HOLT LELKEK
1. kötet
1. FEJEZET
NN tartományi város egyik szállodájának kapuján áthajtott egy sezlon, amelyben egy úriember ül: „nem jóképű, de nem is rossz megjelenésű, nem túl kövér, nem túl vékony; Nem mondhatom, hogy öreg vagyok, de azt sem, hogy túl fiatal vagyok.” Ez az úr Pavel Ivanovics Csicsikov. A szállodában kiadós ebédet eszik. A szerző így írja le a vidéki várost: „A házak egy, két és másfél emeletesek voltak, örök magasföldszinttel, a tartományi építészek szerint nagyon szépek.
Egyes helyeken ezek a házak elveszettnek tűntek egy mezőnyi széles utca és végtelen fakerítések között; néhol összebújtak, s itt jobban érezhető volt az emberek mozgása, elevensége. Az esőtől szinte elmosott táblák voltak perecekkel és csizmákkal, helyenként festett kék nadrággal és valami arshavi szabó aláírásával; hol van egy bolt kupakokkal, kupakokkal és a felirattal: „Ivóvíz Vaszilij Fedorov”... Leggyakrabban a sötétített kétfejű állami sasok tűntek fel, amelyeket mostanra egy lakonikus felirat váltott fel: „Ivóház”. A járda mindenhol nagyon rossz volt.”
Csicsikov meglátogatja a város tisztviselőit - a kormányzót, a kormányzóhelyettest, a kamara elnökét * az ügyészt, a rendőrfőnököt, valamint az orvosi bizottság felügyelőjét, a városi építészt. Csicsikov mindenkivel mindenhol és a hízelgés segítségével kitűnő kapcsolatokat épít ki, elnyerve mindazok bizalmát, akiket meglátogatott. Mindegyik tisztviselő meghívja Pavel Ivanovicsot, hogy látogassa meg őket, bár keveset tudnak róla.
Csicsikov részt vett a kormányzói bálon, ahol „valahogy tudott mindenben eligazodni, és tapasztalt társasági embernek mutatkozott. Bármiről is szólt a beszélgetés, mindig tudta, hogyan támogassa: akár lógyárról volt szó, lógyárról beszélt; jó kutyákról beszéltek, és itt nagyon gyakorlatias megjegyzéseket tett; értelmezték-e a kincstári kamara által lefolytatott vizsgálatot, kimutatta, hogy nem volt tisztában a bírói trükkökkel; volt-e vita a biliárdjátékról – és a biliárdjátékban nem hiányzott; erényről beszéltek, ő pedig nagyon jól beszélt az erényről, még könnyes szemmel is; tudott a forró bor előállításáról, és Tsrok tudott a forró borról; vámfelügyelőkről és tisztviselőkről, és úgy ítélte meg őket, mintha ő maga is tisztviselő és felügyelő lenne. De figyelemre méltó, hogy tudta, hogyan kell mindezt valamiféle nyugtatóval öltöztetni, tudta, hogyan kell jól viselkedni. Nem beszélt sem hangosan, sem halkan, hanem úgy, ahogy kell.” A bálon találkozott Manilov és Szobakevics földbirtokosokkal, akiket sikerült is megnyernie. Csicsikov megtudja, milyen állapotban vannak birtokaik, és hány parasztjuk van. Manilov és Szobakevics meghívja Csicsikovot birtokára. A rendőrfőnöknél járva Csicsikov találkozik a földbirtokos Nozdryovval, „egy harminc év körüli férfival, megtört fickóval”.
2. FEJEZET
Csicsikovnak két szolgája van - Selifan kocsis és Petruska lakáj. Utóbbi sokat és mindent olvas, miközben őt nem az olvassa foglalkoztatja, hanem a betűk szóvá tétele. Ráadásul a petrezselyemnek „különleges illata” van, mert nagyon ritkán jár fürdőbe.
Csicsikov Manilov birtokára megy. Hosszú időbe telik, míg megtalálják a birtokát. „Manilovka falu kevés embert tudott elcsábítani a fekvésével. Az udvarház magányosan állt a jura, vagyis egy magaslaton, amely nyitott minden szélnek, ami esetleg fújhatott; a hegy lejtőjét, amelyen állt, nyírt gyep borította. Angol módra szórtak rá két-három virágágyást orgona és sárga akác bokrokkal; Öt-hat nyír apró csomókban itt-ott megemelte vékony, apró levelű tetejét. Kettőjük alatt lapos zöld kupolával, kék faoszlopokkal és a következő felirattal ellátott pavilon volt látható: „Maganyos tükör temploma”; Lent egy zöldellő tó található, ami azonban nem szokatlan az orosz földbirtokosok angol kertjeiben. Ennek a magaslatnak az alján, részben magán a lejtőn, szürke fakunyhók sötétlettek végig és keresztben...” Manilov örült a vendég érkezésének. A szerző így írja le a földbirtokost és gazdaságát: „Kiemelkedő ember volt; Arcvonásai nem nélkülözték a kellemességet, de ebben a kellemességben mintha túl sok volt a cukor; technikáiban és fordulataiban volt valami meghökkentő szívesség és ismeretség. Csábítóan mosolygott, szőke volt, kék szemű. A vele folytatott beszélgetés első percében nem lehet mást mondani, mint: „Milyen kellemes és kedves ember!” A következő percben nem mondasz semmit, a harmadikban pedig azt mondod: „Az ördög tudja, mi az!” - és elköltözni; Ha nem hagyod el, halálos unalmat fogsz érezni. Nem fogsz tőle eleven, sőt arrogáns szavakat kapni, amiket szinte bárkitől hallhatsz, ha megérint egy tárgyat, ami zavarja... Nem lehet azt mondani, hogy földműveléssel foglalkozott, soha nem is járt a szántóföldek, a gazdálkodás valahogy magától ment.. Néha a tornácról az udvarra és a tavacskára nézve arról beszélt, milyen jó lenne, ha hirtelen földalatti átjáró épülne a házból, vagy kőhíd épülne a házon. tó, amelyen mindkét oldalon üzletek lennének, és ott ültek a kereskedők és árulták a parasztoknak szükséges apróságokat... Mindezek a projektek csak szavakkal zárultak. Az irodájában mindig volt valami könyv, a tizennegyedik oldalon megjelölve, amit két éve folyamatosan olvasott. Mindig hiányzott valami a házából: a nappaliban gyönyörű bútorok voltak, elegáns selyemszövettel kárpitozva, ami valószínűleg meglehetősen drága volt; de nem volt elég két fotel, és a fotelek egyszerűen szőnyeggel lettek kárpitozva... Estére került egy nagyon dögös, három antik árnyalatú, sötétbronzból készült gyertyatartó, dandy gyöngyházpajzzsal. az asztalra, mellé pedig valami egyszerű rézrokkant, sánta, oldalra gömbölyödött és zsírral borított került, bár ezt sem a tulajdonos, sem az úrnő, sem a szolgálók nem vették észre.”
Manilov felesége nagyon jól illik a karakteréhez. Nincs rend a házban, mert nem tart számon semmit. Jól nevelkedett, bentlakásos nevelésben részesült, „a bentlakásos iskolákban pedig, mint ismeretes, három fő tantárgy képezi az emberi erények alapját: a családi élet boldogságához szükséges francia nyelv, a zongora, kellemes pillanatokat teremteni a házastársnak, és végül magát a gazdasági részt: pénztárcák kötését és egyéb meglepetéseket.”
Manilov és Csicsikov felfújt udvariasságot tanúsítanak egymás iránt, ami odáig vezeti őket, hogy egyszerre préselnek be ugyanazon az ajtón. Manilovék meghívják Csicsikovot vacsorára, amelyen Manilov mindkét fia részt vesz: Themisztoklus és Alkidész. Az elsőnek náthás van, és megharapja a bátyja fülét. Alcides könnyeket nyelve, zsírral borítva megeszik egy báránycombot.
Az ebéd végén Manilov és Csicsikov a tulajdonos irodájába mennek, ahol üzleti beszélgetést folytatnak. Csicsikov revíziós meséket kér Manilovtól – az utolsó népszámlálás után elhunyt parasztok részletes nyilvántartását. Halott lelkeket akar vásárolni. Manilov elképed. Csicsikov meggyőzi, hogy minden a törvényeknek megfelelően fog történni, az adót be kell fizetni. Manilov végre megnyugszik, és ingyen adja ki a halott lelkeket, hisz hatalmas szolgálatot tett Csicsikovnak. Csicsikov távozik, Manilov pedig álmokba merül, amiben arra a pontra jut, hogy Csicsikovval való erős barátságukért a cár mindkettőt tábornoki ranggal jutalmazza.
3. FEJEZET
Csicsikov Szobakevics birtokára megy, de elkapja a heves eső, és eltéved az úton. A sezlonja felborul és a sárba esik. A közelben található Nastasya Petrovna Korobochka földbirtokos birtoka, ahová Chichikov érkezik. Bemegy egy szobába, amely „régi csíkos tapétával volt kirakva; festmények néhány madárral; az ablakok között régi kis tükrök, sötét kerettel, hullámos levelek formájában; Minden tükör mögött ott volt vagy egy levél, vagy egy régi kártyapakli, vagy egy harisnya; falióra festett virágokkal a számlapján... mást nem lehetett észrevenni... Egy perccel később belépett a háziasszony, egy idős nő, valami hálósapkában, sietve felhúzva, nyakában flanellel. , egyike azoknak az anyukáknak, kisbirtokosoknak, akik sírva fakadnak a terméskieséseken, kieséseken, és kissé félretartják a fejüket, és közben apránként a komódjuk fiókjaira kihelyezett színes zacskókba gyűjtik a pénzt...”
Korobocska elhagyja Csicsikovot, hogy a házában töltse az éjszakát. Reggel Csicsikov beszélgetésbe kezd vele a halott lelkek eladásáról. Korobochka nem érti, mire van szüksége ezekre, ezért felajánlja, hogy vesz tőle mézet vagy kendert. Állandóan attól fél, hogy rövidre adják el magát. Csicsikovnak csak azután sikerül meggyőznie az üzletről, hogy hazudott magáról – miszerint állami szerződéseket köt, és megígéri, hogy a jövőben mézet és kendert is vásárol tőle. A doboz elhiszi az elhangzottakat. A licit sokáig tartott, utána végre megtörtént az üzlet. Csicsikov egy dobozban őrzi papírjait, amely sok rekeszből áll, és van egy titkos fiók a pénz számára.
4. FEJEZET
Csicsikov megáll egy kocsmánál, ahová hamarosan megérkezik Nozdryov sezlonja. Nozdrjov „átlagos magasságú, nagyon jó testalkatú fickó, telt rózsás arccal, hófehér fogaival és koromfekete pajeszával. Friss volt, mint a vér és a tej; úgy tűnt, az egészsége kicsúszott az arcáról. Nagyon elégedett tekintettel mondta, hogy elvesztette, és nem csak a pénzét,
Én, de a veje, Mizhuev pénze is, aki ott van. Nozdryov magához hívja Csicsikovot, és finom csemegét ígér. Ő maga iszik a kocsmában a veje költségén. A szerző „megtört fickó”-ként jellemzi Nozdrjovot, abból az emberfajtából, akik „gyermekkorukban és az iskolában is jó elvtársnak tartják, és mindezért fájdalmasan megverik őket... Hamar megismerik egymást , és mielőtt ideje lenne visszanézni, ahogy már mondják neked, hogy „te”. Úgy tűnik, örökre barátkoznak, de szinte mindig megtörténik, hogy az összebarátkozott ember még aznap este összevesz velük egy baráti partin. Mindig beszélők, körbefutók, vakmerő emberek, prominens emberek. Nozdryov harmincöt évesen pontosan ugyanolyan volt, mint tizennyolc és húsz évesen: a séták szerelmese. A házasság mit sem változtatott rajta, pláne, hogy felesége hamarosan a másvilágra ment, hátrahagyva két gyereket, akikre végképp nem volt szüksége... Egy napnál tovább nem ülhetett otthon. Érzékeny orra hallotta őt több tucat mérfölddel távolabb, ahol vásár volt mindenféle konvenciókkal és bálokkal; egy szempillantás alatt ott volt, vitatkozott és káoszt okozott a zöld asztalnál, mert mint minden ilyen ember, ő is rajongott a kártyákért... Nozdryov bizonyos szempontból történelmi ember volt. Egyetlen találkozó sem volt teljes történet nélkül. Valami sztori minden bizonnyal megtörténik: vagy a csendőrök karon fogva vezetik ki a teremből, vagy a barátai kénytelenek kilökni... És teljesen feleslegesen hazudna: hirtelen elmeséli, hogy van egy lova. valami kék vagy rózsaszín gyapjú, meg hasonló hülyeségek, hogy a hallgatók végül mind elmenjenek, mondván: "Nos, testvér, úgy tűnik, már elkezdted önteni a golyókat."
Nozdrjov azon emberek közé tartozik, akiknek „szenvedélye, hogy elkényeztesse szomszédaikat, néha minden ok nélkül”. Kedvenc időtöltése a dolgok cseréje, valamint a pénz és a tulajdon elvesztése volt. Nozdryov birtokára érve Csicsikov meglát egy előképtelen mént, amelyről Nozdryov azt mondja, hogy tízezret fizetett érte. Mutat egy kennelt, ahol kétes fajta kutyát tartanak. Nozdryov a hazugság mestere. Arról beszél, hogy tavában rendkívüli méretű halak vannak, és török tőrei egy híres mester bélyegét viselik. Rossz a vacsora, amelyre ez a földbirtokos meghívta Csicsikovot.
Csicsikov üzleti tárgyalásokat kezd, mondván, hogy halott lelkekre van szüksége a jövedelmező házassághoz, hogy a menyasszony szülei azt higgyék, hogy gazdag ember. Nozdryov halott lelkeket fog adományozni, és ezen kívül megpróbál eladni egy mént, egy kancát, egy hordóorgonát stb. Csicsikov határozottan visszautasítja. Nozdryov meghívja kártyázni, amit Csicsikov szintén visszautasít. Az elutasításért Nozdryov elrendeli, hogy Csicsikov lovát ne zabbal, hanem szénával etessék, amire a vendég megsértődik. Nozdryov nem érzi magát kínosan, és másnap reggel, mintha mi sem történt volna, meghívja Csicsikovot, hogy dámázzon. Hirtelen beleegyezik. A földtulajdonos csalni kezd. Csicsikov ezzel vádolja, Nozdrjov verekedni kezd, felhívja a szolgákat, és megparancsolja, hogy verjék meg a vendéget. Hirtelen megjelenik egy rendőrkapitány, és letartóztatja Nozdryovot, aki részegen sértegette Maximov földbirtokost. Nozdryov mindent visszautasít, azt mondja, hogy nem ismer Makszimovot. Csicsikov gyorsan elmegy.
5. FEJEZET
Selifan hibájából Csicsikov sezlonja ütközik egy másik heverővel, amelyben két hölgy utazik - egy idős és egy nagyon szép tizenhat éves lány. A faluból összegyűlt férfiak szétválasztják a lovakat. Csicsikovot megdöbbenti a fiatal lány szépsége, és miután a heverők elhajtottak, sokáig gondol rá. Az utazó közeledik Mihail Szemenovics Szobakevics falujához. „Faház magasföldszinttel, vörös tetővel és sötét, vagy jobb esetben vad falakkal – olyan ház, mint amilyeneket katonai telepeknek és német gyarmatosítóknak építünk. Feltűnő volt, hogy az építész az építkezés során folyamatosan küzdött a tulajdonos ízlésével. Az építész pedáns volt, és szimmetriát akart, a tulajdonos kényelmet akart, és ennek eredményeként láthatóan az egyik oldalon bedeszkázta az összes megfelelő ablakot, és csavart a helyükre egy kisebbet, valószínűleg egy sötét szekrényhez. Az oromfal sem fért be a ház közepébe, bármennyire is küszködött az építész, mert a tulajdonos elrendelte, hogy az egyik oszlopot az oldalán dobják ki, és ezért nem négy oszlop volt, ahogy tervezték, hanem csak három . Az udvart erős és túl vastag farács vette körül. Úgy tűnt, a földbirtokos nagyon aggódik az erő miatt. Istállókhoz, istállókhoz és konyhákhoz teljes súlyú és vastag rönköket használtak, amelyek évszázadokig megállják a helyüket. A parasztok falusi kunyhói is csodálatosan épültek: nem voltak téglafalak, faragott minták vagy egyéb trükkök, de minden szorosan és megfelelően volt felszerelve. Még a kút is olyan erős tölgyfával volt bélelve, amilyent csak malmokhoz és hajókhoz használnak. Egyszóval minden, amit nézett, makacs volt, ingadozás nélkül, valamiféle erős és ügyetlen rendben.”
Maga a tulajdonos Csicsikovnak úgy tűnik, mint egy medve. – Hogy teljes legyen a hasonlóság, a frakk, amit viselt, teljesen medve színű volt, az ujja hosszú, a nadrág hosszú, lábbal járt erre-arra, folyamatosan mások lábára lépve. Az arcbőr vörösen izzó, forró arcbőrű volt, mint ami a rézérmén történik..."
Szobakevics mindenről egyenesen beszélt. A kormányzóról azt mondja, hogy ő „az első rabló a világon”, a rendőrfőnök pedig „csaló”. Ebédnél Sobakevics sokat eszik. Szomszédjáról, Pljuskinról mesél a vendégnek, egy nagyon fukar emberről, akinek nyolcszáz parasztja van.
Csicsikov azt mondja, hogy halott lelkeket akar vásárolni, amin Szobakevics nem lepődik meg, hanem azonnal licitálni kezd. Megígéri, hogy minden halott lélekért 100 kormánykereket ad el, és azt mondja, hogy a halottak igazi mesterek voltak. Sokáig kereskednek. Végül megegyeznek darabonként három rubelben, és dokumentumot készítenek, mivel mindegyik fél a másik becstelenségétől. Szobakevics felajánlja, hogy olcsóbban vásárolja meg a halott női lelkeket, de Csicsikov visszautasítja, bár később kiderül, hogy a földbirtokos egy nőt is feltüntetett az adásvételi okiratban. Csicsikov elmegy. Útközben megkérdezi egy férfit, hogyan juthat el Plyushkinába. A fejezet egy lírai kitérővel zárul az orosz nyelvről. „Az orosz nép határozottan kifejezi magát! és ha valakit megjutalmaz egy szóval, akkor az a családjához és az utódaihoz kerül, magával rántja a szolgálatba, meg nyugdíjba, meg Pétervárra, meg a világ végére... Amit pontosan kimondanak , megegyezik a leírtakkal, baltával nem lehet levágni . És milyen pontos minden, ami a Rusz mélyéről jött, ahol nincsenek németek, csukhonok vagy más törzsek, és minden maga egy rög, egy élénk és élénk orosz elme, amely nem nyúl a zsebébe. egy szó, nem kel ki, mint a tyúkmama csibe, de azonnal ragad, mint útlevél az örök zoknira, és nincs mit hozzátenni később, milyen orrod vagy ajkad - körvonalazódik egy tetőtől talpig vonal! Ahogyan számtalan templom, kupolával, kupolával és kereszttel ellátott kolostor van szétszórva a szent, jámbor Ruszban, úgy számtalan törzs, nemzedék és nép tolong, tarka és rohan a föld színén. És minden nemzet, amely magában hordozza az erő garanciáját, tele a lélek teremtő képességeivel, fényes tulajdonságaival és egyéb adottságaival, mindegyik a maga módján kitűnt a maga szavával, amellyel, bármilyen tárgyat kifejezve, egy részét tükrözi. kifejezésében saját karakteréről. Egy brit szava visszhangozni fog a szív tudásától és az élet bölcs ismeretétől; A francia rövid életű szava felvillan és elterjed, mint egy könnyű dandy; a német bonyolultan kitalálja a saját, nem mindenki számára elérhető, okos és vékony szavát; de nincs olyan szó, ami olyan elsöprő lenne, ami olyan okosan törne elő a szív alól, ami úgy forrna és vibrálna, mint egy találóan kimondott orosz szó.
6. FEJEZET
A fejezet az utazásról szóló lírai kitérővel kezdődik. „Régen, nagyon régen, fiatalságom éveiben, visszavonhatatlanul felvillanó gyermekkorom éveiben jó mulatság volt először felhajtani egy ismeretlen helyre: mindegy, hogy faluról van szó, szegény vidéki város, falu, település - sok érdekességet fedeztem fel benne egy gyerekesen kíváncsi tekintet. Minden épület, minden, ami valami észrevehető vonás lenyomatát viselte, minden megállított és lenyűgözött... Most közömbösen közeledek minden ismeretlen faluhoz, és közömbösen nézem vulgáris megjelenését; Kihűlt tekintetemnek kellemetlen, nekem nem vicces, és ami az előző években élénk mozgást ébresztett volna az arcon, nevetést és néma beszédet, most elsuhan mellettem, mozdulatlan ajkaim pedig közönyös csendet őrzenek. Ó fiatalságom! ó frissességem!
Csicsikov Pluskin birtokára indul, de sokáig nem találja a tulajdonos házát. Végül talál egy „furcsa kastélyt”, amely úgy néz ki, mint egy „lepofozott rokkant”. – Néhol egyszintes, másutt kétszintes; a sötét tetőn, amely nem mindig védte megbízhatóan az öregkorát, két, egymással szemben álló kilátó lógott ki, mindkettő már reszketett, nélkülözte az egykoron fedő festéket. A ház falait helyenként megrepedezte a csupasz vakolatrács, és láthatóan sokat szenvedett mindenféle rossz időjárástól, esőtől, forgószéltől és őszi változásoktól. Az ablakok közül csak kettő volt nyitva, a többi redőnnyel volt befedve, vagy be volt deszkázva. Ez a két ablak a maga részéről szintén gyenge látású volt; Az egyiken kék cukorpapírból készült, sötét, felragasztható háromszög volt.” Csicsikov találkozik egy meghatározatlan nemű férfival (nem tudja megérteni, hogy férfi-e vagy nő). Úgy dönt, hogy ez a házvezetőnő, de aztán kiderül, hogy ő a gazdag földbirtokos, Sztyepan Pljuskin. A szerző arról beszél, hogyan jött Plyushkin ilyen életre. Korábban takarékos földbirtokos volt, volt felesége, aki híres volt a vendégszeretetéről, és három gyermeke volt. De felesége halála után „Plyushkin nyugtalanabb lett, és mint minden özvegy, gyanakvóbb és fukarabb lett”. Megátkozta a lányát, mert az megszökött, és feleségül ment egy lovasezred tisztjéhez. A legfiatalabb lány meghalt, a fia pedig ahelyett, hogy tanult volna, belépett a katonaságba. Plyushkin évről évre egyre fukarabb lett. A kereskedők nagyon hamar abbahagyták az áruvételt, mert nem tudtak alkudozni a földbirtokossal. Minden áruja – széna, búza, liszt, lenvászon – minden elkorhadt. Plyushkin mindent megmentett, és ugyanakkor felvette mások dolgait, amelyekre egyáltalán nem volt szüksége. Fösvénysége nem ismert határt: Pljuskin minden szolgája számára csak csizma van, több hónapig tárolja a kekszet, pontosan tudja, mennyi likőr van a dekanterben, hiszen nyomokat ír. Amikor Csicsikov elmondja neki, hogy miért jött, Pljuskin nagyon boldog. Felajánlja a vendégnek, hogy ne csak halott lelkeket vásároljon, hanem szökött parasztokat is. Alkuképes. A kapott pénzt egy dobozba rejtik. Nyilvánvaló, hogy ezt a pénzt soha nem fogja használni, mint mások. Csicsikov távozik, a tulajdonos nagy örömére, megtagadva a csemegét. Visszatérés a szállodába.
7. FEJEZET
Az elbeszélés kétféle íróról szóló lírai kitéréssel kezdődik. „Boldog az az író, aki unalmas, undorító karakterek mellett, szomorú valóságukkal megdöbbenve olyan karakterekhez közelít, akik egy olyan ember magas méltóságát demonstrálják, aki a naponta forgó képek nagy tárházából csak néhány kivételt választott, aki soha nem változtatott lírájának magasztos szerkezete, nem szállt le csúcsáról szegény, jelentéktelen testvéreihez, és anélkül, hogy a földet érintette volna, teljesen belemerült a saját, attól távol eső és magasztos képeibe... De nem ez a sors, és egy újabb sorsa annak az írónak, aki ki merte idézni mindazt, ami minden percben a szeme előtt van, és amit a közömbös szemek nem látnak – mindazt a szörnyű, lenyűgöző részletet, amely összekuszálja életünket, a hideg, töredezett, hétköznapi karakterek mélységét. mellyel földi, olykor keserves és unalmas utunk hemzseg, s egy kérlelhetetlen véső erős erejével, mely ezeket domborúan és fényesen tárja az emberek szemébe! Nem kapja meg a népi tapsot, nem fogja átélni az általa felizgatott lelkek hálás könnyeit és egybehangzó örömét... Megosztottság, válasz nélkül, részvétel nélkül, mint egy családtalan utazó, egyedül marad az út közepén . Mezője kemény, és keserűen fogja érezni magányát.
Miután az összes adásvételi okirat elkészült, Csicsikov négyszáz halott lélek tulajdonosa lesz. Elgondolkodik azon, kik voltak ezek az emberek, amikor éltek. A szállodából kilépve az utcára Csicsikov találkozik Manilovval. Együtt mennek elkészíteni az adásvételi okiratot. Az irodában Csicsikov kenőpénzt ad Ivan Antonovics Kuvsinnoje Rylo hivatalos személynek, hogy felgyorsítsa a folyamatot. A kenőpénzt azonban észrevétlenül adják – a hivatalnok letakarja a cetlit egy könyvvel, és az eltűnni látszik. Szobakevics a főnökkel ül. Csicsikov beleegyezik, hogy az adásvételi okirat egy napon belül elkészüljön, mivel állítólag sürgősen távoznia kell. Átad az elnöknek Pljuskin levelét, amelyben felkéri, hogy legyen ügyvédje, amibe az elnök boldogan beleegyezik.
Az iratok tanúk jelenlétében készülnek, Csicsikov a díjnak csak a felét fizeti be a kincstárba, míg a másik felét „valamilyen érthetetlen módon egy másik petíció benyújtójának számlájára írták”. A sikeresen lezajlott tranzakció után mindenki elmegy ebédelni a rendőrfőnökkel, közben Szobakevics egy hatalmas tokhalat eszik meg egyedül. A borongós vendégek megkérik Csicsikovot, hogy maradjon, és úgy dönt, hogy feleségül veszi. Csicsikov tájékoztatja az egybegyűlteket, hogy parasztokat vásárol Herszon tartományba való elszállításra, ahol már birtokot is szerzett. Ő maga hisz abban, amit mond. Petruska és Selifan, miután a részeg tulajdonost a szállodába küldték, elmennek sétálni a kocsmába.
8. FEJEZET
A város lakói megvitatják, mit vett Csicsikov. Mindenki igyekszik segítséget nyújtani neki a parasztok helyükre szállításában. A javaslatok között szerepel egy konvoj, egy rendőrkapitány az esetleges zavargások csillapítására, valamint a jobbágyok oktatása. A városlakók leírása következik: „Mindnyájan jó emberek voltak, harmóniában éltek egymással, teljesen barátságosan bántak egymással, beszélgetéseiken valami különös egyszerűség és rövidség bélyegét viselték: „Kedves barát, Ilja Iljics! „Figyelj, testvér, Zaharjevics antipator!”... A postafőnöknek, akit Ivan Andrejevicsnek hívtak, mindig hozzátették: „Sprechen zadeich, Ivan Andreich?” - egyszóval nagyon családias volt minden. Sokan nem voltak képzettség nélkül: a kamara elnöke fejből ismerte Zsukovszkij „Ljudmiláját”, ami akkoriban még nagy hír volt... A postamester mélyebben beleásta magát a filozófiába, és nagyon szorgalmasan, még éjszaka is olvasta Jung „Éjszakáit” és "A természet rejtélyeinek kulcsa" Eckartshausen, amelyből nagyon hosszú kivonatokat készített... szellemes, virágos volt a szavakkal és szeretett, ahogy ő maga mondta, beszédének felszerelésére. A többiek is többé-kevésbé felvilágosult emberek voltak: volt, aki Karamzint olvasott, volt, aki „Moszkovskie Vedomosztit”, volt, aki nem is olvasott semmit... Ami a látszatot illeti, az már ismert, mind megbízható emberek voltak, nem volt egy fogyasztó közülük. Mindannyian olyanok voltak, akiknek a feleségek a magányban zajló gyengéd beszélgetések során nevet adtak: tojáskapszula, pufók, pocakos, nigella, kiki, juju stb. De általában kedves emberek voltak, tele vendégszeretettel, és aki kenyeret evett velük, vagy egy estét fütyülve töltött, az már közeli emberré vált...”
A városi hölgyek „előremutatósak voltak, s ebből a szempontból nyugodtan példaként állhattak mindenki más előtt... Remekül öltözködtek, a legújabb divat előírása szerint hintókon járták a várost, egy szelídséggel. Mögöttük imbolygó lakáj, aranyfonatos festés... Erkölcsben N. város hölgyei szigorúak voltak, nemes felháborodással telve minden gonoszság és minden kísértés ellen, mindenféle gyengeséget kímélet nélkül végrehajtottak. Azt is el kell mondanunk, hogy N. város hölgyeit, mint sok szentpétervári hölgyet, rendkívüli óvatosság és illedelmesség jellemezte szavakban és kifejezésekben. Soha nem mondták: „kifújtam az orromat”, „izzadtam”, „köptem”, de azt mondták: „Kimentem az orrom”, „Zsebkendővel bírtam”. Semmi esetre sem lehet azt mondani: „bűzlik ez a pohár vagy ez a tányér”. És még azt sem lehetett mondani, ami erre utalna, ehelyett azt mondták: „nem jól viselkedik ez a pohár”, vagy valami ilyesmi. Az orosz nyelv további finomítása érdekében a szavak majdnem fele teljesen kikerült a beszélgetésből, ezért nagyon gyakran kellett a francia nyelvhez folyamodni, de ott a franciában más a helyzet: voltak szavak. megengedte, hogy ezek sokkal keményebbek legyenek az említetteknél."
A város összes hölgye el van ragadtatva Csicsikovtól, egyikük még szerelmes levelet is küldött neki. Csicsikovot meghívják a kormányzói bálra. A bál előtt sokáig forog a tükör előtt. A bálon ő áll a figyelem középpontjában, próbálja kitalálni, ki a levél szerzője. A kormányzó felesége bemutatja Csicsikovot lányának – ugyanannak a lánynak, akit a sezlonban látott. Majdnem beleszeret, de hiányzik a társasága. A többi hölgyet felháborítja, hogy Csicsikov minden figyelme a kormányzó lányára irányul. Hirtelen megjelenik Nozdryov, aki elmondja a kormányzónak, hogy Csicsikov felajánlotta, hogy halott lelkeket vásárol tőle. A hír gyorsan terjed, és a hölgyek úgy adják át, mintha nem hinnék, hiszen mindenki ismeri Nozdryov hírnevét. Korobochka éjszaka jön a városba, érdeklődik a halott lelkek árai iránt - attól tart, hogy túl olcsón adta el.
9. FEJEZET
A fejezet leírja egy „kellemes hölgy” látogatását egy „minden szempontból kellemes hölgynél”. Látogatása egy órával korábban érkezik, mint a városi látogatások szokásos időpontja – annyira siet, hogy elmondja a hallott hírt. A hölgy elmondja barátjának, hogy Csicsikov álruhás rabló, aki azt követelte, hogy Korobocska adjon el neki halott parasztokat. A hölgyek úgy döntenek, hogy a halott lelkek csak ürügy, Csicsikov elviszi a kormányzó lányát. Megbeszélik a lány viselkedését, önmagát, és nem vonzónak és modorosnak ismerik el. Megjelenik a ház úrnője férje - az ügyész, akinek a hölgyek elmondják a hírt, ami megzavarja.
A város férfiai Csicsikov megvásárlásáról, a nők a kormányzó lányának elrablásáról tárgyalnak. A történetet részletekkel egészítik ki, úgy döntenek, hogy Csicsikovnak van egy bűntársa, és ez a bűntárs valószínűleg Nozdryov. Csicsikov nevéhez fűződik egy parasztlázadás megszervezése Borovkiban, Zadi-Railovo-tozhban, amelynek során Drobjazskin értékelőt megölték. A kormányzó minden más mellett hírt kap arról, hogy egy rabló szökött meg, és egy pénzhamisító jelent meg a tartományban. Felmerül a gyanú, hogy az egyik ilyen személy Csicsikov. A közvélemény nem döntheti el, mit tegyen.
10. FEJEZET
A tisztviselőket annyira aggasztja a jelenlegi helyzet, hogy sokan a bánattól még fogynak is. Találkozót hívnak össze a rendőrfőnökkel. A rendőrfőnök úgy dönt, hogy Csicsikov az álruhás Kopeikin kapitány, kar és láb nélküli rokkant, az 1812-es háború hőse. Kopeikin semmit sem kapott apjától, miután visszatért a frontról. Szentpétervárra megy, hogy megkeresse az igazságot az uralkodótól. De a király nincs a fővárosban. Kopeikin a nemeshez, a bizottság vezetőjéhez megy hallgatóságra, akivel sokáig várakozik a fogadószobában. A tábornok segítséget ígér, és felajánlja, hogy átjön valamelyik nap. De legközelebb azt mondja, hogy nem tehet semmit a király külön engedélye nélkül. Kopeikin kapitánynak fogy a pénze, és az ajtónálló többé nem engedi látni a tábornokot. Sok nehézséget elvisel, végül áttöri a tábornokot, és azt mondja, hogy nem tud tovább várni. A tábornok nagyon durván elküldi és közköltségen kiküldi Szentpétervárról. Egy idő után Kopeikin vezette rablóbanda jelenik meg a rjazani erdőkben.
Más tisztviselők továbbra is úgy döntenek, hogy Csicsikov nem Kopeikin, mivel a karjai és lábai sértetlenek. Feltételezik, hogy Csicsikov az álruhás Napóleon. Mindenki úgy dönt, hogy ki kell vallani Nozdryovot, annak ellenére, hogy ismert hazug. Nozdrjov azt mondja, hogy több ezer értékű halott lelket adott el Csicsikovnak, és már abban az időben, amikor Csicsikovval tanult az iskolában, már pénzhamisító és kém volt, hogy el akarja rabolni a kormányzó lányát, és maga Nozdryov segített neki. . Nozdryov rájön, hogy túl messzire ment a meséiben, és az esetleges problémák megrémisztik. De megtörténik a váratlan – az ügyész meghal. Csicsikov semmit sem tud arról, hogy mi történik, mert beteg. Három nappal később, amikor elhagyja otthonát, rájön, hogy vagy nem fogadják sehol, vagy valami furcsa módon fogadják. Nozdryov elmondja neki, hogy a város hamisítónak tartja, hogy el akarta rabolni a kormányzó lányát, és az ő hibája volt, hogy az ügyész meghalt. Csicsikov megparancsolja, hogy csomagolják be a dolgokat.
11. FEJEZET
Reggel Csicsikov sokáig nem hagyhatja el a várost - elaludt, a hintót nem fektették le, a lovakat nem patkolták meg. Indulás csak a késő délutáni órákban lehetséges. Útközben Csicsikov egy temetési menettel találkozik - az ügyészt temetik. Az összes tisztviselő követi a koporsót, mindegyikük az új főkormányzóra és a vele való kapcsolatára gondol. Csicsikov elhagyja a várost. Következő egy lírai kitérő Oroszországról. "Rus! Rus! Látlak, csodálatos, szép távolból látlak: szegény, szétszórt és kényelmetlen benned; a természet merész dívái, amelyeket a művészet merész dívái koronáznak meg, a városok sokablakos, sziklákba nőtt magas palotáival, házakká nőtt képfákkal és borostyánnal, a vízesések zajában és örök porában nem szórakoztatják, nem ijesztik meg a szemet; a feje nem esik hátra, hogy megnézze a fölötte és a magasban végtelenül felhalmozott kősziklákat; a sötét, egymásra vetődő, szőlőágakkal, borostyánnal és számtalan milliónyi vadrózsával összefonódott boltíven át nem villan át rajtuk a távolban a ragyogó hegyek örök sora, amely az ezüstösen tiszta égboltba rohan... De mit felfoghatatlan, titkos erő vonz? Miért hallatszik és hallatszik füledben szüntelenül a te melankolikus dalod, mely teljes hosszában és szélességében rohangál, tengertől tengerig? Mi van benne, ebben a dalban? Mi hív, mi sír és mi ragadja meg a szívedet? Milyen hangok fájdalmasan csókolóznak és törekednek a lélekbe, és görbülnek a szívem köré? Rus! mit akarsz tőlem? milyen érthetetlen kapcsolat van közöttünk? Miért nézel így, és miért fordította rám várakozással teli tekintetét minden, ami benned van?.. És egy hatalmas tér fenyegetően ölel át, iszonyatos erővel tükröződik mélységeimben; Természetellenes erőtől csillant fel a szemem: ó! micsoda szikrázó, csodálatos, ismeretlen távolság a földtől! Rus!..."
A szerző a mű hőséről és Csicsikov származásáról beszél. Szülei nemesek, de ő nem olyan, mint ők. Csicsikov apja elküldte fiát a városba, hogy meglátogassa egy régi rokonát, hogy bekerülhessen a főiskolára. Az apa olyan utasításokat adott fiának, amelyeket az életében szigorúan betartott – hogy tegyen eleget feletteseinek, lógjon csak a gazdagokkal, ne ossza meg senkivel, spóroljon. Különleges tehetségeket nem vettek észre rajta, de volt „gyakorlati elméje”. Csicsikov már kisfiúként tudta, hogyan kell pénzt keresni - finomságokat árult, pénzért mutatott egy betanított egeret. Megtetszett tanárainak és feletteseinek, ezért arany bizonyítvánnyal fejezte be az iskolát. Apja meghal, és Csicsikov, miután eladta apja házát, szolgálatba áll. Elárulja az iskolából kizárt tanárt, aki szeretett tanítványa hamisítványára számított. Csicsikov szolgál, mindenben igyekszik a feletteseinek kedvében járni, még csúnya lányáról is gondoskodik, esküvőre utalva. Előléptetést kap, és nem megy férjhez. Hamarosan Csicsikov csatlakozik a kormányzati épület építésével foglalkozó bizottsághoz, de az épület, amelyre sok pénzt különítettek el, csak papíron épül. Csicsikov új főnöke utálta a beosztottját, és mindent elölről kellett kezdenie. Belép a vámhivatalba, ahol felfedezik, hogy képes átvizsgálni. Előléptetik, Csicsikov pedig egy projektet mutat be a csempészek elfogására, akikkel ugyanakkor sikerül megállapodást kötnie, és sok pénzt kap tőlük. Csicsikov azonban összeveszett azzal az elvtárssal, akivel együtt élt, és mindkettőt bíróság elé állítják. Csicsikovnak sikerül megtakarítania a pénz egy részét, és ügyvédként mindent a nulláról kezd. Azzal az ötlettel áll elő, hogy holt lelkeket vásárol, amiket a jövőben élők leple alatt banknak lehet elzálogosítani, és kölcsönt kapva megszökni.
A szerző elgondolkodik azon, hogyan viszonyulhatnak az olvasók Csicsikovhoz, felidézi a Kif Mokievicsről és Mokija Kifovicsról, fiáról és apáról szóló példázatot. Az apa léte spekulatív irányba fordul, míg a fia garázdálkodik. Kifa Mokievicset arra kérik, hogy nyugtassa meg a fiát, de ő nem akar beleavatkozni semmibe: "Ha kutya marad, ne tudassa velem, ne adjam ki."
A vers végén a sezlon gyorsan halad az úton. – És melyik orosz nem szeret gyorsan vezetni? „Ó, három! madár három, ki talált fel téged? Tudod, csak eleven nép közé születhettél, azon a földön, amely nem szeret tréfálni, de simán szétterjedt a fél világban, és számold a mérföldeket, amíg a szemedbe nem kerül. És nem ravasz, úgy tűnik, útlövedék, amelyet nem vascsavar ragadott meg, hanem egy hatékony jaroszlavli ember, akit sebtében szerelt fel és szerelt össze élve, csak baltával és kalapáccsal. A sofőr nem visel német csizmát: szakálla van, kesztyűje van, és isten tudja min ül; de felállt, meglendült, és énekelni kezdett - a lovak, mint a forgószél, a küllők a kerekekben egy sima körbe keveredtek, csak az út remegett, és egy gyalogos, aki megállt, sikoltott félelmében - és ott rohant, rohant, rohant!.. És ott már látszik a távolban, mintha valami porosodna és fúrna a levegőbe.
Nem rohansz te, Rus, mint egy lendületes, megállíthatatlan trojka? Füstöl az út alattad, zörögnek a hidak, minden lemarad és lemarad. A szemlélődő, akit ámulatba ejtett Isten csodája, megállt: az égből dobták ki ezt a villámot? Mit jelent ez a félelmetes mozgalom? és miféle ismeretlen erő rejlik ezekben a lovakban, amelyeket a fény nem ismer? Ó, lovak, lovak, micsoda lovak! Forgószelek vannak a sörényedben? Minden erében ég egy érzékeny fül? Ismerős dalt hallottak fentről, együtt és egyszerre megfeszítették rézmellüket, és szinte anélkül, hogy patáikkal a földet érintették volna, csak hosszúkás vonalakká változtak, amelyek röpködtek a levegőben, és minden Istentől ihletett rohan!.. Rus', ahol sietsz? add meg a választ. Nem ad választ. Csodálatos csengéssel szól a harang; A darabokra szakadt levegő dörög, és szél lesz; minden elrepül a földön,
és ha ferdén néznek, más népek és államok félreállnak és megadják a módját.”
Gogol Zsukovszkijhoz írt levelében azt írja, hogy fő feladata a versben „az egész Rusz” ábrázolása. A vers utazás formájában íródott, és az orosz élet egyes töredékei közös egésszé egyesülnek. Gogol egyik fő feladata a „Dead Souls”-ban, hogy tipikus karaktereket mutasson meg tipikus körülmények között, vagyis megbízhatóan ábrázolja a modernitást - az oroszországi jobbágyság válságának időszakát. A földbirtokosok ábrázolásának kulcsfontosságú irányai a szatirikus leírás, a társadalmi tipizálás és a kritikai orientáció. Az uralkodó osztály és a parasztok életét Gogol idealizálás nélkül, reálisan mutatja be.
Csicsikov, akinek kiváló étvágya, megáll egy kocsmában. Nozdryov sezlonja hamarosan megérkezik a bejárathoz. – Átlagos magasságú volt, nagyon jó testfelépítésű fickó, telt, rózsás arca, hófehér fogai és koromfekete pajeszja. Friss volt, mint a vér és a tej; úgy tűnt, az egészsége kicsúszott az arcáról. Nozdrjov boldogan közli Csicsikovval, hogy játszott a vásáron, elvesztette a pénzét és az ott jelen lévő veje, Mizsuev pénzét. Amikor a vásárról beszél, Nozdryov szemérmetlenül hazudik (azt állítja, hogy egyedül ő ivott meg tizenhét üveg pezsgőt).
Nozdryov kitartóan meghívja Csicsikovot, hogy látogassa meg, egy finom csemegét (balyk) ígérve, bár a kocsmában vodkát iszik a veje költségén. Az olyan embereket, mint Nozdrjov, „megtört fickóknak nevezik, már gyermekkorban és iskoláskorban is jó elvtársként tartják számon, és mindezért nagyon fájdalmasan verik őket... Mindig beszédesek, mulatozók, vakmerő sofőrök, prominens emberek. Nozdryov harmincöt évesen pontosan ugyanolyan volt, mint tizennyolc és húsz évesen: a séták szerelmese. Vigyázott a gyerekekre... Egy csinos dadus vigyázott rá, egy napnál tovább nem ülhetett otthon... Kártyázott... Nem játszott teljesen bűntelenül és tisztán... És mi van a legfurcsább az egészben, hogy egy idő után már újra találkozott azokkal a barátokkal, akik zaklatták, és úgy találkoztak, mintha mi sem történt volna, ő pedig, ahogy mondani szokás, semmi volt, ők meg semmik. Nozdryov bizonyos tekintetben történelmi személy volt. Egyetlen találkozó sem volt teljes sztori nélkül, ahol részt vett... Vagy a csendőrök karon fogva vezetik ki a teremből, vagy a saját barátai kénytelenek kiszorítani... Vagy felvágta magát úgy a büfét, hogy csak nevetni tudjon, vagy a legkegyetlenebb hazugságokat mondja el, hogy végre elszégyellje magát. És teljesen szükségtelenül fog hazudni: hirtelen elmondja, hogy volt egy kék vagy rózsaszín gyapjú lova, így a hallgatók végül mind elmennek, mondván: „Nos, testvér, úgy tűnik, már elkezdtél önteni. golyók.” Nozdrjovnak még a legközelebbi barátainál is megvolt az a szokása, hogy „a szaténöltéstől kezdve a viperával végződött”. Szenvedélye volt a dolgok cseréjének, és nemcsak pénzt, hanem tulajdont is elveszített. A birtokon Nozdryov egy csúnya mént mutat Csicsikovnak, biztosítva neki, hogy ez tízezerbe került, egy kennelt, ahol kétes eredetű kutyákat tart, egy tavat, amelyben „hihetetlen méretű” halak találhatók, és „igazi” török tőröket. amelyek Savely Sibiryakova mester jelét viselik. Az ebéd rosszul volt elkészítve (madeira rummal fűszerezve). Annak ellenére, hogy Nozdryov káromkodik, és „fetyuk”-nak nevezi, Mizhuev veje hazamegy feleségéhez. Csicsikov üzleti tárgyalásokat folytat, kifejti kérésének lényegét, elmagyarázva, hogy a sikeres házassághoz halott lelkekre van szüksége (a menyasszony szüleit érdeklik a vagyoni helyzete, beleértve a parasztok számát is). Nozdryov beleegyezik, hogy nem létező parasztokat adjon Csicsikovnak, de közben megpróbál eladni neki egy mént, egy kancát, egy kutyát, egy hordóorgonát stb., amikor Csicsikov határozottan visszautasítja, kártyázni hívja. Csicsikov, aki már megbánta, hogy kapcsolatba került Nozdrevvel, ezt a javaslatot is elutasítja. Bosszúként Nozdryov megparancsolja a kocsisnak, hogy ne zabbal, hanem szénával etesse Csicsikov lovát, ami sérti a vendéget, de ő maga nem érzi magát kényelmetlenül. Reggel, mintha mi sem történt volna, Nozdryov meghívja Csicsikovot, hogy dámázzon. Egyetért. Nozdryov csal a játék során. Csicsikov csalással vádolja, és leállítja a játékot. Nozdryov verekedni kezd, felhívja a szolgákat, és megparancsolja nekik, hogy verjék meg a vendéget. Ebben a pillanatban megjelenik a rendőrkapitány, és letartóztatja Nozdrjovot, mert ittas állapotban „személyes sértést sértett Makszimov földtulajdonossal”. Nozdrjov a rá jellemző modorban lemond mindenről, és megesküszik, hogy nem ismeri Maximov földbirtokost. Kihasználva a helyzetet, Csicsikov „eltűnik”.
A „Holt lelkek” című történetet Nikolai Gogol írta a 19. század végén, de még nem veszítette el jelentőségét. Továbbra is olvassuk ezt a munkát, és gondolkodunk az erkölcsi normákon és kritériumokon.
Itt található a „Holt lelkek” című vers fejezeteinek összefoglalása, és részletesen ismertetjük a történet főszereplőit.
„Dead Souls” összefoglaló fejezetenként
Pavel Ivanovics Csicsikov N. városába érkezik. Beosztását tekintve főiskolai tanácsadó, életkorát tekintve középkorú, megjelenése kellemes, semmirekellő. Ismerkedést köt a helyi lakosokkal, információkat gyűjt kormányzati tisztviselőkről és gazdag földbirtokosokról.
Miután részt vett a kormányzó és a rendőrfőnök házában tartott partikon, Csicsikov találkozik Manilovval, Szobakevicsszel és Nozdrevel, és azonnal meghívást kap tőlük, hogy látogassa meg őket.
A főszereplő mindenkit elbűvöl arisztokratikus modorával és kulturált beszédével, és felkeresi a város összes tisztviselőjét, hogy mindenkivel személyesen találkozzon és tiszteletét fejezze ki.
Csicsikov úgy dönt, hogy él a meghívással, és Manilovkába megy. A falu tulajdonosa, Manilov gerinctelen, lusta álmodozóként jelenik meg előttünk, aki nem tud rendet tartani háztartásában, családjában, csak üres gondolatokba merül.
Csicsikov elmagyarázza látogatása célját, és felajánlja, hogy Manilovtól iratokat vásárolnak olyan parasztok számára, akik már meghaltak, de a róluk szóló adatok még nem változtak.
Ezzel a javaslattal a vendég zavarba sodorja a tulajdonost, és beleegyezést kap, hogy „ingyen elvigye őket”. Kérdésének ilyen váratlanul pozitív megoldása után Csicsikov Szobakevicshez megy.
Útközben Selifan elveszti az irányt, és a sezlon felborul. Annak érdekében, hogy ne maradjon éjszakára a nyílt terepen, Csicsikov azt kéri, hogy menjen az első házba, amelybe kerül.
Ez Nasztaszja Petrovna Korobocska, egy idős özvegy otthona, aki élete értelmét háztartása megfelelő megszervezésében és működésében látja.
Csicsikov „halott lelkek” eladására tett javaslata élénk visszhangot váltott ki a kapzsi öregasszony lelkében. Hosszas alkudozás után megállapodtak az árban, de Korobocskát még a vendég távozása után is sokáig gyötörte a kérdés: vajon túl olcsón adta el magát?
Csicsikov úgy dönt, hogy egy kocsmában étkezik, és találkozik Nozdryovval. Fekete pajeszével, fehér fogaival és arcán a pírral mesemondó és javíthatatlan hazudozó volt, valamint kártyaélesebb.
Nozdryov azonnal meghívja Pavel Ivanovicsot, hogy látogassa meg házát, és a faluban körbejárva soha nem szűnik meg dicsekedni képzeletbeli eredményeivel.
Egy meglehetősen sikertelen vacsora után Csicsikov megpróbál tárgyalni a parasztok iratvásárlásáról. Nozdrjov gúnyolódni kezd szándékán, érdeklődik a vásárlás valódi céljairól, és az új ismerősök véget vetnek a beszélgetésnek.
Reggel azonban a tulajdonos megváltoztatja döntését, és felkéri Csicsikovot, hogy nyerjen el tőle „halott lelkeket”. De ennek a vitának nem volt célja, hogy megoldódjon. Nozdryovot értesítik az ellene indított jogi eljárásról, és Csicsikov ekkor sietve elhagyja a házat.
Útban Szobakevicshez, Csicsikov sezlonja belefut egy másik kocsiba, amelyben Csicsikov egy gyönyörű idegent vesz észre. A lány átvette Pavel Ivanovics minden gondolatát, és az út hátralévő részében a róla szóló álmokba merült.
Szobakevics falu elképeszti Csicsikovot méretével, a tulajdonos lenyűgöző házával és a parasztok durván összedöntött fakunyhóival. Maga Szobakevics is ugyanaz volt – medveszerű, goromba, ügyetlen ember.
Szobakevics figyelmesen meghallgatta a nem létező parasztok eladására vonatkozó javaslatot, meglepetés nélkül, és azonnal emelni kezdte az árat, leírva a „holt lelkek” érdemeit, mintha ez számítana. Ennek eredményeként a tulajdonos előleget kapott, és a vendég nagyon zavartan továbbment Plyuskinhoz.
A falu, ahová Pavel Ivanovics költözött, romos és elhanyagolt megjelenésű volt. A tulajdonos háza nem volt a legjobb állapotban - bedeszkázott ablakokkal, romos. A ház közelében egy érthetetlen lényt látott női csuklyában, pongyolában, de rekedt hangon és tarlóval, Csicsikov meglepődve vette tudomásul, hogy ez a helyi úriember.
Plyushkin volt az első, aki felajánlotta, hogy nem létező parasztokat vásárol tőle, és nagyon elégedett volt az üzlet eredményével.
Az utazás befejeztével Csicsikov visszatér a szállodába.
Csicsikov elégedett azzal, hogy hogyan alakulnak ügyei N városában, és úgy dönt, hogy ezt a napot a korábban megkötött szerződések véglegesítésének szenteli.
Találkozik Manilovval és Szobakevicsszel, akikkel adásvételi számlát állítanak össze a parasztok számára, a bíróság elnöke pedig aláír Pluskinnak.
kész. Mindenki leül a terített asztalhoz, és ünnepli a tranzakció sikeres lezárását. A kimerült Csicsikovot a legkellemesebb lelkiállapotban kísérik a szállodába. Így ér véget a nap.
Csicsikov átmenete egy közönséges, figyelemre méltó szubjektumból a gazdag lélektulajdonosok kategóriájába nem maradt észrevétlen a tartományi város lakói előtt.
A bálon Csicsikov találkozik egy gyönyörű idegennel, akit az úton látott. Kiderül, hogy a kormányzó lánya. Csicsikov lenyűgözött és meghódított. Minden figyelme a fiatal hölgyre összpontosul.
De a recepción megismert Nozdryov részeg kijelentéseivel majdnem felfedte a főszereplő titkos tervét, és sietve távozásra kényszerítette. A feldúlt földbirtokos visszatért a szállodai szobába.
Az újonnan vert „gazdag ember” helyzete egyre rosszabb – érkezik Nastasya Petrovna Korobochka. A város tele van pletykákkal, amelyekben az igazság keveredik a fikcióval, és Csicsikovot nagyon csúnya színben tüntetik fel.
A társasági hölgyek egymás között beszélgetnek és információkat terjesztenek arról, hogy Csicsikov szélhámos, és el akarja lopni a kormányzó lányát. Ez a hír magához a kormányzóhoz is eljut. Az eredmény egy kemény beszélgetés a lányával, és a ház visszautasítása Csicsikovnak.
A rendőrfőnök házában összegyűltek egymással versengve fejezték ki feltételezéseiket, megmagyarázva Csicsikov viselkedését. Csalásért, értékpapír-hamisításért, sőt kémkedésért is megpróbálják elítélni.
A vita olyan szenvedélyes volt, hogy az ülésen jelenlévő ügyész, aki nem tudta elviselni az idegsokkot, hazaérkezve meghalt.
Csicsikov nem tudott ilyen eseményekről, és ebben az időben a szállodában tartózkodik, és megfázástól szenved. Nozdryov, aki látogatásra jött, beszél a társadalomban Pavel Ivanoviccsal kapcsolatos pletykákról, és arról is, hogy őt tartják az ügyész halálának tettesének.
A súlyosan megrémült Csicsikov megpróbálja elhagyni a várost.
Ez a fejezet feltárja Pavel Ivanovics Chichikov életének és karrierjének teljes történetét. Korán anya nélkül maradt, világos útmutatást kapott az életre az apjától – kérjük a hatalmon lévőket, törekedjetek mindenhol a saját hasznára, és soha ne tegyetek semmit a semmiért.
Chichikov fiatal korától kezdve buzgón követte ezeket a tippeket. Amikor bürokratikus tevékenysége megkezdődött, egyetlen lehetőséget sem hagyott ki a gazdagodásra.
Aljassággal, a körülötte lévőket helyettesítve a vers hőse jelentős magasságokat ért el, ahol véghezvitte sötét tetteit. Azonban nem tudott a csúcson maradni, és kénytelen volt elölről kezdeni.
Ekkor már ravasz fejében felvetődött egy terv, hogy megváltsa a „halott lelkeket”, akik a dokumentumok szerint élő emberek voltak. Azzal, hogy benyújtotta ezeket a papírokat a kuratóriumnak, Csicsikov azt tervezte, hogy nagy kifizetéseket kap tőlük, és meggazdagodik.
egy sezlon hajt be. A semmiről csevegő férfiak találkoznak vele. A kormányra néznek, és megpróbálják kitalálni, meddig mehet el. A város vendége Pavel Ivanovics Csicsikov. Üzleti céllal érkezett a városba, amelyről nincs pontos információ - „szükségletei szerint”.
A fiatal földtulajdonosnak érdekes megjelenése van:
Másnap a városi vendég látogatásokkal töltötte az időt. Sikerült mindenkinek kedves szót találnia, a hízelgés behatolt a hivatalnokok szívébe. A város elkezdett beszélni a kellemes emberről, aki meglátogatta őket. Sőt, Chichikovnak nemcsak a férfiakat, hanem a nőket is sikerült elbűvölnie. Pavel Ivanovicsot olyan földbirtokosok hívták meg, akik üzleti úton voltak a városban: Manilov és Sobakevich. Egy vacsorán a rendőrfőnökkel találkozott Nozdryovval. A vers hősének sikerült mindenkire kellemes benyomást tennie, még azokra is, akik ritkán beszéltek pozitívan valakiről.
Csicsikov a vállalkozásáról kezdett beszélni. A halott lelkeket nem létezőnek nevezte. Szobakevics a vendég meglepetésére higgadtan a tulajdonnevükön nevezte a dolgokat. Még azelőtt felajánlotta, hogy eladja őket, mielőtt Csicsikov beszélt róla. Aztán elkezdődött a kereskedés. Ráadásul Szobakevics megemelte az árat, mert emberei erős, egészséges parasztok voltak, nem olyanok, mint mások. Minden egyes meghalt személyt leírt. Csicsikov csodálkozva kérte, hogy térjen vissza az üzlet témájához. De Szobakevics kiállta a helyét: halottai kedvesek voltak. Sokáig alkudtak, és megegyeztek Csicsikov árában. Szobakevics jegyzetet készített az eladott parasztok listájával. Részletesen feltüntette a mesterséget, életkort, családi állapotot, a margókon pedig további megjegyzések voltak a viselkedésről és az ittassághoz való viszonyulásról. A tulajdonos kauciót kért a papírért. Megmosolyogtat a parasztleltárért cserébe történő pénzátutalások sora. A cserét bizalmatlansággal bonyolították le. Csicsikov azt kérte, hagyják el a köztük létrejött üzletet, és ne fedjenek fel róla információkat. Csicsikov elhagyja a birtokot. Pluskinhoz akar menni, akinek emberei úgy halnak, mint a legyek, de nem akarja, hogy Szobakevics tudjon róla. És ott áll a ház ajtajában, hogy lássa, hová fordul a vendég.
Kevés ilyen földbirtokos van Oroszországban. A legtöbb ember szeretne szépen és széles körben élni, de csak kevesen tudnak összezsugorodni, mint Pljuskin.
Csicsikov sokáig nem tudott beszélgetést kezdeni, nem jártak szavak a fejében, hogy megmagyarázzák látogatását. Végül Csicsikov a megtakarításokról kezdett beszélni, amit személyesen szeretett volna látni.
Plyushkin nem bánik Pavel Ivanoviccsal, elmagyarázva, hogy szörnyű konyhája van. Beszélgetés kezdődik a lelkekről. Plyushkinnek több mint száz halott lelke van. Emberek halnak éhen, betegségekben, néhányan egyszerűen menekülnek. A fukar tulajdonos meglepetésére Csicsikov alkut ajánl. Pljuskin leírhatatlanul boldog, a vendéget a színésznők után vonszoló hülye embernek tartja. Az üzlet gyorsan lezajlott. Pljuskin azt javasolta, hogy az üzletet szeszes itallal mossák le. De amikor leírta, hogy a borban bogarak és bogarak vannak, a vendég visszautasította. Miután a földbirtokos lemásolta a halottakat egy papírra, megkérdezte, szüksége van-e valakinek a szökevényekre. Csicsikov örült, és egy kis üzlet után 78 szökevény lelket vásárolt tőle. A több mint 200 lélek megszerzésével elégedett Pavel Ivanovics visszatért a városba.
Ebben az időben egy olyan esemény történt a városban, amely tovább növelte a hős gondjait. Behajtott egy görögdinnyére hasonlító hintó. A nő, aki kiszállt a szekérből, Korobocska földbirtokos. Sokáig gyötörte a gondolat, hogy hibát követett el az üzletben, és úgy döntött, elmegy a városba, hogy megtudja, milyen áron adják el itt a holt lelkeket. A szerző nem közvetíti beszélgetését, de a következő fejezetből könnyen kiderül, mire vezetett.
A kormányzó két papírt kapott, amelyek egy szökevény rablóról és egy hamisítóról tartalmaztak információkat. Két üzenetet egyesítettek egybe, a rabló és a hamisító Csicsikov képében rejtőzött. Először is úgy döntöttünk, hogy megkérdezzük a vele kommunikálókat. Manilov hízelgően beszélt a földbirtokosról, és kezeskedni kezdett érte. Szobakevics Pavel Ivanovicsot jó embernek ismerte el. A tisztviselőket eluralta a félelem, és úgy döntöttek, összeülnek és megvitatják a problémát. A találkozó helye a rendőrfőnökkel van.
Beszélgetéseik és vitáik hőse ekkoriban semmit sem sejtve beteg volt. Úgy döntött, lefekszik három napig. Csicsikov gargalizált, és gyógynövényes főzeteket öntött a gumifőzetre. Amint jobban érezte magát, elment a kormányzóhoz. Az ajtónálló azt mondta, hogy nem kapott parancsot. Sétáját folytatva a kamara elnökéhez ment, aki nagyon zavarba jött. Pavel Ivanovics meglepődött: vagy nem fogadták be, vagy nagyon furcsán üdvözölték. Este Nozdrjov megérkezett a szállodájába. A városi tisztségviselők érthetetlen viselkedését magyarázta: hamis papírok, a kormányzó lányának elrablása. Csicsikov rájött, hogy a lehető leggyorsabban el kell tűnnie a városból. Kiküldte Nozdrjovot, megparancsolta, hogy csomagolja össze a bőröndjét, és készüljön fel az indulásra. Petruska és Selifan nem nagyon örültek ennek a döntésnek, de nem volt mit tenni.
N. V. Gogol
Holt lelkek
Első kötet
A látogató a látogatást követően rendkívüli aktivitásról (a kormányzótól az orvosi bizottság felügyelőjéig mindenkit meglátogatott) és udvariasságról tesz tanúbizonyságot, hiszen tud mindenkinek szépet mondani. Kissé homályosan beszél magáról (hogy „sokat tapasztalt életében, szenvedett az igazság szolgálatában, sok ellensége volt, akik még az életét is megkísérelték”, most pedig lakhelyet keres). A kormányzó házibuliján sikerül mindenki tetszését elnyernie, és többek között ismeretséget köt Manilov és Szobakevics földbirtokosokkal. A következő napokban vacsorázik a rendőrfőnökkel (ahol találkozik a földbirtokos Nozdryovval), meglátogatja a kamara elnökét és az alelnököt, az adógazdát és az ügyészt, és Manilov birtokára megy (ami azonban egy korrekt szerzői kitérő előzi meg, ahol az alaposság szeretetével igazolva a szerző részletesen tanúsítja Petruskát, a látogató szolgáját: szenvedélyét „maga az olvasás folyamata” iránt, és azt a képességet, hogy különleges illatot hordozhat magával, „némileg lakossági békére hasonlít”).
Miután ismét panaszkodott hőse természetének tulajdonságaira, és részben igazolta őt, „tulajdonos, megszerző” névre találva, a szerző figyelmét eltereli a lovak sürgető futása, a repülő trojka és a rohanó Oroszország hasonlósága, és véget vet. az első kötet harangszóval.
Második kötet
A szerző Andrej Ivanovics Tentetnikov birtokát alkotó természet leírásával kezdődik, akit a szerző „az ég dohányzójának” nevez. A mulatság ostobaságának történetét egy kezdetben remények által ihletett élet története követi, amelyet szolgálatának kicsinyessége és későbbi bajai árnyékolnak be; nyugdíjba vonul, birtokjavítási szándékkal, könyveket olvas, gondoskodik a férfiról, de tapasztalat nélkül, néha csak ember, ez nem hozza meg a várt eredményt, a férfi tétlenkedik, Tentetnikov feladja. Betriscsev tábornok megszólításán megsértve megszakítja az ismeretséget szomszédaival, és abbahagyja a látogatását, bár lányát, Ulinkát nem tudja elfelejteni. Egyszóval, ha valaki nem mondana neki egy élénkítő „hajrá!”-t, teljesen besavanyodik.
Csicsikov odajön hozzá, bocsánatot kér a kocsi meghibásodása, a kíváncsiság és a tisztelet iránti vágy miatt. Csicsikov, miután elnyerte a tulajdonos tetszését elképesztő képességével, hogy bárkihez alkalmazkodjon, egy ideig vele élve a tábornokhoz megy, akinek történetet szövi egy veszekedő bácsiról, és szokás szerint halottakért könyörög. . A vers megbukik a nevető tábornokon, és azt találjuk, hogy Csicsikov Koskarev ezredeshez tart. A várakozásokkal ellentétben Pjotr Petrovics Kakassal köt ki, akit eleinte teljesen meztelenül szeretne tokhalra vadászni. Roosternél nincs mit megszerezni, mert a birtok jelzálogos, csak borzasztóan eszik, találkozik az unatkozó földbirtokossal, Platonovval, és miután biztatta, hogy együtt utazzanak át Oroszországon, elmegy Konsztantyin Fjodorovics Kosztanzsoglóhoz, aki Platonov nővére feleségül vette. Mesél azokról a gazdálkodási módszerekről, amelyekkel tízszeresére növelte a birtok bevételét, és Csicsikov rettenetesen megihletett.
Nagyon gyorsan felkeresi Koskarev ezredest, aki bizottságokra, expedíciókra és osztályokra osztotta faluját, és tökéletes papírgyártást szervezett a jelzáloggal terhelt birtokon, mint kiderült. Visszatérve hallgatja az epekedő Kosztanzsoglo átkát a parasztot megrontó gyárak és manufaktúrák ellen, a paraszt abszurd oktatási vágya és szomszédja, Khlobuev, aki elhanyagolt egy jókora birtokot, és most szinte semmiért adja el. A gyengédséget, sőt a becsületes munka iránti vágyat is megtapasztalva, a negyvenmilliót kifogástalanul kereső Murazov adógazdálkodó történetét meghallgatva, másnap Kosztanzsogló és Platonov kíséretében Csicsikov Hlobujevhez megy, megfigyeli a nyugtalanságot, háztartásának feloszlatása egy nevelőnő szomszédságában a gyermekek számára, divatos feleségbe öltözve és az abszurd luxus egyéb nyomaiban. Miután pénzt kölcsönzött Kostanzhoglótól és Platonovtól, letétet ad a birtokra, szándékában áll megvenni, és Platonov birtokára megy, ahol találkozik testvérével, Vaszilijjal, aki hatékonyan kezeli a birtokot. Aztán hirtelen feltűnik a szomszédjuknál, Lenicsynnél, nyilvánvalóan szélhámos, elnyeri rokonszenvét azzal, hogy ügyesen csiklandoz egy gyermeket, és halott lelkeket fogad be.
A kéziratban szereplő sok lefoglalás után Csicsikovot már a városban találják egy vásáron, ahol olyan szövetet vásárol, ami olyan kedves, a vörösáfonya színű, csillogva. Összefut Khlobuevvel, akit a jelek szerint elkényeztetett, vagy megfosztotta tőle, vagy valami hamisítás révén majdnem megfosztotta az örökségétől. Khlobuevet, aki elengedte, elviszi Murazov, aki meggyőzi Khlobuevet a munka szükségességéről, és megparancsolja neki, hogy gyűjtsön pénzt az egyház számára. Eközben Csicsikov elleni feljelentéseket fedeznek fel mind a hamisításról, mind a halott lelkekről. A szabó új frakkot hoz. Hirtelen megjelenik egy csendőr, aki az elegánsan öltözött Csicsikovot a főkormányzóhoz vonszolja, „mérgesen, mint maga a harag”. Itt minden szörnyűsége világossá válik, és a tábornok csizmáját megcsókolva börtönbe vetik. Murazov egy sötét szekrényben találja Csicsikovot, aki a haját és a kabátja farkát tépi, egy papírdoboz elvesztését gyászolja, egyszerű erényes szavakkal felébreszti benne a vágyat, hogy becsületesen éljen, és elindul megpuhítani a főkormányzót. Abban az időben a tisztviselők, akik meg akarják rontani bölcs feletteseiket és kenőpénzt akarnak kapni Csicsikovtól, egy dobozt szállítanak át neki, elrabolnak egy fontos tanút, és sok feljelentést írnak, hogy teljesen összezavarják az ügyet. Magában a tartományban zavargások törnek ki, ami nagyon aggasztja a főkormányzót. Murazov azonban tudja, hogyan kell átérezni lelkének érzékeny húrjait, és megfelelő tanácsot adni neki, amelyet a főkormányzó, miután elengedte Csicsikovot, fel fog használni, amikor „elszakad a kézirat”.