GOU RK "I. sz. speciális (javító) bentlakásos iskola" Yemvában
"Komi költők és írók gyerekeknek"
kreatív projekt
általános iskolásoknak
Összeállította:
Általános iskolai tanár
Sirchina Nadezhda Valentinovna
Yemva
KOMI KÖLTŐK ÉS ÍRÓK GYERMEKEKNEK
Kreatív projekt általános iskolásoknak.
Tagadhatatlan, hogy a gyerekeket meg kell ismertetni az olvasással. A könyv fejleszti a gyermek elméjét, segít a beszéd elsajátításában és az őt körülvevő világ megismerésében. A könyv, mint művészeti alkotás, tudásforrás iránti érdeklődés növelése érdekében kidolgozták a „Komi költők és írók gyerekeknek” című projektet. a beszéd, valamint maguk a gyerekek kreativitása növelik a hallgatók bevonását a könyvkultúrába. A tanulmány eredményei azt mutatták, hogy a gyerekek körülbelül 67%-a és a szülők 46%-a nem ismeri kellőképpen P. Obrazcov, A. Zsuravlev, S. Popov, V. Popov, E. Gabova komi költők és írók műveit, akik szép formájú és tartalmú költői műveket sikerült alkotnia.
A „Komi költők és írók a gyerekeknek” projekt célja, hogy a diákok megismerkedjenek komi költők és írók műveivel.
A projekt célja: a „Komi költők és írók a gyermekekért” projekt megvalósításához szükséges konstruktív interakció modelljének megalkotása tanárok, gyerekek és szülők között - egyetlen gyermek-szülő-pedagógiai közösség. A projekt növeli a pedagógiai nevelés aktivitását, igazítja a szülők elképzeléseit a hazafias nevelés céljairól, összehangolja az iskola és a család céljait a komi költők és írók műveinek megismerése alapján.
Projekt céljai:
Javító és oktatási:
A hallgatók megismertetése P. Obrazcov, E. Gabova, A. Zhuravlev, S. Popov, V. Popov munkáival.
Fenntartható érdeklődés kialakítása a könyv, mint műalkotás és tudásforrás iránt;
A pedagógusok és a szülők tevékenységének fokozása a gyermekek könyv- és olvasás iránti érdeklődésében.
Korrekciós és fejlesztő:
A családi olvasási hagyományok kialakítása;
Fedezze fel a gyermekek és szüleik közötti közös kreativitás értékét;
Építsd fel a szülőfölded iránti büszkeség érzését;
Bővítse kis szülőföldjének megértését.
Javító és oktatási:
Teremtsen érzelmi kényelem, kölcsönös megértés és támogatás légkörét;
Növelje azt a képességet, hogy a nehéz időkben segítségre szálljon.
Projekt résztvevői
Általános iskolások, általános iskolai tanár, nevelő, könyvtáros.
Tételek
Olvasás, szóbeli beszédfejlesztés, vizuális művészet, munkaügyi képzés.
Tanórán kívüli tevékenységek
Óraóra, tanórán kívüli felolvasás, „Szamodelkin műhelye”, „Fiatal művész”.
Projekt megvalósítási időszak: három hónap .
Tanórán kívüli olvasás – 3 tanulmányi foglalkozás, 12 tanórán kívüli tevékenység.
A szóbeli beszéd fejlesztése – 2 edzés.
Munkaügyi képzés – 3 edzés, 3 tanórán kívüli tevékenység (csoportos és egyéni munka).
Képzőművészet – 4 tanulmányi foglalkozás, 4 tanórán kívüli tevékenység (csoportos és egyéni munka).
Tanfolyami óra – 4 óra.
A munka szakaszai
A munka szervezési szakasza
1. A projekt témájának meghatározása. Keltsd fel a gyerekek és a szülők érdeklődését a projekt témája iránt.
2. 1-4 évfolyamos tanulók megismertetése a kezdő bemutatóval.
3. A szülők megismertetése a projekt témájával és céljaival.
4. A főbb információforrások és a projektek határidőinek megismerése.
A munka előkészítő szakasza
1. Projekt akcióterv készítése.
2. A projekt megbeszélése szülői értekezleten a szülőkkel.
3. A projekt megbeszélése a tanárral és a könyvtárossal.
4. Információ, szakirodalom, kiegészítő anyagok gyűjtése.
A projekt megvalósításának módjai.
1. Terv szerinti munka gyerekekkel, szülőkkel, tanárokkal.
2. A könyvsarok tartalmának feltöltése komi költők és írók műveivel.
3. Fotókiállítás, könyv- és gyerekrajz kiállítás szervezése.
4. Babakönyvek készítése.
5. A projekt bemutatása.
6. A projekt résztvevőinek reflexiója.
7. Összegzés, a várható eredmény elemzése.
Rendezvényterv
Események
Felelős
Osztályóra „A gyerekek megismertetése komi költők és írók műveivel”
Tanár
Szülői értekezlet „Hogyan barátkozzunk a könyvekkel”
A szülők bemutatása a projekttel. Kérdőív
Tanár
Szülői sarok kialakítása, ajánlások elhelyezése a szülők számára a gyerekekkel való együttműködéshez a projektben.
Tanár
Könyvsarok díszítése
Pedagógus
A „Komi költők és írók gyerekeknek” stand tervezése
Tanár
Kirándulás a helytörténeti múzeumba
Tanár
Kerekasztal „Pedagógusok, óvodapedagógusok és szülők együttműködése a gyerekek könyvekkel való megismertetésében”
Tanár
tanár
Fotókiállítás „Hanyatt-homlok egy könyvbe merülve”
Tanár
KVN „Érezd a könyvet lelkeddel és szíveddel”
Tanár
Komi költők és írók verseinek és történeteinek olvasása
tanárképző
Gyermekrajzok és kézműves alkotások kiállítása „Az ösvény”, „Mit csikorogtak a szarkák”, „Mi az Északi-sark”, „Rólam és a barátokról” című könyvek alapján
Tanár
tanár
P. Obrazcov, S. Popov verseinek dramatizálása, E. Gabova történetei
Tanár
tanár
Musical lounge „Találkozás V.V.-vel. Begletsova, N.S. Uljasova"
Könyvtáros
Információgyűjtés a költők és írók életrajzáról
Tanár
tanár
Kiskönyvek versenye P. Obrazcov, S. Popov, A. Zsuravlev versei alapján
Tanár
tanár
Kvíz komi írók és költők műveiről
Könyvtáros
Beszélgetés „Komi költők és írók”
Könyvtáros
Órajegyzetek összeállítása „Komi költők és írók gyerekeknek” témában
Tanár
„A könyv, mint műalkotás” előadás
tanárképző
A komi költők és írók munkásságának szentelt est
Tanár
A projekt védelme kreatív jelentés formájában egy iskolai szintű konferencián, amelyre a szülőket meghívják.
tanárképző
A projekt várható eredményei:
A gyerekek és szüleik megismertetése komi költők és írók műveivel;
A gyerekek érdeklődésének kialakítása a könyvek, mint műalkotás és tudásforrás iránt;
„Komi költők és írók gyerekeknek” stand tervezése;
Fotókiállítás és gyermekrajzok, babakönyvek kiállításának tervezése;
A projekt bemutatása kreatív beszámoló formájában.
Anyagok a projekt megvalósításához
Munka a szülőkkel
1. Szülői értekezlet „Hogyan barátkozzunk meg a gyerekkel a könyvekkel”
2. Kérdőív szülőknek:
Milyen komi költők és írók könyveit olvassa fel a gyerekeknek?
Milyen komi költők és írók könyveit olvassa gyermeke?
Megérti gyermeke a mesék bölcsességét?
Észreveszi-e a gyerek a humort a versekben és a mesékben?
Segítesz gyermekednek megérteni az egyes mesék vagy történetek erkölcsét?
3. A projektterv bemutatása és megbeszélése.
4. Szülők részvételi lehetősége fotókiállítások, könyv- és alkotások alapján készült rajzok kiállításán.
Munka gyerekekkel
tanórán kívüli olvasás
Gabova E. „Falánk - kanál”, „Főtt jégcsap”, „Meleg kenyér”, „Ház malacfarokkal”, „Vitka Kosnyrev varázspálcája”, „Favágók”.
Obrazcov P. – Amit a szarkák visítoztak. Mesék, mesék.
Obrazcov P. „Út”. Versek.
Popov S. „Rólam és a barátokról.” Versek.
Popov V. „Hogyan veszett el Marina?” Történetek.
Zhuravlev A. „Mi az Északi-sarkvidék?” Versek, találós kérdések.
Menő óra. Tanórán kívüli olvasás. A gyerekekkel folytatott beszélgetések témái
Pajkosság, vidámság és kedvesség P. Obrazcov verseiben.
A. Zhuravlev talányos versei.
Tizenkét hónap S. Popov versében.
Vicces vicc és fikció E. Gabova „A falánk kanál” című mesében.
Bölcsesség V. Popov „Medal” című történetében, E. Gabova „Pigtail háza”.
Csodák E. Gabova „Vitka Kosnyrev varázspálcája” című meséjében.
E. Gabova melyik művére hasonlítana szívesen?
Milyen verset adnál szívesen egy barátodnak?
Művészet
A komi vidék természete P. Obrazcov versei szerint.
Rajz „Az én földem télen” A. Zhuravlev versei alapján.
Rajz „Barátaim” S. Popov versei alapján.
Rajz E. Gabova „Ház malacfarokkal”, „Falánk – kanál” művei alapján.
Munkaügyi képzés
1) Pályázatok készítése
P. Obrazcov „Mókus”, „Sün és karácsonyfa”, „Gombához”, „Hóvirág”, „Ravasz nap” versei alapján;
A. Zhuravlev „A hóasszony”, „Vorkután sétált a tavasz” című versei alapján;
S. Popov „Anyák ünnepe”, „Áprilisban”, „Szilveszterkor”, „Tajga doktor”, „A róka és a nyúl” versei alapján.
2) Origami
S. Popov „A kölyökkutya”, „Amit a cica kérdezett”, „A sündisznó szabó”, „A pajkos nyuszi” című versei alapján készült.
3) Modellezés
P. Obrazcov „Az odúból”, „Gombákhoz” című versei alapján;
A. Zhuravlev „A hóasszony” című verse alapján.
Tanórán kívüli olvasás. újrajátszása
P. Obrazcov „A fürge kisegér”, „Már nagy vagyok”, „Ki csapott az erdőben zajt” című versei alapján;
E. Gabova „Főtt jégcsap”, „Meleg kenyér” elbeszélései alapján;
S. Popov „Ha a betegség lusta”, „Vasya - kifelé” című versei alapján.
Beszédfejlesztés. Szójáték
– Én kezdem, te fejezd be.
– Trükk rejtvények.
– Ha akarod, nézd meg.
– Mondd az ellenkezőjét.
Beszédfejlesztés. Történet alapú szerepjátékok
Vendégeink P. Obrazcov verseinek hősei.
Könyvesbolt.
Beszédfejlesztés. Rendezői játékok
S. Popov „A róka és a nyúl”, „Hogyan játszott Fedya a medvét”, P. Obrazcov „Aki zajt csapott az erdőben” versei alapján.
Rendezvények a városban:
városi gyermekkönyvtár látogatása, ismerkedés a könyvtárban kapható komi költők, írók könyveivel, részvétel a komi költők, írók műveiről szóló vetélkedőn;
látogatás a nemzeti kultúrák központjában;
látogatás a helytörténeti múzeumban;
meglátogatni a Gyermek Alkotóházat és részt venni a komi költők versmondó versenyén;
Irodalom
1. Gabova E. V. Főtt jégcsap. Mese, mese, mese. S., Komi Könyvkiadó, 1993.
2. Obraztsov P. A. Versek gyerekeknek. S., Komi könyv. kiad., 1979.
3. Obrazcov P. A. Path. S., Komi könyv. kiad., 1979.
4. Obrazcov P.A. Amit a szarkák visítoztak. S., Komi könyv. kiad., 1982.
5. A gyerekek megismertetése a komi régióval. Irányelvek. S., 1990.
6. Popov V. A. Hogyan veszett el Marina. Történetek. Per. Komival S., Komi könyv. kiad., 1976.
7. Popov S. A. Rólam és a barátokról. Versek. S., Komi könyv. kiad., 1990.
8. Zhuravlev A.K. Mi az Északi-sark. Versek, találós kérdések. S., Komi könyv. kiad., 1992.
9 . Fejlődési zavarokkal küzdő gyermekek nevelése, tanítása. Módszertani és gyakorlati folyóirat. – M.: „Iskolanyomda”, 2007 6. sz.; 2008 3. sz.
10. Általános iskola / Tudományos és módszertani folyóirat. – M.: RIA „Média-PRESS”, 2005. 2. sz., 2006. 11. sz., 2007. 8. sz., 2008. 4. sz., 2009. 3-5., 2010. 3. sz.
11. Általános iskola / Heti módszertani újság. – M.: Kiadó 2004. szeptember 1. 46. szám 2007. 14. szám 2008. 6. szám 2009. 4. szám.
század komi írói. Vaszilij Prokopjevics Kungin, életrajz. Kungin személyes alapja
A prezentáció előnézetének használatához hozzon létre egy Google-fiókot, és jelentkezzen be: https://accounts.google.com
A KOMI FÖLD ÍRÓI A KOMI FÖLD ÍRÓI Elkészítette: Nikolay Bryzgalov 10. osztályos tanuló Témavezető: orosz nyelv és irodalom tanár Timina O.V. Az RU "RCO" Állami Oktatási Intézmény Ukhta fiókja
Földem olyan, mint a mell, amely táplált minket, Anyanyelvem lelkem megnyilvánulása. Ha ő nem lett volna, a szívem kihűlt volna, ha ő nem lett volna, halott sziklák lettem volna. A.E.Vaneev
A komi föld gazdag irodalmi tehetségekben. A komi irodalom történetének legkiemelkedőbb jelensége az első komi költő, Ivan Alekszejevics Kuratov munkája volt.
KURATOV IVÁN ALEXEVICS
Ivan Kuratov a faluban született. A Vologda tartomány (a Komi Köztársaság régiója) Ust-Sysolsky kerületének kebra egy diakónus családjában. 1854-ben végzett a Yarensky Teológiai Iskolában. 1854-1860 - A Vologdai Teológiai Szemináriumban tanult, ahol költői tehetsége először mutatkozott meg. Az élet célját az „Az ember élete” (1857), „Boldogságot adni az őslakosoknak” című versben határozták meg. Kuratov költészetében a központi helyet a filozófiai és társadalompolitikai nézetek foglalják el, amelyeket észrevehetően színesít a nemzeti (komi) öntudat. 1861-1865 - Uszt-Sziszolszkban tanított. Egy kétszintes faházban lakott (lebontva), most ezen a helyen (Ordzhonikidze u. 10.) egy modern lakóépületben (a földszinten) található I. A. Kuratov Irodalmi és Emlékmúzeuma.
A költő munkásságában kiemelkedő helyet foglalnak el az orosz nyelvű fordítások: I. A. Krilov, A. S. Puskin, A. V. Kolcov; valamint a világirodalom külföldi klasszikusai. Nagy figyelmet fordított a komi-zír nyelv tanulmányozására. Írta a komi nyelv nyelvtanát. Ugyanakkor az udmurt és a mari nyelv grammatikáját tanulta. Kazanyba költözött, ahol rövid ideig ezredrevizorként dolgozott. 1866 óta Közép-Ázsiában élt. Vernyben (ma Alma-Ata) halt meg 1875-ben.
Toropov Ivan Grigorjevics
I. G. Toropov 1928. augusztus 27-én született Kojgorodok (ma Komi Köztársaság) községben. 1953-ban, a hadseregből való leszerelés után Toropov a Komi Köztársasági Rádióbizottság tudósítója és szerkesztője lett. 1966 óta a Wojwyw Kodzów (Északcsillag) folyóirat irodalmi munkatársaként és szerkesztőjeként dolgozott. Munkájában az író finom, figyelmes lírikusnak mutatkozott, aki meggyőzően tudott mesélni egy fiatalemberről, aki belép az életbe, áhítattal szereti szülőföldjét és annak természetét. Sziktivkarban élt. 2011. április 21-én halt meg.
I. G. Toropov első prózakönyve „Nyv loktis parmaö” (A lány Pármába jött) 1964-ben jelent meg. A „Melekhin” ciklus regényei és novellái váltak szövetségi híressé: „Millet rock” (Köles kása, 1966), „Shurikly shyd” (Shurkin húsleves, 1967), „Köni te, kar?” (Hol vagy, város?, 1967), „Regyd das kwait” (Hamarosan tizenhat, 1971), „Tiyanly vodzo ovny” (Élned kell, 1975) stb., amelyek nyomon követik a falu karakterének alakulását tinédzser Fedi Melekhin a katonai és a háború utáni évekbe. A „Howl Captain” (Új kapitány, 1967), a „Chuzhin kö morton” (Kol férfinak született, 1974) című regényében az író a modern élet morális problémáit veti fel. Ivan Toropov az elsők között fordult a környezeti témához az „Arsya sylankyv” (Őszi ének) című történetben és a „Dozmor koit” (Glukharin kiemelkedés) című darabban. Műveit lefordították oroszra, oroszországi népek nyelveire és idegen nyelvekre
Lytkin Georgij Sztyepanovics
Lytkin, Georgy Stepanovics - liturgikus könyvek fordítója zyryan nyelvre (1835-1907). A Szentpétervári Egyetem Keleti Karán szerzett diplomát. Megjelent: „Szent Aranyszájú Szent János isteni liturgiája szláv és zirjanszki nyelven” (Szentpétervár, 1883), zirjanszki és orosz nyelven – „Az evangélium”, „Szent apostolok cselekedetei” és „A zsoltár” és különféle kézikönyvek az orosz nyelv zyryanok általi tanulmányozásához (primerek, nyelvtanok, szótárak stb.). Úgy vonult be a történelembe, mint „A zyryan régió a püspökök és Perm és a zyryan nyelv alatt” című kiemelkedő mű szerzője. Műveivel megalapozta a komi irodalom kialakulását.
SAVIN VIKTOR ALEXEJEVICS (1888-1943)
Viktor Alekszejevics Savin a komi szovjet irodalom és színház alapítója. Sok verséből népdal lett. Verseinek, verseinek, színdarabjainak sorai közmondásokká, mondákká váltak. Nemcsak a komi-szovjet költészet, próza, dráma, hanem a komi színházművészet is vele kezdődik. „Napfelkeltekor elhervadt a virág” (1919), „A Paradicsomban” (1922), „A nyughatatlan lélek” (1927) stb. drámái a komi vidék kulturális életének kiemelkedő jelenségévé váltak. A komi zenei dal kreativitása ezzel kezdődik. A „Bright Star” című dalai népszerűek és kedveltek. "Zöld réten sétálok", "Egy nap megtörténik." „Tavaszi éjszaka” és mások Nebdino faluban, Vologda tartományban (ma Kortkerosszkij körzet) született. A Nyobdinsky Zemstvo Általános Iskolában és a Derevyanskaya II. szintű iskolában tanult.
1929 júniusában Savin részt vett a paraszti írók első össz-oroszországi kongresszusán, és találkozott Gorkijjal. 1937 októberében Savint letartóztatták és elítélték, mint egy állítólagos résztvevőt egy ellenforradalmi burzsoá-nacionalista szervezetnek, amely természetesen nem létezett. A tomszki vasút Itatka állomásához közeli Prikulka Gulag-pontban halt meg. A pontos temetkezési hely nem ismert. 1956-ban rehabilitálták. Savinról nevezték el a Komi Köztársaság Állami Akadémiai Drámai Színházát, amely Sziktivkar egyik utcája. Szülőföldjén, falun. Nebdino, van V. Savin múzeuma.
JUKHNIN VASILJ VASILIEVICS
Vaszilij Yukhnin a Vologda tartomány Uszt-Sziszolszkij körzetében, Zanulye faluban született. 1931-ben megjelent Yukhnin első irodalmi munkája - a "Verseny" című történet. 1937-ben a Lesznoj Rabocsij újság szerkesztőségében kapott állást. 1938-ban jelent meg Yukhnin első jelentős munkája - a „Dinyolsky Timber Point” című történet, amely a faipar és a mezőgazdaság fejlődésének szentelte a Komi északi részén. Ugyanebben az évben tagja lett a Szovjetunió Írószövetségének és ettől kezdve 1948-ig a komi írószervezet élén állt. A komi irodalmi élet nagy eseménye volt, hogy 1939-ben az „Udarnik” folyóiratban megjelent Yukhnin „A skarlát szalag” című regénye. A XX. század eleji komi parasztok életéről mesélő mű lett a komi író első elkészült nemzeti regénye. 1941-ben a The Scarlet Ribbon külön kiadásban jelent meg.
A Nagy Honvédő Háború alatt Yukhnin aktívan részt vett újságírói és művészeti esszék írásában, mint például a „Szovjetunió hőse Nyikolaj Oplesnyin” (1942) és „Ukhta városának úttörője” (1943). 1950-ben megjelent Yukhnin „Tundra Lights” (Komi „Tundrasa Biyas”) című regénye, amelyet Észak fejlődésének szenteltek a szovjet időkben. Az írónő gyermekművei is széles körben ismertté váltak: az „Aranyszó” színjáték-mese (Komi „Zarni Kiv”) és a „Tűzmocsár” (Komi „Bia Nyur”) című mese. Vaszilij Juhnin 1960-ban halt meg Sziktivkarban, ahol el is temették. Műveit lefordították oroszra, a Szovjetunió népeinek nyelvére és néhány idegen nyelvre.
CHISTALEV VENIAMIN TIMOFEEVICS
Veniamin Chistalev Pomozdino faluban született, Vologda tartomány Ust-Sysolsky kerületében. Az általános iskola elvégzése után a Derevyansk második osztályos iskolába (líceumba) lépett. 1908-ban, miután letette a nemzeti tanári címet, Chistalev elkezdte a komi nyelvet tanítani egy pozsegai iskolában. Később összeállított egy orosz-komi szótárt, egy komi nyelvű alapozót és egy „Növények és fák” (Komi „Bydmantoryas”) című könyvet az iskola számára. A februári forradalom után tanítani kezdett, valamint komi folklórt gyűjtött, verseket, elbeszéléseket, esszéket, vázlatokat és lírai vázlatokat írt. Heine, Byron és a finn író, Juhani Aho műveinek fordításával foglalkozott, akinek munkája Csistalev 1923 óta érdekelte, és orosz szerzők műveit fordította le: Gogol, Tolsztoj, Fonvizin.
Az 1920-as évek elején írták az „1919” című verset és a „Szomorú reggel”, „Éhes évben”, „Egy szilánk fényében” című történeteket, amelyeket az oroszországi polgárháború témájának szenteltek. Az 1920-as évek végén a „Kinek az oldalán állunk”, az „Egy... a tizenhárommillióból” és a „Tripan Vasya” történetek. Az 1930-as évektől kezdve Chistalev elismert vezetőnek számított a komi írók körében. 1937. november 27-én Chistalevet „burzsoá nacionalizmus” és „ellenforradalmi tevékenység” vádjával letartóztatták. 1939. október 13-án a sziktivkari börtönkórházban halt meg, ahová betegség miatt szállították át a börtönből. Az író temetkezési helye ismeretlen. Csaknem 20 éven át Csisztalev munkásságát betiltották, és csak 1956-ban a Szovjetunió Szovjet Írószövetsége Igazgatóságának Titkársága a Komi Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság Írószövetségének javaslatára létrehozott egy bizottságot Chistalev irodalmi öröksége, amely rehabilitálta őt és munkásságát.
Szavaim Szavaim vércseppek; Történeteim fényes könnyek; Miből lett a szív története. Ott minden az enyém – dalok és történetek egyaránt. És ezekben a szavakban szülőföldem virágai. V. Csisztalev
Vyukhin Valerij Nyikolajevics (született: 1941.04.08.)
Valerij Nyikolajevics Vyukhin 1941. augusztus 4-én született Bolsoj Isztok faluban, Vologda régióban. 1958-ban érettségizett az iskolában, 1961-ben - a Repülőtechnikumban, 1974-ben - a névadó Irodalmi Intézetben. A. M. Gorkij. 1997-ig az IL-14, AN-10, AN-12, TU-134 repülőgépek repülési szerelőjeként dolgozott a Syktyvkar Aviation Enterprise-nál. Első verseit 1963-ban publikálta az „Észak Ifjúsága” című újságban. Azóta 6 versgyűjtemény jelent meg: „Gravitáció” (1973), „Vérkapcsolat” (1978), „Földi égbolt” (1982), „Nemzedék” (1991), „Rólad” (2003), „ Rokonság” (2007). Megjelent a következő folyóiratokban: „Észak”, „Znamya”, „Kortársunk”, „Kreshatik”, „Woive Kodzuv”, számos almanachban és kollektív gyűjteményben, központi és köztársasági újságokban. Néhány verset lefordítottak komi nyelvre. Lírai karakter, őszinteség, eredetiség, képszerűség a költő műveinek alapja.
1998 óta a Komi Tudományos Központ munkatársa. Részt vett a „Komi Köztársaság” enciklopédia létrehozásában.
Valerij Nyikolajevics Vyukhin - az Oroszországi Írószövetség tagja (1979), a Komi Komszomol-díj kitüntetettje (1978), a Komi Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság Kulturális Dolgozója (1991), a Komi Köztársaság kormányának díjazottja az irodalom területén (I. Kuratov-díj) a „Rokonság” című verseskötetért (2007).
A „Kiválóság az Aeroflotban” jelvénnyel és a „Haza szolgálataiért” 2. osztályú érem kitüntetéssel (2006).
Jelenleg Syktyvkar városában él.
Műalkotások
Oroszul
Gravitáció: költészet / művészet. A. V. Mosev. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1973. - 64 p. - (A költő első könyve).
Vérkapcsolat: költészet / művészet. V. S. Lőpor. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1978. - 112 p. : ill.
Földi égbolt: versek / előszó. V. Sidorova. - M.: Sovremennik, 1982. - 47 p. - (Első könyv a fővárosban).
Generáció: költészet / művészet. E. S. Kholopova. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1991. - 88 p.
Rólad: dalszöveg. - Sziktivkar: Az Orosz Tudományos Akadémia KSC Uráli Fiókja, 2003. - 74 p. : ill.
Rokonság: költészet/művészet. G. N. Sharipkov. - Sziktivkar: Kola Kiadó, 2007. - 158., p. : ill.
Gabova Elena Vasziljevna (1952.07.06.), gyermekíró
Elena Vasziljevna Gabova (Stolpovskaya) 1952. június 7-én született Sziktivkar városában, a Komi Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaságban. 1976-ban szerzett diplomát az Összszövetségi Filmművészeti Intézet (VGIK) forgatókönyvíró szakán. Sokat utaztam az országban - Ukrajnában, a balti államokban, Közép-Ázsiában. Dolgozott különböző újságokban, a Petrozsényi Pedagógiai Intézetben, a Dzhezkazgan televízióban, valamint a Komi Köztársaság Írószövetségének irodalmi tanácsadójaként. Jelenleg irodalmi kreativitással foglalkozik.
Gyermek- és tinédzserkönyvek szerzője. A történeteket és novellákat lefordították angolra, németre, magyarra, japánra, norvégra, finnre, valamint Oroszország népeinek nyelvére, és megjelentek a „Yunost”, „Slovo”, „Tallinn” folyóiratokban. „Pioneer”, „Koster” és mások. Két Japánban megjelent könyv (1999, 2002).
Irodalmi álnév - Elena Gabova.
Számos komi író könyvét fordított oroszra: E. Kozlova, G. Juskov, A. Popov, V. Timin. Az Orosz Írószövetség tagja (1989).
A Komi Köztársaság tiszteletbeli munkása (1999). A Komi Köztársaság Kormánya irodalmi díjának (I. Kuratov-díj) kitüntetettje (2002). Az Orosz Föderáció Kulturális Kulturális Dolgozója (2006). elnevezett Nemzetközi Irodalmi Díj díjazottja. Vladislav Krapivin (2006).
Műalkotások
Oroszul
Grishunya a Lokhmatikov bolygón: mese-tündérmese: tiniknek. iskola kor. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1983. - 72 p.
Felv.: Starkova, M. [felv. a könyvön „Grishunya a Lokhmatik bolygón”] // Gyermekirodalom. 1984. No. 9. P. 66-67.
Láthatatlan a táborban: történet, történetek: tiniknek. iskola kor / művész S. A. Dobryakov. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1987. - 85 p.: ill.
Balszerencse viselkedésről: novella és történetek / művészi. E. Velchinsky; utószó V. Dementjeva. - M.: „Fiatal Gárda”, 1989.- 206 p.
Taikina rejtély: történet és történetek környezetekhez. és felső tagozatos iskola kor / művész T. V. Vasziljeva. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1991. - 172 p. : ill.
Főtt jégcsap: történet, történetek, mesék. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1993. - 208 p. : ill.
Senki Nem láttam Redet: történetek, történetek / művészet. E. V. Sukhareva. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 2000. - 221 p. : ill.
Ne kelj fel a bal lábon: történetek és történetek. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 2004. - 237, p. : ill.
Életés Senya Yolkin fantáziái: történetek, novellák, mesék gyerekeknek ml. iskola kor / művész M. F. Bellon. - Syktyvkar: Eskom Kiadó, 2007. - 211 p. : ill.
Kockafejû Déma: regények és történetek / művészet. M. F. Bellon. - Syktyvkar: Eskom, 2007. - 237, p. : szín beteg.
Grishunya a Lokhmatikov bolygón: mese / [ill. Angelika Shtepa]. - Sziktivkar: Cím, 2008. - 86., p. : szín beteg. - (Az északi szó ragyogása).
Gyermekekősi föld: egy történet / Elena Gabova, Natalya Makarova. - Syktyvkar: LLC Kiadó "Kola", 2008. - 157 p. : szín beteg.
Szerelem a hét szélen: történetek, történetek / fikció. M. F. Bellon. - Sziktivkar: Anbur, 2008. - 240 p.
Ban benjól táplált légy: történet, történetek, mese / [ill. Angelika Shtepa]. - Sziktivkar: Cím, 2009. - 77, p. : ill. - (Az északi szó ragyogása).
Más nyelveken
Gritsik a Kudlatikiv bolygón: mese-kazka és kinyilatkoztatások fiatal iskolásoknak / művész. E. V. Stepanova; sáv oroszból L. Ruban, A. Shokalo. - Kijev: Veselka, 1991. - 95 p. - Per. cím: Grishunya a bozontos emberek bolygóján: mese és történetek fiataloknak. iskola kor. Ukr. nyelv
Lányok nyomozókés a kellemetlen Anton / Toim. S. Suhonen. - Japán: [Gakken], 1999. - 143 p. - Japán. nyelv
Fordításban dolgozik E. V. Gabova
Juskov, G. A. A nyúl éve: mesék / Gennagyij Anatoljevics Juskov; sáv Komi E. Gabovával; művész A. V. Mosev. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1996. - 32 p. : ill.
Timin, V.V. Permi Vychegda fiú: történelem. mese gyerekeknek / Vlagyimir Vasziljevics Timin; sáv Komi Elena Gabovával. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 2001. - 240 p. : ill.
Kozlova, E. V. Kék üveg: történetek / Elena Vasziljevna Kozlova; sáv Komi Elena Gabovával; [Művészet. Alla Minchenkova]. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 2000. - 31., p. : szín beteg.
Timin, V.V. Ezhva Perymsa zonka: ylys kad yylys hangs = Permi fiú Vychegda: ist. történet / V. Timin; serpasalis A. V. Moshev; vujodic E. V. Gabova. - Syktyvkar: Eskom, 2007. - 473, l. b. : serpas. - Komi nyelven, oroszul. nyelv
Kozlova, E. V. Gogylya-vugylya: történet-moid / E. V. Kozlova; vujodic komiys E. V. Gabova; serpasalis I. A. Avilova. - Sziktivkar: Anbur, 2008. - 110, l. b. : serpas. - Per. cím: Varázsszemüveg: mese-tündérmese.
Elektronikus források
Martynov, V. I. Gabova Elena Vasziljevna [Elektronikus forrás] / V. I. Martynov // A komi föld irodalmi enciklopédiája / V. I. Martynov. Syktyvkar, 2004. - szekció: Személyiségek. - 1 elektron. nagykereskedelmi lemez (CD-ROM).
Elkin Vaszilij Ivanovics (1912.07.15 - 1942.03.21), komi költő, műfordító, újságíró
Vaszilij Ivanovics Elkin (Ivan Vas, Domna Vas) 1912. július 15-én született szegény paraszti családban, Sziktivkar külvárosában, Kirul városában. Gyermekkorától kemény paraszti munkát tapasztalt. Korán apa nélkül hagyva el kellett hagynom az iskolát, és dolgozni kellett. 1930-ban Vaszilij Elkin csatlakozott a Yugor kolhozhoz, ahol a Komszomol sejt titkárává és a faliújság szerkesztőjévé választották. A faliújságban publikálta első verseit.
Mielőtt behívták volna a hadseregbe, elvégzi az újságdolgozók tanfolyamait. Ez meghatározza jövőbeli sorsát, Elkin újságíró lesz. A tanfolyamok elvégzése után a komi könyvkiadónál, majd az Udarnik folyóiratnál dolgozott. 1932-ben Elkin a Komi Komsomolets újság úttörőosztályának vezetője lett.
1934 és 1936 között a Vörös Hadseregben szolgált a Krím-félszigeten. Leszerelése után a Komi Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság Írószövetségében a fiatal szerzőkkel való munka oktatója lesz.
V.I. Elkin az 1930-as évek egyik leghíresebb komi költője volt, aki vidékét, szülőföldjét dicsőítette. Az első kolhoz megalakulása, az első villanykörte a faluban, a Komi újság megjelenése - minden visszhangra talált a költőre, miközben a körülötte zajló élet különböző műfajokban (még színdarabokban is) tükröződött. 1939-ben a Szovjetunió Írószövetségének tagja lett. Ezzel egy időben jelent meg első verseskötete „Shud yilys syylom” („Dalok a boldogságról”).
Amikor a Nagy Honvédő Háború elkezdődött, Elkin 29 éves volt. Az első katonák között a költő és újságíró a frontra ment, hogy megvédje a szülőföldet. A fronton Elkint a dandár főhadiszállására nevezték ki másodrangú parancsnoknak. 1942. március 21-én a Volhov Fronton halt meg. Leningrád közelében, Shala falu közelében, egy tömegsírban temették el.
A költő rokonai Sziktivkar városában élnek. Hozzátartozói számára már ereklye az összes, ami apjától és nagyapjától maradt. Köztük a harmonika, amelyen a háború előtt játszott, a sapka, amelyet a katona az első katonai szolgálata során viselt a harmincas években, valamint levelek a Nagy Honvédő Háború frontjáról. Az író rokonai szintén a családi könyvtárban őrzik Vaszilij Elkin első versgyűjteményét, a „Boldogság dalait”, 1939-ben.
Műalkotások
Komi nyelven
Shud yilys sylem: kyvburyas / szerk. D. Konyukhov; serpasalis V. Poljakov. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1939. - 64 p. b. : serpas. - Per. cím: „Dalok a boldogságról”: versek.
Böryöm gižödyas / lösödic A. A. Vezhev; serpasalic M. P. Beznosov. - Syktyvkar: Komi Állami Könyvkiadó, 1948. - 175, l. b. : serpas. - Per. cím: Válogatott művek.
Shud tavasz. Böröm gižödyas. Kyvburyas / szerk. A. Morozova; serpasalis M. P. Beznosov. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1960. - 111, l. b. : serpas. - Per. cap.: A boldogságért. Válogatott művek. Költészet.
Fordítások
Sylankyvyas / szerk. F. Plesovsky; lösödis D. V. Konyukhov; serpasalis V. G. Postnikov; vudzhodisny: G. Fedorov, V. Elkin, D. Konyukhov, I. Vavilin, S. Timushev, A. Osipov, M. Lebedev. - Syktyvkar: Komi Állami Könyvkiadó, 1951. - 91, l. b. : serpas, jegyzetek. - Per. cím: Dalok.
Elektronikus források
Martynov, V. I. Elkin Vaszilij Ivanovics [Elektronikus forrás] / V. I. Martynov // A komi föld irodalmi enciklopédiája / V. I. Martynov. Syktyvkar, 2004. - szekció: Személyiségek. - 1 elektron. nagykereskedelmi lemez (CD-ROM).
Rövid életrajzi információk és bibliográfia.
Zsakov Kallistrat Falaleevich (1866.09.30 - 1926.01.20), író, etnográfus, filozófus
Kallistrat Falaleevich Zhakov (1866. 09. 30. - 1926. 01. 20.) Davpon faluban született, Vologda tartományban, Uszt-Sziszolszk közelében (ma Sziktivkar külvárosa). Miután elvégezte az Uszt-Sziszolszkij kerületi iskolát és a Totem Tanári Szemináriumot, a Vjatka tartománybeli Kholunyickij üzemben dolgozott munkásként és Kortkeroson voloszti hivatalnokként. Ezután egy vologdai reáliskolában és a Szentpétervári Erdészeti Intézetben tanult, és újonc volt a Zaozerszki Ermitázsban. 1896-ban a Kijevi Egyetem Fizikai és Matematikai Karának hallgatója lett, majd három évvel később a Szentpétervári Egyetem Történelem-Filológiai Karára került, majd itt dolgozott tanárként. Diákévei alatt komoly tudományos tevékenységet folytatott. 1911-ben professzor lett. 1908-tól 1917-ig V. M. Bekhterev akadémikus meghívására a szentpétervári Pszicho-Neurológiai Intézetben tanított. 1917-től 1926-ig Pszkovban, Jurjevben (Tartu, Észtország) és Rigában (Lettország) élt.
Zsakov oroszul írt. Az első művek - versek, esszék, történetek - Szentpéterváron (Parma kiadó) jelentek meg a 20. század elején. Zsakov legjelentősebb irodalmi művei az „Az élet rendjén keresztül” című önéletrajzi filozófiai történet (1914) és a középkori komi történetét bemutató epikus „Biarmia” (1916).
Zsakov Rigában halt meg, a Pokrovszkoje temetőben temették el, majd 1990-ben Sziktivkarban temették újra.
Kallistrat Falaleevich Zhakov nevét Sziktivkar városában (2000. 08. 15. óta) egy utca viseli, Sziktivkar város 24. számú iskolája, ahol a múzeumról neveztek el. Zsakova.
Művek
Komi nyelven
Maybyr: moydankyv / komiön lösödis P. M. Popov. - Sziktivkar: Komi giz, 1923. - 26 l. b. - Per. cap.: Boldog: mese.
Oroszul
Északra, Pam Bur-Mort keresésére. - Szentpétervár. : Szerk. P. P. Osipova, 1905. - 165 p.
Esszék a munkások és parasztok életéről Északon. - Szentpétervár. : Szerk. M. V. Pirozskova, 1906. - 70 p.
Az életből és a fantáziából. - Szentpétervár. : "Parma" könyvkiadó, 1907. - 107 p.
Tűlevelű erdőkben: a Komi-mort történetei. - Szentpétervár. : "Parma" könyvkiadó, 1908.- 55 p. : rizs.
Nieganella: mese a gonoszról. - Szentpétervár. : "Parma" könyvkiadó, 1908. - 24 p.
Jak és Kachamort: (északi mese). Shchugorról: (Pecsora életéből. Óhitűek): történet. - Arhangelszk, 1910. - 12 p.
Bölcs Pam: a Távol-Észak legendája. - Szentpétervár. : "B-chka Kopeika", 1910. - 15 p.
Kor cár: Cherdyn legenda. - Arhangelszk, 1911. - 10 p.
Az élet szerkezetén keresztül. - Szentpétervár, 1912-1914.
1. rész. M.K. kiadó, 1912. - 136 p.
2. rész. M.K. kiadó, 1912. - 132 p.
3. rész Kiadás. 1. Kiadó I.K. Borisov, 1912. - 80 p.
3. rész Kiadás. 2. Kiadó I.K. Borisov, 1914. - 154 p.
4. rész: Garamort a távoli északon. Kiadó I.K. Borisov, 1914. - 64 p.
Garamort a Távol-Északon. - Szentpétervár. : I.K. Kiadó: P.G. Kelleev „Elektronyomtatás”, 1914. - 64. o.
Himnuszok. - Riga: Könyvkiadó. M. Ya Zarin, 1926. - 11 p.
Az északi szél hangjára: történetek, esszék, mesék és legendák / [összeáll., bevezető. Art., megjegyzés. A.I. Turkina]. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1990. - 460, p. : ill.
Biarmia: Komi lit. epikus - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1993. - 311 p.
Elektronikus források
Martynov, V.I. Zhakov Kallistrat Falaleevich [Elektronikus forrás] / V. I. // A komi föld irodalmi enciklopédiája Syktyvkar, 2004. - szekció: Személyiségek. - 1 elektron. nagykereskedelmi lemez (CD-ROM).
Rövid életrajzi információk és bibliográfia.
Kallistrat Zhakov hagyatéka [Elektronikus forrás] / Komi Köztársaság Nemzeti Könyvtára. - Elektron. Dan. és prog. - Sziktivkar: Komi Köztársaság Nemzeti Könyvtára, 2006. - 1 email. nagykereskedelmi lemez (DVD-ROM): színes. - Rendszer. követelmények: Windows XP; DVD-ROM meghajtó.
Kodanev Ivan Vasziljevics (1916.11.10 - 1982.09.15), író, újságíró
Ivan Vasziljevics Kodanev 1916. november 10-én született Sloboda faluban, Vologda tartomány Uszt-Sziszolszkij kerületében (ma Sziktivkar város Ezhvinszkij kerülete), egy szegényparaszt családjában. Korán kezdte munkás életét - segített szüleinek a házimunkában, raftingon és útépítésen dolgozott. A Syktyvkar középiskolában, tanári kurzusokon végzett, és Pechora régióban tanított. 1935-től a „Szocialista Észak” regionális lapnál, 1939-től a „Vörledzys” („Favágó”) újság munkatársa.
A Nagy Honvédő Háború résztvevőjeként a Volhov Fronton harcolt Ukrajnában. A háború alatt elvégezte a Tambov Gyalogos Iskolát és tiszt lett. 1952-ben főhadnagyi rangban vonult tartalékba. Bátorságáért és hősiességéért katonai kitüntetést kapott, parancsnoksága több mint húsz díszoklevelet kapott. Az 1960-1970-es években - a Komi Rádió irodalmi és drámai műsorainak vezető szerkesztője.
Kodanev első története a Wojwy Kodzów (Északi csillag) folyóiratban jelent meg 1953-ban. Az első mesegyűjtemény „Szív parancsára” címmel a Komi Könyvkiadó gondozásában jelent meg 1959-ben. I. V. Kodanev több mint másfél tucat könyv szerzője. Gyermekeknek szólnak, de ugyanolyan érdekesek a felnőtteknek is. Munkásságának fő témája az őshonos természet témája volt. Ivan Vasziljevics Kodanev írásainak nagy részét lefordították oroszra. Két könyve, a „Tavaszi Fesztivál” (1974) és az „Énekeljetek madarak, énekeljetek” (1981) Moszkvában jelent meg a Gyermekirodalmi Kiadónál.
2001-ben a Komi Könyvkiadó kiadta a „Shuvgy, Musa Parmaöy” („Shumi, kedves Párma”) című könyvet, amely novellákat, meséket és vázlatokat tartalmazott. Mindannyiukat felmelegíti a szülőföldjük, a rajta élő emberek, az erdőlakók iránti szeretet.
Műalkotások
Komi nyelven
Tadzi tshökto sölöm: vistyas. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1959.- 60 p. b. : serpas. - Per. cím: Szív parancsára: történetek.
Rec.: Petrov, N. Első könyv // Red Banner. 1959. október 18. ; Popov, N. (Zhugyl) Tadzi tshöktö sölöm // Yugyd tui. 1959. október 15. Per. cap.: Szív parancsára.
Vor-vaod vetligon: [vistyas] / szerk. S. Morozov, serpasalis P.I. Semyachkov. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1961. - 23, l. b. : serpas. - Per. cím: Vízen és erdőben: [történetek].
Yugyd voyas: naturalistlön vistyas shor arlyda chelyadly / szerk. S. Morozov; serpasalis V. Poljakov. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1963. - 51, l. b. : serpas. - Per. cím: Fényes éjszakák: Egy természettudós történetei gyerekeknek Sze. kor.
Ydzhid vyn: történet / szerk. S. Morozov; serpasalis P.I. Semyachkov. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1964. - 58, l. b. : serpas. - Per. Cap.: Nagy hatalom.
Vodz Chechchan - undzhyk adzylan: vör-va yylys vistyas / szerk. V. A. Popov; serpasalic M. P. Beznosov. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1967. - 82, l. b. : serpas. Per. cap.: Ha korán kelsz, többet fogsz látni: történeteket a természetről.
Rec.: Shiryaev, V. Vör-va yilys vyl book // Voivyv Kodzuv. 1967. 9. sz. L. szül. 59-60. Per. cím: Új könyv a természetről.
Üvöltés üvölt vois tulys: vistyas / szerk. V. A. Popov; serpasalis S. A. Kholopov. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1969. - 57, l. b. : serpas. - Per. cap.: Megjött a tavasz északon: történetek.
Tylön gusyatoryas: vistyas / szerk. V. A. Popov; serpasalis V. M. Punegov. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1970. - 69, l. b. : serpas. - Per. cím: A tó titkai: történetek.
Olyalon shondi: vistyas, moydyas / szerk. V. A. Popov; serpasalisny: V. A. Kleiman, M. M. Pogrebinsky. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1972. - 62, l. b. : serpas. - Per. cím: Olino napja: történetek, tündérmesék.
Lebony voyas: [történet és vistyák]. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1975. - 136 - l. b. : serpas. - Per. cap.: Repülnek az évek: [történet és történetek].
Rec.: Belyaev, G. Lydyasny okotapyrys // Yugyd tui. 1975. augusztus 19. Per. cap.: Érdeklődve fog olvasni.
Talun oz zer: [történet, vistyas, moydyas] / serpasalis V.I. Osipov - Syktyvkar: Komi könyv. kiadó, 1979. - 136 l. b. : serpas. - Per. sapka: Ma nem fog esni az eső.
Csecse, barát, shondi pető: [vistyas yes moydyas] / serpasalis A.V. Kochev - Syktyvkar: Komi könyv. kiadó, 1981. - 55 p. b. : serpas. - Per. sapk.: Kelj fel barátom, felkel a nap.
Yagyaslön yölöga shi: [vistyas da moydyas shor arlyda szolgák] / serpasalis M. P. Beznosov. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1984. - 79 p. b. : serpas. - Per. cap.: Az erdők visszhangja: mesék és mesék gyerekeknek. kor.
Riport: vistyas, moydyas / szerk. V. A. Popov; serpasalis P.I. Semyachkov. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1976. - 85, l. b. : serpas. - Per. cap.: Riport: történetek, mesék.
Shuvgy, Musa Parmaöy: vistyas, moydyas, serpasyas shkolayn velodchysyasly / lösödis A. S. Odintsov; serpasalis G. N. Sharipkov. - Syktyvkar: Komi nebog ledzanin, 2001. - 132 l. b. : serpas. - Per. cap.: Zavarj, kedves Párma: mesék, mesék, vázlatok gyerekeknek. és régi iskolák kor.
Rec.: Karakchiev, V. Gizhlis micha vistyas // Komi mu. 2001. május 17. Per. cap.: Szép történeteket írt; Iljin, B. Velodö radeitny vor-va // Yölöga. 2001. 21. szám (május). Per. cap.: Megtanít szeretni a természetet.
Oroszul
Névtelen patakok: történetek gyerekeknek. kor / fő. Komi V. Zhuravlev-Pechorsky-val; művész V. I. Kraev. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1971. - 48 p. : ill.
Tavaszi Fesztivál: egy természettudós író történetei: [junioroknak. iskola kor] / ford. Komi V. Zhuravlev-Pechorsky-val; rizs. A. Puskareva. - M.: Det. lit., 1974. - 63 p. : ill.
Amikor a kakukk kukorékol: történetek gyerekeknek / ford. Komi V.V. Sinitsynnel; művész E. I. Anosov. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1975. - 72 p. : ill.
Énekeljetek madarak, énekeljetek! : történetek: [szerdára. iskola kor] / ford. V. Sinitsyna; művész V. Gorjacsov. - M.: Det. lit., 1981. - 94 p. : ill.
Rec.: Kovalevskaya, G. Myy yilys sylan, parma? // Voivyv Kozuw. 1982. 5. sz. L. szül. 50-51. Per. cap.: Miről énekelsz, Parma?
Őshonos helyek: történetek: [környezetekhez. iskola kor] / ford. Komi V. Zhuravlev-Pechorsky-val; művész A. M. Garanin - Syktyv-kar: Komi könyv. kiadó, 1988.- 48 p. : ill.
Kedvenc sarok: mesék, vázlatok, mesék / összeáll. és szerk. M. A. Udoratina; sáv Komi N.I. Kodanevével. - Sziktivkar: [b. i.], 2003 (KRIROi PC). - 23 s.
Vylys mychchysis shondi // Öti acta playas. Sziktivkar, 1959. L. szül. 3-17; Kozuw vajda. 1957. 10-11. L. b. 27-40. Per. sapka: Ismét megjelent a nap.
A hely üvöltése: [játék 2 napon belül] // Ez a felvonás színjáték. Sziktivkar, 1966. L. szül. 46-62. Per. cap.: Új helyre.
Una vo böryn: [egy felvonás. játék 3 lappal.] // Voivyv Kodzuv. 1966. 11. szám L. szül. 19-25. Per. cap.: Sok év után.
Tödtöm mort: [játék 1 nap múlva] // Voivyv Kodzuv. 1968. 1. sz. L. szül. 39-44; Kodzyd pol. Syktyvkar, 1989. L. szül. 79-89. Per. cap.: Idegen.
Több és több. Neydzhyd tesh // Yugyd tui. 1968. január 9 Per. cap.: Henceg is. Egy kis komédia.
Kor padvezhasisny tuiyas: [játék 1 nap, 3 óra múlva] // Voivyv Kodzuv. 1971. 10. szám L. szül. 11-23. Per. cap.: Amikor az utak keresztezik egymást.
Vylys krestasisny tuiyas // Repertoárgyűjtemény. Egyfelvonásosok. Sziktivkar, 1973. L. szül. 21-45. Per. cap.: Az utak ismét keresztezték egymást.
Reisyn // Ezek a tettek játékosak. Sziktivkar, 1975. L. szül. 35-49. Per. cap.: Repülésen.
Elektronikus források
Martynov, V.I. Kodanev Ivan Vasilievich [Elektronikus forrás] / V.I. // A komi föld irodalmi enciklopédiája / V.I. Syktyvkar, 2004. - szekció: Személyiségek. - 1 elektron. nagykereskedelmi lemez (CD-ROM).
Rövid életrajzi információk és bibliográfia.
Nadezhda Aleksandrovna Miroshnichenko 1943. július 3-án született Moszkvában, és 1949 óta Sziktivkarban él. A Komi Pedagógiai Intézet filológiai karának angol szakán végzett (1964). Dolgozott angoltanárként, köztársasági újságokban, televízióban, valamint tanácsadóként a Komi Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság Írószövetségénél (1978-1981).
Aztán voltak versgyűjtemények: „Kivonat”, „Minden jól végződik”, „Sziktivkar-opció”, „Boldogságot akarok”, „Miért nem mentették meg”... Nadezsda Mirosnyicsenko munkásságának gyökerei Komiba, ill. az orosz észak, annak hagyományai és nemzeti karaktere. Versek N.A. Miroshnichenko - romantikus, őszinte, nyitott, széles körű elismerést kapott az olvasók körében.
Tagja a Szovjetunió Újságíróinak Szövetségének (1977), tagja a Szovjetunió Íróinak Szövetségének (1981), tagja az "Orosz Népi Világtanács" közéleti szervezetnek, tagja a nemzetközi folyóirat szerkesztőbizottságának. Észak világa", a Petrine Tudományos és Művészeti Akadémia levelező tagja.
2004-ben megkapta a Hazáért Érdemrend II. fokozatát. A Komi Köztársaság tiszteletbeli munkása (1995). A Komi Köztársaság állami díjának kitüntetettje (1997). Az Oroszországi Írószövetség és a Szahai Köztársaság (Jakutia) Északcsillag irodalmi díjának nyertese. Az Orosz Föderáció Kulturális Kulturális Dolgozója (2010).
Műalkotások
Oroszul
Miroshnichenko, N. Szólíts a nevén: költészet / Nadezhda Miroshnichenko; szerk. S. Yu Kunyaev; vékony A. B. Grinspoon. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1975. - 52, p. : portré
Rec.: Kuznyecov, V. „Méltóbb és magasabb lettem” // Red Banner. 1975. nov. 14. ; Borisevich, T. Az első verseskötetről // Észak ifjúsága. 1976. február 6.
Miroshnichenko, N. Részlet: költészet / Nadezhda Miroshnichenko. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1980. - 75, p. : ill.
Rec.: Tumanov, V. Második találkozó // Ukhta. 1980. március 19.; Bershin, E. „...Milyen egyszerű az igazság” // Red Banner. 1980. augusztus 26. ; Voronina, I. „Szerencsém volt Oroszországban...” // Irodalmi Oroszország. 1982. január 8 (2. sz.). 20. o.
Miroshnichenko, N. Minden jól végződik: versek / Nadezhda Miroshnichenko. - M.: Sovremennik, 1984. - 79 p. : ill. - (Új cikkek a Sovremenniktől).
Miroshnichenko, N. A. Syktyvkar változat: versek / N. A. Miroshnichenko; [vékony. E. P. Borisevics]. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1986. - 86., p. : rizs.
Mirosnyicsenko, N. Boldogságot akarok: versek / Nadezhda Miroshnichenko. - M.: Sovremennik, 1988. - 125 p. : portré, ill.
Mirosnyicsenko, N. Miért nem mentette el? : versek / Nadezhda Miroshnichenko. - M.: Mol. Gárda, 1989. - 110., p. - (Emelkedés).
Miroshnichenko, N. A. Türelmesek leszünk. A halhatatlanság mögöttünk áll: versek / Nadezsda Alekszandrovna Mirosnyicsenko. - M.: Golos, 1993. - 96 p.
Miroshnichenko, N.A. Orosz szív: versek. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1996. - 334, p. : portré, ill.
Rec.: Belykh, I. „Roch sölöm” // Komi mu. 1997. március 10. Per. cím: „Orosz szív”; Kanev, A. „Önts nekem a tengert a föld zöld poharába” // Capital. 1998. június 17.; Podluzsky, V. A remény ige // Köztársaság. 1997. december 4. ; Nadezhda Miroshnichenko orosz szíve // Esti Sziktivkar. 1997. április 3 ; Suvorov, A. A szerelem energiája // Red Banner. 1997. július 3.; Shikhov, S. Az „orosz szív” dobogása // Red Banner. 1997. február 26.
Miroshnichenko, N. A. Nehéz könyv: kedvencek és új versek / Nadezhda Aleksandrovna Miroshnichenko. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 2002. - 382 p. : portré - ("Észak csillagai").
Rec.: Arteev, A. A „Rus” vázlatából „Nehéz könyv” lett // Észak ifjúsága. 2002. augusztus 22. (34. sz.). P. 9.: fotó. ; Terentjev, V. Egy könyv fedetlen idegekkel // Red Banner. 2002. szeptember 13. ; Rastorguev, A. Rus' of Hope // Köztársaság. 2002. október 2.
Mirosnyicsenko, N. A. A fehér száz: (100 új vers) / Nadezsda Alekszandrovna Mirosnyicsenko. - Sziktivkar, 2006. - 106., p.
Rec.: Rastorguev, A. Az út, amely elvékonyítja a szívet, a lelki békéhez vezet, amint azt Nadezhda Miroshnichenko új könyve bizonyítja // Art. 2006. No. 4. P. 177-179; Mint tükörbe nézni, mennyországba nézni // Irodalmi újság. 2007. február 28. - március 6. (8. sz.). 7. o.
Miroshnichenko, N. A szerelemről: versek / Nadezhda Miroshnichenko. - Syktyvkar: Az "Art" magazin szerkesztőbizottsága, 2008. - 461, p. : portré
Komi-föld írói
2. rész
Kodanev, I.V. Névtelen patakok [Szöveg]: történetek: átlagos korú gyerekeknek / I.V. Kodanev; sáv komi nyelvvel Vaszilij Zhuravlev-Pechorsky; vékony V. I. Kraev. - Sziktivkar: Komi könyv. kiadó, 1971.- 46 p.
Komi-föld írói[Izanyag] / [összeáll.: A Kazah Köztársaság Írószövetsége; szerk.: Popov A.V., Ulyanov A.V.]. - Sziktivkar: Komi Könyvkiadó, 2006 - . - Párhuzamos szöveg. : orosz, komi
2. rész: [30 fényképből álló készlet]. - 2006. - 30 l.
Elkin, V.I. Böryöm gižödyas [Szöveg] / V. Elkin; lösödic A. A. Vezhev, serpasal M. P. Beznosov. - Sziktivkar: Komi Állami Könyvkiadó, 1948. - 175 l. b.
Elena Vasziljevna Gabova komi népi író életrajza
Elena Vasziljevna Gabova (Stolpovskaya) 1952. június 7-én született Sziktivkarban. A híres komi író, Nyikolaj Popov (Zhugyl) unokája.
Középen - E. Gabova, jobb oldalon - nagyapa.
Iskolai tanulás és VGIK
A Syktyvkar 1. számú iskolájában végzett, 1976-ban pedig távollétében az All-Union Institute of Filmography (VGIK) forgatókönyvírói osztályán végzett.
válás
1983-ban E.V. Gabova részt vett a Fiatal Írók Összoroszországi Szemináriumán, amelyet a Sziktivkar melletti Lemju városában tartottak S. Zalygin vezetésével, valamint a Fiatal Írók Össz-Uniós Találkozóján Moszkvában (1984). 1989-től a Szovjetunió Írószövetségének tagja, 1992-től a Komi Írószövetség irodalmi tanácsadója.
Címek, díjak és bónuszok
Elena Gabova a róla elnevezett Nemzetközi Gyermekirodalmi Díj díjazottja. V.P. Krapivina (2006)
2007-ben a Komi Nemzeti Könyvtár fennállásának 170. évfordulója tiszteletére rendezett „Észak gyöngye” verseny eredménye alapján Elena Gabova a komi legolvasottabb írója lett.
Komi Nemzeti Könyvtár
A "Kincses álom" Nemzeti Irodalmi Díj döntőse a "A legjobb tinédzserekről és felnőttekkel való kapcsolataikról szóló alkotásért" kategóriában
A „Jó Líra” irodalmi és pedagógiai verseny okleveles díjazottja, a P. Bazhovról elnevezett Összoroszországi Irodalmi Díj díjazottja
Mackó - E. Gabova kabalája
2012 - elnyerte a komi népi író címet
A „Komi Köztársaság népi írója” címet a Komi Köztársaság vezetője, V. Gaizer, 2012. május 31-i rendelete alapján Elena Gabova kapta.
Komiban ma három élő író „Népek” címet visel: Vlagyimir Timin, Nadezhda Miroshnichenko és Nina Kuratova. Egy időben további három elhunyt klasszikusnak ítélték oda: Gennagyij Juskovnak, Albert Vanejevnek, Ivan Toropovnak.
N. Mirosnyicsenko
N. Kuratova
Unokájával, jobb oldalon az 1. sorban - V. Romanov veje
Polina Romanova lányával
E. Gabova évfordulóján
Unokával
http://www.nbrkomi.ru/page/1847/
h ttp:// yandex.ru / yandsearch?text