Tanuljon egyedül portugálul. Hogyan tanulj meg egyedül portugálul
- Portugál nyelvű könyvek évenként
Az alábbiakban ingyenes e-könyveket és tankönyveket tölthet le, valamint cikkeket és leckéket olvashat a Portugál nyelvű könyvek részhez:
A szakasz tartalma
A „Portugál nyelvű könyvek” szakasz leírása
Ebben a részben ingyenes letöltést biztosítunk Portugál nyelvű könyvek. A portugál az indoeurópai nyelvcsalád romantikus csoportjába tartozó nyelv. A középkori galíciai-portugál nyelvből alakult ki. Írás a latin ábécé alapján. Ez a második legszélesebb körben beszélt román nyelv a közeli rokon spanyol után, és az egyik legszélesebb körben beszélt nyelv a világon.A portugálul beszélőket összefoglaló néven lusophone-oknak nevezik, a római Lusitania tartományról kapták a nevét, amely nagyjából megfelelt a modern Portugália területének, a portugál nyelvű területek összessége pedig Lusophonia.
A könyvek mellett az oldalon portugál audiotanfolyamok is találhatók. Nagyon ajánljuk a „Víza Portugáliába – A portugál nyelv audiotanfolyama” című könyvet. A könyv több mint 400 szükséges szót, kifejezést és kifejezést tartalmaz. Minden hétköznapi téma, a köszöntésektől és az udvarias szavaktól a kérdésekig, amelyek segítenek abban, hogy ne tévedj el egy ismeretlen városban, megtaláld a megfelelő helyet, regisztrálj egy szállodába, magyarázkodj egy étteremben vagy üzletben.
Találkozókkal, randevúzással és éjszakai élettel foglalkozó részeket is tartalmaz.
A könyvekből megtudhatja, hogy a portugál írás a latin ábécén alapul, számos diakritikus jellel. Az „ahogy hallod, hogyan írsz” elvet kevésbé tartják be a portugálban, mint a spanyolban, ezért a portugál nyelvet valamivel nehezebb megtanulni.
Letölthet portugál nyelvű oktatóanyagokat is. Az oktatóanyagok nagyon könnyen megtanulhatók. Az anyag először oroszul, majd portugálul tartalmaz majd szavakat átírással. A szóhasználat jobb megértéséhez hallgassa meg a hangfájlok kiejtését.
A legtöbb kivándorlónk, aki 10 vagy több éve érkezett Portugáliába, szinte azonnal munkába állt. A nyelvet a környezetben tanulták meg, mondhatni „ujjakon”. Nem voltak nagy szupermarketek, a boltokban meg kellett mutatnom az eszemet, hogy elmagyarázzam az igényeimet, még magam is félek ilyen helyzetbe képzelni. Aztán néhányan iskolába mentek bizonyítványt venni, ami az állampolgársághoz kell. De az iskola sem segített igazán - a tanár portugálul beszél, és ha valamit nem értesz, próbáld meg elmagyarázni, hogy pontosan mit nem értesz, majd próbáld megérteni, mit fognak válaszolni.
Tanulj portugálul
Ebből a szempontból nagyon szerencsés voltam. A szüleimhez jöttem Portugáliába, és elmentünk egy „orosz boltba”. Volt ott egy hirdetés, hogy a kivándorlók egyesületének vannak portugál nyelvtanfolyamai felnőtteknek, a tanfolyamok ingyenesek, csak be kell lépni az egyesületbe. Éves díj 20 vagy 25 euró. Nagyon örültem, és természetesen jelentkeztem. A benyomások csak pozitívak. Nem voltunk többen 10-nél, a tanárnő mindent elmagyarázott oroszul, árnyalatokat, gesztusokat. Ott nem adtak oklevelet, de ennek ellenére hálás vagyok azért az alapért, amit adott.
Aztán elmentem a portugál „Portugál mindenkinek” iskolába. Aki nem tudta a nyelvet, az nem értette – magyarázta borzasztóan a tanár. A 10 évig itt élők kicsit javítottak a nyelvtanon, de a tanár csendben utálta őket, és morogta, hogy ezek azok a tanfolyamok, akiknek nem diplomát, hanem nyelvet kell tanulniuk.
Ha valamit nem értesz és pontosítasz, a tanár úgy néz rád, mint egy bolondra, és ugyanazokkal a szavakkal ismétli, de hangosabban, aztán még hangosabban... és nem próbálja más szavakkal elmagyarázni. . Tanfolyamából mindannyian megértettük, hogy a kagyló hal, mert halboltban árulják. Szeretném megragadni az alkalmat, hogy dicsekedjek - az oroszul beszélő tanártól kapott tudásomnak köszönhetően 2 írásbeli vizsgám 200 ponttal 200-ból 200 ponttal sikerült. A szóbeli egy kicsit rosszabb volt.
De a legfontosabb iskola az élő kommunikáció iskolája. Mindenképpen beszélned kell valakivel. Még ha helytelenül is mondja, akkor már azon kapja magát, hogy hibázik, és egy idő után elkezd helyesen beszélni. Ha megkérdezi, a portugál kijavít - ez nagyon hasznos. Ha új szót hall, feltétlenül használja, mert a szavak sokkal gyorsabban emlékeznek meg.
Portugál tündérmeséket is olvasok gyermekemnek - „365 történet minden napra” - állatokról szóló novellákat. Eleinte nehéz - szinte minden szót meg kell keresni a szótárban, sok szót deklinációban használnak, és a jelentés alapján ki kell tippelnie, hogy mit mondanak. De a gyerek gyorsan elaludt (nyilván ő sem értette, miről beszél, és elájult a monoton, érthetetlen hanghalmaztól). Vannak még gyerekdalok és rajzfilmek – ezek is hasznosak lehetnek.
Vannak, akik oktatók segítségét veszik igénybe. Jó lehetőség, ha a pénzügyek megengedik. Egy barátom havi 70 euróért tanult, heti 2 órája volt (1,5-2 óra), de úgy tűnik, engedményt adtak neki. Tanult a gyerekkel és fizetett is a gyerekért. A lány körülbelül 9 éves volt - egy hónapon belül jól beszélt. De a gyerekek könnyebben tanulnak + kommunikáció az iskolában. A barátom is elégedett volt.
Általában véve a portugál viszonylag könnyű nyelv. A mindennapi igények normálisan megmagyarázhatók egy-két hónapos óra után. A legfontosabb, hogy ne félj, és próbálj beszélni.
Egyes portugálok tisztán beszélnek, és megértik, hogy mit akarnak, a kommunikáció során gesztusokat is használnak. Az ilyen emberekkel nagyon könnyű kommunikálni, néha úgy tűnik, hogy a kommunikáció ugyanazon a nyelven zajlik. És egyesek homályosan beszélnek, „felfalják” a betűket, valamiféle trágárságot használnak... Úgy tűnik, szokás szerint beszélsz, de nem értenek meg téged, és te sem. Először ideges voltam, majd megosztottam érzéseimet portugál barátommal – és ő azt mondta: „Miért aggódsz? Időnként magam is megértem őket!” Valójában néha megfigyelem, hogyan kommunikálnak egymással, és nem értik egymást normálisan.
A portugálban nincs semleges nem. Sokkal kevesebb a ragozás, nincs eset, kevés a szabálytalan ige (ezért szinte minden ige egyformán ragozódik).
Ha szüksége van egy cikkre a „Frisses of Essentials” vagy több nyelvről és nyelvtanról, írjon kommentbe, vagy tudassa velem!
A portugál egy romantikus nyelv, és a nagyon tisztelt és ősi latin örökösének tartják. A nyelvtant összehasonlító nyelvészek azt mondják, hogy a portugál nagyon hasonlít más román nyelvekhez, a spanyolhoz, az olaszhoz és a franciához.
A portugál nyelvet állítólag körülbelül 200 millió ember beszéli a világon, és ez Portugália, Brazília, Angola, Mozambik és számos más volt portugál gyarmat hivatalos nyelve.
Az All Courses Com ingyenes oldalakat gyűjtött össze, amelyeken az interneten keresztül önállóan tanulhat lengyelül.
Portugál nyelvű blog azoknak, akik fejleszteni szeretnék portugál nyelvtanukat. Az oldal az írásjelek bonyolultságáról, a hasonló szavak és a hasonló finomságok közötti különbségről beszél egyszerű és érthető, és ami a legfontosabb, tömör és érdekes formában.
- portugál alaptanfolyam azoknak, akik beszélnek angolul. Az oldal egyszerű és hozzáférhető formában mutatja be a nyelv alapjait, melyhez minőségi hallgatás társul.Nyelvi maraton, melynek szervezői szerint 12 hét múlva a diákok jelentősen javíthatják portugál nyelvtudásukat. Nem csak portugálul tanulhat.
Orosz-portugál szótár, amely segít a tanulás nehéz pillanataiban. A kényelmes tartalomjegyzék és az oldalkeresés segít gyorsan megtalálni a megfelelő szót.
- site-cheat lap az igék online konjugálásához. Ennek vagy annak az árnyalatnak a tömör magyarázata portugálul található. Részletes nyelvtan mellékelve.
- egy VKontakte oldal, amely segít megtanulni a nyelvet és egyszerre pihenni, mert itt az oktatási anyagok között portugál tévésorozatok találhatók. Különösen az európai portugálról van szó részletesen.
- portugál dalok szövege. Itt megtalálhatja kedvenc dalának szövegét, megértheti a jelentését, és talán más érdekes dalokat is találhat. A zene is jó segítség a nyelvtanulásban – letöltheti a lejátszójára, és meghallgathatja útközben az iskolába vagy a munkába, miközben javítja hallási készségeit és megszokja a nyelvet.
- portugál nyelvű filmek, felirattal. Szakértői tanács: ne csak a karakterek feliratainak olvasására koncentráljon, hanem először hallgassa meg a kifejezést, és próbálja meg megérteni a jelentését.
youtube.com– egy csatorna sok tanulsággal kezdő és haladó felhasználók számára. Nincsenek feliratok, de az illusztrációk érthető formában magyarázzák ezt vagy azt a jelentést. Itt fejlesztheti nyelvtanát és szókincsét egyaránt.
A nyelvtanulásról sok információt tartalmazó webhely, ahol feliratos videókat találhat. Nyelvtani információk, szöveg- és videóleckék kincsesbánya. Erőforrás a hozzáértők számára Angol nyelv.
A portugál nyelvű rádió segít javítani nyelvezetén, és megszokni a funkciókat, például a kiejtés sebességét. 161 portugál rádióállomás áll rendelkezésre a legigényesebb választáshoz.
- a portugál kifejezések magyarázó szótára. Kényelmes lesz használni asztali számítógépről, táblagépről vagy mobiltelefonról.
- helyesírási szótár portugál szavakat. Kényelmes navigáció az oldalon. A főoldalon megtalálhatja a legkeresettebb szavak listáját. Vannak szavak fordításai angol, francia, német, olasz nyelvre.
A portugál kifejezések magyarázó szótára, amely segít a helyi kifejezések magyarázatában. Minden szóhoz több használati lehetőség is adott. Mindegyik opció hangformátumban szólal meg.
– portugál nyelvű irodalom minden ízlésnek és műfajnak. A könyvek PDF formátumban letölthetők számítógépére. Ha elkezd nyelvet tanulni, célszerű azokat a könyveket választani, amelyek jelentését megközelítőleg ismeri.
- hasznos szavak, amelyeket először meg kell emlékezned. Nyelvtan, kultúra és sok más témakör foglalkozik. Az oldal tájékoztatást nyújt az európai és a brazil portugál közötti különbségekről, és számos hasznos forrást kínál a nyelvtanulók segítségére.
– számos kurzust tartalmaz az európai és brazil portugál nyelv tanulásáról. Alkalmas kezdő és haladó felhasználók számára. Emellett az oldal sok más nyelven is kínál magas színvonalú képzést.
- telefonra vagy táblagépre letölthető online rádió. Személyi számítógépről is hallgathatja. Az erőforrás segít elmerülni a portugál nyelv légkörében és hozzászokni, ami felgyorsítja a tanulási folyamatot.
A portugál nyelv kategória ingyenes videoleckéket tartalmaz ennek az idegen nyelvnek a tanulásáról. A portugál az indoeurópai nyelvcsalád romantikus csoportjába tartozó nyelv. Ez az egyik legszélesebb körben beszélt nyelv a világon. Portugália, Brazília, Mozambik, Angola, Zöld-foki-szigetek, Bissau-Guinea, São Tome és Príncipe, Kelet-Timor és Makaó hivatalos nyelve. Manapság a modern portugálul beszélők többsége Brazíliában él. A portugál írott nyelve a latin ábécén alapul. Két fő elismert fajtája van, az európai portugál és a brazil. A portugál nyelv tanulása videóleckék segítségével kezdőknek és tapasztaltabb fordítóknak egyaránt hasznos lesz. A portugál nyelvi rész videoleckéket bármikor ingyenesen megtekintheti. Egyes portugál videoleckékhez további, letölthető tananyagok tartoznak. Élvezze a tanulást!
Összes anyag: 16
Megjelenített anyagok: 1-10
Portugál kezdőknek 16 órában - Polyglot tanfolyam. 1. rész Igék
Videolecke „Portugál kezdőknek 16 órában - Polyglot tanfolyam. Az 1. rész. Igék" annak a kérdésnek szentelték, hogyan kell megtanulni portugálul mindössze tizenhat leckét. Mielőtt elkezdené tanulni a portugál nyelv alapvető szerkezeteit, itt megismerkedhet az etikett szavaival, i.e. ahogy az emberek köszöntik egymást és udvariasan kommunikálnak. Ennek a leckének a fő témája a portugál ige szerkezetének tanulmányozása. Bármilyen nyelven, különösen a román nyelveken...
Portugál a semmiből - Polyglot Program (mert a kultúra). 16/15. lecke
Ez a videó lecke elmagyarázza, hogyan kell a Polyglot kurzus segítségével folyékonyan megtanulni portugál nyelvet mindössze 16 óra alatt. Ez már a tizenötödik lecke, ami az utolsó előtti ebben a képzési programban. Sokat tárgyaltak már, a portugál nyelv szinte minden alapvető szabályát elsajátították, és meglehetősen sok szót tanulmányoztak, amelyek már lehetővé teszik meglehetősen lenyűgöző számú mondat összeállítását. Ez az oktatóvideó sok időt fog eltölteni...
Portugál nyelvtanfolyam Polyglot. 16/6. rész
Videó „Polyglot portugál nyelvtanfolyam. A 16" rész 6. része annak a kérdésnek szól, hogyan lehet rövid időn belül megtanulni portugálul beszélni. A némettől, az olasztól és az angoltól eltérően a portugálnak nincsenek kölcsönösen érthetetlen nyelvjárásai. Ha Németországban és Olaszországban vannak helyek, ahol ezeknek a nyelveknek nagyon jelentősen eltérő változatait beszélik, akkor a portugál nyelvben vannak területi változatok, vannak kiejtéssel kapcsolatos és bizonyos nyelvtani...
Polyglot tanfolyam - portugál 16 leckében. 5. lecke
Ez a videólecke elmagyarázza, hogyan sajátítsd el a portugál nyelvet mindössze 16 óra alatt a Polyglot tanfolyam segítségével. Bármely idegen nyelv megtanulásához el kell sajátítania a nyelv összes alapvető szabályát, és meg kell tanulnia a szavakat. Ami a szókincset illeti. Minden nyelvnek van egy bizonyos magja, pl. a normál kommunikációhoz szükséges minimális szókincs. Általában nincs sok ilyen szó. A nyelvészetnek van egy igen jól ismert statisztikai alakja. Az általunk használt beszéd kilencven százaléka...
Portugál a semmiből - Polyglot. 4. rész a 16. számokból
Online lecke „Portugál a semmiből - Polyglot. A 16. számok 4. része" annak a kérdésnek szentelték, hogyan lehet tizenhat óra alatt elsajátítani beszélt portugál nyelvet. A tanfolyam során fokozatosan elsajátítja az összes szükséges sémát, amely lehetővé teszi a szavak mondatokba való kombinálását. A portugál nyelv ezen mintáinak és szabályainak ismerete nagyon fontos, mert... még kis számú elemből is lehetővé teszik, pl. szavakat, készítsen nagy számú mondatot. Ez lehetővé teszi, hogy elindítsa...
Portugál nyelvtanulás a semmiből - Polyglot tanfolyam. 16/3. lecke
Ezt a videót annak a kérdésnek szenteljük, hogyan lehet rövid időn belül megtanulni portugálul beszélni. Most itt a harmadik órája a Polyglot képzésnek, amelyet valamikor ezelőtt a Kultura televízió sugárzott. A kurzus tanára Dmitrij Petrov. A tanfolyam 16 tanórára készült. Először is ki kell találnia, mit lehet tenni ilyen korlátozott idő alatt. Lehetséges ez idő alatt nyelvet tanulni? Természetesen egy nyelvet nem lehet teljesen megtanulni, de nagyon közel lehet hozzájutni...
Portugál 16 óra alatt - Polyglot. 2. lecke. Igeragozás
Ez az online lecke azt mutatja be, hogyan tanulhatsz meg portugálul beszélni mindössze 16 óra alatt a Polyglot tanfolyam segítségével Dmitrij Petrovval. Ez a képzési program második órája. Az előző leckében a nyelv alapvető szerkezetét - az igéket - tanultad. Az igék ragozásának folyamatát mielőbb automatizmusba kell hozni, mert a fő gátlás bármely idegen nyelvű kommunikációnál a legalapvetőbb dolgokban jelentkezik. Ennek leggyakoribb oka...
Tanulj meg portugálul 16 óra alatt - Polyglot. 10. lecke
lecke „Portugál tanulás 16 óra alatt - Polyglot. A 10. leckét annak a kérdésnek szenteljük, hogyan tanuljunk meg portugálul beszélni egy oktatóvideó segítségével a lehető legrövidebb idő alatt. Ez már a tizedik lecke a Polyglot képzésben. Ezt a tanfolyamot a köztévé a Kultúra csatornán tartotta. A Polyglot nagy népszerűségre tett szert a más idegen nyelvek tanulmányozásával foglalkozó korábbi számoknak köszönhetően. A kurzus tanára Dmitrij Petrov. Birtokolja...
Előző cikk: Mekkora a fénysebesség Következő cikk: Harmonikus rezgések Az oszcillációs frekvencia fizikai képlete