Bleiben menedzsment. Német igék elöljárószóval és esetekkel: német igék kezelése

BAN BEN német Vannak igék, amelyeket bizonyos elöljárószókkal használnak. És ennek megfelelően a prepozíciókat a németben konkrét esetekkel használják. Ezt a „jelenséget” nevezik a következő módon: "ellenőrzés német igék elöljárószavak és esetek."
Itt adok fontos német igék elöljárószókkal és esetekkel. A német igéket azonnal elöljárószóval kell megtanulni. Ez az igék listája a B1-B2 szintekre alkalmas =)

De külön a német elöljárószók Akkusativ esetekkel való használatáról. Dativ, Genitiv tudod

1. A következő igék az An (+ Dativ) elöljárószóval használatosak:
arbeiten an - dolgozni vminek
erkranken an – megbetegedni valamitől.
hängen an - tarts (hol?)
teilnehmen an - részt venni...

2. A következő igék használatosak az An (+ Akkusativ) előszóval:
glauben an - hinni benne...
denken an – gondolni valakire/valamire
hängen an - tarts (hol?)
sich gewöhnen an – megszokni valamit
sich erinnern an - emlékezz, emlékezz kb...

3. A következő igék az Auf (+ Dativ) elöljárószóval használatosak:
beruhen auf - alapozni, ragaszkodni, alapul vmi
basiren auf - szintén alapul venni, ragaszkodni, alapul vmi
bestehen auf – ragaszkodik vmihez
beharren auf – ragaszkodni valamihez, kitartani

4. A következő igék az Auf (+ Akkusativ) elöljárószóval használatosak:
warten auf – vár valakire/valamire.
schimpfen auf - káromkodni, szidni...
sich verlassen auf - támaszkodni valakire/sth.
sich freuen auf etwas (in der Zukunft)- várni valamit/örülni valaminek. közelgő (a jövőben)
verzichten auf – megtagadni...

5. A következő igék a bei (+ Dativ) elöljárószóval használatosak:
sich bedanken bei – megköszönni valakinek
bleiben bei - maradj...
sich beschweren bei - panaszkodj valakinek/hol.
sich beklagen bei – panaszkodni vkinek.
sich entschuldigen bei - bocsánatot kérni valakitől/bocsánatot kérni valakitől.

6. A következő igék használatosak a für (+ Akkusativ) elöljárószóval:
sich bedanken für - megköszönni sth.
sich interessieren für – érdeklődni vmi iránt
sorgen für – gondoskodni valamiről; kezdeményezni
sprechen für - sth./sth javára beszél.

7. A következő igék használatosak a gegen (+ Akkusativ) elöljárószóval:
sich wehren gegen – megvédeni/védeni valakitől
protestieren gegen – tiltakozni valami ellen
stimmen gegen - szavazz ellene...
verstoßen gegen - nem engedelmeskedik/ellentmond/megszegi vmit.

8. A következő igék használatosak a (+ Dativ) elöljárószóval:
sich irren in - hibázni/tévedni valamiben.
sich täuschen in - megtéveszteni / tévedni / tévedni valamiben.
sich üben in - gyakorolni/gyakorolni/gyakorolni vmit
unterrichten in – tanít vmit V

9. A következő igék a (+ Akkusativ) elöljárószóval használatosak:
sich verlieben in jemanden – beleszeretni vkibe.
teilen in - oszt vele/oszt vele
geren in - találd meg / találd meg magad / lépj be...
einwilligen in - egyetért a sth.

10. A következő igék a mit (+ Dativ) elöljárószóval használatosak:
anfangen mit – kezdésként
sich verheiraten mit jemandem - házasodj.../házasodj meg...
sich begnügen mit - korlátozni/elégedni sth.
sich beschäftigen mit – tenni valamit.
schimpfen mit jemandem – veszekedni valakivel
rechnen mit - valamit figyelembe venni/figyelembe venni valamit
sein verbunden mit – (kölcsönösen) kapcsolatban lenni
sich verbunden fühlen mit – kapcsolatot érezni…

11. A következő igék használatosak a nach (+ Dativ) elöljárószóval:
fragen nach - érdeklődni valamiről/kérdést tenni a...
riechen nach – megszagolni valamit.
schmecken nach - kóstolni (ételekről, italokról) / valaminek az ízére hasonlítani / ízleni
sich sehnen nach - hiányozni/vágyni...
suchen nach – keresni/keresni valamit
zählen nach – számolni

12. A következő igék használatosak az um (+ Akkusativ) elöljárószóval:
sich bemühen um - gondoskodni../gondoskodni/dolgozni valamin.
sich kümmern um – gondoskodni vmiről.
beneiden um - irigyelni valamit/valakit.
sich handeln um - beszélünk.../tárgyalunk/megegyezünk
harapott um – kérni valamit.

13. A következő igék használatosak az über (+ Akkusativ) elöljárószóval:
sich freuen über (etwas jetzt) ​​- örülni valaminek, ami történt. Most
sich ärgern über - dühösnek lenni valamiért/haragudni valamiért.
diskutieren über - megvitatni/vitatkozni/vitatkozni valamiről.
schimpfen über etwas – káromkodni valamiért.
sich beklagen über – panaszkodni valami miatt.
sich beschweren über – panaszkodni valami miatt.

14. A következő igék a von (+ Dativ) elöljárószóval használatosak:
abhängen von – függni valakitől/valamitől.
leben von – él vmiből
träumen von – álmodni valamiről
schwärmen von - valakiről/valamiről álmodni/valamiről áradozni/valamiért rajongónak lenni

15. A következő igék használatosak a vor (+ Dativ) elöljárószóval:
sich fürchten vor - félni/félni valamitől/valakitől.
warnen vor – figyelmeztetni/figyelmeztetni valakit valamitől.
schützen vor – óvni/védeni valamitől
flüchten vor – elbújni valami elől/elmenekülni valami elől.

16. A következő igék használatosak a zu (+ Dativ) elöljárószóval:
gehören zu - valamihez tartozni/tartozni.
neigen zu - valamire való hajlam/hajlam
sich entschließen zu - döntsön sth.
zählen zu - valakinek tekinteni/valakit/valamit a...

Ha hasznosnak találta ezt a cikket, kérjük, ossza meg a közösségi hálózatokon, és iratkozzon fel - megkapja ingyenes könyv német kifejezésekkel =) Örülünk a találkozásnak =)

Igék kezelése németül - Rektion

arbeiten(Dat.) dolgozni rajta(kreatív o.)

Unser Professor arbeitet jetzt an einem neuen Lehrbuch. Professzorunk jelenleg egy új tankönyvön dolgozik.

sich auszeichnen durch(Akk.) másnak lenni

Dieser Schüler zeichnet sich durch gute Kenntnisse in Geschichte aus. Ez a tanuló kitűnik (kiemelkedik) jó történelemismeretével (jó történelemismeretével).

begabt sein für(Akk.) hajlamos vmire(Dán p.)

Das Kind ist für Musik begabt. A gyermeknek van tehetsége a zenéhez.

es handelt sich um(Akk.) ez kb(előző p.)

ln diesem Artikel handelt es sich um das Leben und Wirken von Albert Einstein. Ez a cikk Albert Einstein életéről és munkásságáról szól.

leicht fallen (schwer fallen) jmdm.(Dat.) könnyű (nehéz, nehéz) lenni vkinek(d. o.).

Dieses Fach fällt ihm schwer. Nehéz neki ez a téma.

teilnehmen an(Dat.) részt venni vmiben(előző p.)

Wir nehmen an diesem Gespräch gern teil. Szívesen részt veszünk ebben a beszélgetésben.

überzeugen (sich) von(Dat.) megbizonyosodni arról(előző p.)

Wir haben den Bruder von der Möglichkeit dieser Reise überzeugt. Meggyőztük a bátyámat ennek az utazásnak a lehetőségéről.

übersiedeln in(Akk.) költözni, költözni(vin. o.)

Bald wird unsere Familie in eine andere Stadt übersiedeln. Hamarosan családunk egy másik városba költözik.

Városok és országok nevével - nach(Dat.)

Bald wird unsere Familie nach München übersiedeln. Hamarosan a családunk Münchenbe költözik (költözik).

zur Verfügung stehen jmdm.(Dat.) rendelkezésére állni vkinek(nemzetség)

Viele Bibliotheken und Stadien stehen den Studenten zur Verfügung. Számos könyvtár és stadion áll a hallgatók rendelkezésére.

widmen(Dat./Akk.) szentelni(Dán p./Vin. o.)

Er hat der Mutter sein Buch gewidmet. Könyvét édesanyjának dedikálta.

sich wenden(Akk.) kapcsolatba lépni vkivel(Dán p.)

Der Vater wandte sich an den Sohn mit einer Frage. Az apa kérdéssel fordult fiához.

Gyakorlatok az igék ellenőrzésére németül

1. Válaszoljon a kérdésekre először írásban, majd szóban. Különös figyelmet kell fordítani az igeszabályozásra teilnehmen. Válaszaidban húzd alá az igét! teilnehmen és az elöljáró kiegészítése: egy (Dat.) .

1. Hat der Students an dieser Arbeit teilgenommen? 2. Haben die Freunde an dem Ausflug aufs Land teilgenommen? 3. Wer hat an dem Gespräch teilgenommen? 4. Nimmt er an dem Museumsbesuch teil? 5. Hat dieser Tourist auch an der Reise teilgenommen? 6. Nimmst du gern an der Fahrt nach München teil? 7. Wer nimmt noch an diesem Theaterbesuch teil?

2. Válaszoljon a kérdésre először írásban, majd szóban! Woran nehmen Sie teil? A válaszadáshoz használja a zárójelben lévő szavakat. Ellenőrizd válaszaidat úgy, hogy megtalálod a megfelelő kiegészítéseket az 1. gyakorlat kérdéseihez.

Minta:- Woran nehmen Sie teil? (der Theaterbesuch) – Ich nehme am Theaterbesuch teil.

Woran nehmen Sie teil? (das Gespräch, der Museumsbesuch, die Reise, der Ausflug aufs Land, die Fahrt nach München, diese Arbeit)

3. Milyen kérdéseket tenne fel a kiemelt prepozíciós objektumokra, hogy a következő válaszokat kapja?

Minta: Er kalapcsíra an unserem Gespräch teilgenommen. - Woran hat er gern teilgenommen?

1. Die Touristen haben an der Fahrt nach Dresden teilgenommen. 2.Unser Lecturer sapka an diesem Abend teilgenommen. 3. Ich werde egy dem Museumsbesuch teilnehmen. 4. Der Junge wird egy dem Ausflug teilnehmen.

4. Válaszolj a kérdésre: Woran werden Sie morgen teilnehmen? A válaszadáshoz használja a zárójelben megadott szavakat. Ügyeljen az igeszabályozásra teilnehmen an (Dat.).

Minta:- Woran werden Sie morgen teilnehmen? (der Museumsbesuch) - Ich werde morgen am Museumsbesuch teilnehmen.

Woran werden Sie morgen teilnehmen? (der Kinobesuch, der Ausflug, ein Gespräch, diese Arbeit, die Reise nach Berlin, dieses Fest, eine Fahrt aufs Land)

5. Válaszolj a kérdésre: Woran wird dieser Student morgen teilnehmen? A válaszadáshoz használd a 4. gyakorlat zárójelben megadott szavait.

Minta:- Woran wird dieser Student morgen teilnehmen? (der Museumsbesuch) - Dieser Student wird morgen am Museumsbesuch teilnehmen.

6. Fordítsa le németre. Ügyeljen a német igék szabályozására.

1. A gyermek szívesen vesz részt a szülők beszélgetésében. 2. Szeretnél részt venni egy drezdai kiránduláson? 3. Volkov professzor és Steiner professzor is részt vesz ebben a munkában. 4. Mikor fog részt venni a kórusunkban? 5. Az új város lakói részt vesznek az építkezésben. 6. Ma levelet fogunk írni németországi barátainknak. Részt veszel ebben? - Természetesen, és örömmel. 7. Kérjük, vegyen részt holnap egy városon kívüli kiránduláson.

7. Válaszoljon a kérdésekre először írásban, majd szóban. Különös figyelmet kell fordítani az igeszabályozásra sich wenden . Válaszaidban húzd alá az igét! sich wenden és az általa vezérelt prepozíciós objektum: egy (Akk.) .

1. Wenden Sie sich gyakran egy den Lektor? 2. Wendet sich die Schwester an den Bruder? 3. Hat sich dieser Student an den Professor gewandt? 4. Haben Sie sich an ihre Freunde gewandt? 5. Hat sich die Mutter an den Arzt gewandt? 6. Wendest du dich an unseren Kollegen? 7. Wendet sich der Lektor an diesen Studenten? 8. Hat sie sich an die Fachleute gewandt? 9. Wendet sich der Vater an seinen Jungen? 10. Wenden Sie sich an ihn?

8. Válaszoljon a kérdésre először írásban, majd szóban: An wen wenden Sie sich? A válaszadáshoz használja a zárójelben megadott szavakat. Ellenőrizd a válaszaidat úgy, hogy megtalálod a megfelelő kiegészítéseket a 7. gyakorlat kérdéseihez.

Minta:- Egy wen wenden Sie sich? (diese Frau) - Ich wende mich an diese Frau.

An wen wenden Sie sich? (der Professor, dieser Student, sein Junge, er, ihre Freunde, der Bruder, unser Kollege, die Fachleute, der Lektor, der Arzt)

9. Fordítsa le németre. Ügyeljen a német igék szabályozására.

1. Miért nem ez a hallgató a kérdésével fordult professzorunkhoz? 2. Megszólítom Önt (udvarias forma). 3. Az orvos a beteghez fordult. 4. Megszólítja a látogatót. 5. Megkeressük őket. 6. A lány az anyjához fordult. 7. Felvette a kapcsolatot kollégájával? 8. A tanár a fiúhoz fordult. 9. Kérem, most ne vegye fel vele a kapcsolatot.

10. Válaszoljon a kérdésekre először írásban, majd szóban! Különös figyelmet kell fordítani a prepozíciós szerkezetre, amellyel az es handelt sich um kifejezést használják beszélünk vmiről, beszélünk vmirőlHangsúlyozza ki a kifejezést a válaszaiban. es handelt sich és prepozíciós tárgya hm (Akk.) .

Minta:- Handelt es sich in diesem Buch um das Studium der Fremdsprachen? - Ja, in diesem Buch handelt es sich um das Studium der Fremdsprachen.

1. Handelt es sich in diesem Roman um das Leben eines bekannten Malers? 2. Handelt es sich in diesem Gedicht um die Liebe? 3. Hat es sich in der Novelle um die Freundschaft der Kinder gehandelt? 4. Hat es sich in seinem Brief um seine Tätigkeit auf dem Gebiet der Wissenschaft gehandelt? 5. Handelt es sich in diesem Gespräch um die Ausbildung von Fachleuten? 6. Handelt es sich in der Antwort des Professors um seinen neuen Artikel? 7. Handelt es sich in diesem Film um Albert Einstein und sein Leben?

11. Fejezd ki, hogy nem értesz egyet az állítás tartalmával, és adj részletes választ a zárójelben lévő szavak használatával! Válaszaiban használja a Das stimmt nicht kifejezést.

Minta: In die Vortrag handelt es sich um die Tätigkeit eines bekannten Arztes. Stimt das? (das Leben und Wirken eines Schriftstellers) - Nein, das stimmt nicht. In die Vortrag handelt es sich um das Leben und Wirken eines Schriftstellers.

1. In dieser Vorlesung handelt es sich um die Geschichte Berlins. Stimt das? (die Geschichte Leipzigs) 2. In dieser Lektion handelt es sich um die Humboldt-Universität. Stimt das? (die Friedrich-Schiller-Universität). 3. Im Text handelt es sich um die Arbeit im Werk. Stimt das? (die Freizeit) 4. Im Text handelt es sich um das Studium an der Lomonossow-Universität. Stimt das? (das Studium an der Universität in Leipzig) 5. Im Text handelt es sich um die Stadt Dresden. Stimt das? (Die Stadt Berlin) 6. Im Text handelt es sich um das Studium der deutschen Sprache. Stimt das? (das Studium der russischen Sprache) 7. Im Text handelt es sich um den Ruhetag eines Schülers. Stimt das? (der Arbeitstag eines Fernstudenten)

A német igeszabályozási gyakorlatok kulcsai

4. am Kinobesuch, am Ausflug, an einem Gespräch, an dieser Arbeit, an der Reise nach Berlin, an diesem Fest, an einer Fahrt aufs Land

6. Das Kind nimmt gern an dem Gespräch der Eltern teil. 2. Wollen Sie an der Fahrt nach Dresden teilnehmen? 3. Professor Wolkow und Professor Steiner nehmen an dieser Arbeit auch teil. 4. Wann wird er an unserem Chor teilnehmen? 5. Die Einwohner dieser neuen Stadt nehmen an ihrem Aufbau teil. 6. Wir werden heute unseren Freunden in der BRD einen Brief schreiben. Werden Sie daran teilnehmen? - Natürlich, mit Vergnügen. 7. Nimm bitte morgen an dem Ausflug aufs Land teil!

9. 1. Warum hat sich diese Studentin mit ihrer Frage an unseren Professor nicht gewandt (gewendet)? 2. Ich wende mich an Sie. 3. Der Arzt wandte sich an den Kranken. 4. Sie wendet sich an den Besucher. 5. Wir wenden uns an sie. 6. Die Tochter wandte sich an ihre Mutter. 7. Haben Sie sich an Ihren Kollegen gewandt? 8. Der Lehrer hat sich an den Jungen gewandt. 9. Bitte, wenden Sie sich jetzt nicht an ihn!

További anyagok az igék kezeléséről németül és nem csak igéken: