A csernobili atomerőmű témájából merítve. Csernobil a gyerekek szemével: a kis sellőlány, radioaktív eső és mutánsok

Fiatal művészek az ország különböző pontjairól mintegy ezer rajzot küldtek. Munkáikban a srácok tükrözték szülőföldjük szépségét, Csernobil fájdalmát, a fehérorosz nép bátorságát és az országunk újjászületésébe vetett hitet. A verseny egyedülálló lehetőség arra, hogy a gyerekek szemével nézzük a csernobili katasztrófa problémáját, és lássuk, mit látnak ők. Sok kis művész él kisvárosokban és falvakban, radionuklidokkal szennyezett területeken - ezeknek a srácoknak a rajzait különleges realizmusuk jellemzi.

Az alkotások sokféle technikával készültek: grafika, akvarell, rátét, gouache, olajfesték, bőráru.

A verseny öt kategóriában zajlott:

- „Fényes jövő, Csernobil ellenére”;

- „Fiatal nemzedék: emlékezz, tanulj, élj újra / Csernobil: múlt, jelen, jövő”;

- „Csernobil: 21. század / Csernobil seb Európa szívén”;

- „Csernobil – fehérorosz fájdalom”;

- „Életemben együtt élek a sugárzással/Csernobillal.”

A zsűri kezdetben csak 15 nyertes alkotást kívánt kiválasztani – mindegyik jelöléshez hármat. De annyi eredeti rajzot küldtek a versenyre, amelyek ügyesen feltárták a csernobili témát, hogy a zsűri úgy döntött, 41-re emeli a díjak számát.

A kategória első helye "Fényes jövő, Csernobil ellenére":

Voitko Alexandra, 14 éves, Novy Dvor falu, Pinsk körzet, Brest régió

Bykovsky Denis, 13 éves, Mikashevichi, Brest régió

Első hely a jelölésben „Fiatal generáció: emlékezz, tanulj, élj újra / Csernobil: múlt, jelen, jövő”:

Dmitrachkov Pavel, 13 éves, Minszk

A kategória első helye „Csernobil: 21. század/Csernobil seb Európa szívén”:

Beketo Galina, 15 éves, Uzda, Minszk régió

Marina Shankova, 15 éves, Murinbor falu, Kostyukovichi körzet, Mogilev régió

A kategória első helye "Csernobil - fehérorosz fájdalom":

Danilenko Veronica, 14 éves, Slavgorod, Mogilev régió

Elena Kozenko, 15 éves, Mozyr, Gomel régió

Púpos Valeria, 15 éves, Volkovysk, Grodno régió

A kategória első helye "Életemben élek a sugárzással/Csernobillal":

Kalenik Marya, 11 éves, Porechye falu, Grodno járás

A versenyt a Sürgősségi Helyzetek Minisztériuma RNIUP "Radiológiai Intézete" "A csernobili atomerőmű-katasztrófa következményeivel foglalkozó orosz-fehérorosz információs központ" (BORBITS) fehérorosz kirendeltsége szervezte. a Fehérorosz Köztársaság a Sürgősségi Helyzetek Minisztériuma Csernobili Atomerőmű-katasztrófa következményeinek felszámolásával foglalkozó osztálya nevében.

2010. február 16-án a verseny győztesei és helyezettjei BORBITS-ban (Minszk) gyűltek össze a díjátadó ünnepségen. Okleveleket és ösztönző jutalmakat adományozott a nyerteseknek a Tanszék, a Fehérorosz Művészek Szövetsége, a Beltelecom, a Wild Nature magazin, az ASB Belarusbank és a BORBITZ.

A nyertes alkotások mindegyike bekerül a „Reviving the Damaged Land Together” című nemzetközi kiállításra, amelyet a csernobili katasztrófa 25. évfordulóján mutatnak be az Európai Unió országaiban.

Tekintse meg a nyertesek rajzait >>>

Április 26-a a sugárbalesetekben és katasztrófákban elhunytak emléknapja. Idén lesz 32 éve a csernobili katasztrófa – a világ atomenergia történetének legnagyobb katasztrófája. Egy egész generáció nőtt fel e szörnyű tragédia nélkül, de ezen a napon hagyományosan Csernobilra emlékezünk. Hiszen csak a múlt hibáira emlékezve remélhetjük, hogy a jövőben nem ismételjük meg azokat.

1986-ban robbanás történt a 4-es csernobili reaktorban, és több száz munkás és tűzoltó próbálta eloltani a 10 napig égő tüzet. A világot sugárzási felhő borította. Az állomás mintegy 50 alkalmazottja meghalt, több száz mentő megsérült. Továbbra is nehéz meghatározni a katasztrófa mértékét és az emberek egészségére gyakorolt hatását - mindössze 4-200 ezer ember halt meg rákban, amely a kapott sugárdózis következtében alakult ki. Pripjaty és a környező területek több évszázadon át nem biztonságosak az emberi lakhatás számára.

Postszponzor: Passepartout. Baguette nagykereskedelem Moszkvában és felszerelés a keretező műhelyekhez.
1. Az ukrajnai csernobili csernobili atomerőműről készült 1986-os légifelvételen a 4-es számú reaktor 1986. április 26-i robbanása és tüze okozta károk láthatók. Az azt követő robbanás és tűz következtében hatalmas mennyiségű radioaktív anyag került a légkörbe. Tíz évvel a világ legsúlyosabb nukleáris katasztrófája után az erőmű tovább működött az ukrajnai súlyos áramhiány miatt. Az erőmű végleges leállítására csak 2000-ben került sor. (AP Photo/Volodymyr Repik)
2. 1991. október 11-én, amikor a második erőegység 4-es számú turbógenerátorának fordulatszámát csökkentették a későbbi leállítás és az SPP-44 gőzleválasztó-túlhevítő javítás céljából történő eltávolítása miatt, baleset és tűz történt. Ez a fotó, amely az újságírók 1991. október 13-i, az erőműben tett látogatása során készült, a csernobili atomerőmű beomlott tetejének egy részét mutatja, amelyet tűz pusztított el. (AP Photo/Efrm Lucasky)
3. A csernobili atomerőmű légi felvétele az emberiség történetének legnagyobb nukleáris katasztrófája után. A fotó három nappal az atomerőműben történt 1986-os robbanás után készült. A kémény előtt a megsemmisült 4. reaktor. (AP fotó)
4. Fotó a „Szovjet Élet” folyóirat februári számából: a csernobili atomerőmű 1. erőművi blokkjának nagyterme 1986. április 29-én Csernobilban (Ukrajna). A Szovjetunió elismerte, hogy baleset történt az erőműben, de további információkat nem közölt. (AP fotó)
5. Egy svéd farmer eltávolítja a sugárzással szennyezett szalmát néhány hónappal az 1986. júniusi csernobili robbanás után. (STF/AFP/Getty Images)
6. Egy szovjet egészségügyi dolgozó megvizsgál egy ismeretlen gyereket, akit 1986. május 11-én evakuáltak a nukleáris katasztrófa övezetéből a Kijev melletti Kopelovo állami gazdaságba. A fotó a szovjet hatóságok által szervezett utazás során készült, hogy megmutassák, hogyan viselik a balesetet. (AP Photo/Boris Yurchenko)
7. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke Mihail Gorbacsov (középen) és felesége Raisa Gorbacsova az atomerőmű vezetésével 1989. február 23-án folytatott beszélgetés során. A szovjet vezetőnek ez volt az első látogatása az állomáson az 1986. áprilisi baleset óta. (AFP FOTÓ/TASS)
8. A kijevi lakosok sorban állnak az űrlapokért, mielőtt a csernobili atomerőműben 1986. május 9-én történt balesetet követően sugárszennyezettségi vizsgálatot végeznének. (AP Photo/Boris Yurchenko)
9. 1986. május 5-én egy fiú felolvas egy figyelmeztetést egy wiesbadeni játszótér zárt kapuján, amelyen ez áll: „Ez a játszótér átmenetileg bezárt.” Egy héttel a csernobili atomreaktor 1986. április 26-i robbanása után a wiesbadeni önkormányzat minden játszóteret bezárt, miután 124-280 becquerel radioaktivitást észlelt. (AP Photo/Frank Rumpenhorst)
10. Az egyik mérnök, aki a csernobili atomerőműben dolgozott, 1986. május 15-én, néhány héttel a robbanás után orvosi vizsgálaton esik át a Lesznaja Poljana szanatóriumban. (STF/AFP/Getty Images)
11. A környezetvédelmi aktivisták megjelölik a sugárszennyezett száraz savót tartalmazó vasúti kocsikat. A fénykép az észak-németországi Brémában készült 1987. február 6-án. A szérum, amelyet Brémába szállítottak, hogy tovább szállítsák Egyiptomba, a csernobili atomerőmű-baleset után keletkezett, és radioaktív csapadékkal szennyeződött. (AP Photo/Peter Meyer)
12. Egy vágóhídi dolgozó alkalmassági bélyeget helyez a tehéntetemekre Frankfurt am Mainban, Nyugat-Németországban, 1986. május 12-én. Hessen szövetségi tartomány szociális miniszterének döntése értelmében a csernobili robbanás után minden húst sugárellenőrzés alá vontak. (AP Photo/Kurt Strumpf/stf)
13. Archív fotó 1998. április 14-ről. A csernobili atomerőmű dolgozói elsétálnak az állomás megsemmisült 4. erőművének vezérlőpultja mellett. Ukrajna 2006. április 26-án ünnepelte a csernobili baleset 20. évfordulóját, amely több millió ember életét érintette, nemzetközi alapokból csillagászati költségeket igényelt, és az atomenergia veszélyeinek baljós jelképévé vált. (AFP PHOTO/GENIA SAVILOV)
14. A fotón, amely 1998. április 14-én készült, a csernobili atomerőmű 4. erőművének vezérlőpultja látható. (AFP PHOTO/GENIA SAVILOV)
15. A csernobili reaktort borító cementszarkofág építésében részt vevő munkások, egy emlékezetes fotón 1986-ból a befejezetlen építkezés mellett. Az Ukrán Csernobili Unió tájékoztatása szerint a csernobili katasztrófa következményeinek felszámolásában részt vevő emberek ezrei haltak bele a munkájuk során elszenvedett sugárszennyezés következményeibe. (AP Photo/Volodymyr Repik)
16. Nagyfeszültségű tornyok a csernobili atomerőmű közelében 2000. június 20-án Csernobilban. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

17. Az egyetlen működő 3-as számú reaktor telephelyén 2000. június 20-án, kedden egy ügyeletes atomreaktor-kezelő rögzíti az ellenőrző leolvasásokat. Andrej Shauman dühösen a nukleáris katasztrófa szinonimájává vált csernobili atomerőmű, a csernobili reaktor vezérlőpultján lévő lezárt fémburkolat alá rejtett kapcsolóra mutatott. „Ez ugyanaz a kapcsoló, amellyel kikapcsolhatja a reaktort. 2000 dollárért megengedem, hogy bárki megnyomja ezt a gombot, amikor eljön az ideje” – mondta akkor Schauman megbízott főmérnök. Amikor eljött az idő, 2000. december 15-én, a környezetvédelmi aktivisták, a kormányok és a hétköznapi emberek szerte a világon fellélegeztek. A csernobili 5800 munkás számára azonban ez a gyásznap volt. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

18. Az 1986-os csernobili katasztrófa áldozatait, a 17 éves Oksana Gaibont (jobbra) és a 15 éves Alla Kozimerkát infravörös sugarakkal kezelik Kuba fővárosában, a Tarara Gyermekkórházban. Okszanát és Allát, több száz másik orosz és ukrán tinédzserhez hasonlóan, akik sugárdózist kaptak, ingyenesen kezelték Kubában egy humanitárius projekt keretében. (ADALBERTO ROQUE/AFP)

19. A fénykép 2006. április 18-án. Egy gyermek kezelés alatt a Gyermekonkológiai és Hematológiai Központban, amelyet Minszkben építettek a csernobili atomerőmű balesete után. A csernobili katasztrófa 20. évfordulójának előestéjén a Vöröskereszt képviselői arról számoltak be, hogy a csernobili katasztrófa áldozatainak további megsegítésére nincs pénzük. (DRACHEV VIKTOR/AFP/Getty Images)

20. Pripjaty város és a negyedik csernobili reaktor képe 2000. december 15-én, a csernobili atomerőmű teljes leállításának napján. (Fotó: Yuri Kozyrev/Híradók)

21. Óriáskerék és körhinta Pripjaty kísértetvárosában, a csernobili atomerőmű mellett, egy elhagyatott vidámparkban 2003. május 26-án. Pripjaty lakosságát, amely 1986-ban 45 000 fő volt, a 4. 4-es reaktor felrobbantását követő első három napon belül teljesen evakuálták. A csernobili atomerőműben történt robbanás 1986. április 26-án hajnali 1 óra 23 perckor történt. A keletkezett radioaktív felhő Európa nagy részét károsította. Különféle becslések szerint ezt követően 15-30 ezer ember halt meg sugárterhelés következtében. Ukrajna több mint 2,5 millió lakosa szenved sugárzás következtében szerzett betegségben, közülük mintegy 80 ezren részesülnek ellátásban. (AFP PHOTO/SERGEI SUPINSKY)

22. A 2003. május 26-i képen: egy elhagyatott vidámpark Pripjaty városában, amely a csernobili atomerőmű mellett található. (AFP PHOTO/SERGEI SUPINSKY)

23. A 2003. május 26-i képen: gázálarcok a csernobili atomerőmű közelében található Pripjaty szellemváros egyik iskolájának tantermének padlóján. (AFP PHOTO/SERGEI SUPINSKY)

24. A 2003. május 26-i képen: TV-tok egy hotelszobában Pripjaty városában, amely a csernobili atomerőmű közelében található. (AFP PHOTO/SERGEI SUPINSKY)

25. Pripjaty szellemváros látképe a csernobili atomerőmű mellett. (AFP PHOTO/SERGEI SUPINSKY)

26. Fénykép 2006. január 25-ről: egy elhagyatott tanterem az ukrajnai Csernobilhoz közeli Pripjaty egyik iskolájában. Pripjaty és a környező területek több évszázadon át nem biztonságosak az emberi lakhatás számára. A tudósok becslése szerint körülbelül 900 év kell ahhoz, hogy a legveszélyesebb radioaktív elemek teljesen lebomlanak. (Fotó: Daniel Berehulak/Getty Images)

27. Tankönyvek és füzetek a Pripjaty szellemváros egyik iskolájának emeletén 2006. január 25-én. (Fotó: Daniel Berehulak/Getty Images)

28. Játékok és gázálarc a porban egy volt általános iskolában Pripjaty elhagyatott városában 2006. január 25-én. (Daniel Berehulak/Getty Images)

29. A képen 2006. január 25-én: Pripjaty elhagyatott városának egyik iskolájának elhagyott tornaterme. (Fotó: Daniel Berehulak/Getty Images)

30. Mi maradt az iskola tornaterméből Pripjaty elhagyott városában? 2006. január 25. (Daniel Berehulak/Getty Images)

31. A csernobili atomerőmű körüli 30 kilométeres tilalmi zónán kívül fekvő fehéroroszországi Novoszelki falu lakosa, egy 2006. április 7-én készült fényképen. (AFP PHOTO / DRACHEV VIKTOR)

32. Egy nő malacokkal az elhagyatott belorusz Tulgovicsi faluban, Minszktől 370 km-re délkeletre, 2006. április 7.. Ez a falu a csernobili atomerőmű körüli 30 kilométeres zónában található. (AFP PHOTO / DRACHEV VIKTOR)

33. 2006. április 6-án a fehérorosz sugár-ökológiai tartalék alkalmazottja megméri a sugárzás szintjét a fehéroroszországi Vorotets faluban, amely a csernobili atomerőmű körüli 30 kilométeres zónán belül található. (DRACHEV VIKTOR/AFP/Getty Images)

34. A csernobili atomerőmű körüli zárt zónában, Kijevtől mintegy 100 km-re lévő Ilinci falu lakói elhaladnak az ukrán rendkívüli helyzetek minisztériumának mentői mellett, akik egy 2006. április 5-i koncert előtt próbálnak. A mentők amatőr koncertet szerveztek a csernobili katasztrófa 20. évfordulóján több mint háromszáz embernek (főleg időseknek), akik illegálisan tértek vissza a csernobili atomerőmű körüli tilalmi övezetben található falvakba. (SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty Images)

35. A csernobili atomerőmű körüli 30 kilométeres tilalmi zónában található, elhagyatott belorusz Tulgovicsi falu megmaradt lakói 2006. április 7-én ünneplik Szűz Mária Angyali üdvözletének ortodox ünnepét. A baleset előtt körülbelül 2000 ember élt a faluban, de mára már csak nyolcan maradtak. (AFP PHOTO / DRACHEV VIKTOR)

38. 2006. április 12. a munkások lesöprik a radioaktív port a csernobili atomerőmű megsérült 4. reaktorát borító szarkofág előtt. A magas sugárzási szint miatt a személyzet csak néhány percig dolgozik egyszerre. (GENIA SAVILOV/AFP/Getty Images)

1986-ban szörnyű katasztrófa történt, amely az egész világot megrázta, és a mai napig visszhangzik életünkben - a csernobili atomerőmű felrobbant. És bár sok volt a bánat, az emberek mégis részesültek a katasztrófából. Ilyen előnyt nevezhetünk a Stalker játéksorozatnak, amelyről sokan hallottak, hiszen népszerűsége nem csak a katasztrófa sújtotta országokban figyelhető meg. Ma arról fogunk beszélni hogyan rajzoljunk Stalkert. A legelső dolog, amit tudni kell, hogy ez a játék nem valami koreai vagy amerikai produkció, hanem egy tisztán hazai, pontosabban ukrán projekt. És mindent megtettek, hiszen a sorozat a maga műfajában nem elcseszett játékokkal versenyez.

A cselekmény az erőmű területén és a közeli helyeken zajló cselekmények kitalált folytatásán alapul. A lényeg az, hogy 2006-ban furcsa dolgok kezdtek történni a kizárási zónában – mutánsok, érdekes és titokzatos tárgyak kezdtek megjelenni. Azonnal találtak újoncokat, akik eladták testüket és lelküket értékes műtárgyak után kutatva. De a zóna egy olyan terület, ahol különböző élettörvények érvényesülnek. Itt nem lehet csak sétálni, és megragadni, amire szüksége van, mint egy plüssjáték szupermarketben. Mindenért fizetni kell, és gyakran az életével is.

Sok pletyka kering a játékkal kapcsolatban, amelyek közül néhány több mint érdekes. Tessék:

Vannak, akik tudták, mit jelent valójában a S.T.A.L.K.E.R. Felfedem neked a kártyákat: Scavengers, Betspassers, Kalandorok, Magányosok, Gyilkosok, Felfedezők és Rablók (Scavengers, Trespassers, Adventurers, Loners, Killers, Explorers and Robbers). Egyszerű és világos.
Mit gondolsz, mennyi időbe telik túljutni egy stalkeren? Néhány óra, ha megpróbálod? Olyan naiv vagy. A játék elejétől a végéig történő teljesítésének rekordja 15 perc. Ez a fénysebesség.
Vicces megjegyzés magában a játékban. Minden Kalasnyikov sorozatú gépkarabélyban van egy csavar a bal oldalon, és nem a jobb oldalon, ahogy az lenni szokott. Most az összes töltény a szegény üldözők arcába fog repülni.

Most tegyük azt, amit már régóta szerettünk volna – sorsolunk.

Hogyan rajzoljunk Stalkert ceruzával lépésről lépésre

Április 26-a a sugárbalesetekben és katasztrófákban elhunytak emléknapja. Idén 27 éve történt a csernobili katasztrófa – a világ atomenergia történetének legnagyobb katasztrófája. Egy egész generáció nőtt fel e szörnyű tragédia nélkül, de hagyományosan ezen a napon emlékezünk Csernobilra. Hiszen csak a múlt hibáira emlékezve lehet reménykedni, hogy a jövőben ne ismétlődjenek meg 1986-ban a csernobili 4-es reaktorban robbanás történt, és több száz munkás és tűzoltó próbálta eloltani a kiégett tüzet. 10 napig. A világot sugárzási felhő borította. Az állomás mintegy 50 alkalmazottja meghalt, több száz mentő megsérült. Továbbra is nehéz meghatározni a katasztrófa mértékét és az emberek egészségére gyakorolt hatását - csak 4-200 ezer ember halt meg a kapott sugárdózis következtében kialakult rákban és a környező területek maradnak veszélyben az emberek számára több évszázadon át lakott.

1. Az ukrajnai csernobili csernobili atomerőműről készült 1986-os légifelvételen a 4-es számú reaktor 1986. április 26-i robbanása és tüze okozta károk láthatók. Az azt követő robbanás és tűz következtében hatalmas mennyiségű radioaktív anyag került a légkörbe. Tíz évvel a világ legsúlyosabb nukleáris katasztrófája után az erőmű tovább működött az ukrajnai súlyos áramhiány miatt. Az erőmű végleges leállítására csak 2000-ben került sor. (AP Photo/Volodymyr Repik)

2. 1991. október 11-én, amikor a második erőegység 4-es számú turbógenerátorának fordulatszámát csökkentették a későbbi leállítás és az SPP-44 gőzleválasztó-túlhevítő javítás céljából történő eltávolítása miatt, baleset és tűz történt. Ez a fotó, amely az újságírók 1991. október 13-i, az erőműben tett látogatása során készült, a csernobili atomerőmű beomlott tetejének egy részét mutatja, amelyet tűz pusztított el. (AP Photo/Efrm Lucasky)

3. A csernobili atomerőmű légi felvétele az emberiség történetének legnagyobb nukleáris katasztrófája után. A fotó három nappal az atomerőműben történt 1986-os robbanás után készült. A kémény előtt a megsemmisült 4. reaktor. (AP fotó)

4. Fotó a „Szovjet Élet” folyóirat februári számából: a csernobili atomerőmű 1. erőművi blokkjának nagyterme 1986. április 29-én Csernobilban (Ukrajna). A Szovjetunió elismerte, hogy baleset történt az erőműben, de további információkat nem közölt. (AP fotó)

5. Egy svéd farmer eltávolítja a sugárzással szennyezett szalmát néhány hónappal az 1986. júniusi csernobili robbanás után. (STF/AFP/Getty Images)

6. Egy szovjet egészségügyi dolgozó megvizsgál egy ismeretlen gyereket, akit 1986. május 11-én evakuáltak a nukleáris katasztrófa övezetéből a Kijev melletti Kopelovo állami gazdaságba. A fotó a szovjet hatóságok által szervezett utazás során készült, hogy megmutassák, hogyan viselik a balesetet. (AP Photo/Boris Yurchenko)

7. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke Mihail Gorbacsov (középen) és felesége Raisa Gorbacsova az atomerőmű vezetésével 1989. február 23-án folytatott beszélgetés során. A szovjet vezetőnek ez volt az első látogatása az állomáson az 1986. áprilisi baleset óta. (AFP FOTÓ/TASS)

8. A kijevi lakosok sorban állnak az űrlapokért, mielőtt a csernobili atomerőműben 1986. május 9-én történt balesetet követően sugárszennyezettségi vizsgálatot végeznének. (AP Photo/Boris Yurchenko)

9. 1986. május 5-én egy fiú felolvas egy figyelmeztetést egy wiesbadeni játszótér zárt kapuján, amelyen ez áll: „Ez a játszótér átmenetileg bezárt.” Egy héttel a csernobili atomreaktor 1986. április 26-i robbanása után a wiesbadeni önkormányzat minden játszóteret bezárt, miután 124-280 becquerel radioaktivitást észlelt. (AP Photo/Frank Rumpenhorst)

10. Az egyik mérnök, aki a csernobili atomerőműben dolgozott, 1986. május 15-én, néhány héttel a robbanás után orvosi vizsgálaton esik át a Lesznaja Poljana szanatóriumban. (STF/AFP/Getty Images)

11. A környezetvédelmi aktivisták megjelölik a sugárszennyezett száraz savót tartalmazó vasúti kocsikat. A fénykép az észak-németországi Brémában készült 1987. február 6-án. A szérum, amelyet Brémába szállítottak, hogy tovább szállítsák Egyiptomba, a csernobili atomerőmű-baleset után keletkezett, és radioaktív csapadékkal szennyeződött. (AP Photo/Peter Meyer)

12. Egy vágóhídi dolgozó alkalmassági bélyeget helyez a tehéntetemekre Frankfurt am Mainban, Nyugat-Németországban, 1986. május 12-én. Hessen szövetségi tartomány szociális miniszterének döntése értelmében a csernobili robbanás után minden húst sugárellenőrzés alá vontak. (AP Photo/Kurt Strumpf/stf)

13. Archív fotó 1998. április 14-ről. A csernobili atomerőmű dolgozói elsétálnak az állomás megsemmisült 4. erőművének vezérlőpultja mellett. Ukrajna 2006. április 26-án ünnepelte a csernobili baleset 20. évfordulóját, amely több millió ember életét érintette, nemzetközi alapokból csillagászati költségeket igényelt, és az atomenergia veszélyeinek baljós jelképévé vált. (AFP PHOTO/GENIA SAVILOV)

14. A fotón, amely 1998. április 14-én készült, a csernobili atomerőmű 4. erőművének vezérlőpultja látható. (AFP PHOTO/GENIA SAVILOV)

15. A csernobili reaktort borító cementszarkofág építésében részt vevő munkások, egy emlékezetes fotón 1986-ból a befejezetlen építkezés mellett. Az Ukrán Csernobili Unió tájékoztatása szerint a csernobili katasztrófa következményeinek felszámolásában részt vevő emberek ezrei haltak bele a munkájuk során elszenvedett sugárszennyezés következményeibe. (AP Photo/Volodymyr Repik)

16. Nagyfeszültségű tornyok a csernobili atomerőmű közelében 2000. június 20-án Csernobilban. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

17. Az egyetlen működő 3-as számú reaktor telephelyén 2000. június 20-án, kedden egy ügyeletes atomreaktor-kezelő rögzíti az ellenőrző leolvasásokat. Andrej Shauman dühösen a nukleáris katasztrófa szinonimájává vált csernobili atomerőmű, a csernobili reaktor vezérlőpultján lévő lezárt fémburkolat alá rejtett kapcsolóra mutatott. „Ez ugyanaz a kapcsoló, amellyel kikapcsolhatja a reaktort. 2000 dollárért megengedem, hogy bárki megnyomja ezt a gombot, amikor eljön az ideje” – mondta akkor Schauman megbízott főmérnök. Amikor eljött az idő, 2000. december 15-én, a környezetvédelmi aktivisták, a kormányok és a hétköznapi emberek szerte a világon fellélegeztek. A csernobili 5800 munkás számára azonban ez a gyásznap volt. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

18. Az 1986-os csernobili katasztrófa áldozatait, a 17 éves Oksana Gaibont (jobbra) és a 15 éves Alla Kozimerkát infravörös sugarakkal kezelik Kuba fővárosában, a Tarara Gyermekkórházban. Okszanát és Allát, több száz másik orosz és ukrán tinédzserhez hasonlóan, akik sugárdózist kaptak, ingyenesen kezelték Kubában egy humanitárius projekt keretében. (ADALBERTO ROQUE/AFP)

19. A fénykép 2006. április 18-án. Egy gyermek kezelés alatt a Gyermekonkológiai és Hematológiai Központban, amelyet Minszkben építettek a csernobili atomerőmű balesete után. A csernobili katasztrófa 20. évfordulójának előestéjén a Vöröskereszt képviselői arról számoltak be, hogy a csernobili katasztrófa áldozatainak további megsegítésére nincs pénzük. (DRACHEV VIKTOR/AFP/Getty Images)

20. Pripjaty város és a negyedik csernobili reaktor képe 2000. december 15-én, a csernobili atomerőmű teljes leállításának napján. (Fotó: Yuri Kozyrev/Híradók)

21. Óriáskerék és körhinta Pripjaty kísértetvárosában, a csernobili atomerőmű mellett, egy elhagyatott vidámparkban 2003. május 26-án. Pripjaty lakosságát, amely 1986-ban 45 000 fő volt, a 4. 4-es reaktor felrobbantását követő első három napon belül teljesen evakuálták. A csernobili atomerőműben történt robbanás 1986. április 26-án hajnali 1 óra 23 perckor történt. A keletkezett radioaktív felhő Európa nagy részét károsította. Különféle becslések szerint ezt követően 15-30 ezer ember halt meg sugárterhelés következtében. Ukrajna több mint 2,5 millió lakosa szenved sugárzás következtében szerzett betegségben, közülük mintegy 80 ezren részesülnek ellátásban. (AFP PHOTO/SERGEI SUPINSKY)

22. A 2003. május 26-i képen: egy elhagyatott vidámpark Pripjaty városában, amely a csernobili atomerőmű mellett található. (AFP PHOTO/SERGEI SUPINSKY)

23. A 2003. május 26-i képen: gázálarcok a csernobili atomerőmű közelében található Pripjaty szellemváros egyik iskolájának tantermének padlóján. (AFP PHOTO/SERGEI SUPINSKY)

24. A 2003. május 26-i képen: TV-tok egy hotelszobában Pripjaty városában, amely a csernobili atomerőmű közelében található. (AFP PHOTO/SERGEI SUPINSKY)

25. Pripjaty szellemváros látképe a csernobili atomerőmű mellett. (AFP PHOTO/SERGEI SUPINSKY)

26. Fénykép 2006. január 25-ről: egy elhagyatott tanterem az ukrajnai Csernobilhoz közeli Pripjaty egyik iskolájában. Pripjaty és a környező területek több évszázadon át nem biztonságosak az emberi lakhatás számára. A tudósok becslése szerint körülbelül 900 év kell ahhoz, hogy a legveszélyesebb radioaktív elemek teljesen lebomlanak. (Fotó: Daniel Berehulak/Getty Images)

27. Tankönyvek és füzetek a Pripjaty szellemváros egyik iskolájának emeletén 2006. január 25-én. (Fotó: Daniel Berehulak/Getty Images)

28. Játékok és gázálarc a porban egy volt általános iskolában Pripjaty elhagyatott városában 2006. január 25-én. (Daniel Berehulak/Getty Images)

29. A képen 2006. január 25-én: Pripjaty elhagyatott városának egyik iskolájának elhagyott tornaterme. (Fotó: Daniel Berehulak/Getty Images)

30. Mi maradt az iskola tornaterméből Pripjaty elhagyott városában? 2006. január 25. (Daniel Berehulak/Getty Images)

31. A csernobili atomerőmű körüli 30 kilométeres tilalmi zónán kívül fekvő fehéroroszországi Novoszelki falu lakosa, egy 2006. április 7-én készült fényképen. (AFP PHOTO / DRACHEV VIKTOR)

32. Egy nő malacokkal az elhagyatott belorusz Tulgovicsi faluban, Minszktől 370 km-re délkeletre, 2006. április 7.. Ez a falu a csernobili atomerőmű körüli 30 kilométeres zónában található. (AFP PHOTO / DRACHEV VIKTOR)

33. 2006. április 6-án a fehérorosz sugár-ökológiai tartalék alkalmazottja megméri a sugárzás szintjét a fehéroroszországi Vorotets faluban, amely a csernobili atomerőmű körüli 30 kilométeres zónán belül található. (DRACHEV VIKTOR/AFP/Getty Images)

34. A csernobili atomerőmű körüli zárt zónában, Kijevtől mintegy 100 km-re lévő Ilinci falu lakói elhaladnak az ukrán rendkívüli helyzetek minisztériumának mentői mellett, akik egy 2006. április 5-i koncert előtt próbálnak. A mentők amatőr koncertet szerveztek a csernobili katasztrófa 20. évfordulóján több mint háromszáz embernek (főleg időseknek), akik illegálisan tértek vissza a csernobili atomerőmű körüli tilalmi övezetben található falvakba. (SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty Images)

35. A csernobili atomerőmű körüli 30 kilométeres tilalmi zónában található, elhagyatott belorusz Tulgovicsi falu megmaradt lakói 2006. április 7-én ünneplik Szűz Mária Angyali üdvözletének ortodox ünnepét. A baleset előtt körülbelül 2000 ember élt a faluban, de mára már csak nyolcan maradtak. (AFP PHOTO / DRACHEV VIKTOR)

36. A Csernobili Atomerőmű dolgozója 2006. április 12-én munka után az erőmű épületének kijáratánál álló sugárzásfigyelő rendszer segítségével méri a sugárzási szintet. (AFP PHOTO/GENIA SAVILOV)

37. Maszkot és speciális védőruhát viselő építőszemélyzet 2006. április 12-én a csernobili atomerőmű megsemmisült 4. reaktorát fedő szarkofág megerősítésére irányuló munkálatok során. (AFP PHOTO / GENIA SAVILOV)

38. 2006. április 12. a munkások lesöprik a radioaktív port a csernobili atomerőmű megsérült 4. reaktorát borító szarkofág előtt. A magas sugárzási szint miatt a személyzet csak néhány percig dolgozik egyszerre. (GENIA SAVILOV/AFP/Getty Images)