Angol orosz fordító alkalmazás iPhone-ra. A legjobb fordítók iPhone-ra és iPadre
Az App Store-ban megjelent egy frissítés a Google mobil fordítójához, amely támogatja az offline módot. A Google Fordító 5.0 nélkülözhetetlen asszisztenssé válhat minden utazó számára, akinek már nem kell egy ismeretlen ország nyelvét beszélnie ahhoz, hogy könnyen eligazodjon a területen.
A Google fordítóalkalmazás ötödik verziója 52 nyelvről és vissza fordítást vezetett be internetkapcsolat nélkül. Ehhez a frissítés telepítése után meg kell nyitnia a programot, és használnia kell az „Ellenőrzés és frissítés” gombot. Ezt követően az Offline fordítás részben ki kell választania azt a nyelvet, amelyhez a fordítócsomagot le kívánja tölteni, és meg kell erősítenie az adatok betöltését a készülék memóriájába.
A Google Fordító támogatja a nyomtatott szövegek azonnali fordítását, beleértve a kamera használatát is. A közelmúltban az iPhone és iPad felhasználók használhatják a „Fordítás most” funkciót. Ha korábban fényképezőgéppel lehetett szöveget lefényképezni, majd lefordítani, akkor most egy tábla, menü vagy egy múzeumi tárlattal kapcsolatos információ fordítása azonnal megtörténik - egy mobileszköz képernyőjén megjelenítve. Ehhez csak irányítsa a kamerát a kívánt szövegre. A funkció internetkapcsolat nélkül is használható.
Ezenkívül a Google Fordítónak van beszélgetési fordítási módja is. Amikor egy ismeretlen nyelvet beszélő anyanyelvűvel kommunikál, a felhasználónak a Google Fordító hangfordítási módjába kell lépnie, majd ki kell választania a beszélgetés fordítási módját. Az alkalmazás automatikusan felismeri, hogy a két párbeszédnyelv közül melyiken hangzik el a kifejezés, és hangfordítást biztosít. A funkció 38 nyelven érhető el, beleértve az oroszt is.
A Google Fordító főbb funkciói között szerepel:
- Fordítsa le a beírt szöveget 103 nyelvre és vissza.
- Offline fordítás. Fordítson 52 nyelvre és vissza internetkapcsolat nélkül.
- Gyors kamerás fordítás. Bármilyen felirat azonnali fordítása 28 nyelvről.
- Kamera mód. Szöveg lefordításához egyszerűen készítsen róla fényképet. 37 nyelv támogatott.
- Beszélgetés mód. Automatikus beszédfordítás 32 nyelvről és vissza.
- Kézírásos bevitel. Írjon kézzel szöveget, és fordítsa le a 93 nyelv bármelyikére.
Elmúltak azok az idők, amikor az App Store fordítói vagy nagyon drágák, vagy nagyon rosszak voltak. A vezető keresőmotorok mobilplatformokon való megjelenésével a kép gyorsan megváltozott. Soroljuk fel és tekintsük át ma a legkényelmesebb és legfunkcionálisabb szótárakat és fordítókat iPhone és iPad készülékekhez.
LangBook
A LangBook egy nagyon drága és jó minőségű szótár/fordító iPhone és iPad számára. Vásárlás után a program felajánlja, hogy nagy offline szótárakat tölthet le telefonjára, amivel független lesz az internettől, ami nagyon kényelmes utazáskor. Angol, német, francia, spanyol, kínai, orosz... Rengeteg szótár van.A szótárak kellemesen meglepnek részletességükkel. A LangBook tartalmazza az átírást és a beírt szó összes jelentését. Az online fordító a Google Fordítón alapul.
A beszédbevitel mellett a Google Fordító kényelmes kézírásos bevitelt is kínál. Ez a funkció különösen kényelmes azok számára, akik a keleti országok nyelveit tanulják. A program útközben is képes szöveget fordítani az iPhone kamerájával, de ez a funkció nem működik jól, de a „Google Translate” elég jól megbirkózik a szöveg fordításával egy fotóról.
Yandex.Translation
Hazai fordító az azonos nevű cégtől. Minden tekintetben rosszabb, mint a Google fordító, de képes szótárakat offline menteni. És ez nagyszerű, hiszen hasonló funkcionalitást főleg drága programokban találhatunk.Ha nem talált választ a kérdésére, vagy valami nem jött be, és az alábbi megjegyzésekben nincs megfelelő megoldás, tegye fel kérdését a miénken keresztül. Gyors, egyszerű, kényelmes és nem igényel regisztrációt. A rovatban választ kapsz kérdésedre és egyéb kérdésekre.
Több évtizeddel ezelőtt a nyelvi akadály jelentősen korlátozta a különböző országokból érkezők egymás közötti kommunikációját, de ma, a globalizáció és a technológiai fejlődés korszakában a kulturális különbségek szoftveres módszerekkel részben kiegyenlíthetők.
Egy kis történelem
A gépi fordítás az egyik első olyan nagyszabású feladat, amely közvetlenül a számítógépek megalkotása után került a mérnökök elé. Figyelemre méltó, hogy a legnépszerűbb fordítási irány kezdetben az orosz-angol volt, amely lehetővé tette az amerikaiak számára, hogy a 40-es évek végén és az 50-es évek elején a Szovjetunióból származó szöveges információkat (beleértve természetesen a hírszerzési információkat is) gyorsan feldolgozzák. Ezzel ellentétes irányban is folyt a munka.
Miért a Google Fordító a legjobb ma?
Csakúgy, mint 70 évvel ezelőtt, ma is a fordítás minősége elsősorban nem az alkalmazáson dolgozó programozók képességeitől függ, hanem attól, hogy milyen adattömeget képeznek. A feldolgozott szöveges információk mennyiségét, és ezáltal a fordítás minőségét tekintve természetesen a világon egyetlen cég sem tud összehasonlítani a Google-lel. Ritka esetekben a rendkívül speciális alkalmazások és szolgáltatások felvehetik a versenyt a Google Fordítóval, de az átlagfelhasználóknak nyugodtan ajánlhatjuk a Google Fordítót.
Mire képes az ingyenes Google Fordító alkalmazás iPhone-ra és iPadre
Offline fordítás 59 nyelvre (online fordítás 103 nyelvre)
Ezek mind bolygónk közös nyelvei és dialektusai, nem számítva az egzotikus nyelveket, amelyeket két és fél afrikai falu beszél. Vagyis nagyon nehéz lesz olyan személyt találnia az interneten, akivel lehetetlen lesz kommunikálni a Google Fordítón keresztül. Ugyanakkor 59 nyelv érhető el offline letöltésre (külön) és internetkapcsolat nélküli használatra.
Nyelvi csomagokat letölthet a címről Beállítások elemre részben található programokat Offline fordítás.
A szót (kifejezést) kézzel vagy hanggal is beírhatja.
Ha szükséges, a lefordított kifejezés a hangszóró ikonra kattintva felolvasható.
Ezen kívül ennek a gombnak a megnyomásával a fordítás teljes képernyőre nagyítható.
Beszélgetési mód (azonnali automatikus hangfordítás) 32 nyelven
Ha idegen nyelvű országba megy, és megpróbál kommunikálni az emberekkel az utcán, akkor a szövegbevitel helyett sokkal kényelmesebb lesz a hangbevitel használata. Kimond egy kifejezést az anyanyelvén okostelefonja vagy táblagépe mikrofonjába, és a Google Fordító azonnal válaszol a hangszórókon keresztül a helyi őslakosok nyelvén.
Ez a fordítás jelenleg 32 irányban érhető el, beleértve az orosz, angol, német, francia és más nyelveket.
Fordítás fényképezőgépről vagy fényképről 37 nyelvre
Egy másik probléma, amit a Google tolmácsa meg tud oldani, a feliratok, jelek és jelek szövegbevitel nélküli fordítása. Például, ha Ázsiában utazik, nem kell az összes szükséges hieroglifákkal ellátott billentyűzetet telepítenie az iPhone-ra, csak egy kínai vagy japán feliratú táblára kell irányítania a kamerát, és az alkalmazás önállóan felismeri és lefordítja; a szöveget 37 nyelvre vagy 37 nyelvre. Ugyanígy felismerhetsz egy feltöltött képen lévő szöveget, vagy akár emlékezetből rajzolhatsz az előző napon látott szimbólumokat (a Google Fordító 93 nyelven ismeri fel a kézzel írt szöveget).
Kifejezéstár – a szükséges szavak és kifejezések saját listája
Jó ötlet lenne kihasználni a lehetőséget saját kifejezéstár létrehozására. Az alkalmazás lehetővé teszi a szavak és kifejezések fordításainak megjelölését és mentését későbbi használatra. Minden nyelv támogatott. A mentéshez kattintson a csillagra. Az összes mentett fordítás automatikusan az azonos nevű lapra kerül.
Kézírás
Egyszerűen írja meg a szöveget kézzel, és fordítsa le a 93 elérhető nyelv bármelyikére.
100%-ban offline többnyelvű fordító, kifejezéstár és PROMT szótár a fordítás minőségének romlása nélkül. Az internet csak a weboldalak fordításához és a vágólapon keresztül szükséges Az angol-orosz csomag már benne van az alkalmazás árában. Más nyelvek – német, francia, spanyol, portugál, olasz – elérhetők az alkalmazáson belüli vásárlásokon keresztül.
Kommunikálj akadályok nélkül!
Útvonalat kér egy ismeretlen városban? Figyelmeztetni a pincért az allergiára? Megtudhatja a busz menetrendjét egy kisvárosban? Vagy csak új ismeretségeket kötni? Most már sokkal könnyebb mindezt megtenni a „Párbeszéd” mód megjelenésével. Válassza ki a kívánt nyelvkombinációt, adja meg a fordítás témáját – például „Utazás” – és kezdje el a kommunikációt! A fordító szöveges és hangos módban is működik.
Azonnali átvitel bármely alkalmazásból
Állítson be egy Mai képernyő widgetet a vágólapra. A " " gombbal küldhet linket vagy szöveget fordításra más alkalmazásokból.
Szakértők által elismert kiváló minőség
A PROMT négy egymást követő évben kapta a legjobb értékeléseket a Nemzetközi Számítógépes Nyelvészeti Szövetség (ACL) szakértőitől az angolról oroszra történő automatikus fordításért.
Az alkalmazás már be van állítva a legnépszerűbb témákhoz: tanulás, levelezés, üzlet, közösségi hálózatok, egészségügy, természettudományok és humán tudományok. A kifejezetten iPhone-ra és iPad-re kifejlesztett modern dizájnnak köszönhetően pedig a PROMT Offline használata nagyon kényelmes!
Teljes szótár nyelvtanuláshoz
A beépített szótár modern szókészlettel szavak és kifejezések, beszédrészek és átírások fordításait tartalmazza. A kiejtés gyakorlásához pedig hasznos lesz a szavak kiejtése.
Fénykép fordítás
Elég, ha lefényképezi az Önt érdeklő szöveget, vagy kiválaszt egy szöveges képet a galériából, és pillanatok alatt olvashatja az ismeretlen szavakat anyanyelvére lefordítva. Ha étlapot fordít, válassza az „Utazás” témát, amely segítséget nyújt a leggyakoribb külföldi helyzetekben, például egy kávézóban vagy étteremben tett látogatás során.
Azonnal fordítsa le az üzeneteket iMessage-re!
Adja hozzá bővítményünket az iMessage-hez, és csevegjen barátaival szerte a világon! Beírhatja a kimenő üzeneteket a billentyűzetről, vagy egyszerűen kimondhatja őket – a program azonnal felismeri és lefordítja a szavait.
Utazás, idegen nyelvek tanulása, külföldi weboldalak látogatása és egyszerűen csak a látókör bővítése során egy iPhone felhasználó egyszerűen nem nélkülözheti a fordító alkalmazást. A választás pedig igazán nehézzé válik, mivel sok hasonló alkalmazás található az App Store-ban.
Talán a leghíresebb fordító, aki szerte a világon elnyerte a felhasználók szeretetét. A leghatékonyabb szövegfordítási megoldás több mint 90 nyelven képes dolgozni, legtöbbjüknél kézírással és hangbevitellel egyaránt.
A Google Fordító érdekességei között meg kell jegyeznünk a szövegek képekből történő fordítását, a fordítás meghallgatásának lehetőségét, az automatikus nyelvészlelést és az offline munkát (először le kell tölteni a szükséges szótárakat). Ha a jövőben a lefordított szövegre kíván hivatkozni, felveheti a kedvencei közé.
Yandex.Translator
Az orosz Yandex cég egyértelműen igyekszik lépést tartani fő versenytársával - a Google-lal, ezért bevezette az alkalmazás saját verzióját a fordításokhoz - a Yandex.Translator. Akárcsak a Google-nél, itt is lenyűgöző a nyelvek száma: több mint 90 érhető el itt.
Ha a hasznos funkciókról beszélünk, nem hagyhatjuk figyelmen kívül a szöveg fordításának lehetőségét fényképekről, hang- és kézírásos bevitelt, szöveghallgatást, fordítás hozzáadását a kedvencek listájához, majd a Yandex-fiókjával való szinkronizálást, kártyákat a szavak kényelmes és érdekes memorizálásához. félretett, offline munkát, átiratok megtekintését. A hab a tortán a minimalista felület a színséma megváltoztatásának lehetőségével.
reDict
Három fontos funkciót ötvöző alkalmazás: fordító, nyelvtani segédkönyv és szókincs-feltöltés eszköz. A reDict nem fogja tudni meglepni a nyelvek számával, főleg, hogy itt csak egy van, és az angol.
Az alkalmazás kiváló eszköz lesz az új szavak tanulására, mivel minden érdekes funkció ehhez szorosan kapcsolódik: véletlenszerű szavak megjelenítése, tanulás kártyákkal, szavak részletes fordításának megjelenítése a szövegben használatos példákkal, kedvenc szavak listájának összeállítása , az offline munkavégzés képessége, valamint a beépített részletes nyelvtani hivatkozás.
Fordítás.Ru
A PROMT egy jól ismert orosz cég, amely évek óta gyárt és fejleszt gépi fordítórendszereket. A gyártó iPhone fordítója lehetővé teszi, hogy kevesebb nyelven dolgozzon, ellentétben a Google-lal és a Yandex-szel, de a fordítási eredmény mindig kifogástalan lesz.
A Translate.Ru legfontosabb szolgáltatásai közül kiemeljük a szöveg automatikus beszúrását a vágólapról, a hallgatást, a hangbevitelt, a fényképekről való fordítást, a beépített kifejezéstárakat, a forgalom gazdaságos módját barangoláskor, a párbeszédes üzemmódot a beszéd gyors megértéséhez és üzeneteket egy külföldi beszélgetőtárstól.
Lingvo élőben
Ez az alkalmazás nem csak egy fordító, hanem egy egész közösség az idegen nyelvek szerelmeseinek. Nagyon sok érdekes funkció található itt mind az idegen nyelvek tanulását kezdő felhasználók, mind a valódi szakértők számára.
A Lingvo Live lehetővé teszi, hogy 15 nyelven dolgozzon, a szótárak száma pedig meghaladja a 140-et. A főbb jellemzők listája a következő: szavak és teljes szövegek lefordítása a téma figyelembevételével, kommunikáció a fórumon, szavak tanulása és kifejezések kártyák segítségével (és saját maga is létrehozhatja őket, és kész készleteket használhat), példák a szavak használatára a mondatokban és így tovább. Sajnos a legtöbb olyan funkció, amely lehetővé teszi a nyelvek teljes tanulását, csak prémium előfizetéssel érhető el.
A fordítót csak időnként használhatod, vagy rendszeres használója lehetsz, de mindenesetre ez az egyik legszükségesebb alkalmazás az iPhone-hoz. Melyik fordítót választod?
Előző cikk: Mekkora a fénysebesség Következő cikk: Harmonikus rezgések Az oszcillációs frekvencia fizikai képlete