Mi az ige hangja?

Az ige hangja egy verbális kategória, amely a cselekvés alanya és tárgya közötti különféle kapcsolatokat jelöli, amelyek az ige formáiban fejeződnek ki. A legelterjedtebb modern elmélet szerint az ilyen formák vagy a -sya toldalékot tartalmazó képződmények (mosni, mosni), vagy passzív részecskék (mosott, mosott). A hangjelentéseket csak tranzitív igék fejezik ki, mivel csak ezek mutathatnak változást a cselekmény alanya és tárgya viszonyában, amelyek a fenti alakokban tükröződnek. A -sya toldalékot nem tartalmazó (-sya) toldalékot nem tartalmazó, intranzitív igék (futni, ülni, lélegezni, sikítani stb.), valamint a mellékjelentéssel nem rendelkező visszaható igék (-sya utótaggal) nem szerepelnek a hangrendszerben:

a) -sya-val igék, amelyek tárgytalan igékből alakultak ki (fenyeget, kopog, kifehéredik stb.);

b) tranzitív igékből képzett, de lexikális jelentésükben elszigetelt -sya igék (engedelmeskedni, megfulladni stb.);

c) személytelen igék -sya-val (sötétedik, akarok, tűnődöm, nem tudok aludni);

d) csak visszaható formában használt igék (fél, büszke, remény, nevet stb.).

Aktív hang, egy olyan hangforma, amely azt mutatja, hogy a tranzitív ige által jelzett cselekvés egy közvetlen tárgyra irányul, a ragozási alakban prepozíció nélkül fejeződik ki. Egy diák egy könyvet olvas. A fiatalok szeretik a sportot. Reflexív-mediális (közép-reflexív) hang, tranzitív igéből (aktív hang) a -sya toldalékon keresztül képzett hangforma, amely a cselekvés irányát mutatja előadója felé, a cselekvés koncentrációját magában az alanyban.

A reflexív-közép zálog értékváltozatai:

1) A Sbbstvenno-v olyan visszaható igék, amelyek olyan cselekvést jelölnek, amelynek alanya és tárgya ugyanaz a személy (a -sya toldalék jelentése „önmagunk”). Vegyél fel cipőt, vetkőzz le, mosd meg.

2) Kölcsönös igék, amelyek két vagy több személy cselekvését jelölik, akik egyidejűleg a cselekvés alanyai és a másik termelő részéről ugyanannak a cselekvésnek a tárgya (a -cm toldalék jelentése „egymás”). Ölelés, puszi.

3) Általában visszaható igék, amelyek az alany belső állapotát, önmagában zárt állapotát, vagy az alany állapotának, helyzetének, mozgásának megváltozását jelölik (ezek az igék lehetővé teszik, hogy a „maga”, a „legtöbb” szavakat hozzákapcsolják) . Légy boldog, légy szomorú, állj meg, mozogj.

4) Közvetetten visszaható igék, amelyek az alany által a maga érdekében, saját érdekében végzett cselekvést jelölnek. Készülj fel (füzetek), készülj (menni), pakolj.

5) Tárgytalan-reflexív igék, amelyek egy tárgyhoz való viszonyon kívüli cselekvést jelölnek, mint az alany állandó aktív vagy passzív tulajdonságát. Csalán csíp. A tehén dühöng. A kutya harap. Elszakadnak a szálak. A drót meghajlik.

Passzív hang, olyan hangforma, amely megmutatja, hogy a mondatban alanyként fellépő személy vagy dolog nem hajt végre cselekvést (nem alanya), hanem valaki más cselekvését tapasztalja (tárgya). Az aktív és a passzív hangok jelentésben korrelatívak: vö.: az üzem végrehajtja a tervet (építés az aktív hanggal) - a tervet a növény hajtja végre (építés a passzív hanggal). Aktív konstrukcióban (tranzitív igével) a cselekvés alanya az alany által, a tárgy pedig ragozási esetben prepozíció nélkül, passzív szerkezetben (reflexív igével) pedig az alany lesz. a cselekvés tárgya, a szubjektum pedig az instrumentális eset formájában tárgynak bizonyul. A passzív jelentés vagy a -sya toldalék hozzáadásával jön létre az aktív igékhez (a projektet egy mérnök írta), vagy a passzív részecskékkel (a munkát egy diák írta). A passzív hang legfontosabb grammatikai mutatója a hangszeres eset jelenléte a cselekvés alanya jelentésével.

A biztosítékelmélet fejlődésének történetében különböző nézőpontok voltak. Egyes grammatikusok az adóban a cselekvésnek csak egy tárggyal való viszonyának kifejezését látták, mások - a cselekvésnek csak az alanyhoz való viszonyának kifejezését, mások pedig - a cselekvés tárgyhoz és alanyhoz való viszonyának kifejezését.

A zálogok hagyományos doktrínája, amely M. V. Lomonoszov hat zálogelméletéből ered, egészen a 19. század közepéig fennmaradt. és f műveivel zárul. I. Buslaev, akinél ez az elmélet a legteljesebb kifejezést kapja. Buslaev hat hangot azonosított: aktív (a tanuló könyvet olvas), passzív (a fiát szereti az anyja), középfokú (alvás, séta), reflexív (mosás, öltözködés), kölcsönös (veszekedés, békekötés) és általános (félelem, remény).

A hang kategóriáját ennek az időszaknak a nyelvészei úgy értelmezték, mint egy olyan kategóriát, amely a cselekvés és a tárgy viszonyát fejezi ki. Ennek kapcsán azonosították a hang fogalmát és a tranzitivitás-intranszitivitás fogalmát. A tranzitivitással-intranszitivitással párhuzamosan a hangok azonosításának alapjául egy másik alapelv is szolgált - a -sya toldalékot tartalmazó igék és az e toldalék nélküli igék megkülönböztetése. A két elv összekeverése nem tette lehetővé a biztosítékok következetes elméletének felépítését. A zálog kategóriája alapvetően más értelmezést kap K. S. Akszakov és különösen F. F. Fortunatov műveiben. Az „Az orosz ige hangjairól” című cikkében (1899) Fortunatov a hangokat olyan verbális formáknak tekinti, amelyek kifejezik a cselekvés és az alany viszonyát. Fortunatov a lexikális-szintaktikai elv helyett a formák nyelvtani összefüggését vette alapul a zálogok osztályozásánál: a zálogtárgy formai jele a -sya toldalék, ezért csak két adót különböztetnek meg - a visszatérítendőt és a vissza nem térítendőt. Megkülönböztetik a hang fogalmát és a tranzitivitás-intranszitivitás fogalmát, de figyelembe veszik a hangértékek kapcsolatát a tranzitivitás-intranszitivitás jelentéseivel. Más kutatók (A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov) a zálogjogot a szubjektum-tárgy kapcsolatokat kifejező kategóriának tekintették. Shakhmatov hangdoktrínáját a tranzitivitás-intranszitivitás jelére alapozza, és három hangot azonosít: aktív, passzív és reflexív. Finom elemzést adunk a reflexív igékben a -cm toldalék fő jelentéseiről. Ez az elemzés, valamint a három hang azonosításának elve tükröződött az „orosz nyelv grammatikájában” (1952).

Abból a tényből kiindulva, hogy „az aktív és passzív frázisok korrelációja és szembenállása történelmileg igaz a hang kategóriájára”, V. V. Vinogradov rámutat, hogy a hang kategóriája a modern orosz nyelvben elsősorban a reflexív és a nem arányban talál kifejezést. -azon ige visszaható alakjai . A. V. Bondarko és L. L. Bulanin szerint „a zálog egy gyakori szláv ragozási kategória, amely az aktív és passzív hangok formáinak szembeállításában lelhető meg. Ez az ellentét az aktív és passzív struktúrák párhuzamosságán alapul

A jelenleg legelterjedtebb elmélet szerint fedezeti kategória az igék tranzitívra és intransitívra való felosztásával kapcsolatos.

A hang nyelvtani kategóriája egy verbális kategória, amely egy cselekvésnek a szubjektumhoz (a cselekvés előidézőjéhez) és a cselekvés tárgyához (a cselekvés tárgyához) való viszonyát fejezi ki. Például:

A tábornok hirtelen megállította az autót a sátra közelében(Macska.). A megállt igének van egy hangalakja, amely kifejezi a cselekvés (leállított) viszonyát az alanyhoz (általános) és a cselekvés tárgyához (autó), amelyet a cselekvés teljes egészében lefed;

...A veranda előtt megállt egy kis szekér, amelyet három kimerült ló húzott(T.). A megállt ige hangalakja olyan cselekvést jelöl, amely magára az alanyra (kocsira) korlátozódik, és nem száll át a tárgyra.

A megállt és megállt igealakok közötti különbség az adott mondatokban az fedezeti különbözet.

Alapvető zálogjogok és kialakulásuk

A hangjelentések kifejezésének nyelvtani eszközei lehetnek morfológiaiÉs szintaktikai.

Morfológiai eszközökkel a biztosítékképzés során a következőket használják:

affix -sya igéhez csatolva: örvend – örvend;

aktív és passzív igenevek utótagjai (vö.: látnok – látottÉs látható - látható).

Szintaktikai eszközökkel a zálogértékek kifejezései a következők:

szintaktikai különbség a cselekvés alanya és tárgya kifejezésében (vö.: A hullámok elmossák a partot.- A partot elmossák a hullámok);

a cselekvés tárgyának jelenléte és teljes hiánya (vö.: Az eső növeli a betakarítást. - Elkezd esni);

az ige által irányított főnevek formái és jelentései közötti különbségek (vö.: A szerződést a művezető köti meg. - A szerződést a művezetővel kötik).

Alaphangok: aktív, közepes és passzív.

Aktiv hang tranzitív igékkel rendelkeznek, amelyek az alany által végrehajtott és a tárgyra aktívan irányuló cselekvést jelölnek. Az aktív hangnak van szintaktikai sajátossága: a cselekvés alanya az alany, a tárgy pedig a tárgy a tárgyszóban, elöljárószó nélkül: A béke nyeri a háborút.

Átlagos visszatérítendő letét tranzitív igékből (aktív hang) képezett igék a -sya toldalék használatával. Kifejezik a szubjektum cselekvését, amely nem száll át közvetlen tárgyra, hanem mintegy visszatér magához a szubjektumhoz, benne koncentrálva; összehasonlítani: vissza a könyvetés vissza (egyedül), figyeljÉs sűrítmény(magának).

A tövek lexikai jelentésétől és a szintaktikai kapcsolatok jellegétől függően a középső reflexív hangú igék olyan jelentésárnyalatokat fejezhetnek ki, amelyek eltérően jellemzik az alany és a cselekvés tárgya viszonyát.

Önreflexív igék olyan cselekvést fejez ki, amelynek alanya és közvetlen tárgya ugyanaz a személy: [A lányok] parfümöt és rúzst fognak felvenni, hogy a babák felöltözzenek(D. Ágy.). A -sya toldalék ezekben az igékben „önmagát” jelenti.

Visszaható igék több személy cselekvését jelöli, amelyek mindegyike egyszerre alanya és tárgya a kijelölt cselekvésnek. Az ilyen igék -sya utótagja „egymást” jelent: És új barátok, hát, ölelj, nos, csók(Kr.).

Visszaható igék kifejezi az alany belső állapotát, magában a szubjektumban zárva, vagy a szubjektum állapotában, helyzetében, mozgásában bekövetkezett változást. Az ilyen igék lehetővé teszik a „legtöbb”, „magát” szavak hozzáadását - idegesnek lenni, megmozdulni(saját maga); ideges, megmozdult(magamat): Popadya nem dicséri eléggé Baldát, Popadya csak bánkódik Baldán(P.).

Közvetett visszaható igék az alany által a saját érdekében végzett cselekvést jelöli: Rendes fickó volt. Mindenki feltöltött készletet a visszaútra(P.).

Tárgytalan visszaható igék tárgyhoz való viszonyon kívüli, az alanyba zárt cselekvést jelöljön, mint annak állandó tulajdonságát: A nap már ég (N.); Az anya elkoszolta a báránybőr kabátját, de az folyton szakadt és szakadt (Paust.).

Szenvedő szerkezet jelentésében korrelál az aktív hanggal, de megvannak a maga morfológiai és szintaktikai jellemzői. A passzív hangot a -sya toldalék hozzáadásával fejezzük ki az aktív hangigékhez (vö.: A munkások házakat építenek. - A házakat munkások építik). Ezenkívül a passzív hang jelentése passzív részecskék formáival is kifejezhető - teljes és rövid. Például: Anyát szeretik (szeretett). A témát tanulmányozták (tanulmányozták). Tervezési összehasonlítás - A gyár teljesíti a tervet (tényleges konstrukció) és A tervet a gyár hajtja végre
(passzív konstrukció) azt mutatja, hogy az aktív szerkezetben (tranzitív igével) a cselekvés alanya az alany, a tárgy pedig a tárgyszóban fejeződik ki, a passzívban pedig (reflexív igével) tárgy válik szubjektummá, az előbbi szubjektum pedig tárgynak bizonyul az instrumentális esetben. És így, a passzív hang a cselekvést passzívan tárgyról szubjektumra irányítva jeleníti meg . A passzív hang legfontosabb nyelvtani mutatója az cselekvő jelentésű főnév, egy cselekvés valódi alanya. Az ilyen instrumentális eset hiánya az ige passzív jelentését közelebb hozza a semleges reflexívhez, különösen, ha az alany egy személy neve (vö.: A síelők túrázni mennek; A leveleket postai úton küldik; A csomagokat szállítmányozó küldi).

Anyagok alapján: Modern orosz nyelv: Tankönyv / Szerk.: N.S. Valgina. - M.: Logosz, 2002.
Rosenthal D.E., Golub I.B., Telenkova M.A. Modern orosz nyelv. - M.: Rolf, 2002.

A történelemből. Kategória a hang sok nyelvész figyelmének témája volt és maradt a mai napig. „...Különböző grammatikusok eltérően értették a hang kategóriájának terjedelmét és nyelvtani tartalmát; Egyesek a zálogban csak a cselekvés tárgyhoz való viszonyának tükröződését látták, mások a tárgyi viszonyok mellett a zálogjelentések körébe tartoztak, és a cselekménynek az alanyhoz fűződő különféle viszonyait, míg mások a fogalom korlátozására törekedtek. záloga a szubjektumhoz való viszony kifejezésének.”

A hagyományos zálogtan, amely M.V. hat zálogából következik. Lomonoszov, a 19. század elejéig megőrizve. és F.I. műveivel zárul. Buslaev, akitől ez az elmélet a legmélyebb fejlesztést kapja.

A hang kategóriáját ennek az időszaknak a nyelvészei úgy értelmezik, mint egy kategóriát, amely kifejezi a cselekvés és a tárgy viszonyát. Ezzel kapcsolatban azonosításra került a hang és a tranzitivitás-intranszitivitás fogalma. A tranzitivitással-intranszitivitással párhuzamosan a hang megkülönböztetésének alapjául egy másik elv szolgált: a -sya toldalékot tartalmazó igék és az e toldalék nélküli igék megkülönböztetése. E két elv összekeverése nem tette lehetővé a biztosítékok következetes elméletének felépítését.

F.F. Fortunatov „Az orosz ige hangjairól” című cikkében a hangokról beszél, mint olyan verbális formákról, amelyek kifejezik a cselekvés és az alany viszonyát. A lexikális-szintaktikai elv helyett F.F. Fortunatov a hangok osztályozását a formák nyelvtani összefüggésére alapozta. A hang formai jele a toldalék -xia, ezért két biztosíték kerül kiosztásra (visszatérítendő és vissza nem térítendő). F.F. Fortunatov nem hajlandó azonosítani a hangot és a tranzitivitás-intranszitivitást, de rámutat a hangjelentések kapcsolatára a tranzitivitás-intranszitivitás jelentéseivel.

Más kutatók (A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov) a zálogjogot a szubjektum-tárgy kapcsolatokat kifejező kategóriának tekintették.

A.A. Shakhmatov hangdoktrínáját a tranzitivitás-intranszitivitás jelére alapozza, és három hangot azonosít (aktív, passzív, reflexív). Shakhmatov finom elemzést ad a toldalék alapvető jelentéseiről -xia visszaható igékhez.

Tranzitív és intransitív igék. A tranzitív és az intransitív igék jelentésükben különböznek. Ennek a megkülönböztetésnek az alapja az igével kifejezett cselekvés tárgyához való viszonyulás. NAK NEK átmeneti olyan igéket tartalmaznak, amelyek egy tárgyra irányuló cselekvés jelentésével rendelkeznek, megváltoztatják vagy előállítják ezt az objektumot - a cselekvés tárgyát: könyvet olvasni, ujját kiszélesíteni, öltönyt varrni. NAK NEK tárgyatlan ide tartoznak a mozgást és a térben elfoglalt helyzetet, a fizikai és erkölcsi állapotot jelző igék, például: repül, megbetegszik, áll, szenved. A tranzitív és intranzitív igék lexikális jelentése szintaktikai különbségükhöz kötődik: a tranzitív igék tárgymegjelöléssel kombinálódnak a tárgyszóban, elöljárószó nélkül, az intransitív igék pedig csak elöljárószó nélküli közvetett esetekben, illetve elöljárószókkal együtt igényelnek tárgyat; összehasonlítani: szerelmesnek lenni(ki? mit?) - tranzitív ige, segíteni(kinek? minek?) egy intransitív ige. A tranzitív igéknél a cselekvés tárgya két esetben fejezhető ki genitivusban: a) a tárgy egy részének jelzésére: vizet inni, kenyeret venni; b) ha van az ige tagadása: nem olvasott újságot, nem kapott bért, nincs joga. Jellemzően a tranzitív és az intranzitív igék nem rendelkeznek sajátos morfológiai jellemzőkkel. Az igék egyes szóalkotási típusai azonban az ige tranzitivitásának és intransitivitásának mutatói. Így minden toldalékkal rendelkező igét intransitívnek minősítjük -xia(vö.: meggyőzni – győződjön meg róla), valamint az utótaggal rendelkező nevező igék -e-És -nicha-(-icha-): elgyengül, megkopaszodik, mohó, válogatós stb. A tranzitív igék közé tartoznak az utótagú melléknevekből képzett igék -és-: feketül, zöld stb. Egyes esetekben, ha előtagot csatolunk az intransitív előtag nélküli igékhez, azok tranzitívakká változnak; összehasonlítani: sérelem(kinek; minek?), ártalmatlanná tenni(ki mi?). A lexikális jelentéstől függően ugyanaz az ige működhet tranzitív és intransitív módon: Szerkesztőszerkeszti a kéziratot. - Uralja a világotmaga az ember(M.). Intranzitív igéknél az akuzatív eset elöljárószó nélkül, de kizárólag tér vagy idő jelentésével lehetséges: Jönnek a csapatoknapÉséjszaka(P.).

A hang grammatikai kategóriája egy verbális kategória, amely kifejezi a cselekvésnek az alanyhoz (a cselekvés előidézőjéhez) és a cselekvés tárgyához (a cselekvés tárgyához) való viszonyát. Például: 1) Általános élesenmegálltautó a sátor közelében(Macska.). A megállt igének van egy hangalakja, amely a cselekvés hozzáállását fejezi ki ( megállt) tárgyhoz ( Tábornok) és cselekvési objektum ( autó), teljes egészében a kereset hatálya alá tartozik; 2) ...Egy kis szekér, amit három kimerült ló húz,megállta veranda előtt(T.). Az ige hangalakja megállt olyan műveletet jelöl, amely magában az alanyban van zárva ( szekér), amely nem megy át az objektumra. Különbség az igealakok között megálltÉs megállt a fenti mondatokban mellékes különbség van.

A zálogjogok és kialakulásuk. A hangjelentések kifejezésének nyelvtani eszközei lehetnek morfológiai és szintaktikaiak. A hangképzés morfológiai eszközei: a) toldalék -xia, igéhez csatolva: örvend – örvend; b) aktív és passzív igenevek utótagjai (vö.: látnok -miután láttaÉs látható - látható). A mellékjelentések kifejezésének szintaktikai eszközei: a) szintaktikai különbségek a cselekvés alanyának és tárgyának kifejezésében (vö.: Hullámokelmosódottpart.- partelmosódotthullámok); b) a cselekvés tárgyának jelenléte és teljes hiánya (vö.: Esőnöveliaratás. - Esőelkezdődik); c) az ige által irányított főnevek alaki és jelentésbeli különbségei (vö.: A szerződés megkötésre kerülművezető. - A szerződés meg van kötvea művezetővel).

A fő hangok: aktív, köztes és passzív.

Aktiv hang tranzitív igékkel rendelkeznek, amelyek az alany által végrehajtott és a tárgyra aktívan irányuló cselekvést jelölnek. Az aktív hangnak van szintaktikai sajátossága: a cselekvés alanya az alany, a tárgy pedig a tárgy a tárgyszóban, elöljárószó nélkül: A béke nyeri a háborút.

Átlagos visszatérítendő letét tranzitív igékből (aktív hang) toldalék segítségével képzett igék vannak -xia. Kifejezik a szubjektum cselekvését, amely nem száll át egy közvetlen tárgyra, hanem mintegy visszakerül magához a szubjektumhoz, abban koncentrálva; összehasonlítani: vissza a könyvetÉs Gyere vissza(saját maga) figyeljÉs sűrítmény(magának).

A középreflexív hang igei a tövek lexikai jelentésétől és a szintaktikai kapcsolatok jellegétől függően olyan jelentésárnyalatokat fejezhetnek ki, amelyek eltérően jellemzik a cselekmény alanya és tárgya viszonyát.

Önállóan visszaváltható Az igék olyan cselekvést fejeznek ki, amelynek alanya és közvetlen tárgya ugyanaz a személy: [Lányok] parfüm magukatIgentedd fel a rúzsthogy babákfelöltözni(D. Ágy.). Affix -xia ezekben az igékben „önmagát” jelenti.

Kölcsönös Az igék több személy cselekvését jelölik, amelyek mindegyike egyszerre alanya és tárgya a kijelölt cselekvésnek. Affix -xia az ilyen igék jelentése „egymás”: És jó az új barátokölelés, Jólcsók(Kr.).

Általában visszaküldhető az igék az alany belső állapotát fejezik ki, magában az alanyban zárva, vagy az alany állapotának, helyzetének, mozgásának megváltozását. Az ilyen igék lehetővé teszik a „legtöbb”, „magát” szavak hozzáadását - idegesnek lenni, megmozdulni(saját maga); ideges, megmozdult(magamat): Popadya Baldoynem fog dicsekedni, de Baldáról csak ésszomorú(P.).

Közvetett-visszatéríthető Az igék az alany által a saját érdekei szerint végrehajtott cselekvést jelölik: Rendes fickó volt. Mindenkifeltöltötta visszaúton(P.).

Tárgytalan-visszaváltható Az igék az objektumhoz való viszonyon kívüli cselekvést jelölnek, amely az alanyban zárt, mint állandó tulajdonsága: MárégNap(N.); Anya átkotyogta a báránybőr kabátot, de ő még mindiglelkes voltÉslelkes volt(Szünet.).

Szenvedő szerkezet jelentésében korrelál az aktív hanggal, de megvannak a maga morfológiai és szintaktikai jellemzői. A passzív hangot úgy fejezzük ki, hogy az aktív igékhez toldalékot adunk -xia(vö.: MunkásoképítenekHázak. - Otthonépülnekdolgozók). Ezenkívül a passzív hang jelentése passzív részecskék formáival is kifejezhető - teljes és rövid. Például: Anyaszeretett(Drágám). Tantárgytanult(tanult). Tervezési összehasonlítás - A gyár teljesíti a tervet(tényleges konstrukció) és A tervet a gyár hajtja végre(passzív konstrukció) azt mutatja, hogy az aktív szerkezetben (tranzitív igével) a cselekvés alanya az alany, a tárgy pedig a tárgyszóban fejeződik ki, a passzívban pedig (reflexív igével) tárgy válik szubjektummá, az előbbi szubjektum pedig tárgynak bizonyul az instrumentális esetben. Így a passzív hang a cselekvést a tárgytól a szubjektum felé passzívan irányítva jeleníti meg.

A passzív hang legfontosabb grammatikai mutatója a főnév eszközes esete a cselekvő jelentésével, a cselekvés valódi alanya. Az ilyen instrumentális eset hiánya az ige passzív jelentését közelebb hozza a semleges reflexívhez, különösen, ha az alany egy személy neve (vö.: A síelők túrázni mennek; A leveleket postai úton küldik; Csomagokat küldenekszállítmányozó).

Bondarko elmélete a biztosíték meghatározásáról. Tartalmazza az összes igét. Az elmélet az alany és az állítmány kapcsolatán alapul. Az alany a verbális attribútum (integrál) hordozójának tekinthető. Az ige alanyhoz való viszonya differenciális jellemző. Ha a cselekvés az alanyról irányul - aktív hang (centrifugális), ha a cselekvés az alany felé irányul - passzív hang (centripetális). Mivel az intransitív igéknek nem lehet cselekvési objektuma, mindig aktív hangon vannak. A határozatlan személyes és határozottan személyes mondatokban a hang jelentése gyengül, a személytelen mondatokban a hangattribútum semlegesül. A passzív hangon általában a xia postfix szerepel.

Shakhmatov/Vinogradov biztosítékelmélete. Hang – Polgári törvénykönyv, amely az ige cselekményének alanyának és tárgyának a mondat alanyához és tárgyához való viszonyát fejezi ki. 3 hang létezik: aktív, passzív, középreflexív.

Aktiv hang. Egy tranzitív ige cselekvését jelöli, amelyet a cselekvés alanya (alany) hajt végre, és a cselekvés tárgyára irányul (közvetlen tárgy). Minden tranzitív igének lehet DZ jelentése. A DZ-nek nincsenek morfológiai mutatói. Szintaktikailag kifejezve: egy cselekvés jelenléte, a cselekvés alanya, a cselekvés tárgya. Az ige összes személyének és hangulatának alakja DZ jelentéssel bírhat - a cselekmény alanyhoz viszonyított tevékenységének jelentése.

Szenvedő szerkezet. A cselekvés alanya és a mondat alanya kettévált a mondaton belül. A mondat alanya (alany) az ige cselekvésének tárgyává válik. Az ige cselekvésének alanya pedig a Tv.p. mondatának tárgyává válik. # Az ajtót a portás nyitja ki. Ebből adódik a szubjektumhoz kapcsolódó passzív cselekvés jelentése. Az SZ kifejezés alakja egy passzív szerkezet + sya, amely tranzitív igéhez kapcsolódik. A DZ SZ-re történő fordításánál szem előtt kell tartani, hogy erre csak a 3. személyű NV igék képesek. A tranzitív igékből az SV SZ passzív igenevek segítségével képződik.

DZ és SZ szintaxisa. Ebben a szövegkörnyezetben a cselekvés tárgya vagy tárgya elveszhet #Házat építek (a zálog megmarad). újságokat szállítok. A cikk nyomtatása folyamatban van.

Átlagos visszatérítendő letét. Ez azt jelenti, hogy az alany által végrehajtott cselekvés nem száll át a tárgyra, hanem magára a szubjektumra záródik. # Anya megmossa az arcát. Csak a tranzitív igék, ha hozzáadják, alkotnak SVZ-t, és a tranzitív elvész. Az SVZ közös jellemzője, hogy magára a gyártóra kell összpontosítani a cselekvést.

Az SVZ típusai: 1. Önreflexív - azt mutatja, hogy az alany által végrehajtott cselekvés visszatér hozzá, és változásokat idéz elő az alany megjelenésében vagy fizikai megjelenésében. A cselekvés alanya egy személy vagy állat. #felöltözni. 2. Kölcsönös - egy cselekvést két személy vagy a cselekvés több alanya kölcsönösen hajt végre, akik egyben tárgyak is. # fel. 3. Általában kölcsönös - a cselekvésnek a termelőre (államra, önmagára, önmagadra) való összpontosításának jelentése # szomorúnak lenni. 4. Közvetetten kölcsönös - a cselekményt az alany hajtja végre saját magának, a saját érdekében # összegyűjteni. 5. Aktív-objektum nélküli (élettelen tárgy tulajdonsága - kutya harap) és passzív-kvalitatív (élettelen tárgy - bojtorján szúró tulajdonságai).

Nincs biztosítékuk. 1. Intranzitív igék szintaxis nélkül (alszik). 2. Intransitív + NA (kopog) igékből képzett igék. 3. Nem szótag nélküli igék (nevet). 4. Tranzitív igékből képzett igék, amikor az ige új jelentést vezet be (színlelt). 5. Személytelen igék (sötétedni).

A cselekvés és a tárgy közötti kapcsolat csak kétféleképpen fejezhető ki: ha a tárgy maga hajtja végre a cselekvést, vagy ha a cselekvést rajta hajtják végre. A nyelvészetben van egy nyelvtani rész, amely ezt a témát tanulmányozza, és az „Aktív és passzív hang” nevet viseli. És mivel ez a rész nem tekinthető angolul hasonló orosz nyelvű nélkül, egyenként elemezzük őket.

Ami

Mint már említettük, az aktív és passzív hang egy verbális kategória, amely a cselekvés, az alany (erőt hoz létre) és a tárgy (amelyre az erő irányul) viszonyát tükrözi. Ahhoz, hogy megmutassuk, melyik típust használjuk egy mondatban egy gondolat kifejezésére, ismerni kell bizonyos, mindegyikre jellemző szerkezeteket, amelyek morfológia és szintaxis segítségével jönnek létre. A passzív hangot az ige úgynevezett „passzív” alakja fejezi ki, az aktív hangot pedig az „aktív” alak. Magyarul ez a rész úgy hangzik, mint „passzív hang”, illetve „aktív hang”. És mint az oroszban, a mondat szerkezete szintaktikai szempontból az egyes hangokra jellemző változásokon megy keresztül.

Aktiv hang

Az igéket mindig ebben az alakban használjuk, írott és beszélt nyelvben egyaránt. Olyan cselekvéseket jelölnek, amelyek közvetlenül a tárgyból származnak, és a mondatokban személy-, szám- és időmódosítást vesznek fel, pl. Ezek mind tranzitív igék. Például: „könyvet olvasok”, „könyvet olvasott”, „könyvet fogunk olvasni” stb. Összetettebb, mint az oroszban, ez angolul történik, mivel legalább 9 igeidős formája van ige: három jelen (Present Simple, Continuous és Perfect), három múlt (Past) és három jövő (Future). Mindegyikük használata a megnyilatkozás céljától függ. Így az egyszerű idő (Simple) a cselekvések általános kifejezésére szolgál, azaz. tényként jelenteni, további információ nélkül. Például: „Könyvet olvasok” („Könyvet olvasok”). A Continuous egy bármikor lezajló folyamatról mesél: „Ann éppen egy könyvet olvas” („Anna most egy könyvet olvas”), a Perfect idő pedig azokat a cselekvéseket jelöli, amelyek egy adott pillanatban véget értek: „Olvastam egy könyv már” („Már olvastam a könyvet”).

Szenvedő szerkezet

Az orosz nyelvben nem minden ige használható ennek a kategóriának a kialakítására. Ez azért van így, mert a besorolásuk kiterjedt, és nem mindegyik köthető biztosítéki korrelációhoz, pl. mindkét formáját vegye fel. Így az orosz nyelvben a passzív hang szorosan kapcsolódik az igék tranzitivitásának (a tárggyal való kapcsolat kialakításának képessége elöljárószó nélkül vagy azzal) és a reflexivitással (a „-sya” utótag hozzáfűzése) fogalmához. Például gyermek öltöztetése (tranzitív), közeledés az asztalhoz (intransitív); hallgatni - engedelmeskedni (visszaadható), lélegezni - visszavonhatatlan.

Így csak a tranzitív igék alkothatják passzív hangot oroszul, ha a „-sya” utótagot hozzáadják a tényleges alakjukhoz. Például: "A házat építészek tervezték", "A bűnözőket a rendőrség őrizetbe veszi."

jegyzet

Az ilyen hangú igéket tartalmazó mondatok jelentése passzív részecskék használatával is átadható, mind teljes, mind rövid. Például: „A házat építészek tervezték (tervezték)” vagy „Bűnözőket vett őrizetbe (tartott) a rendőrség”. Külön témát foglalnak el az orosz nyelvben az ún. átlagos hozamú betét. Csak a tranzitív igék is felvehetik formáját a „-sya” utótag hozzáadásával. Lényegében ugyanaz a passzív hang, csak a cselekvés alanya és tárgya benne ugyanaz a személy, vagyis a cselekvés „önmagunkra” irányul. Például: „Lány öltözni sétálni”, „Gyere haza ebédelni”, „Koncentrálj a tanulásra” stb.

Angolul

Jobb, ha táblázatban mutatjuk be az igék felépítését az aktív hangon (aktív hangon) és a passzív hangon (passzív hangon) egy táblázatban: ez segít egyidejűleg összehasonlítani a kialakításuk módszereit és megérteni az általános sémát. Tehát a pozitív mondatokban a „Lenni” ige alakját képviseli az állításhoz szükséges időben + egy „-ed” végződésű szemantikai igét, vagy harmadik alakban (V3, II. participle). A passzív hang könnyen felismerhető az angol szövegben ezzel a mintával, mivel egyedi, egyszerű és nem használják más témákban. A kérdés megszerzéséhez a teljes igealakban az első szót a mondat elejére kell mozgatni, tagadáshoz pedig a „nem” részecske kerül utána. Ennek jobb megértéséhez jobb, ha egy mondatot minden időben megváltoztatunk.

A téma elemzése egy példa segítségével

Egyszerű múlt idő: Néhány levelet James írt az iskolában. (James több levelet írt az iskolában). / Írtak néhány levelet…? / Néhány levelet nem írtak…

Szimpla jövő: Néhány levelet James ír majd az iskolában. / Lesz-e néhány levél…? / Néhány levelet nem írnak le…

Pr.Cont.: James jelenleg néhány levelet ír az iskolában. / Írnak néhány levelet…? / Néhány levelet nem írnak…

Múlt folytatás: James órákon át írt néhány levelet az iskolában. / Írtak néhány levelet…? / Néhány levelet nem írtak…

FutureCont.: nem létezik, akkor a Future Simple-t kell használnia.

Perf.: James írt néhány levelet az iskolában ebédidőben. / Írtak néhány levelet…? / Néhány levelet nem írtak meg…

Korábbi teljesítmény: James írt néhány levelet az iskolában ebédidőben. / Írtak néhány levelet…? / Néhány levél nem volt megírva…

Jövő Perf.: James holnap ebédidőben ír néhány levelet az iskolában. / Leírnának néhány levelet…? / Néhány levelet nem írnak meg…

következtetéseket

Így az orosz és angol nyelvű igék hangkorrelációjának témája ugyanazokon a fogalmakon és általános alkalmazási szabályokon alapul, de élesen eltér a idejű formák mintáiban. Ez elsősorban azért történik, mert e két nyelv nyelvtana gyakorlatilag nem hasonlít egymásra, ami azt jelenti, hogy a szóképzést nem lehet összehasonlítani. Ennek ellenére teljesen lehetetlen, hogy az oroszul beszélő hallgatók elsajátítsák ezt a témát angolul anélkül, hogy anyanyelvükben tudták volna, mivel a tanulmányozás minimuma az általános megértés.

Ige hang kategória

A hang egy verbális kategória, amely egy cselekvés vagy állapot viszonyát reprezentálja alanyához és tárgyához, és kifejezi jelentését az aktív és passzív hangok formáival ellentétben. Az aktív hangformák a cselekményt az alanytól származóként jelenítik meg, az aktív hangigéket tartalmazó szerkezeteket pedig aktívnak nevezzük ( A bizottság értékeli a munkát; A tanárok határozzák meg a munkatervet). Az aktív konstrukcióban az alany pozícióját az aktív alany neve foglalja el, az objektumot pedig a V.p forma fejezi ki. A passzív hangformák a cselekvést egy tárgy passzív jeleként jelenítik meg, a passzív hangigéket tartalmazó szerkezeteket pedig passzívnak ( Munka értékelik jutalék; Munkaterv meghatározott tanárok). Passzív konstrukcióban az alany a hatást átélő objektumot jelöli, az aktív alany neve pedig T.p.

A hangellenállás kifejezésének módja nagymértékben függ az ige típusától. A tökéletesítő igékben a passzív hang jelentését passzív múlttag formái fejezik ki ( körülveszi — Körülvett, körülvett; épít — épült, épült). Az imperfektív igékben a passzív hang jelentését passzív részecskék vagy jelen idő formái fejezik ki ( .szerelmesnek lenni — szerelem, Drágám; tart — tároljuk, tárolva), vagy múlt idő ( olvas — olvas, olvas; ír — leírva, írott).

Az imperfektív tranzitív igékben a passzív hang jelentése utótaggal is kifejezhető - Xia: útmutató — irányított legyen (Levél elküldve neked), kap — kiderül, összetör — szakítás.

A hang kategóriájának különböző kifejezési eszközei vannak: esetenként egy-egy ige különböző alakjai fejezik ki, pl. ragozási eszközök (résznevek), másokban - különböző igékkel, azaz. nem inflexiós eszközök (tranzitív igék utótaggal -xia szenvedő szerkezet).

A biztosítékok kategóriája szorosan összefügg a tranzitivitással / igék intransitivitása. A tranzitív igék azok, amelyek egy tárgyra irányuló cselekvést jelölnek, és ezért V.p formájú főnevekkel kombinálódnak: A rétek fölé pedig ólomfelhőket hajt a szél(K. Paustovsky), vagy ha van tagadás, R.p. ( ne olvass könyveket, nem látja a folyót). Az orosz nyelvben is vannak olyan tranzitív igék, amelyeket az R.p. főnevekkel kombinálnak. tagadás nélkül: vázlat(papírok), tárcsa(színek), venni(Termékek), várjon(levelek) stb.

Az intranzitív igék olyan cselekvést jelölnek, amely nem tárgyra irányul, és nem kombinálhatók a V.p. főnévvel kifejezett tárggyal. ( szomorú a múlt miatt, beutazni a világot).

Egyes esetekben átmenet / az intransitivitást formálisan – utótagok segítségével – fejezzük ki -És- vagy -e-: elnéptelenedik(ford.) és elnéptelenedik(megszakítatlan), vérzik(ford.) és vérzik(megszakítatlan). A tranzitivitás kifejezhető bizonyos előtagokkal: megy(megszakítás nélkül) - megkerülni bármit (ford.) alvás(megszakítás nélkül) - elalszik bármit (ford.) fuss(megszakítás nélkül) - keresztül futni valamit (ford.), és a vezérlőt is használja: elhagy valakit (kirúgnak a munkából, felmentik a pozíciójából). Az igék intransitivitása formálisan is kifejezhető. Minden ige utótaggal -xia(mind a passzív, mind a tényleges hang) intranzitívak ( látszik, vitatkozni, ölelés, takarítani, találat, fog).

Az orosz nyelvben minden ige jellemezhető aktív vagy passzív hangú igékként, de nem minden igét lehet hanggal szembeállítani. Egyes igéknek nincs hangellenállása. Tehát igék utótaggal - Xia azokat, amelyeknek nincs passzív hangjuk, reflexívnek nevezzük, és az aktív hanghoz tartoznak.

A visszaható igék a következő jelentéssel bírnak:

• 1) megfelelő reflexív - a cselekvés alanya és tárgya egybeesik ( borotválkozni, mosd meg az arcod, fésüld meg a hajad, beállít, izgatottá válni);
• 2) általános visszatérés - a cselekvés vagy állapot zárt magában az alanyban ( mérgesnek lenni,lepődj meg, érezd jól magad, siet);
• 3) tárgy nélküli-reflexív - a cselekvés vagy állapot az alany olyan tulajdonsága, amely abban nyilvánul meg, hogy képes végrehajtani egy cselekvést vagy hatással lehet rá. tehénpukkolás, kutya harap, porcelán törések);
• 4) kölcsönös - több alany közös cselekvése, és az alanyok cselekvései egymás felé irányulnak ( találkozik, felrakni, ölelés, csók, perel, vitatkozni);
• 5) közvetetten kölcsönös - a cselekményt az alany saját maga, a saját érdekében hajtja végre ( takarítani, feltölt);
• 6) személytelen ( pirosat mutass, gondol).

Ezzel együtt az orosz nyelvben vannak olyan -sya utótagú igék is, amelyek csak a passzív hang jelentését fejezik ki: úgy tűnik, tetszik, mint, álom, csoda ( ÉS csoda különböző szenvedélyei vannak. Nem tudott mindent megtenni mint. És álmodom Van egy csodálatos álmom).