziről kiáltott valamit,
És gyorsan felemelte a géppuskáját, és célozni kezdett...
Mindent értett, bár idegen nyelvet nem tudott,
És a kezével erősebben megszorította a kést, és azt suttogta: – Nem adom fel.

És az rendben van, hogy a mellkasomat megégette az olvadt ólom.
És az a távoli „hurrá!” utoljára hallja.
Az osztag harcban van, ő pedig csatában... Szembenézett az ellenséggel.
Tudta, hogy öt perccel ezelőtt végrehajtotta a parancsot.
1941

* * *
Egy nap, a rossz idő susogása alatt,
Egy őszi estén, sok év múlva
Az elfeledett kis portréd
Az elveszett évek feltámadnak számomra...
Emlékeztet majd az életre, amely oly gyorsan áradt,
Áramában visz engem...
Letöröm a port a törött üvegről
És az arcod életre kel, csillogó...
És lehajtom fáradt fejem
És gondolkodni fogok... némán... mozdulatlanul...
A képed erejében -
Senkinek a lelke, de a szíved örökké...
1941

* * *
Ismét az úton. Újra költözés.
Ismét bátortalanul az esőben,
A ködös falvak futnak vissza,
Hogy újra megjelenjen előre.
Az oldalakon némán szétszórva,
A víz legyezőként repül az árkokba,
És a szellő az üvegnek ütközve,
Elviszi ki tudja hova...
Az egész gondolat a dühöngő motorokban van,
Az egész életed a kezedben van a kormánykerékre fagyva.
Kígyózó susogás száll fel a kerekek alól,
Gumival a földhöz nyomva.
És újra felszáll a köd,
Sáros fátyolban lebegnek feléd.
Mikor ragyog fel a várva várt napsugár,
Közeli és kedves minden élőlény számára?
Dobj erős fényt a felhős távolságokra!
Hogy mielőtt halandó harcba indulna,
Nem a törött acéldarabokból,
És a mezők között meglátlak.
1942

* * *
Kihúzva a hatalmas világból
Láthatatlan függönyök redői.
Hold a sötét felhőből
Kiúszott a kék kiterjedésbe.
A szél kétségbeesett mulatozó -
Csendesen szállt a nádasba,
Úgy, hogy mintha véletlenül,
Csendben suttogj nekik valamit.
Az árnyékok csendben születtek
A partok mentén feküdtek.
Az ég feneketlen mélységei
Feketébbek lettek a földnél...
Csillagok - óvatos fények -
Csendesen villog az éjszakában.
Mi vagy te, aggódó szív,
Nyugtalanul veri a mellkasát?
Érzi a közelben a halált?
Magam is megéreztem...
Széleskörünk véget ért,
Ingyenes csodaélet.
Nos, kopogtatsz, elégedetlen?
Szeretnél az eget nézni?
Túl szabad az ég!
Túl feszesek a mellek!
Túl sok a szenvedés
Sok üres álom!
De nem fogsz együttérzést találni
Arany csillagok szórványában!...
1942

EGY ISMERETLEN PILÓTA EMLÉKÉRE

Amikor áttörve a palackok lángját,
A frontunk harcokkal haladt előre,
Az erdő szélén, anya gyalogság
Megtaláltam a leégett gépedet...

Elszenesedett hátát behajlítva aludt,
széttépett szárnyait,
És a törött kabinján
A fém jégcsapokká olvadt...

Ott ültél - élettelenül és ijesztően
Az ívelt kormánykerékre támaszkodva,
Mintha a tegnapra emlékeznék,
Amelyben mindent nyertél...

Némán megvizsgáltuk az egész autót,
Mintha félnél megzavarni az alvást,
De az oldalsó táblák leégtek
És az overallod tönkrement...

Honnan jöttél? Milyen sorsot sodornak rád?
Mit írjak a sírodra?
Hol várnak rád? Moszkvában? Ukrajnában?
Ki vár rád? Feleség? Menyasszony? Anya?

Vitatkoztunk; mogorván homlokát ráncolva,
Kerestük a táblagépét, de nem találtuk...
De tudom, mire gondoltál tegnap
Száz méterre a forgó földtől...
1943

* * *
Megint ugyanaz az édes álom
Fáradt lelkem álmodik...
Elhomályosítja az álmaimat
És nem hagyja, hogy felébredjek…
Kétségek és aggodalmak között
Hívlak... Hívlak és sírok...
Hívlak, hogy borulj a lábaidhoz,
És véletlenszerűen káromkodok.
Követ engem mindenhova
Tekinteted, hívó és távoli,
És én, mint egy magányos utazó,
A csillogó csillag felé vándorolok.
És ennek az útnak nincs vége,
Amíg a szív boldogságról álmodik...
Nem érem el a csillagot
Hogy ne ébredjek fel...
1943

* * *
Barátaim... Asztaltársak...
A barátaim szerte az országban,
A sors valami dühös szenvedélyben van
Szétszóródtál a háború frontjain.

Senki nem tudja és senki sem fogja megmondani
Hol keressem a rejtett nyomodat...
És egyedül vagyok... És nem is tudom
Hová küldjem baráti üdvözletemet.

És az élet repül. Repül, mint a madár...
De mielőtt a háború elvisz,
Bárcsak láthatnám az arcotokat
És emlékezz azokra, akiket elvett...
1943

ROMÁNIÁBAN

A kolostor falainál egy elfoglalt faluban,
Hol vannak a téglahalmok az idegen hercegek palotájából
Egy csepp sajnálkozást sem okoztak nekünk,
De csak tompa harag a barátai vére miatt,
Ott - a sűrű bozótokban, a szőlőfürtök között,
Félelmetes szemekkel találkoztam a sötétben...
Ott állt a kőkerítés mellett,
Szép, fiatal, mint egy hajlékony szőlő...
És felálltam, dermedten, elbűvölt szépsége,
Tekerccsel a vállán, puskával a kezében...
A juharok valamit suttogtak a fejük felett,
És egy napsugár játszott a szurony hegyén...
Csendes és sápadt, olyan, mint egy szellem
Megdermedt - mintha az életét próbálná megmenteni...
Csendesen visszavonultam, hogy ne rémítsem meg a látomást,
Ugyanabban az emlékben hordozni őt.
És mentem előre... A kunyhók durranással égtek,
Egy autó égett a kolostor falai mellett,
Halott katonák hevertek körülötte,
És fekete vérük nem szívta fel a port...
1944

LEVÉL

Itt az eleje. Viharok és hó.
És a halál mindenhol lecsap.
Messze az ellenség bunkerei fölött
A figyelmeztető lámpák villognak.
Aztán egy fekete fal
Elszenesedett lucfenyők állnak,
Robbanásveszélyes hullám,
Fújja a hóvihar csapásai.
Készen állnak a zuhanásra,
Fekete, tehetetlen és vékony.
Foghíjasan feltárták az állukat
Jeges kráterek.
Az út az éjszakai árnyak között
Egy kígyó mászik a lejtőn,
És éjjel-nappal futnak rajta
Lőszeroszlopokkal.
A ködben csikorog a fék
Lefelé repülnek az autók,
„Jeepek” hevernek az árokban,
Tedd a kezed a törött kerekekre.
Az út kanyarulatánál,
Egy frissen ásott ásóban,
Hol van a fenyőfán a parancsnoki beosztás?
Várjuk az ellenséges tankokat.
Megjelennek a sötétségből
Mennydörgő felhőként hozva a halált.
Ezért írunk
A családodnak, minden esetre.
Ilyen sötétben minden lehet:
Az intelligencia nem fogja felismerni az ellenséget,
Vagy egy lövész rajta
A lövedéket nem nagyon pontosan küldik el.
Aztán a sötétségtől a számításig
A sérült tank zörögve rohan el
És felmászik a fegyverre
Széles hernyójával.
Már meghalt, halált hoz,
Égő tömegével.
Akkor csak az ügyesség ment meg minket,
És ha nem, akkor nem kell szomorúnak lenni.
Még ha hét hüvelyk van is a homlokban,
Nem tudod kitalálni a sorsodat.
És találkozol a sorsoddal,
Amikor egyáltalán nem számítasz rá.
Talán a halál talál rám
Puskával dühödt támadásban.
Talán csak a hajnal kel fel,
Acél sínek fognak átmenni rajtam.
Vagy talán egy év múlva,
A családomban, a szülővárosomban
Mesélek az utazásunkról
És fekete-piros gomblyukak...
1944

BIG PASS

nem tudtam aludni. Átkozottul korán keltem...
Már megint a vágy...
Mellettem a Khingan hegygerincen
Alszanak a felhők.
Nyirkos köd kúszik felfelé a sziklák mentén
Az éjszaka sötétjébe,
És úgy tűnik – ezen a hágón túl –
Mindennek a vége...

Eszembe jutott a front, a Kárpátok utai...
Háború volt.
És itt van köd és hegyi sarkantyú
És csend...
És mint a csendből született álom
A hold sugaraiban, -
Mintha újra mellettem lennél,
Mint a háború előtt...
Mintha te – hallhatatlanul és láthatatlanul –
Jössz velem
A tűzön át, a füstfüggönyön át,
Hidegben-melegben...

Azt írod: "Szeretem és elvárom..."
Legyen ez hazugság.
Nehéz lesz, ha megtudom
Mire vársz...
1945 nyara Khingan.

* * *
Tükörbe nézek és látom
Repülő vonat, kerekek hangja.
És egy firkált papírlap,
Amit a szél elsodort a távolba.

Egy hideg őszi estén
Az ablakban égő gyertya van.
Egy hajléktalan kóbor kutya...
Ne tovább, csendben vagyok.

Tükörbe nézek - vihar van,
A sós spray a szemébe folyik.
Szemöldökráncolás csöpög valaki más szempilláiról
Mint egy cérna, egy fényes könny.

Autózúgás az autópályán
És füst a város szeméttelepéről.
Hosszú sor a pénztárnál
Vágyakkal bámuló szemek.

Egy csillag leesik az égről.
Üres édes álom.
Nézem, de nincs tükör.
Az üresség tátong.

Himnusz a szabadsághoz
Meg akarlak dicsérni - A szabadság felbecsülhetetlen ajándék.
A teremtmény és az ember is általad él.
De nem teszel jót mindenkivel,
Ki húzza a szíjat a romlandó világban.

A hatalom, az arany, a paráznaság az ellenségetek.
Az ember el is vetette őket magában.
És ez a gaz pelyva levet húz belőle,
A pokol ördöge sorsának rabszolgája.

Állj meg, ó bűnös ember...
Végül is nem vagy rabszolga, nem is féreg.
És ellenségeket rejtegetsz magadban,
Kicsinyesen és hanyagul élni az életet.

Fordítás németből.
Vers - Regenbogen
Szivárvány (egy ismeretlen költő műfordítása)

Egy nyáron egy barátommal
Sétáltunk a parkon. Az eső elmúlt.
A nap skarlátvörös körként sütött
És kinyílt a szivárványvirág.

De itt, egy diáktársnak
Sóhajtva halkan mondtam:
„Az égbolt tarka repüléssel fonódik össze
A ragyogó kék koszorúd."

A barátom fizikus volt, meglepődve
Nevetve nézett rám:
„Amit mondtál, hülyeség volt, ehhez nem fér kétség.
Mi van, szalag? Honnan jött?

És azt mondta, hogy a réteg levegős
A nap fénye színekre oszlik...
Azt mondta – Meguntam
Ez a tudomány nem működött a jövőbeni felhasználásra.

Teltek az évek, aztán egy nap
Fizika óránk volt.
A tanár szigorú és fontosnak tűnik
A kérdés, amit feltett nekem, ez volt:

És azt mondom: „Ez a mennyország
A legfényesebb fejezeted
Színes szalaggal köti össze,
Díszíteni vele a kéket!”

Az osztály nevetett: „Miről beszél?
Megszökött Sztyepanovkából!”
És csak a tanár tudja a dolgot,
Miután megnyugtatta az osztályt, azt mondta:

„Te, fiatalember, lélekben költő vagy
És nincs több panasz ellened.
És nem vagyunk süketek a zsenikre sem
Talán szívemben költő vagyok!

De hallgatok Isten ihletésére
Fenn a felhők között a múzsával.
Gyere le, fiatalember, a földre
És beszélj az üzletről."

(Stepanovka - az elmebetegek otthonának helye)

Meditáció holdfényben.
(pesszimista vers - ismeretlen költő)

Évek, hetek, napok számolása
Keserűen zokogva – hanyagul nevetve.
Nézem a Hold romlott arcát
Az élet rövid – de a természet örök.

Minden órában szenvedek a kétségektől
Mint egy őrült dán herceg
És sokszor tévedtem
Hinni abban, hogy az Igazság mindig határtalan.

De az embernek nincs rá szüksége.
Csak egy őrült talál benne boldogságot.
A Hold is süt mindannyiunknak,
De csak kevesen csodálják.

Nem! Egy férfinak nincs szüksége ötletekre
Csak fejfájást okoznak.
Minden nap ennie és aludnia kell,
Dolgozz, alapíts családot, vegetálj.

Nem, Szókratész még mindig tévedett,
Megpróbálja megérteni az Embert.
Légy százszor humánusabb önmagánál
És akkor összezavarodtam volna ezzel a nyomorékkal.

És így, ha valaki, nem kíméli magát
Megpróbál valami jót tenni valakinek.
Gúnyosan azt mondjuk majd: „Ő egy bolond! Gyermek!
Naiv és ostoba, Don Quijote alkalmatlan!

Hadd legyek egoista, de a világ az egoizmus.
Sokkal rosszabb, mint az Én önzésem.
És a holdkorong ködösen égett az égen
Enyhén megvilágítva mindezt K...

* * *
Egy rémálom kísért
Buta, ravasz és kegyetlen.
A tudatba áramlik
És mint a gőz kiáramlása.

Csíkos és vert,
ferde jellel jelölt,
Az élet útján bolyongva,
Nyugodt, sima, jóllakott lettem.

Nem tudtam, hogyan sírjak vagy nevessek,
Mindent a pálya széléről figyelni.
Az élet valami hűvös helyre rohan,
És nem törődtem mindennel.

De aztán megjött – nem tudom
Miért vetted fel akkor vele a kapcsolatot?
Telnek a hónapok és az évek.
De nem értem, hogyan kell elfelejteni.

Lelkileg nem illik hozzám,
Először megvetettem.
De a természet olyan, mint a lepra
Nyomot hagyott a lelkemben.

Égek, szenvedek, de hallgatok.
– Az a nő nem ér téged!
Az elme beszél, de aggódik
A lélek sikoltozva: "Akarom, akarom"

És a torkom olyan, mint a mámor
Magányos melankólia nehezteléssel.
Vak, ravasz és kegyetlen
Egy rémálom kísért.

Ma elhunyt a nagy szobrász. Ernst Neizvestny New Yorkban halt meg. A 60-as években erős és a hivatalos szovjet művészettől eltérő alkotásait a rendszer kihívásának tekintették. Meg kellett küzdenem a nézeteimért és az elveimért. A kiváló mester külföldre ment, de ezután is sokat tett a hazai és a világművészetért.

Orosz szobrász Amerikában – erről beszélt magában Ernst Neizvestny New York-i műtermében ülve. Egyszer maga helyezte el a figurákat az ablakban.

1962-ben a Manézsban egy kiállításnak kellett volna véget vetnie a kreativitásnak: Nyikita Hriscsov haragja személyesen érte. Gúnyos megjegyzések hangzottak el: „Ez az Ismeretlen elég híres, ha azt számoljuk, mennyibe kerül az államnak!”

Ernst Neizvestny szobrász az egybegyűltek előtt próbálta megvédeni „korcsok” gyárát. Volt bátorsága válaszolni: "Nem értesz a művészethez, az adatközlőid becsapnak." A fiatal szobrász volt az egyetlen avantgárd művész, aki kifogásolta a főtitkárt.

Kilenc év múlva pedig nem akárki, hanem ő kap megbízást Hruscsov sírköves emlékművére. Ezt kívánja a család. Fekete-fehér blokk - pártatlan pillantás egy személyre és egy korszakra.

„Ha azt kérdezné tőlem, hogy találkoztam-e zseniális emberekkel vagy sem? Azt mondanám, igen, van. Ernst” – mondja Vitalij Volovics Ernst Neizvestny művész és barátja.

Volovich művész barátja volt Neizvestnyvel - mindketten Jekatyerinburgban nőttek fel, ahol a híres szobrász múzeumát hozták létre. Itt fagyott meg Orpheusa, a TEFI televíziós díj fő szimbóluma. Íme, amit fél évszázadon át szidtak, majd magasztaltak.

„Teljesen dühösen dolgozott. És eljöttem a sretenkai kis műhelyébe, majd a Mira sugárúti nagy műhelybe, és mindig elcsodálkoztam. Az volt az érzésem, hogy hatalmas szobrászcsapat dolgozik ott” – mondja Vitalij Volovics.

Távol volt a szocialista realizmustól és mindentől, amit a Szovjetunióban „művészet a népnek” neveztek. De monumentális szobrászként állami megrendelésekre volt utalva. Egész életében mindössze ötöt kapott belőlük, köztük egy díszdomborművet az Artek úttörőtáborban, a Türkmenisztán Kommunista Párt Központi Bizottsága épületének homlokzatát Ashgabatban és a „Népek barátsága” emlékművet. Asszuán-gát Egyiptomban. Szobraira sokáig senkinek sem volt szüksége.

„25 éven át alapvetően kiszorítottak a művészi professzionális munkából, bármiként dolgoztam: öntödei munkásként, kőművesként, sőt sórakodóként is dolgoztam a Trifonovszkij állomáson” – mondta Ernst Neizvestny.

Az utolsó csepp a pohárban műhelyének barbár lerombolása volt. Hazatért, és csak egy halom töredék volt. Szinte minden, ami az évtizedek alatt létrejött, összetört és megsemmisült.

„Én magam nem akartam elmenni, de ha eltörik a bordáidat, a munkádat, az orrnyergedet és az ujjaidat, akkor rohansz, ez természetes, de én nem vagyok Isten, csak egy állat, csak emberi formában” – mondta a szobrász.

Először Svájc, majd Amerika. Hazaírta szeretteinek: „Bárcsak a szülőföldem egy kicsit kedvesebb lenne hozzám...” A peresztrojka után pedig így kezdte: Nyizvestny újra Oroszországnak kezdett alkotni. „Életfa” kompozíció Moszkvában, „Emlékmű a halott bányászoknak” Kuzbassban. Magadanban felállította a „bánat maszkját” - egy grandiózus emlékművet a sztálini elnyomás áldozatainak emlékére.

Még a Manézsba is diadalmasan tért vissza. Személyes évfordulós kiállítás. Egyébként minden életrajzában vannak pontatlanságok. Azzal, hogy önként jelentkezett a frontra, egy évet könyvelt el magának. Kiderült, hogy 91 évig éltem, nem 90. De ez már nem számít.

„Meghalhatok magam – engedély nélkül, meg vagyok győződve arról, hogy ha a test romlandó, akkor a lélek örök” – mondta Ernst Neizvestny.

Száműzetésben végzett pályafutása sikeresebb volt, mint a hatvanas évek, akik elhagyták az országot. Ismeretlen műveit a Louvre-ban, a Pradóban és a Vatikánban őrzik.

Sötét ablakok, függönyök, a New York-i stúdió üres volt. Ernst Neizvestny egyszer maga helyezte el a figurákat az ablakban. Annyiszor búcsúztak el tőle, úgy tűnt, örökre: 1945-ben a családja temetést kapott: „A fia hősiesen meghalt.” A Vörös Csillag Rendet posztumusz adták át. És felébredt a hullaházban, és annak ellenére, hogy megsérült a gerincén, tudott járni és dolgozni.

Tekintse meg a kiváló szobrászról szóló filmet a Channel One-on még ma, az esti Rio de Janeirói adás után. 0:40-kor - - először film. Második rész holnap ugyanabban az időben.

Anasztázia Nikulshina

Nem ünnepelhetjük együtt a boldogságot
Hajnalban a szélén -
Te és én túlságosan különbözőek vagyunk
Ugyanabban a paradicsomban élni.

Csak a szelek engedetlenek
Újra beszélni fognak rólad;
Te és én túl büszkék vagyunk
Sírni a sors miatt.

Repüljünk át az égen, mint a szikra
Egymás után a nyomokban -
Te és én túl közel vagyunk
Örökre elválni.

Anastasia Krasovskaya

Fejből tudom a lépéseidet.
Szeles szomorúság van a járásodban,
A cigarettát tartó kezek mozgása
És a szélnek adott őrület napjai.

Nem ismerek mindenkit, akit annyira szerettél
De biztosan tudom, hogy szerettek.
És tudom, hogyan fogsz elfelejteni ezt és azt,
Még mindig cigarettát tart a kezében.

Evgenia Livskaya

Meleg júniusi este volt,
A sarok kattant a járdán
Fájdalmasan hibátlan voltál
Még nem férj, már nem barát...

Meséltél a madarakról
Milyen bormárkákat szeretsz?
Göndör pillákkal rendelkező szemek
Azt suttogták: „Látod, egyedül vagyok...”.

Aggódva sétáltam a közelben,
Szívével felsikoltott: "Egyedül vagyok!"
Hosszú sor volt a kávézókban...
Sétáltunk: nem férj és nem feleség.

Nina Shemenkova

Miközben szeretlek, biztosan tudom:
Számtalan boldog nap van.
Gyorsan legyőzöm a sorsot,
Amíg Ő a sorsomban van!

Minden gondolat Őrá irányul
Éjjel-nappal irányítok
Kinek a szeme igaz, ragyogó...
Olyanok, mint a csillagok, pontosan ugyanazok.

Egyszerre összeszedem minden gondolatomat, -
A nap ruhájába öltöztetlek,
És a gonosz szem nem érheti el őket,
És ne végezd ki őket a hóhérnak!

Valeria Bronskaya

Vastag árnyék egy puha függönyről
Lefeküdt a festett szőnyegre.
Bonyolult minták
Egy nagy mintába egyesülve.

A telefon makacsul hallgat,
Mintha ő és én is veszekednénk.
Az óra tompán, nyugodtan csörög
A megmérgezett idegek kilövellnek.

Ma ismét kihűl a tea
És, mint tegnap, a máj elhalványul.
És az, akinek meg kellett volna bocsátania
Megint nem kért bocsánatot.

Anasztázia Gauss

Meghaltam. A függöny vastagabb, mint az ablak
És mindenhol tükörfüggönyök.
Meghaltam – mert a rózsák is kiszáradnak
Szeretet nélkül. Semmi gond. Nincs meleg.

De halálomig oly váratlanul,
Még mindig vak a szemed!
Az egykor oly vágyott szépségtől,
Csak éles tövisek maradtak.

Furcsán sajnállak, bukott angyalom,
Nyugtalanul bolyongva csendben.
És a gyengédség, idő előtt elhervadt.
És a saját elvesztegetett lelkem.

Vannak versek, amelyek nem rólad szólnak
Így aztán.
A kusza sors csomójába
Nem minden hazugság

Le a kitaposott ösvényről
Mélyen a tajgába
Ahol nincsenek emberek
Rajzolj köröket

Túlcsordul veled - szavak
Nincs papír
Hagyom az ujjam a hóban
Versek nyoma

Nem bánom. Törölni fognak.
Majd jön a tavasz
Magával viszi őket
Vizes lombozattal.

És olvadt vonalak
A gyökerektől az ágakig
Élő levekkel fog futni
Szerelmem.

Verseim csak sovány elmélkedések
Amit érzek.
Ezek egy sivár örök keresés
A szent tűz melege.

Ezek a lélek tükörképei
A görbe tükrök folyosóin,
És egy múló látomás
Amin egy pillanatig elgondolkoztam.

Ők az idő lenyomata
Határok és mértékek nélküli terekben,
És az igazság fénye felé való törekvés
A megtévesztés és a sötétség gátján keresztül.

Ezek a képzelet játéka
Hogy a világ ne tűnjön szürkének,
És irgalmatlan harc
És a timpánok és a lírák zenéje.

Titokzatos beszédek
Arról, amit nem egészen értesz,
És néha...

Elrepült a két hét...
visszatértél a portálra,
az idegeim csengtek
mert unatkoztam.

Senkivel sem vagyok a litportálon
Nem flörtöltem nélküled -
verset írt Chinvaliról,
közzétette, majd eltávolította.

Pihentél a tengeren,
szívem szerint belélegeztem a tengert,
Hogy vagy Virtual nélkül?
és a Stichera beérte?

Azonban mit érdekel engem?
Ha nem lenne baj.
Látod, hogyan kezdett énekelni a lélek,
Hogyan jöttél vissza hozzám?

Még mindig komponálok
rólad, szerelem és szomorúság,
ha elmegyek is, drágám
majd visszatérek hozzád versben...

Hogyan írjunk egyszerűen albumokba
Bókok, enyhe hülyeségek,
Vagy gyöngéd lankadtság,
Vagy egy komikus szemrehányás.
De nem neked. Nem előtted
Mutass finom hízelgést
Közömbös versek
Az unalom szórakoztatására...
Nem, nem a képmutatás szikrái,
Nem művészeti plexus,
És bízz a lelkemben
És a forró érzések gyémántjai
Szétszórva előtted
Sírok és nevetek
És bízom az elmédben
És nem félek a nevetségességtől...
Meg fogod érteni, kedves, szelíd
- Fény angyala, jó barát...
Nem gondatlanság, amit írok,
Hogy feldobja szabadidejét...
És akkor...

Ne írj nekem verset, nem éri meg.
Inkább menj a parkba sétálni,
Valószínűleg többet érsz
Figyelj, ne mosolyogj.
Nincs tea, szeretnélek bánni veled,
Van csapvized?
Már régóta nem kérdeztelek,
De úgyis elfelejted.
Ne írj nekem verset, ne
Nem ezért ismerjük egymást.
és nélkülük mindig örülök, hogy látlak,
Ne legyenek szabályok és ne legyenek törvények

Ritmus nélkül írt vers
nekem hülyeségnek tűnik.
Természetesen autodidakta vagyok
de nem a szexről írok.

A verseimben nincsenek utalások
a vulgáris kifejezések elcsépeltségére -
A klasszikusoktól tanultam
hogyan építsd fel a történetedet.

Nem úgy írok, mint Puskin,
de hogyan hallom az ég hangját.
Minden költőnek van
tehetséged, sőt becsületed.