Egyszer régen az első rádiók, telefonok és televíziók megjelenése az egész világot sokkolta. Valóban csodálatos volt! Az új jelenségek elnevezéseket igényeltek. Így olyan neologizmus szavak kerültek be az orosz beszédbe, amelyek korábban nem voltak és nem is lehetnek benne.

Ma a „telefon” és a „TV” szavakat nehéz „neologizmusnak” minősíteni. A modern új szavak példái más valóságokra utalnak. A „számítógép”, a „celluláris”, a „mobil” szintén neologizmusok voltak a közelmúltban. De ők is gyorsan leestek az újdonság talapzatáról. Ma már minden gyerek könnyen operál ezekkel a szavakkal.

„Promoter”, „restyling”, „rebranding”, „nanotechnológia”, „franchise” - ezek a szavak még nem világosak és nem mindenki számára ismertek. Ezért továbbra is besorolhatók a „neologizmusok” csoportjába. Az új szavak példái átmeneti jelenségek. Végtére is, az emberek hamarosan megszokják őket, és elkezdik használni őket a mindennapi beszédben.

Bár ez gyakran megtörténik: a neologizmusok egyszerűen nem gyökereznek meg az orosz beszédben! Ilyen elutasítás például a nehezen kiejthető vagy disszonáns szavak. És bár a beszédben használják, sokan megpróbálják elkerülni a fülre nehezedő betűkombinációkat. Ez történt a „fénymásolat” szóval, amely a „fénymásolatból” származott. És úgy tűnik, minden helyes, de nem túl kellemes hallani.

Alapvetően a fent felsorolt ​​szavakat az orosz nyelv külföldiektől kölcsönözte, ezek az úgynevezett „más nyelvekből származó neologizmusok”. Ennek a jelenségnek a példái más módon is megjelenhetnek. Például vannak új szavak, amelyek eredetiek, egyéniek és stílusosak.

Ezt a folyamatot szóalkotási levezetésnek nevezzük. Vagyis valaki az ismert morfémák és általánosan elfogadott szómodellek felhasználásával új, stílusosan színezettebb szót alkot. Példák az írók által kitalált neologizmusokra Gogol „zöld hajú”, Majakovszkij „sarlós arcú”, „kalapácsöntött”, „hulk” jelző. Igaz, ma már inkább archaizmusoknak nevezhetők ezek a szavak: az ország címeréből a sarló és a kalapács is eltűnt, a „zöldszőrű nyírfa” képe pedig minden második versben ott van.

Számos módja van az idegen szavak oroszra konvertálására. Ez lehet a szó teljes másolata, például „Internet”, „Számítógép”, „Skype”. A beszédben ezekhez a szavakhoz egyszerűen egy befejezést adnak.

Néha az átírás folyamata nyomon követhető a nyelvben. Vagyis a szó asszimilálódik az azt fogadó nyelv kiejtési szabályainak hatására. Ez történt a latin „intonatio” szóval, amely oroszul „intonációként” kezdett hangzani.

Ma már nagyon divatossá vált a nyelvvel „viccelni”, saját szavakat írni, idegen szavakat és orosz szavakat vagy morfémákat keverni. Az eredmény gyakran egy meglehetősen nevetséges neologizmus. Ilyenek például az „arc az asztalon”, „Skype”, „játékőrült” kifejezések.

A legtöbb irodalomtudós úgy véli, hogy az orosz nyelv túlzott szennyeződése inkább árt neki, mint segíti fejlődését. Végül is sok jelenséget lehet oroszul nevezni. Ez különösen igaz az új szakmák és beosztások elnevezésére, amelyek, ha belegondolunk, már léteznek.

Bevezetés.

A „neologizmusok” témát választottam projektemhez, mert az orosz nyelv új szavak nagyon érdekeltek. Kutatómunkám célja, hogy részletesebben feltárjam, mi is a neologizmus, eredetük és használatuk a modern orosz nyelvben. A cél eléréséhez a médiát kell kutakodnom, mivel folyamatosan új szavak jelennek meg bennük. Végezzen felmérést osztálytársai körében a következő témában: „Hozzáállásom a neologizmusokhoz”. A népszerű tudományos irodalomból megismerheti az új szavak eredetét.

Azt hiszem, kutatómunkám sokak érdeklődésére tart majd számot, mert a neologizmusok beszédünk szerves részét képezik.

A tanulmány tárgya a szó.

Az empirikus kutatás (megfigyelés) és az elméleti kutatás módszereit egyaránt alkalmazom (az elemzés egy olyan módszer, amely egy alany részekre bontásán és indukción alapszik - egyfajta következtetés konkrét tényekből, rendelkezésekből általános következtetésekig) .

Modern neologizmusok.

„Az orosz nyelv szokatlanul gazdag” (V. Belinsky).

„Az orosz nyelv ügyes kezekben és tapasztalt ajkakban gyönyörű, dallamos, kifejező, rugalmas, engedelmes, ügyes és bájos” (A. Kuprin).

Az orosz nyelv szókincse folyamatosan frissül új szavakkal. Megjelennek, mint a fák levelei, a régiek „elrepülnek”, újak „nőnek”. Erősödnek az ország nemzetközi kapcsolatai. Változások mennek végbe a kulturális életben. Új sportágak jelennek meg. Mindez tükröződik a nyelvben. Új szavak, vagy neologizmusok (a görög neos-new, logos-szóból) óránként, percenként jelennek meg, de nem minden szó őrződik meg az emberek emlékezetében, és nem jegyzik fel különféle segédkönyvekben.

Az oroszok minden generációja számára néhány szó új volt egy időben. Az idősebbek több évtizeddel ezelőtt jól érezték magukat az olyan szavak újdonságaiban, mint a magnó, áruház, televízió. Az 50-es években születettek emlékeznek a műhold, az űrsikló és a holdjáró szavak eredetére. Ma már megszoktuk az olyan szavakat, mint a számítógép, a mobilkommunikáció, a sugárhajtású repülőgép. De számunkra a nanotechnológiák, a lézersugarak és a laptop teljesen újnak tűnik, az emlékezetünkben.

Különféle módokon bővítheti szókincsét. Az orosz nyelv szókincse frissül az új szavak megjelenésével. A régi szavak új jelentéseinek kialakítása is jelentős szerepet játszik. Nem véletlen, hogy az 1971-ben megjelent, körülbelül 3500 szót tartalmazó referenciaszótárt „Új szavak és jelentések”-nek hívják. Ez a szótár főként olyan szókészletet tartalmaz, amely a 60-as években bővült a szókincsünkkel. Ott az akkoriban újdonságnak számító szavak mellett olyanokat is találunk, amelyek első pillantásra nem tűnnek újnak: végkifejlet, arany, vad, kezdet. Ezek a szavak a közelmúltban új jelentéseket kaptak: csomópont - olyan szerkezet az utakon, amely megkönnyíti a forgalom folyamatos mozgását; arany - aranyérem; vad - egy személy nyaralni utalvány nélkül.

A szókincs feltöltésének másik módja a kölcsönzés. A politikai, kereskedelmi, gazdasági és kulturális kapcsolatok eredményeként kereskedelem, kulturális és tudományos csere történt és történik, és ennek következtében az idegen szavak elterjedése.

Az orosz nyelv mindig is nyitott volt a kölcsönzésre. I. Péter korától kezdve a nyugati kultúrára összpontosított, amely számos nyugat-európai nyelvből való kölcsönzést eredményezett. Különösen sok szó került az orosz nyelvbe a francia nyelvből. Ezek politikai szavak ( avantgárd, aktivista, amatőr, disszidens, miniszter, demokrácia, despota, intézet, tiszt, karrier, elnök, reform, tribün), művészettörténet ( közlemény, balett, remekmű, divat, miniatűr, látogatás, újság, remekmű, dekoráció, karmester, műfaj, zsonglőr, medál, zenekar, karnevál, keringő, románc, ülés, zongora, képernyő), háztartási cikkek, ruházati cikkek, termékek nevei (mellény, hangtompító, kabát, motorháztető, öltöny, csizma, kalió, tüll, szekrény, aktatáska, autó, metró, postás, ejtőernyő, előcsarnok, kanapé, vinaigrette, vanília, húsleves, püré, kompót, desszert, zselé), szavak más tematikus csoportokból ( terasz, tribün, WC, járda, farm, étterem, emelvény, tablet) stb. A háztartási cikkek és termékek egy része a lengyel nyelvből kölcsönzött ( üveg, csavar, gitár, szűrőedény, pulyka, lekvár, pástétom), ruhák nevei ( kabát, kendő), más szemantikai csoportok szavai ( vakáció, vígjáték, figura, csaló lap, nyugdíj, vezetéknév, távolság, lakás, hintó, gyár). Néhány művészettel kapcsolatos szó olasz eredetű ( cselló, librettó, opera), élelmiszerek nevei (cérnametélt, paradicsom). A tengeri témájú szavak hollandról oroszra jöttek ( hajógyár, pilóta, gát) és néhány másik ( esernyő, serpenyő, zászló).

„Nagyon sok jó szó van mindenre az orosz nyelvben” (K. Paustovsky).

Időről időre néhányan kísérletet tettek arra, hogy „megtisztítsák” az orosz nyelvet a nem szláv hatásoktól. Így Shishkov javasolta a kölcsönzések helyettesítését az orosz nyelv eszközeivel létrehozott megfelelőkkel, például a szóval. galoss cserélje ki nedves cipő. Ezek a próbálkozások azonban nem vezettek jelentős eredményre. Ezért az orosz nyelv azon nyelvek közé tartozik, amelyeken a kölcsönzések nagy mennyiségben jelen vannak (ellentétben például egy másik szláv nyelvvel - a cseh nyelvvel, amely a német nyelvi befolyással folytatott nehéz küzdelemben alakult ki, és a „saját” lexikális nyelvet részesíti előnyben. egységek a kölcsönzöttekhez).

Az orosz élet „amerikanizálódása” irányába mutató tendencia az orosz nyelv „amerikanizálódásában” tükröződik, amely számos anglicizmus és amerikanizmus (az angol nyelvből és annak amerikai változatából kölcsönzött szavak) behatolásában fejeződik ki.

Az angol szavakat korábban oroszul kölcsönözték, például: rally, infláció, import, interjú, dollár, állomás, kombinál, magnó, sampon, nejlon, rövidnadrág, farmernadrág, nylon, cupcake, keksz stb.

Elemezzük néhány média nyelvét, tükrözve a modern orosz nyelv állapotát.

Látni fogjuk, hogy mindenekelőtt az utótaggal rendelkező főnevek csoportjai - ing(az angol gerund formái: pl. bowling,barangolás, emelés stb.), valamint a - utótaggal er(például. poszter, névsor, motoros, bróker stb.).

A hitelfelvételek összetételükben heterogének. Ezek közül kiemelkednek olyan szavak, amelyek egy másik nyelvből egy új tárgy, egy új valóság neveként kerültek a nyelvbe, vagy olyan szavak - olyan kifejezések, amelyek nemzetközi jellegűek. Használatuk beszédben a legtöbb esetben indokolt, bár az angol nyelv tudatlansága miatt nem mindig érthető helyesen a jelentésük.

Tematikai szempontból az ilyen típusú leggyakrabban előforduló szavak több csoportra oszthatók:

1) szavak - kifejezések, például gazdaságiak: offshore, (offshore) offshore pénz , offshore zóna jelentése „ingyenes”, angolul. off-shore „a parttól távol, a nyílt tengeren található” („az offshore pénz hatalmas erő”, AIF);

dömping-- „csökkentés, csökkentés”, angolból. csillapítás, aminek egyik jelentése „csillapítás, fékezés” („A svéd IKEA cég alapítója az üzleti nyelven dömpingnek nevezett dologgal kezdte meg a bútorpiac meghódítását”, AIF);

barangolás-- "terítés; széleskörű felhasználási lehetőség", angolból. barangolni „barangolni, vándorolni” („Roaming around the world” – a tévében megjelenő mobiltelefon-hirdetésből).

Néhány angol eredetű politikai kifejezés szilárdan bekerült az orosz nyelvbe, pl.

házelnök - parlamenti elnök, angolból. hangszóró - „szónok”, valamint „az angliai alsóház és az USA képviselőházának elnöke”;

beiktatás - „az ország elnökének beiktatási ceremóniája”, angol nyelven. beiktatás „hivatalba lépése”;

A számítógépek széles körben elterjedt használata miatt a számítástechnikával kapcsolatos szavak és kifejezések bekerültek az orosz nyelvbe, például:

weboldal- angolból site "helyszín, hely" ;

fájlt- angolból fájl "felvevő; dosszié, ügy; valami kínálat dokumentum" stb.

2) néhány háztartási cikk neve. Így az utóbbi időben a tárgyak szilárdan beépültek életünkbe, és nevük a nyelv részévé vált:

keverő- angolból keverő „keverő berendezés vagy készülék”;

kenyérpirító- angolból kenyérpirító „pirítós pirítós készülék” (pirítósból „pirított kenyérszelet, kruton”);

névsor- angolból pörkölő - „pörkölő” (sütéstől „sütni”);

rázó- angolból shaker „edény koktélkészítéshez” (tól shake „shake”) stb.

3) sportkifejezések, valamint egyes játékok vagy sporttevékenységek nevei, amelyek a közelmúltban divatossá és népszerűvé váltak, például:

bowling- egy játék, amelyben egy labdát kell átdobni a padlón, hogy leüthesd a csoportban álló csapokat, az angoloktól. tál „labda; bowling";

búvárkodás- „scuba diving”, angolból. merülni „merülj, merülj vízbe” (innen búvár- „búvárrajongó, búvár”);

gördeszka- „korcsolya görgős deszkán”, az angolból. korcsolya „korcsolya, csúszda” és deszka „deszka”;

snowboard-- „boarding in the snow”, angolból. hó „hó” és deszka „deszka”; hópenge-- „hósíelés a legnagyobb kaszkadőr síléceken”, angolul. snowblade „trükk síléc”;

motoros-- „kerékpáros; motoros”, angolból. kerékpár -- rövidítve, köznyelvben. kerékpárból „kerékpár”;

formálás- angolból formálás „alakot adni” (alakról formára „formát adni”); fitnesz- angolból fittség -- „megfelelőség” (a fittnek lenni „megfelelni, formában lenni” stb.

A kölcsönzések másik csoportja az idegen eredetű szavak, amelyek oroszul szinonimáik vannak. A nyelvbe való behatolásuk lexikális redundanciát okoz, és megzavarhatja a jelentés megértését. A lexikális dublettek, a „saját” és „idegen” nevek jelenléte idővel megszűnik: az egyik beépül a nyelv aktív összetételébe (a leggyakrabban használt használat következtében), a másik pedig a nyelvbe kerül. a nyelvi rendszer perifériája. Szomorú a tudat, hogy több évtized után az orosz nyelvben nagy számban szerepelhetnek angol eredetű szavak, amelyek az eredeti orosz megfelelőjüket helyettesítik. Most ezeket a szavakat aktívan használják a médiában, számos hirdetés nyelvén. De ez sok esetben elkerülhető orosz szinonim szavak és kifejezések használatával. Így a következő anglicizmusok teljesen helyettesíthetők orosz megfelelőkkel:

3) a zenei kultúra, általában a kultúra egyes jelenségeinek megnevezése, pl. találat- „népszerű dal”, angolból. ütés, melynek egyik jelentése „siker, szerencse” („És ami nincs benne az ideg-, szorongás- és egyéb energiakatalizátor-találatokban, az a többiek sokasága”, „Hírek világa”);

single - „egy külön felvett dal”, angolból. single -- "one, the only one" ("A különálló kislemezként létező dalok is megszólalnak", AIF);

remake (remake) - „remake”, angolból. remake ugyanabban az értelemben („Jevgenyij Popov remake-et írt Turgenyev „Estéjén” című regényéből, AIF);

kép - „image”, angolból. kép „kép, kép” („Múltbeli programjaiban volt képének megfelelősége”, „Új a világ.”);

design - "design" angolból. tervezés „terv, terv; design” („Az asztali fondüsütő meglehetősen ügyetlen kialakítású”, AIF);

poszter-- „egy művészt ábrázoló kis poszter”, angolból. plakát -- „plakát, plakát”;

2) egyes szakmák, tevékenységtípusok nevei (amelyek az utóbbi időben elterjedtek), például:

biztonság-- „biztonság”, angolból. biztonság „biztonság, megbízhatóság; biztonság, védelem"; szolgáltató-- „szállító”, angolból. azonos értékű szolgáltató; ingatlanügynök- „ingatlanügynök”, „am. ingatlanos (az angol realty „real estate” szóból); bróker- angolból bróker „bizományos, értékbecslő; az ingatlant értékesítő személy”; gyilkos- „professzionális gyilkos”, angolból. gyilkos „gyilkos” től megölni „ölni”; toborzó- „zsaroló”, Amertől. zsaroló „egy csaló vállalkozás résztvevője; gengszter, zsaroló bandita” Amertől. ütő „zsarolás, zsarolás” stb.;

3) a kozmetológiában használt kifejezések:

emelés-- „lift”, angolból. emelés „emelkedni, emelni”;

hámlás-- „arctisztítás”, angolból. peeling „tisztítás, letisztítás” től-hámozásig „megtisztítani, eltávolítani a bőrt; héj";

bozót- „krém hámlasztáshoz, bőrtisztításhoz”, angolból. dörzsölni -- „kaparni” stb.

használt-- „használt ruha”, az angolból. használt „használt, használt” („Most a fővárosban minden kerületben biztosan talál egy-két használtcikk boltot”, „Új világa.”);

ebéd (ebéd) - angolból. ebéd „második reggeli” („Rövid ebéd után felmentem a szobámba”, „Koms. Pravda”);

tizenéves- angolból tinédzser „13 és 18 év közötti tinédzser, fiú vagy lány” („A sörfüggőség mértéke a tinédzserek körében, akik egy habos ital burjánzó reklámozása hatására születtek, egyre riasztóbbak”, AIF);

parkolás - angol nyelvből. parkoló „parkoló” („A házhoz mélygarázs, központi védelem, műholdas televízió tartozik”, „Koms. Pravda”);

értékesítés - angolból. kiárusítás „akciós áron a szezon végén” („Mi a helyzet a híres Ramstore értékesítésekkel?”, AIF);

mikrobusz-- „minibusz”, angolból. furgon (a lakókocsi rövidítése) „van” (“Audi első mikrofurgonja – alumínium”, - főcím a “Koms. Pravdában”) stb.

Az motiválatlanul használt angol eredetű szavak gyakran agnonimák (vagyis olyan szavak, amelyek jelentése nem világos, ismeretlen a legtöbb anyanyelvi beszélő számára). Gyakran speciális dekódolást és szemantizálást igényelnek az anyanyelv használatával. Az ilyen szókincs eltömíti nyelvünket, félreértéshez vezet a beszédben, ráadásul könnyen helyettesíthető orosz analógokkal.

És ismét a médiához fordulunk:

bemutatóterem- angolból bemutatóterem „kiállítóterem, bemutatóterem áruminták bemutatására” („A bemutatóterem mellett, ahol az Oroszországban hivatalosan értékesített Volkswagen autók folyamatosan láthatók, itt található egy műszaki központ”, „Koms. Pravda”);

főműsoridőben - angolból. főműsoridőben „legjobb idő” („A brazil tévésorozatoknak nincs helyük a főműsoridőben!” – cím a „Koms. Pravda”-ban);

kasszasiker-- „szenzáció; film, ami rendkívül népszerű”, angolból. bomlás kasszasiker, amelynek eredeti jelentése „nagy robbanásveszélyes, nagy kaliberű légibomba” („Ma az év egyik fő kasszasikerét mutatják be az orosz mozik képernyőjén - az „Outcast”, „Koms. Pravda”);

terjedés-- „soft butter”, angolból. kenni, melynek egyik jelentése „amit kenyérre lehet kenni”, tól kenni „kenni, betakarni, teríteni” („Honnan esett ránk ez a „puha boldogság”? Mint annyi az elmúlt években - külföldről, ott már régóta használatban vannak spreadek”, AIF);

fejlesztés cég - „házépítést fejlesztő építőipari vállalat”, angol nyelven. fejleszteni „fejleszteni, javítani, fejleszteni” („Az ingatlanpiac résztvevőinek tevékenysége felerősödött - ingatlan-, értékbecslő, fejlesztő cégek, amelyek sürgős munkaerő-szükségletet tapasztaltak”, „Green Avenue”);

multiplex - „multi-hall complex”, az angolból. multiplex „komplex, többszörös” („Lesz itt multiplex - multiplex mozi”, „Koms. Pravda”);

hangolás-- „esztergáló munka”, angolból. esztergálás „forgás; forgatás” felől forgatás „forgatni, élezni” („Az alapszolgáltatásokon kívül a Rus-Lan lopásgátló rendszerek telepítését, tuningolást és a pótalkatrészek széles választékát is kínálja”, „Koms. Pravda”).

Egyes szakmák neve is további pontosítást igényel, például: kézi készítő- „aki kétkezi munkát végez”, angolból. kézzel „kézzel” és „csinálni” („A szakemberek nagy jövőt ígérnek a kézimunkásoknak - azoknak, akik saját kezükkel képesek minőségi és eredeti dolgokat létrehozni”, „Nov. világa.”);

képkészítő-- „az, aki fejleszti a képet”, angolból. image „image” and make „do” („Ki az ön képalkotója?” – a „World of News”-ban készült interjúból);

határidős kereskedés - pénzzel való munka;

lízing- gépek és berendezések, járművek, ipari létesítmények, stb. hosszú távú bérbeadása;

pályázat - verseny;

öntvény- kiválasztás (angol);

bérlők (francia rentier, from rente - rent), kölcsönadott tőke vagy értékpapír kamataiból élők;

időgazdálkodás- munkaszervezés (terv);

fél épület- embercsoport, csapat kialakítása;

diverzifikáció(a középkori latinból diversificatio - változás, változatosság),

1) a cégek behatolása olyan iparágakba, amelyeknek nincs közvetlen termelési kapcsolata vagy funkcionális függése tevékenységük fő iparágától. A diverzifikáció a termelés szektorközi szintű koncentrálódásával és a gazdaság szerkezeti átalakulásával jár együtt, amely a 2. világháború után érte el a legnagyobb fejlődést.

2) Tág értelemben - a gazdasági tevékenység elterjedése új területekre (termékek körének bővítése, nyújtott szolgáltatások típusai stb.);

beruházás- csatolás;

toborzó- olyan személy, aki munkát helyez el;

vendéglátás- szabadtéri étterem;

állami munkás- bérmunkás;

azt állítva- városi sziklamászás;

árusító-- „egy, aki kiskereskedelmi polcok tervezésével foglalkozik”, angolul. áru „áru, kereskedelem” (A hirdetésből: „A cég árusokat vesz fel (szuperáruházláncok polcainak díszítése)”) stb.

Beszédünket is szennyezik a barbarizmusok - idegen eredetű szavak, amelyeket hangzásbeli és grafikai megjelenésük megőrzése mellett használnak. Néha tudósítóink, televíziós és rádiós műsorvezetőink beszéde annyira tele van velük.

Az orosz nyelvbe behatoló számos anglicizmus és amerikanizmus természetes jelenség, amely tükrözi Oroszország gazdasági, politikai, kulturális, társadalmi kapcsolatait és kapcsolatait más országokkal, különösen Amerikával, amelyek az elmúlt évtizedben felerősödtek. Másrészt szomorúan be kell látnunk, hogy (ismét) minden idegenre való hajszolásban, a nyugati modellek lemásolásának vágyában egyre inkább elveszítjük eredetiségünket, beleértve a nyelvet is, mert a nyelv egy életformát és egy gondolkodásmód. Ennek következtében csökken az érdeklődés az anyanyelvi (orosz) nyelv, az orosz irodalom és kultúra iránt, a nyelvi kötöttség, az írástudás, valamint a nyelvi és általános kultúra csökkenése. Talán ott, ahol be lehet érni az orosz nyelv eszközeivel, nem szabad idegen nyelvi elemekhez folyamodni, tisztelegve a divat előtt, és követni azt a tendenciát, hogy ne csak éljünk, hanem gondolkodjunk is amerikai módon?

„Vigyázzunk nyelvünkre, szép orosz nyelvünkre, ez a mi örökségünk, amelyet elődeink adtak át nekünk” (I. Turgenyev).

absztrakt, oh, oh; -ten, tna, tno (könyv). 1. Absztrakt, absztrakció útján nyert; szemben különleges. Absztrakt fogalmak. 2. Absztrakció felhasználása, absztrakción alapuló (tudományos).

tekintélyelvű

Jaj, oh; -ren, -rna (könyv). A hatalomnak, a diktatúrának való megkérdőjelezhetetlen alávetettségen alapul. Autoritárius rendszerek.

Megfelelő

[lat. adaequatus - egyenlő] - 1) valaminek teljesen megfelelő, azonos, egybeeső; 2) bomlás helyes.

Részvények

(francia accise) - egyfajta közvetett (az árban vagy a tarifában szereplő) áruk adója, elsősorban tömeges fogyasztásra, magánvállalkozások szolgáltatásaira; a vásárlók (fogyasztók) fizetik.

Jelenlegi

Jaj, oh; - len, - len. Fontos, elengedhetetlen a jelen pillanatban. Forró téma.

Alternatív

(francia alternatíva, latin alter - kettő közül egy), két vagy több egymást kizáró lehetőség közül kell választani; mindegyik egymást kizáró lehetőség.

Ambíció

(latin ambitio szóból): A célok elérésének vágya, ambíció. A tisztelet és a becsület külső jelei iránti igény. Büszkeség, méltóság. A TSB szerint: nagyravágyás, hiúság, arrogancia, önteltség; fokozott érzékenység.

Andegra"und

underground (angolul unerground - underground) az oroszral kapcsolatban. a kultúra a következetes esztétika egyik formája. valamint egzisztenciális tiltakozás a peres és irodalom állambürokratikus vezetési stílusa ellen.

Antinómia

és f. [Görög antinómia] (filozófus). Két törvény, rendelkezés, elv, kategória ellentmondása.i, g. [Görög antinómia] (filozófus). Ellentmondás két törvény, rendelkezés, elv, kategória között.

Apokalipszis

(görög apokalipszis – kinyilatkoztatás) – János Jelenése, az Újszövetség egyik könyve, a legrégebbi fennmaradt keresztény irodalmi mű (68 közepe – 69 eleje). Az egyház Jánosnak tulajdonítja a „világ végéről”, a Krisztus és az Antikrisztus közötti harcról, az „utolsó ítéletről” és „Isten ezeréves királyságáról” szóló próféciák szerzőjét.

Terület

(a latin terület szóból - terület, tér), a földfelszín (vagy vízterület) része, amelyen belül az állatok vagy növények egyik vagy másik faja (nemzetsége, családja stb.) előfordul.

Aura

(latin aura - „fúj”, „szellő”) - asztrálhéj, színes jelenségek, „a fizikai személy körül világít, és felhőként burkolja be (mintha tojás alakú lenne)” (Steiner)

Vevők

(angol motoros, bike ← motorbike ← motorbicikli „motorkerékpár” szóból) - a motorkerékpárok szerelmesei és tisztelői. A hétköznapi motorosoktól eltérően a motorosok életmódjuk része a motorkerékpár.

Banális

ó, ó; -vászon, len, len [fr. banális]. Elveszett kifejezőképesség a gyakori ismétlés miatt, elcsépelt, nagyon hétköznapi, vulgáris. Banális kifejezés. A darab banális végkifejlete. B. gesztus.

Cserekereskedelem

(a francia barater szóból - csere) - az áruk természetes cseréje, amelyben az egyik dolgot pénzbeli fizetés nélkül cserélik egy másikra, az „áru az árukért” rendszer szerint végrehajtott kereskedelmi tranzakció.

Eligazítás

tisztviselők, kereskedelmi vagy egyéb struktúrák képviselőinek rövid találkozója a média képviselőivel, amelyen egy adott kérdésben állást foglalnak.

Bróker

(angol bróker) - közvetítő az értékpapírpiacon (tőzsdén) vagy árutőzsdén, aki az ügyfél nevében és költségére értékpapírokat vagy tőzsdén forgalmazott árukat vásárol és ad el.

Vernissage

(a francia vernissage-ból - lakkbevonat) - a művész ünnepélyes megnyitója. kiállítások Név "BE." ahhoz a hagyományhoz kapcsolódik, hogy a művészek a kiállítás megnyitója előtti napon lakkozzák festményeiket.

Winchester

merev mágneslemezen (lemezeken) lévő meghajtó, amely a számítógép külső állandó memóriájának alapjául szolgál. Három blokkból áll: az első egy vagy több lemezt tartalmaz, amelyek mágneses felületére adatokat rögzítenek.

Sminkes-stylist

arccal dolgozik egy bizonyos kép megtalálása és létrehozása érdekében.

Fajirtás

olyan cselekmények, amelyek egy nemzeti, etnikai, faji vagy vallási csoport teljes vagy részleges megsemmisítésére irányulnak e csoport tagjainak megölésével, súlyos egészségkárosodással és a szülés erőszakos megakadályozásával.

Guru

(szanszkrit betűkből - „fontos személy”) - a hinduizmusban (cm), a buddhizmusban (cm), a jógában (cm) - olyan, akinek szavai értékesebbek, mint a legelismertebb és általánosan elfogadott elvek; nem diktátor, hanem tanácsadó.

Kivonat

kiadvány vagy annak osztálya, amelyben számos folyóirat kiadványának tartalma kivonatokkal van sűrítve, hogy képet adjon mindazokról a legérdekesebb dolgokról, amelyek egy bizonyos időszakban helyet kaptak a sajtóban.

Kijelző

(angol kijelző - show, távolsági lejátszás - lejátszás távolról) - információ vizuális megjelenítésére tervezett elektronikus eszköz. A kijelző a legtöbb esetben a digitális, alfanumerikus vagy grafikus információk elektronikus megjelenítésére szolgáló komplett készülék részének nevezhető. Különbséget kell tenni a „kijelző” fogalma között, mint az eszköz része, és a monitor között, amelynek különböző típusú kijelzői lehetnek - CRT, LCD, plazma stb. Például egy mobiltelefon rendelkezik kijelzővel a megjelenítéshez. információkat, de lehet távoli (csatlakoztatott) monitorja is.

Szakadár

(latin dissidens - dissidens) - olyan személy, akinek politikai nézetei jelentősen eltérnek a lakóhelye szerinti ország hivatalos szabályozásától; politikai másként gondolkodó.

Dilemma

(görögül δί-λημμα kettős lemma) - polemikus érvelés két ellentétes rendelkezéssel, amely kizárja a harmadik lehetőségét. [Néha helytelenül „problémát” jelent]

Kereskedő

(angol kereskedő) - 1) olyan vállalkozó, aki nagykereskedelemben vásárolt termékeket forgalmaz. Általában D. egy nagy ipari vállalat ügynöke, és annak kereskedő cégének tagja.

Elosztó

nagykereskedelmi szervezet, amely egy adott gyártóval kötött szerződés alapján vásárolt árut értékesít hosszú távon. D. saját nevében és költségén árut vásárol és értékesít.

Letét

(a lat. depositum - dolog letétbe helyezve) - 1) betétek bankokban és takarékpénztárakban; D. a következők: sürgős, igény szerint, feltételes; 2) bejegyzések a bankkönyvekben, amelyek megerősítik az ügyfelek bizonyos igényeit a bankkal szemben.

Kitoloncolás

(latinul deportatio - kiutasítás, kiutasítás) - egy személy vagy személyek egy egész kategóriája kényszerű kitoloncolása más államba vagy más helységbe, általában kísérettel.

Depresszió

[de], és, f. [latin. depresszió]. 1. Depressziós, depressziós mentális állapot (med). 2. Hanyatlás, stagnálás az ország (gazdaság) gazdasági életében.

Defláció

(angolul - defláció latinul deflatio - blowing away, blowing away) - a pénzmennyiség egy részének kivonása a forgalomból a növekedés megakadályozása és az infláció visszaszorítása érdekében, ami az inflációval ellentétes folyamat.

Osztalék

(a latin dividendus szóból - megosztható) - a részvénytársaság nyereségének egy része, amelyet a részvényesek (részvénytulajdonosok) között oszt fel, és a birtokukban lévő részvényeik szerint, érdemeik figyelembevételével évente fizeti ki.

Kép

(az angol képből - „image”, „image”) - a köz- vagy egyéni tudatban tömegkommunikáció és pszichológiai befolyásolás útján kialakított mesterséges kép.

Immunhiányok (IDS)

az immunológiai reaktivitás zavarai, amelyeket az immunrendszer egy vagy több összetevőjének elvesztése vagy azzal szorosan kölcsönhatásba lépő nem specifikus tényezők okoznak.

Impeachment

(angol impeachment - vád, latin impedivi - „megakadályozva, megállítva”) - a magas rangú kormánytisztviselő, köztük az államfő hivatalából való elmozdításának eljárása.

Impresszárió

(olasz impresszárió - impredere-től - vállalni, vállalni), egyes országokban magánvállalkozó, szórakoztató vállalkozások szervezője vagy művész megbízottja, aki a nevében eljár, szerződést köt stb.

Beiktatás

beiktatása is – a hivatalba lépés ceremóniája. A beiktatás szó a latinból származik. inauguro – „Átadom.” Ezt a rituálét alapvetően az uralkodók koronázási szertartásaiból kölcsönözték.

Invektív

y, w. [a lat. invectivus – sértő, bántalmazó] (könyv). Dühös beszéd valaki ellen, sértő kifejezés, bántalmazás, támadás.

Invest

tőkét fektetni bármely vállalkozásba vagy vállalkozásba.

Indexelés

(latin indexből - lista, regiszter, index) - az infláció elleni védekezés eszköze, amely a fogyasztói árindexhez köti a szerződés, hitel, fizetés, nyugdíj, juttatások, betétek stb. összegét.

Jelzálog

Ingatlan zálog. Általában a jelzáloghitel-konstrukció a következő - a hitelező (például egy bank) kölcsönt ad ki az adósnak ingatlanvásárlásra. Az adós kölcsön felhasználásával szerez ingatlant.

Létrehozás

(az angol Establishment szóból - hatalmon lévők, uralkodó körök, politikai elit): 1. A társadalom azon rétegei, amelyek kitüntetett helyzetben vannak, és egy adott társadalmi rendszer támaszai. 2. Magas szintű haszon... Közömbös - adj. 1. Nem mutat érdeklődést valaki vagy valami iránt; közömbös, közömbös, közömbös. // Nemtörődömség, közöny, nemtörődömség kifejezése. 2. Nincs befolyás, befolyás valakire, valamire, nem érintkezik valakivel, valamivel.

Gyanúsítás

uszítás (suttogásra), titkos uszítás, hangulat, összeesküvés.

Katarzis

m 1. A néző által az empátia folyamatában tapasztalt mentális felszabadulás egy tragédia nézésekor (Arisztotelész terminológiája szerint). 2. átadás Erkölcsi megtisztulás, amelyet az ember az empátia és...

Emberrablás

gyermekek vagy általában emberek elrablása. Személy elleni bűncselekmények.

Kickbox

a modern küzdősportok egyik formája. Az európai boksz ököltechnikájának és a számos harcművészetből (karate, taekwondo, thai box stb.) átvett rúgástechnikának a szintézise.

Giccs

giccs [német] Giccshack, rossz ízlés] ízléstelen, olcsó munka (például festmény, regény, film). A kifejezés a 20. század elején keletkezett. müncheni művészek köreiben.

Kommunikálható

társaságkedvelő, érintkező; könnyed, társaságkedvelő, barátságos, kompatibilis, együttműködő. at. visszafogott, félénk.

Illetékes

ó, ó; -nten, ntna, ntno [latinból. kompetens - megfelelő, képes] (könyves). 1. Hozzáértő, valaminek elismert szakértője. kérdés.

Kollázs

(a francia kollázsból - ragasztás) a képzőművészet olyan technikai technika, amely az alaptól színben és textúrában eltérő tárgyak és anyagok hordozóra ragasztásából áll.

Átalakítás

(a latin conversio - átalakulás) - jelentős átalakulás, a feltételek megváltozása, egyes termelési objektumok cseréje másokkal vagy egyes pénzügyi eszközök másokkal.

Konszenzus

(a latin konszenzusból - egyetértés) - általános egyetértés alapján történő döntéshozatal módja az érdekelt felek többségének alapvető kifogásainak hiányában.

Konzervatív

ó, ó; -ven, vna, vno [latin. conservativus - védő] (könyv). A múlt megváltoztathatatlanságának védelme a haladás minden újdonságával szemben. Konzervatív nézetek.

Country tánc

(francia contredanse, angol countrydance-ből, szó szerint - country dance), angol néptánc. A 17. és 18. században keletkezett. Később társastáncként Európa más országaiban is elterjedt, a XIX. egyesült a négyszögletes tánccal.

Hozzájárulás

az ellenségnek fizetett adó: a háború alatt - a megszállt terület lakossága, a háború végén - a legyőzött ország kormánya.

Konjunktúra

piaci viszonyok (latin conjungere - kötődni) - a piacon kialakuló gazdasági helyzet, amelyet a kínálat és a kereslet szintje, a piaci aktivitás, az árak, az értékesítési mennyiségek és a kamatlábak mozgása jellemez.

Szerzői jog

Szerzői jog – szellemi tulajdon, szerzői jog.

Jogos

[jogos] adj. összhangban lenni az államban hatályos törvényekkel; törvény.

Lízing

olyan befektetési tevékenység, amelynek célja ingatlanszerzés és annak lízingszerződés alapján magánszemélyek vagy jogi személyek részére történő, meghatározott díj ellenében, meghatározott időtartamra és meghatározott feltételekkel történő átruházása.

Előcsarnok

különböző csoportok képviselői, akik befolyásolják a parlamenti képviselőket az e csoportok számára előnyös törvények elfogadásának folyamatában. angol Lobby - kulisszák mögött Lobbizás.

Lumpen

lumpen proletariátus (német Lumpen - rongyok) - a lakosság deklasszált rétegei (csavargók, koldusok, bűnöző elemek), akik szakítottak a termelési tevékenységgel, elidegenedtek a tulajdontól, erkölcsileg leépültek.

Marketing

(az angol piacról - piac) - széles körű tevékenység az áruk, szolgáltatások, értékpapírok piacán, az áruk értékesítésének ösztönzése, a csere fejlesztése és felgyorsítása érdekében.

Menedzser

(az angol manager - manager szóból) - a termelés és az áruforgalom irányításának specialistája, bérelt menedzser. A menedzserek szervezik a vállalatnál a munkát és irányítják a vállalati alkalmazottak csoportjainak termelési tevékenységét.

Mentalitás

[a lat. mens, mentis - elme és alis - mások] - egy adott kultúrához tartozó emberek mentális életének egyediségének rendszere, az őket körülvevő világ észlelésének és értékelésének minőségi jellemzői.

Modem

számítógéphez csatlakoztatott külső vagy belső eszköz jelek távközlési (telefon) vonalakon történő továbbítására és fogadására. A jel továbbításához a modem a számítógéptől kapott digitális jelet analóg formává alakítja.

Multimédia

(multimédia, az angol multiból - sok és média - hordozó, környezet). Nem szöveges típusú információ - hang és videó. A legtöbb webhely csak szöveget és képeket használ az információk bemutatására.

Marginális

(latin marginalis – él, határ, oldal) – társadalmi csoportján kívül álló személy, kitaszított.

Kereskedelmi

aya, -oe; -len, -vászon, -vászon.1.csak teli. f.adj. merkantilizmusra (1 értékben). Mercantilis rendszer.2. ford. Kicsit számító, öncélú. Kereskedelmi érdekek.

Embergyűlölő

a, m (könyv). Mizantróp, barátságtalan, embergyűlöletben szenvedő személy.

Motiválni

tönkreteszem, tönkreteszem, baglyok. és nesov., hogy (könyv). Indokolj (adj) érveket valami mellett. M. javaslatát.

Laptop

(az angol notebookból - notebook, notebook) - hordozható laptop számítógép.

Halo

a, m [latinból. aureolus - aranyozott] (könyv). 1. Az arc körüli sugárzás az ikonon megegyezik a fényudvarral (ustar). 2. hordozható, csak egységek A siker, a hírnév varázsa körülvesz néhányat. esemény vagy személy.

Hivatal

(angol iroda) - egy cég képviseleti irodája. Az iroda fogadja az ügyfeleket, tárolja és feldolgozza a dokumentumokat, archívumot stb. Iroda, központi iroda - a cég hivatalos székhelye, helyiségei.

Offshore

(az angol offshore-ból, a parton túl) az egyik leghíresebb és leghatékonyabb adótervezési módszer. Ennek a módszernek az alapját számos ország jogszabályai képezik, amelyek részben vagy teljesen adómentesek.

Nyilvánosság

(az angol publicity - publicity, openness szóból) - kifejezés, jelentése: 1. Valaminek a hírneve vagy népszerűsége, amelyet a nyilvánosság vagy a forrásból származó információ fogadására való nyitottság határoz meg.

Punk, punkok

(angol punk - ford. rossz, trashy) - ifjúsági szubkultúra, amely a 60-as évek közepén alakult ki az Egyesült Királyságban, az Egyesült Államokban, Kanadában és Ausztráliában.

Aranyifjú

főnév sólyommoly, mulatozó, mulatozó Syn: reveller, flaneur (köznyelvi) playboy, rake, slacker, playmaker fiatal színész megbízhatatlan, felelőtlen személy playboy rake, playboy.

Játékos

kompakt magnó fejhallgatóval.

Pluralizmus

az alkotmányjogban a különböző politikai nézetek, iskolák, ideológiák, különböző politikai pártok és szervezetek, amelyek célja és programja nem egyenlő, szabad létezésének lehetőségét jelenti.

Kopogó szellem

(a német poltern szóból – „zajt kelteni”, „kopogni” és Geist – „szellem”) – olyan kifejezés, amelyet általában a zajhoz és kopogáshoz kapcsolódó megmagyarázhatatlan, paranormális jelenségek, tárgyak spontán mozgása (dobálása), spontán égés jelölésére használnak. stb.

populizmus

(a latin populus - emberek) - politikai álláspont vagy retorika stílus, amely a nép széles tömegeihez vonzódik. A populizmus középpontjában egyik-másik politikai erő azon vágya áll, hogy megnyerje a tömegek bizalmát és támogatását, és hogy a nép kedvében járjon.

Árlista

megrendelt árulista árakkal. Az áruk árai.

Félrebeszél

1. Modern techno tánczene fényeffektusokkal. 2. Az ifjúsági szubkultúra olyan irányzata, amely ilyen zenét művel. 3. Fiatalkori időtöltés ilyen zenével, tánccal.

Értékelés

Az (új) skálákat úgy tervezték, hogy számszerűsítsék a munkavégzést, akár egészként, akár egyedi paraméterek szerint, vagy a kettő kombinációjaként. Az objektív alapú értékeléseket objektív menedzsment megközelítésekkel kombinálják.

Válaszadó

a kérdőívre válaszoló személy.

Ingatlanügynök

jogi személy alapítása nélkül vállalkozói tevékenységet folytató, ingatlanpiacon külön engedély alapján közvetítői és egyéb tevékenységet folytató jogi személy vagy magánszemély.

Rockerek

Mn. 1. A 80-as évek elején kialakult informális ifjúsági csoportok. XX. században, viselkedésükkel, megjelenésükkel és extrém motorozásukkal szembeállítják magukat a társadalommal a város utcáin éjszaka, a közlekedési szabályok betartása nélkül.

Henger

m 1. Aki görkorcsolyázik (görkorcsolya vagy síléc, valamint gördeszka) megfelelő felszerelésben: védősisakot visel, térd- és könyökvédővel. 2. Görkorcsolya sportoló.

Ütő

(angol racket - zaj, nyüzsgés) - zsarolás, általában szervezett csoportos bûnözés formájában, fenyegetéssel, brutális erõszakkal és túszejtéssel.

Csúcstalálkozó

(az angol csúcsról) - csúcstalálkozó, azaz állam- és/vagy kormányfői tárgyalások. A kifejezést az orosz nyelvben csak az 1980-as évek második felében használták.

Sequestration

a kormányzati hatóságok által elrendelt ingatlanhasználati tilalom.

Bizonyítvány

a lat. sertifico - igazolok A. Egy bizonyos tényt igazoló dokumentum, bizonyítvány. B. A kötvények típusa. B. A termék minőségét igazoló dokumentum (minőségi tanúsítvány, megfelelőségi tanúsítvány). D. Feltételeket tartalmazó dokumentum.

Scanner

(angol szkenner) - olyan eszköz, amely egy objektum (általában kép, szöveg) elemzésével digitális másolatot készít az objektum képéről. A másolat beszerzésének folyamatát szkennelésnek nevezik.

Szponzor

1) kezes, kezes; 2) gazdasági projektet vagy társadalmi eseményeket finanszírozó magánszemély vagy jogi személy; 3) nagyrendezvény megrendelője, szervezője, szervezője.

Feszültség

(angolul stressz tension; stresszreakció szinonimája) a szervezet nem specifikus reakciója, amely különböző intenzív vagy új hatások (fájdalom, hideg, túlzott fizikai aktivitás, pszicho-érzelmi trauma stb.) hatására alakul ki.

Öngyilkosság, öngyilkosság

(latin sui caedere - megölni magát) - céltudatos, általában önkéntes kioltás (bár előfordulnak kényszerű öngyilkosság esetei is).

Karizma

[görögből karizma - ajándék] - egy személynek olyan tulajdonságok, tulajdonságok és tulajdonságok tulajdonítása vagy elismerése, amelyek biztosítják követői csodálatát.

Hospice

járó- és fekvőbeteg ellátást nyújt a betegeknek. Az otthoni járóbeteg-ellátást a hospice terepszolgálat csapatai („hospice at home”) biztosítják. Fekvőbeteg-ellátás a beteg és családja szükségleteitől függően.

Charta

(angol charter) - a nemzetközi kereskedelmi hajózásban és légi forgalomban áru-, utas- és poggyászszállítási szerződéstípus, megegyezik a charter-szerződéssel.

Készült: 2016. 04. 06. 01:51

Frissítve: 2016. 04. 27. 01:48

Frissítve: 2016. 04. 27. 01:48

Érezted már kínosan, amikor hallottad, hogy...

Előfordult már, hogy kínosan érezte magát, amikor olyan szavakat hallott egy ember beszédében, amelyeket nem értett? És most egyre többen vannak...

Hazánk gyors ütemben fejlődik, és a nyugati világban, sőt a környező országokban is számos trend tükröződik nemcsak az üzleti és tudományos, hanem életünk mindennapi vonatkozásaiban is.

Ami az üzleti életet és az oktatást illeti, gyakran Európa és az Egyesült Államok vezető szakértőire összpontosítunk. Fokozatosan alkalmazzuk technológiáikat és a kultúra egyes elemeit.

Ennek a „tapasztalatcserének” az egyik eredménye olyan szavak voltak, amelyek viszonylag nemrégiben jelentek meg az orosz nyelvben. A szótárból: neologizmus(ógörög νέος - új, λόγος - beszéd, szó) - egy szó, egy szó vagy egy kifejezés jelentése, amely nemrég jelent meg a nyelvben (újonnan alakult, korábban hiányzott).

Az ilyen szavak nem mindenki számára érthetők, és általában egy adott tárgyban vagy tevékenységi területen rejlő speciális szókincs elemei. Vannak azonban nagyon népszerű neologizmusok, amelyeket hallunk az üzleti kommunikációban, a hírekben, valamint cikkekben, szakirodalomban és videókban. Mi magunk is szinte minden nap használunk néhány „újszerű” szót beszédünkben, és nem is gondolunk arra, hogy ezek neologizmusok.

Vannak neologizmusok, amelyek magának az orosz nyelvnek a fejlődésével alakultak ki, de a neologizmusok túlnyomó többsége idegen nyelvekből érkezett hozzánk. Ők a lényegükben, idegen szavakat oroszra alakítva. Ma a neologizmusok néhány példáját nézzük meg: mind a hétköznapiakat, mind az üzleti életben, az interneten stb.

Neologizmusok a mindennapi életben

Sok egyszerű és nagyon népszerű új szó létezik.

Például, pénz, amellyel minden nap fizetünk a buszon és a boltban, a tatár szóból ered Tanka”, ami azt jelenti "ezüst érme", A ecet, amelyet sok szakács és háziasszony ad hozzá kulináris remekeihez, a görög „ξύδι” szóból származik, ami „ecetet” jelent.

Egyéb érdekes hétköznapi neologizmusok közé tartoznak a következők:

• ceruza(a török ​​„karataş” szóból - „fekete pala”);
• csillár(a latin „lustrare” - „világítani”);
• torta(a latin „tortus” szóból - „csavart”);
• hátizsák(a német „ranzen” szóból - „táska”);
• vasútállomás(az angol „Vauxhall” szóból - a londoni park neve)
• sport(az angol „sport” szóból – „szórakoztatás”)

Így vagy olyan mértékben, mindannyian mindennap használunk neologizmusokat a beszédünkben.

Neologizmusok az üzleti életben

A Szovjetunió összeomlása után a tagországok gazdasági fejlődésében új forduló következett be. És bár a nyugati kultúra már az 1980-as években kezdett áthatolni a „vasfüggönyön”, amikor Moszkvában megnyíltak a McDonalds világhírű gyorsétteremlánc első éttermei és eladták az első palackos Pepsi-Cola-t, gazdaságunk és üzleti szektorunk csak az Unió bukása után vált igazán szabaddá. A külföldi tőke és vele a külföldi szakemberek új piacok meghódítására rohantak, és sok új technológiát, üzletépítési formát, és persze neologizmust hoztak magukkal :)

Ma már sok ilyen szó nem tűnik szokatlannak számunkra, de még mindig vannak olyanok, akik egy meglehetősen gyakori, bár idegen szó hallatán nem értik azonnal, miről beszélnek. Íme néhány népszerű és nem túl üzleti neologizmus:

Neologizmusok az interneten

Az internet külön téma a neologizmusok területén. A számtalan fórum, közösségi hálózat és az emberek közötti kommunikáció egyéb eszközeinek megjelenésével hihetetlenül sokféle új szó született és használatos. Sok közülük túl specifikus és általában nem népszerű, de itt csak azokat a neologizmusokat vesszük figyelembe, amelyek sokak számára ismerősek:

• Manó. Biztosak vagyunk benne, hogy Ön is nagyon sokszor találkozott már ezzel a szóval az interneten. Ennek a neologizmusnak nehéz egyértelmű definíciót adni. A „troll” szó legáltalánosabb jelentése: „ingerelni valakit az interneten szarkasztikus, ironikus vagy maró megjegyzésekkel” és „szándékosan provokatív üzeneteket közzétenni weboldalakon vagy közösségi hálózatokon azzal a céllal, hogy negatív érzelmek robbanását keltsék olvasók.” Az angol „trolling” szleng szóból származik, amelynek jelentése azonos.
• Spam. Ezt a szót minden nap látja a Mailru és más szolgáltatások postaládáiban. Ez ismét az angol nyelvből érkezett hozzánk, ahol a „spam” szó „nagy mennyiségben küldött felesleges e-maileket” jelent. Mostanában kitisztítottad a spameket a postafiókodból? Ha nem, javasoljuk, hogy azonnal tegye meg.
• Sysadmin. Amikor a számítógép meghibásodik vagy lefagy, egy rendszergazda segít. Ez a neologizmus az angol „rendszeradminisztrátor” kifejezés rövidített formája, amely „rendszergazda”-nak fordítja. Általában ez a hardver (számítógép) és a számítógépes hálózatok specialistája.
• Webmester. Ez a neologizmus az angol „webmaster” szó nyomkövetése (szó szerinti másolása), ami azt jelenti, hogy „olyan személy, aki felelős egy webhely hibakereséséért és működtetéséért az interneten”. Ha látsz egy működő weboldalt az interneten, tudnod kell, hogy minden ilyen oldalt (a miénket is) szorosan felügyel egy webmester :)
• Mém. A közösségi média hírfolyamaiban minden nap rengeteg ilyen mémet láthat. Ez a neologizmus ismét az angol szleng „mém” szó mása, ami azt jelenti, „egy kép, kifejezés vagy videó, amely az emberek között kering, és bizonyos helyzetekben mindig használják”.

Következtetés

A nyelvek hihetetlenül érdekes tantárgyak. A nyelvtudás lehetővé teszi, hogy jobban kommunikálja gondolatait, megossza tudását másokkal, értékes információkat nyerjen más nyelven írt irodalomból, bővítse látókörét, lehetőségeit és általában véve életminőségét.

Meghívjuk Önt, hogy merüljön el az idegen nyelvek lenyűgöző és tanulságos világában KGB nyelvi szolgáltatások! Fordítóirodánk bázisán végezzük nyelvtanfolyamok Almatiban azoknak, akik úgy döntenek, hogy angolul, kazahul vagy kínaiul tanulnak.

Bármi legyen is a célja, bármelyik nyelvet is választja, mi garantáljuk Önnek tartós eredmény a lehető legrövidebb idő alatt!

Hívjon minket telefonszámokon ill hagyjon tanácskozási kérelmet a cikk jobb oldalán található űrlapon keresztül, menedzserünk pedig biztosan felveszi Önnel a kapcsolatot, és segít elindulni egy izgalmas utazáson az idegen nyelvek birodalmába!

Neologizmusok(görögből neos"új" és logók„szó”) olyan új szavak, amelyek újszerűségét a beszélők érzik. A neologizmusok nyelvi, lexikai, szemantikai, szerzői és egyéni stilisztikaiak.

Nyelvi neologizmusok főként egy új téma vagy fogalom kijelölésére jönnek létre. A passzív szókincsben szerepelnek, és az orosz nyelvű szótárak is feljegyezték őket. Egy szó neologizmus mindaddig, amíg megőrzi a frissességét. Így azok a szavak, amelyek nemrégiben léptek be az orosz nyelvbe buldózer, helikopter, űrhajós, nylon, szupermarket teljesen elsajátították és aktívan használják, és a neologizmusok, amelyek a 20-as években voltak Budyonnovets, női osztály, oktatási program, népbiztos, NEP sikerült bekerülnie az aktív szókincsbe, de aztán historizmusokká váltak. Ha a fogalom releváns, és az azt megnevező szó jól kapcsolódik más szavakhoz, akkor a szó hamarosan megszűnik neologizmusnak lenni.

Lexikai neologizmusok nyelven elérhető modellek szerint alakítható ki: Venerokhod, Primarsitsya, másfél csere, legjobb„beluga és sterlet keresztezése” vagy más nyelvekből kölcsönzött: bob, smink, punk, ütő, szponzor.

Szemantikus neologizmusok- a híres szavak új jelentései: zebra"átkelőhelyet jelző csíkok az úttesten" iskola után„hosszabbított filmvetítés; meghosszabbított osztályok az iskolában", csúszkát"villámzár" nyílás"paszta a gépelt szöveg hibáinak javítására."

Szerzői, egyéni stilisztikai neologizmusokírók és költők hozták létre, hogy a művészi szöveghez képanyagot adjanak. Az ilyen típusú neologizmusok a kontextushoz „kötődtek”, és van szerzőjük. Létrehozásuk céljainak megfelelően a szokatlanság és a frissesség fenntartására készültek. A produktív modellek alapján kialakított szerzői neologizmusokat potenciális szavaknak nevezzük: nehéz csengetés vágtat, le vagyok nyűgözve(P.); poloska tenyésztő, ober-tisztelő(S.-Sch.); kalapácsujjú, két méter magas, millióujjas kéz(M.); verstolvaj(M.G.). Alkalmi kifejezések (lat. occaslonalis„véletlenszerű”) - a szerző neologizmusai szokatlan modellek szerint készültek: filozófia(M.G.); sportréz homlok(Szín); szitakötő, montekaryaki(M.); őszi(Hajtás.). A szerző neologizmusai lehetnek szemantikusak: professzorok omladoznak az öregségtől(M.); az egek kiteszik(Isa.).

A neologizmusok új neveként is felmerülhetnek olyan objektumok számára, amelyeknek már van neve. Így, amikor felmerültek, a neologizmusok szavak voltak helikopter, léghajó, pilóta, hajóépítő, szavakat váltottak fel helikopter, zeppelin, repülő, hajóépítő. Modern neologizmus számítógép helyette használták SZÁMÍTÓGÉP.

A munka elkészítéséhez a http://www.studentu.ru webhelyről származó anyagokat használták fel

Előző cikk: Mekkora a fénysebesség Következő cikk: Harmonikus rezgések Az oszcillációs frekvencia fizikai képlete