Szókincs igék. Normál angol igék fordítással

Bárki, aki valaha is leült elolvasni egy angol tankönyvet, tud egy ilyen jelenségről, mint a szabálytalan angol igék listája. Mi ez a lista? Olyan igéket tartalmaz, amelyek eltérnek a múlt idejű és a melléknévi alakok alkotásának szokásos szabályaitól. Úgy tartják, hogy a szabálytalan igék körülbelül hetven százalékát (a kifejezés angol neve) használják a mindennapi beszédben.

Ebből arra következtethetünk, hogy az angol nyelvű szabálytalan igék listájának ismerete egyszerűen szükséges, ha folyékonyan szeretne beszélni és megérteni beszélgetőpartnerét.

A rendhagyó igék teljes száma körülbelül 470 szó. Meg lehet tanulni egy ilyen kötetet? Természetesen ez nagyon is lehetséges. Ahhoz azonban, hogy magabiztosnak érezze magát, amikor angolul beszél, mindössze 180 igét kell ismernie.

Mielőtt közvetlenül magához a listához fordulna, adunk néhány tippet, hogyan lehet gyorsan és hatékonyan elérni a kívánt tudást.

Gépies tanulás

Az információ gyors memorizálásának technikája az egyik legelterjedtebb technika. De mennyire hatékony?

A memorizálás során gyakran észrevesszük, hogy sok szó gyorsan elfelejtődik, és néhány teljesen megtagadja, hogy beépüljön a hosszú távú emlékezetünkbe. Ahhoz, hogy ez a technika a legjobb oldalát mutassa meg, szükséges, hogy a tanult igéket a gyakorlatban minél gyakrabban használjuk. Egyébként sokat segít, ha utólag meghallgatjuk őket valamilyen filmben, műsorban vagy csak egy dalban.

Ügyeljen arra, hogy legyen egy listája a szabálytalan angol igékről fordítással.

Először is alaposan meg kell ismerkednie minden új szó jelentésével. Általában minden szabálytalan igét tartalmazó táblázat tartalmaz egy fordítóoszlopot, így nem kell attól tartania, hogy órákat kell egyedül eltöltenie a szótárral. Amint az anyanyelvével kapcsolatos helyes asszociációk megvannak a fejében, nyugodtan folytathatja a formálódó formákat.

Szabálytalan igék a versekben

Ne aggódjon – nem Ön az egyetlen diák, aki megpróbálja elsajátítani az angol rendhagyó igék teljes listáját, és van, aki megosztja nehézségeit. És néhány kézműves megpróbál segíteni valahogy.

Az interneten mindenféle, kifejezetten ilyen célra készült verset könnyedén megtalálhat. Számos leggyakoribb igét tartalmaznak, ügyesen integrálva a mű általános rímébe és hangnemébe. Sok vicces asszociáció is van, így még könnyebb lesz megjegyezni a szükséges információkat.

szabálytalan igék használatával

A játékokat nem csak gyerekek, hanem felnőttek is játszhatják. Ha pedig idegen nyelv tanulásáról van szó, akkor a játékok az egyik leghatékonyabb memorizálási módszer. Az interneten is találhat kész opciókat. Általában ezek flash kártyák, különféle animációk vagy minijátékok, hangpéldákkal kísérve. Ha van angoltanuló partnere, akkor analóg szójátékok vagy szabálytalan igékből álló párbeszédek létrehozása megfelelő.

Ismerje meg a szabálytalan igéket

Miután egy kicsit beszéltünk a memorizálás módszereiről, áttérünk a legfontosabbra. Tehát bemutatjuk a szabálytalan angol igék listáját fordítással.

Igék ábécé sorrendben (a, b, c, d)

A betűvel kezdődő igék:

tartózkodik - tartózkodik - tartózkodik - tartózkodik, tartsa;

keletkezik - keletkezett - keletkezett - emelkedik, keletkezik;

ébren – ébren – ébren; felébredt - felébredni, felébredni.

b betűvel kezdődően:

visszaharapás - visszaharapott - visszaharapott - rágalmaz;

visszacsúszás - visszacsúszás - visszacsúszás - elesik;

be - volt (voltak) - volt - lenni, lenni;

bear - bore - born - bear, be born;

beat - beat - beaten - verni;

válni - lett - válni - válni, válni;

befall - befall - befallen - megtörténik;

beget - begett (begat) - szült - generál;

kezdeni - elkezdte - elkezdte - kezdeni;

begirt - begirt - begirt - övezni;

behold - beheld - beheld - beérni;

hajlít - hajlít - hajlít - hajlít;

bereave - bereave (bereaved) - bereft (bereaved) - megfoszt;

könyörög - könyörgött (könyörögve) - b-keresett (könyörögve) - könyörög, kér;

beset - beset - beset - ostromolni;

bespeak - bespoke - bespoken - megrendelni;

bespit - bespat - bespat - köpni;

bestridde - bestrode - bestridden - ül le, ül hanyatt;

bet - fogad (betted) - fogad (betted) - fogad;

betake - betook - betaken - elfogadni, elküldeni;

licit - rossz (bade) - licit (licit) - parancs, kér;

köt - köt - köt - köt;

harap - harap - harap (harapott) - harap;

bleed - bled - bled - vérezni;

áld - áldott - áldott (áld) - megáld;

fúj - fúj - fúj (fújt) - fúj;

tör - tört - törik - (c) tör;

tenyészteni - tenyészteni - tenyészteni - nőni;

hoz - hozott - hozott - hoz;

sugároz - sugároz - sugároz - terjeszt, szór;

browbeat - browbeat - browbeaten - megijeszteni;

épít - épített - épített - építeni;

éget - égett (égett) - égett (égett) - éget, éget;

felrobban - felrobban - felrobban - felrobban, felrobban;

mell - bust (busted) - bust (busted) - hasít (valaki);

vásárolni - vásárolni - vásárolni - vásárolni.

A következővel kezdődő igék:

tud - tud - lehetne - képes, képes;

elkap - fogott - fogott - fogni, elkapni;

választani - választott - választott - választani;

hasít - szegfűszeg (hasított, hasított) - hasított (hasított, hasított) - vág;

kapaszkodni - kapaszkodni - kapaszkodni - kapaszkodni, kapaszkodni;

gyere - jött - gyere - jön;

költség - költség - költség - költség;

kúszik - kúszik - kúszik - kúszik;

vág - vág - vág - vág.

D betűvel kezdődő igék:

mer - durst (mert) - mer - mer;

deal - dealt - dealt - deal;

ás - ás - ás - ás;

dive - dived (dove) - dived - merülés, merülés;

csinál - tette - tette - csinál;

rajzolni - rajzolni - rajzolni - rajzolni, húzni;

álom - álmodott (álmodott) - álmodott (álmodott) - alvás, álom;

inni - ivott - részeg - inni,

hajt - hajtott - hajtott - vezetni, vezetni;

dwell - dwelt - dwelt - lakni, elidőzni.

Az ábécé folytatása (e, g, f, h)

E betűvel kezdődő igék:

enni - evett - evett - enni, enni.

F betűvel kezdődő igék:

esés - elesett - elesett - esés;

etetni - etetni - táplálni - etetni;

érezni - érezni - érezni - érezni;

harc - harcolt - harcolt - harcolni;

talál - talált - talált - talál;

menekülni - menekülni - menekülni - menekülni, menekülni;

reflektorfény - reflektorfény (floodlit) - reflektorfény (flodlight) - reflektorral világítson;

repül - repült - repült - repül;

forbear - forbore - forborne - refrain;

tilt - tiltott (tilos) - tiltott - tilt;

előrejelzés - előrejelzés (előrejelzés) - előrejelzés (előrejelzés) - előrejelzés;

előre látni - előre látni - előre látni - előre látni;

elfelejteni - elfelejteni - elfelejteni - elfelejteni;

megbocsátani - megbocsátani - megbocsátani - megbocsátani;

forsake - forsook - forsaken - elhagyni;

megesküdött - megesküdött - megesküdött - lemondani;

fagyaszt - fagyaszt - fagyaszt - fagyaszt, fagyaszt.

g betűvel kezdődő igék:

ellenkezik - ellenkezik - tagadja, ellentmond;

get - got - got - get;

öv - övezve (girt) - övezve (girt) - öv;

adni - adott - adott - adni;

megy - ment - elment - menj, távozz;

sír - graved - graved (graven) - vés;

darál - köszörül - köszörül - élesít, köszörül;

nő - nőtt - nőtt - nő.

H betűvel kezdődő igék:

lóg - lógott (akasztott) - lógott (akasztott) - lóg;

have - had - had - to have;

hall - hallott - hallott - hall;

hew - hewed - hewed; fűrészelve - vágni, vágni;

elrejteni - elrejteni - elrejteni - elrejteni;

üt - üt - üt - üt, üt;

tart - tartott - tartott - tartani;

bántani - bántani - bántani - fájdalmat okozni, megbántani.

Az ábécé második része

i-vel kezdődő igék:

berakás - berakás - berakás - berakni, kirakni;

input - input (inputted) - input (inputted) - enter;

inset - inset - inset - insert, invest;

átszövik - átszövik - átszövik - szőni, mintával beborítani.

K betűvel kezdődő igék:

tartani - megtartani - megtartani - megtartani;

ken - kenned (kent) - kenned - ismerni, látásból felismerni;

térdel - térdelt (kneeled) - knelt (térdelt) - térdel;

kötött - kötött (kötött) - kötött (kötött) - kötött;

tudni - tudta - ismert - tudni.

L betűvel kezdődő igék:

rakodva - rakodva - rakodva (rakodva) - rakodni;

feküdt - fektette - fektette - rak, tesz;

vezet - vezetett - vezetett - vezet;

lean - lean (leaned) - lean (leaned) - lean, lean;

leap - leapt (leaped) - leapt (leaped) - ugrás;

tanulni - tanult (tanult) - tanult (tanult) - tanítani;

hagyja - balra - balra - dobja;

kölcsön - kölcsön - kölcsön - kölcsön;

enged - enged - enged - elenged, ad;

feküdni - feküdni - feküdni - feküdni;

fény - világít (világított) - világít (világított) - világít;

veszít - elveszett - elveszett - elveszíteni.

M betűvel kezdődő igék:

csinál - készített - készített - alkot;

lehet - lehet - esetleg - képes, lehetősége van;

jelent - jelentette - jelentette - jelentéssel bír;

találkozik - találkozott - találkozott - találkozik;

miscast - miscast - miscast - helytelenül osztja el a szerepeket;

mishear - félrehallott - félrehallott - félrehall;

mishit - mishit - mishit - miss;

mislay - eltévedt - eltévedt - más helyre téve;

félrevezet - félrevezet - félrevezet - összetéveszt;

félreolvas – félreolvas – félreolvas – félreértelmez;

elírás - hibásan írt (hibásan írt) - hibásan írt (hibásan írt) - hibás írás;

misspend - rosszul költött - rosszul költ - ment;

félreért - félreért - félreért - félreért;

kaszál - nyír - nyír (nyír) - nyír (gyep).

R betűvel kezdődő igék:

megszabadulni - megszabadulni (ridded) - megszabadulni (rided) - megszabadulni;

lovagolni - lovagolni - lovagolni - lovagolni;

cseng - cseng - cseng - hív;

emelkedik - emelkedett - emelkedett - emelkedik;

futni - futni - futni - futni, folyni.

S betűvel kezdődő igék:

fűrész - fűrészelt - fűrészelt (fűrészelt) - fűrészelés;

mond - mondta - mondta - beszélni, mondani;

látni - látott - látott - látni;

keres - keresett - keresett - keres;

eladni - eladni - eladni - kereskedni;

küld - küld - küld - küld;

set - set - set - install;

rázza - rázza - rázza - rázza;

borotválkozás - borotválkozott - borotválkozott (borotvált) - borotválkozás;

fészer - fészer - fészer - kiömlik;

ragyog - ragyog (ragyogott) - ragyog (ragyogott) - ragyog, ragyog;

lő - lő - lő - lő, lő;

mutat - mutatta - mutatta (megmutatta) - mutat;

becsukni - becsukni - becsapni;

énekelni - énekelni - énekelni - énekelni;

süllyed - süllyedt - elsüllyed - süllyed, süllyed, süllyed;

sit - sat - sat - sit;

alvás - aludt - aludt - alvás;

csúszda - csúszda - csúszda - csúszda;

hasít - hasít - hasít - tép, vág;

szag - szag (szagolt) - szag (szagolt) - szag, szag;

beszélni - beszélni - beszélni - beszélgetést folytatni;

speed - sped (speeded) - sped (speeded) - gyorsul, siet;

varázslat - betűzött (betűzött) - varázslat (betűzött) - írni vagy olvasni, minden betűt kiejteni;

költ - költött - költött - költ;

spill - kiömlött (spilled) - kiömlött (spilled) - kiömlik;

pörgés - pörög (span) - pörgés - pörgés;

köp - köp (köp) - köp (köp) - nem érdekel;

split - split - split - split;

elrontani - elrontani (elrontani) - elrontani (elrontani) - elrontani;

spotlight - spotlight (spotlighted) - spotlit (spotlighted) - világít;

terjesszen - terjessze - terjessze - terjessze;

állni - állt - állt - áll;

lopni - ellopni - ellopni - lopni;

ragaszkodni - ragadt - ragadt - szúrni, ragasztani;

csíp - szúrt - szúrt - szúr;

büdös - büdös; büdös - büdös - kellemetlen szag;

ütni - ütött - ütött - ütni, verni, sztrájkolni;

esküdni - esküdni - esküdni - esküdni, esküt tenni;

megduzzad - duzzadt - duzzadt (duzzadt) - megduzzad;

úszni - úszni - úszni - úszni;

hinta - swing - swing - hinta.

T betűvel kezdődő igék:

veszi - vette - vette - veszi, veszi;

tanítani - tanítani - tanítani - tanulni;

tép - szakadt - szakadt - tép;

mond - mondta - mondta - mond, mond;

gondol - gondol - gondol - gondol;

dob - dob - dob - dob.

w betűvel kezdődő igék:

felébred - ébredt (ébredt) - ébredt (ébredt) - ébred fel, ébred fel;

viselet - viselt - kopott - viselet (ruházat);

szövés - szőtt (szőtt) - szőtt (szövött) - szövés;

wed - wed (wedded) - wed (wedded) - házasságot adni;

sír - sír - sír - sír;

nedves - nedves (nedves) - nedves (nedves) - nedves, hidratál;

nyer – nyer – nyer – nyer;

szél - seb - felteker - felteker (mechanizmus);

írni - írt - írt - írni.

Reméljük, hogy a cikk elolvasása után az angol nyelv kicsit világosabbá vált számodra.

Itt talál egy táblázatot a szabálytalan angol igékről oroszra fordítással és átírással, videókat a szabálytalan igék tanulásáról és memorizálásáról, linkeket.

Az angol nyelvben létezik egy speciális igékkategória, amely nem követi az általánosan elfogadott szabályokat a múlt igenév alkotásakor. Általában „rossznak” nevezik őket. Ellentétben a „szokásos” igékkel, amelyekhez az –ed végződést adják a múlt igenév formálásához, ezek az igék vagy változatlanok maradnak, vagy szokatlan formákat vesznek fel, amelyeket nem mindig könnyű megjegyezni. Például:

put – put – put;
vezet vezetett vezetett.

Ha az első igét könnyű megtanulni és mondatokban használni, akkor a másodikat közvetlenül memorizálással kell megtanulni.

Honnan jöttek ilyen nehézségek egyes igéknél? A tudósok arra a következtetésre jutottak, hogy ezek valamiféle „kövületek”, amelyek az ókorban megmaradtak a nyelvben. Fejlődése során az angol nyelv sok szót átvett más európai nyelvekből, de néhány szó változatlan maradt. Ebbe a kategóriába tartoznak a szabálytalan igék.

Szabálytalan angol igék táblázata:

Videó a szabálytalan angol igék tanulásáról és memorizálásáról:

A 100 legjobb szabálytalan ige angolul.

Ebben a videóban a szerző elemzi az angol nyelv legnépszerűbb szabálytalan igét (a 100 legjobb, saját maga állította össze). Példákat adunk az összes rendhagyó igére, kihangosításra stb. A leggyakrabban használt rendhagyó igék az elsők, majd a legkevésbé használtak.

Szabálytalan angol igék kiejtése.

Az angol rendhagyó igék brit változata. A szerző lehetőséget ad arra, hogy utána ismételgessen, és ezzel csiszolja a szabálytalan igék helyes kiejtését.

Rendhagyó angol igék tanulása rap használatával.

Érdekes videó az angol rendhagyó igék elsajátításához rapre rárakva.

Példák szabálytalan igék használatára:

Üdvözlöm az angol és különösen a nyelvtan szerelmeseit:-P. Ma ismét érdekes és hasznos választékkal találkozhat. Valaki azt gondolhatja, hogy csak a szabálytalan, modális és frazális igéket kell tudnia, amelyek fontosak a helyes beszéd szempontjából. Mélyen téved, ha úgy gondolja, hogy a szabályos igék tanulmányozása haszontalan feladat, mivel mindenki ismeri azt az egyszerű mechanizmust, amikor egy szóhoz múlt számot adunk. [-szerk.]. Az angol nyelv szabályos igéi Valójában a szabályos igék olyanok, mint a rendhagyó igék és a többi. Megjelenik a főnevet. Ha van főnév szakács , akkor neked is van egy ige főzni

. Csakúgy, mint amikor egy közönséges „google” szó volt, ami „keresőt” jelentett, de ma az angol nyelv adta nekünk a „to google”-t, ami a „keresés a google keresőben” jelentését jelenti.

Így a rendes angol igék tanulmányozásával megtanulja ezt az egységet, a főnevet és a múlt idő képződésének nyelvtanát - három az egyben. Bármely angol nyelvtanfolyam tartalmazza ezeknek a szavaknak a tanulmányozását a programjában. Ezért a nehéz rendhagyó, modális, frazális igék tanulmányozása után nem szabad figyelmen kívül hagynia a közönséges szabályos igéket. Ezek a szavak fontos részét képezik az érzelmek és érzések kifejezésének és a mondatalkotásnak. Mindenki tudja, hogy a szabályos igék úgy jönnek létre, hogy a második igenév végződését és a múlt időt adják hozzá [-szerk.]: Festék - festették - rajzolják

• b, azonban ezt a szabályt követve figyelembe kell venni néhány fontos árnyalatot: Ha a szó „e”-re végződik, akkor nem duplikáljuk meg, és csak a [-d] végződést adjuk hozzá:
• Tetszik - tetszett - tetszik Ha a lexéma zöngétlen vagy sziszegő mássalhangzóval végződik, akkor a [-ed] végződést „t”-ként ejtik: lengyel - polírozott - ["pɒlɪʃt] - lengyel , S top — megállt — - stop
• . Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Past Simple egy szótagú igékben történő alkotásakor az utolsó mássalhangzó megduplázódik Abban az esetben, ha egy egység zöngés mássalhangzóval vagy magánhangzóval végződik, az ismerős [-ed] a „d” hangot veszi fel: Elpusztítani - elpusztítani - - elpusztítani. Egyébként, ha egy lexéma „y”-ra végződik, és egy mássalhangzó betű előzi meg, akkor a [-ed] hozzáadásakor az „y” hang lecsökken, és az „i” jelenik meg a helyén: Tanulmány - tanult - ["stʌdɪd] - tanulni.
• Abban az esetben, ha van egy magánhangzó az „y” előtt, nem történik további változás Ha a szó „d”-re vagy „t”-re végződik, akkor a [-ed] „id”-ként ejtik:

A szokásos angol igék nem okoznak különösebb nehézséget, mivel képződésük séma meglehetősen egyszerű és átlátható.

50 szabályos angol igét tartalmazó táblázat

Ezt a táblázatot letöltheti és kinyomtathatja

Gyakorlattal bővül a szókincs, amely nemcsak nyelvtani szerkezetekkel, hanem rengeteg szóval is tele van. Ugyanakkor a beszéd átalakul, kifejezővé és élénkebbé válik. Ebben a cikkben megvizsgáljuk a leggyakrabban használt igéket, amelyek segítenek logikusan felépíteni bármilyen állítást.

Valószínűleg már tudod, mi az ige: egy olyan beszédrész, amely kifejez egy cselekvést, egy állapotot, és válaszol a teendő kérdésére. Bármelyik kifejezésben nagyon fontos szerepet játszik nélküle, egyetlen mondat sem létezik (emlékezzünk a mondat világos szerkezetére); Ha változatosabbá szeretné tenni beszédét, több mint egy tucat angol igét kell megtanulnia fordításokkal.

A memorizálás megkönnyítésének módjai

Mindezeket a beszédrészeket felosztjuk a cselekvés természete szerint, aszerint, hogy mit közvetítenek. Jobb megtanulni az angol igéket fordítással, megnézni a példákat és megjegyezni őket. Ennek pedig a legegyszerűbb módja a csoportos munka.

1. Mozgás igék csoportot alkotnak azok közül, amelyek egy tárgy vagy személy állapotában, helyzetében bekövetkezett változást közvetítik. Nézzük meg a táblázatot, amely bemutatja ennek a csoportnak a főbb angol igéit.

2. Állami igék

Nem minden ige közvetít mozgást. Néhányan például érzéseket, észleléseket és mentális tevékenységeket írnak le. Fő jellemzőjük (ellentétben az előző csoporttal), hogy nem hangsúlyozzák a cselekvés folyamatát, időtartamát, csak speciális esetekben használatosak, amiről a „Folyamatosban nem használt igék” című cikkből tájékozódhat.

Amint látja, elég sok angol ige létezik, és ez nem minden, csak a főbbek. De nem szabad egyszerre megjegyezni őket. Ez csak irritációt és undort fog okozni. Van, akit már ismer, és néhányat meg kell tanulnia, heti 4-5 alkalommal, és hidd el, hamarosan a szókincsed gyorsan bővül. Ez azt jelenti, hogy nem csak többet fog tudni megérteni, hanem beszélni is.