Ska egy halászról és egy halról. Az aranyhal meséje új módon

Puskin. Mese egy halászról és egy halról. Rajzfilm

Hogy imádkozik az aranyhal!
Emberi hangon mondja:
„Te öreg, hadd menjek a tengerre,
Kedvesem, váltságdíjat adok magamért:
Megveszek neked bármit, amit akarsz."
Az öreg meglepődött és megijedt:
Harminc és három évig horgászott
És soha nem hallottam a halakat beszélni.
Elengedte az aranyhalat
És egy kedves szót mondott neki:
„Isten veled, aranyhal!
nincs szükségem a váltságdíjára;
Menj a kék tengerhez,
Sétálj ott a szabad téren."

Az öreg visszatért az öregasszonyhoz,
Nagy csodát mondott neki.
"Ma fogtam egy halat,
Aranyhal, nem egy közönséges;
A halak beszéltek hozzánk
Kértem, hogy menjek haza a kék tengerhez,
Drágán vásárolva:
Azt vettem, amit akartam.
Nem mert váltságdíjat venni tőle;
Így hát beengedte a kék tengerbe.
Az öregasszony szidta az öreget:
„Te bolond, te együgyű!
Nem tudtad, hogyan vegyél váltságdíjat egy haltól!
Ha el tudnád venni tőle a vályút,
A miénk teljesen megosztott.”
Elment hát a kék tengerhez;
Látja, hogy a tenger kissé háborgós.
Egy hal odaúszott hozzá, és megkérdezte:
– Mit akarsz, öreg?
„Könyörülj, halasszony!
Az öregasszony szidott.
Az öreg nem ad békét:
Új vályúra van szüksége;
A miénk teljesen megosztott.”
Az aranyhal válaszol:
Lesz egy új vályú számodra."

Az öreg visszatért az öregasszonyhoz,
Az öregasszonynak új vályúja van.
Az öregasszony még jobban szidja:
„Te bolond, te együgyű!
Vályúért könyörögtél, te bolond!
Sok az önérdek a vályúban?
Fordulj vissza, bolond, a halhoz mész;
Hajolj meg előtte, és könyörögj egy kunyhóért."

Puskin. Mese egy halászról és egy halról. Hangoskönyv gyerekeknek

Odament a kocsmájához,
És nyoma sincs a dögnek;
Előtte egy kunyhó lámpával,
Téglával, fehérre meszelt pipával,
Tölgy, deszka kapukkal.
Az öregasszony ül az ablak alatt,
Amin áll a világ, a férjét szidja:
„Bolond vagy, te együgyű!
Az egyszerű ember kunyhóért könyörgött!
Fordulj vissza, hajolj meg a hal előtt:
Nem akarok fekete parasztlány lenni,
oszlopos nemesasszony akarok lenni.”
Az öreg a kék tengerhez ment;
(A kék tenger nem nyugodt.)
Egy hal odaúszott hozzá, és megkérdezte:
– Mit akarsz, öreg?
Az öreg meghajolva válaszol neki:
"Irgalmazz; halasszony!
Az öregasszony bolondabb lett, mint azelőtt;
Az öreg nem ad békét:
Nem akar paraszt lenni
Magas rangú nemesasszony akar lenni.
Az aranyhal válaszol:
"Ne légy szomorú, menj Istennel."
Az öreg visszatért az öregasszonyhoz.
mit lát? Magas torony.
Öreg asszonya a verandán áll
Egy drága sable kabátban,
Brokát cica a koronán,
Gyöngy nehezedett a nyakba,
Arany gyűrűk vannak a kezemen,
Piros csizma a lábán.
Előtte szorgalmas szolgák;
Megveri és vonszolja őket a chuprunnál fogva.
Az öreg azt mondja az öregasszonyának:
– Helló, nemesasszony!
Tea, most a kedvesed boldog.
Az öregasszony rákiáltott:
Elküldte az istállóba szolgálni.
Elmúlik az egyik hét, elmúlik a másik
Az öregasszony még dühösebb lett:
Megint a halhoz küldi az öreget.
„Fordulj vissza, hajolj meg a hal előtt:
Nem akarok oszlopos nemesasszony lenni,
De szabad királynő akarok lenni.”
Az öreg megijedt, és így imádkozott:
– Mi van, asszony, túl sok tyúkhúst ettél?
Se lépni, se beszélni nem tudsz,
Megnevetteted az egész birodalmat."
Az öregasszony még dühösebb lett,
Megütötte a férje arcát.
„Hogy merészelsz vitatkozni velem, ember,
Velem, egy oszlopos nemesasszonnyal? –
Menj a tengerhez, becsülettel mondják,
Ha nem mész, akarva-akaratlanul is elvezetnek."
Az öreg a tengerhez ment
(A kék tenger feketévé vált.)
Kattanni kezdett az aranyhalon.
Egy hal odaúszott hozzá, és megkérdezte:
„Mit akarsz; idősebb?
Az öreg meghajolva válaszol neki:
„Könyörülj, halasszony!
Az én öregasszonyom megint lázad:
Nem akar nemesasszony lenni,
Szabad királynő akar lenni."
Az aranyhal válaszol:
„Ne légy szomorú, menj Istennel!
Jó! az öregasszonyból királynő lesz!”
Az öreg visszatért az öregasszonyhoz.
Jól! előtte a királyi kamrák,
A kamrákban meglátja öregasszonyát,
Úgy ül az asztalnál, mint egy királynő,
Bojárok és nemesek szolgálják őt,
Idegen borokat töltenek neki;
Nyomott mézeskalácsot eszik;
Félelmetes őr áll körülötte,
A vállukon baltákat tartanak.
Amikor az öreg meglátta, megijedt!
Meghajolt az öregasszony lábai előtt,
Azt mondta: „Helló, félelmetes királynő
Nos, most a kedvesed boldog.
Az öregasszony nem nézett rá,
Csak megparancsolta, hogy űzzék el a szeme elől.
A bojárok és a nemesek odafutottak,
Hátratolták az öreget.
És az őrök felszaladtak az ajtóhoz,
Majdnem feldarabolta baltákkal.
És az emberek nevettek rajta:
– Jól szolgál, te vén tudatlan!
Ezentúl tudatlan vagy, tudomány:
Ne ülj rossz szánba!”
Elmúlik az egyik hét, elmúlik a másik
Az öregasszony még dühösebb lett:
Az udvaroncok elküldik a férjét,
Megtalálták az öreget, és elhozták hozzá.
Az öregasszony így szól az öreghez:
– Fordulj vissza, hajolj meg a hal előtt.
Nem akarok szabad királynő lenni,
A tenger úrnője akarok lenni,
Hogy Okiyan-tengeren élhessek,
Hogy az aranyhal szolgáljon engem
És az én megbízásaimat teljesítené.
Az öreg nem mert ellentmondani
egy szót sem mertem szólni.
Itt megy a kék tengerhez,
Fekete vihart lát a tengeren:
Tehát a dühös hullámok feldagadtak,
Így járnak és üvöltenek és üvöltenek.
Kattanni kezdett az aranyhalon.
Egy hal odaúszott hozzá, és megkérdezte:
– Mit akarsz, öreg?
Az öreg meghajolva válaszol neki:
„Könyörülj, halasszony!
Mit csináljak az átkozott nővel?
Nem akar királynő lenni,
A tenger úrnője akar lenni;
Hogy az Okiyan-tengeren élhessen,
Úgy, hogy maga szolgálja őt
És az ő megbízatásaiban lettem volna.
A hal nem szólt semmit
Csak fröcskölte a farkát a vízbe
És bement a mélytengerbe.
Sokáig várta a választ a tenger mellett
Nem várt, visszatért az öregasszonyhoz -
Lám, megint egy ásó volt előtte;
Öreg asszonya ül a küszöbön;
És előtte egy betört vályú.

Cm. A. S. Puskin meséi. Létrehozás dátuma: 1833. október 14., kiadás: 1835 („Könyvtár olvasáshoz”, 1835, X. köt., május, I. osztály, 5-11. o.). Forrás: Puskin, A. S. Komplett művek: 10 kötetben - L.: Nauka, 1977. - T. 4. Versek. Tündérmesék. - 338-343..

Ez a munka benne van közkincs szerte a világon, mivel a szerző legalább 100 éve meghalt.

KözkincsKözkincs hamis hamis

← A mese Saltan cárról, dicsőséges és hatalmas hőséről, Gvidon Saltanovich hercegről és a gyönyörű Hattyú hercegnőről

A. S. Puskin meséi

Mese a halott hercegnőről és a hét lovagról →

Tündérmese
a halászról és a halról

Egy idős férfi lakott az öregasszonyával
A legkékebb tenger mellett;
Egy rozoga ásóban laktak
Pontosan harminc év és három év.
Az öreg hálóval fogott halat,
Az öregasszony sodorta a fonalat.
Egyszer egy hálót dobott a tengerbe,
Megérkezett egy háló, amiben nem volt más, csak sár.
Máskor hálót vetett,
Jött egy háló tengeri fűvel.
Harmadszor is kivetette a hálót,
Jött egy háló egy hallal,
Nehéz hallal - arany.
Hogy imádkozik az aranyhal!
Emberi hangon mondja:
„Te öreg, hadd menjek a tengerre,
Kedvesem, váltságdíjat adok magamért:
Megveszek neked bármit, amit akarsz."
Az öreg meglepődött és megijedt:
Harminc és három évig horgászott
És soha nem hallottam a halakat beszélni.
Elengedte az aranyhalat
És egy kedves szót mondott neki:
„Isten veled, aranyhal!
nincs szükségem a váltságdíjára;
Menj a kék tengerhez,
Sétálj ott a szabad téren."

Az öreg visszatért az öregasszonyhoz,
Nagy csodát mondott neki.
"Ma fogtam egy halat,
Aranyhal, nem egy közönséges;
Véleményünk szerint a hal beszélt,
Kértem, hogy menjek haza a kék tengerhez,
Drágán vásárolva:
Azt vettem, amit akartam.
Nem mertem váltságdíjat venni tőle;
Így hát beengedte a kék tengerbe.
Az öregasszony szidta az öreget:
„Te bolond, te együgyű!
Nem tudtad, hogyan vegyél váltságdíjat egy haltól!
Ha el tudnád venni tőle a vályút,
A miénk teljesen megosztott.”

Elment hát a kék tengerhez;
Látja, hogy a tenger egy kicsit játszik.

Egy hal odaúszott hozzá, és megkérdezte:
– Mit akarsz, öreg?

„Könyörülj, halasszony!
Öreg asszonyom szidott,
Az öreg nem ad békét:
Új vályúra van szüksége;
A miénk teljesen megosztott.”
Az aranyhal válaszol:

Lesz egy új vályú számodra."

Elment hát a kék tengerhez,
(A kék tenger felhőssé vált.)
Kattanni kezdett az aranyhalon,

– Mit akarsz, öreg?

„Könyörülj, halasszony!
Az öregasszony még jobban szidja,
Az öreg nem ad békét:
Egy morcos nő kunyhót kér."
Az aranyhal válaszol:
"Ne légy szomorú, menj Istennel,
Így legyen: lesz egy kunyhója."
Odament a kocsmájához,
És nyoma sincs a dögnek;
Előtte egy kunyhó lámpával,
Téglával, fehérre meszelt pipával,
Tölgy, deszka kapukkal.
Az öregasszony ül az ablak alatt,
Hogy mit ér, szidja a férjét.
„Bolond vagy, te együgyű!
Az egyszerű ember kunyhóért könyörgött!
Fordulj vissza, hajolj meg a hal előtt:
Nem akarok fekete parasztlány lenni
oszlopos nemesasszony akarok lenni.”

Az öreg a kék tengerhez ment;
(A kék tenger nem nyugodt.)

Egy hal odaúszott hozzá, és megkérdezte:
– Mit akarsz, öreg?
Az öreg meghajolva válaszol neki:
„Könyörülj, halasszony!
Az öregasszony bolondabb lett, mint valaha,
Az öreg nem ad békét:
Nem akar paraszt lenni
Magas rangú nemesasszony akar lenni.
Az aranyhal válaszol:
"Ne légy szomorú, menj Istennel."

Az öreg visszatért az öregasszonyhoz.
mit lát? Magas torony.
Öreg asszonya a verandán áll
Egy drága sable kabátban,
Brokát cica a koronán,
Gyöngy nehezedett a nyakba,
Arany gyűrűk vannak a kezemen,
Piros csizma a lábán.
Előtte szorgalmas szolgák;
Megveri és vonszolja őket a chuprunnál fogva.
Az öreg azt mondja az öregasszonyának:
„Helló, hölgyem, nemesasszony!
Tea, most a kedvesed boldog.
Az öregasszony rákiáltott:
Elküldte az istállóba szolgálni.

Elmúlik az egyik hét, elmúlik a másik
Az öregasszony még dühösebb lett:
Megint a halhoz küldi az öreget.
„Fordulj vissza, hajolj meg a hal előtt:
Nem akarok oszlopos nemesasszony lenni,
De szabad királynő akarok lenni.”
Az öreg megijedt, és így imádkozott:
– Mi van, asszony, túl sok tyúkhúst ettél?
Se lépni, se beszélni nem tudsz,
Megnevetteted az egész birodalmat."
Az öregasszony még dühösebb lett,
Megütötte a férje arcát.
„Hogy merészelsz vitatkozni velem, ember,
Velem, egy oszlopos nemesasszonnyal? -
Menj a tengerhez, becsülettel mondják,
Ha nem mész, akarva-akaratlanul is elvezetnek."

Az öreg a tengerhez ment
(A kék tenger feketévé vált.)
Kattanni kezdett az aranyhalon.
Egy hal odaúszott hozzá, és megkérdezte:
– Mit akarsz, öreg?
Az öreg meghajolva válaszol neki:
„Könyörülj, halasszony!
Az én öregasszonyom megint lázad:
Nem akar nemesasszony lenni,
Szabad királynő akar lenni."
Az aranyhal válaszol:
„Ne légy szomorú, menj Istennel!
Jó! az öregasszonyból királynő lesz!”

Az öreg visszatért az öregasszonyhoz.
Jól? előtte a királyi kamarák.
A kamrákban meglátja öregasszonyát,
Úgy ül az asztalnál, mint egy királynő,
Bojárok és nemesek szolgálják őt,
Idegen borokat töltenek neki;
Nyomott mézeskalácsot eszik;
Félelmetes őr áll körülötte,
A vállukon baltákat tartanak.
Amikor az öreg meglátta, megijedt!
Meghajolt az öregasszony lábai előtt,
Azt mondta: „Helló, félelmetes királynő!
Nos, most a kedvesed boldog.
Az öregasszony nem nézett rá,
Csak megparancsolta, hogy űzzék el a szeme elől.
A bojárok és a nemesek odafutottak,
Hátratolták az öreget.
És az őrök felszaladtak az ajtóhoz,
Majdnem feldarabolta baltákkal.
És az emberek nevettek rajta:
– Jól szolgál, te vén tudatlan!
Mostantól neked a tudomány, tudatlan:
Ne ülj rossz szánba!”

Elmúlik az egyik hét, elmúlik a másik
Az öregasszony még dühösebb lett:
Az udvaroncok elküldik a férjét,
Megtalálták az öreget, és elhozták hozzá.
Az öregasszony így szól az öreghez:
– Fordulj vissza, hajolj meg a hal előtt.
Nem akarok szabad királynő lenni,
A tenger úrnője akarok lenni,

És az én megbízásaimat teljesítené.

Az öreg nem mert ellentmondani

Itt megy a kék tengerhez,
Fekete vihart lát a tengeren:
Tehát a dühös hullámok feldagadtak,
Így járnak és üvöltenek és üvöltenek.
Kattanni kezdett az aranyhalon.
Egy hal odaúszott hozzá, és megkérdezte:
– Mit akarsz, öreg?
Az öreg meghajolva válaszol neki:
„Könyörülj, halasszony!
Mit csináljak az átkozott nővel?
Nem akar királynő lenni,
A tenger úrnője akar lenni;
Hogy az Okiyan-tengeren élhessen,
Úgy, hogy maga szolgálja őt
És az ő megbízatásaiban lettem volna.
A hal nem szólt semmit
Csak fröcskölte a farkát a vízbe
És bement a mélytengerbe.
Sokáig várta a választ a tenger mellett,
Nem várt, visszatért az öregasszonyhoz -
Lám, megint egy ásó volt előtte;
Öreg asszonya ül a küszöbön,
És előtte egy betört vályú.

Opció

A kézirattervezetben - a „Ne ülj rossz szánba!” vers után. van a következő epizód, amelyet Puskin nem foglalt bele a végső szövegbe:

Újabb hét telik el
Az öregasszony megint dühös lett,
Megparancsolta, hogy találják meg a férfit...
Elhozzák az öreget a királynéhoz,
Az öregasszony így szól az öreghez:
„Nem akarok szabad királynő lenni,
A pápa akarok lenni!”
Az öreg nem mert ellentmondani
egy szót sem mertem szólni.
A kék tengerhez ment,
Látja: viharos fekete tenger,
Szóval mennek a dühös hullámok,
Így üvöltenek baljós üvöltéssel.
Kattanni kezdett az aranyhalon.

Jó, ő lesz a pápa.

Az öreg visszatért az öregasszonyhoz,
Előtte latin kolostor,
Latin szerzetesek a falakon
Latin misét énekelnek.

Előtte Bábel tornya.
A legtetején, a fejtetőn
Öreg trónja ül.
Az öregasszony szaracén kalapot visel,
A kalapon latin korona van,
A koronán vékony kötőtű található,
A kötőtűn egy madár van.
Az öreg meghajolt az öregasszony előtt,
Hangosan kiáltotta:
"Szia, öregasszony!
Tea vagyok, boldog a kedvesed?
A hülye öregasszony így válaszol:
"Hazudsz, üres beszédet beszélsz,
Drágám egyáltalán nem boldog,
Nem akarok pápa lenni
És a tenger úrnője akarok lenni,
Hogy Okiyan-tengeren élhessek,
Hogy az aranyhal szolgáljon engem
És ott lenne a csomagomon.”

Megjegyzések

A kéziratban egy megjegyzés található: „18. szerb dal.” Ez a jel azt jelenti, hogy Puskin be akarta venni a „Nyugati szlávok dalaiba”. Ehhez a ciklushoz hasonlít a mese- és versmérő.

A mese cselekménye a Grimm testvérek mesegyűjteményéből, a „Halászról és feleségéről” című pomerániai tündérmeséből származik (). Puskin nyilvánvalóan Pomeránia ősi lakosainak - a „pomerániai” szlávoknak - tulajdonította eredetét. A mesét szabadon változtatva Puskin a nyugat-európai ízt népi oroszokra cserélte. Valószínűleg ezért zárta ki a végleges kiadásból a „pápává” vált öregasszonyról szóló epizódot. Ez az epizód egy német mesében játszódik, de túlságosan ellentétes a Puskin-adaptációban a mesének adott orosz ízzel.

Egy idős férfi lakott az öregasszonyával
1/2. oldal
A legkékebb tenger mellett;
Egy rozoga ásóban laktak

Pontosan harminc év és három év.
Az öreg hálóval fogott halat,
Az öregasszony sodorta a fonalat.
Egyszer egy hálót dobott a tengerbe,
Megérkezett egy háló, amiben nem volt más, csak sár.
Máskor hálót vetett...
Jött egy háló tengeri fűvel.
Harmadszor is kivetette a hálót -
Jött egy háló egy hallal,

Hogy imádkozik az aranyhal!
Nem csak egy egyszerű hallal, hanem egy aranyhallal.
Emberi hangon mondja:
– Engedj a tengerre, öregem!
Kedvesem, váltságdíjat adok magamért:
Megveszek neked bármit, amit akarsz."
Az öreg meglepődött és megijedt:
Harminc és három évig horgászott

És soha nem hallottam a halakat beszélni.
És egy kedves szót mondott neki:
„Isten veled, aranyhal!
nincs szükségem a váltságdíjára;
Menj a kék tengerhez,

Sétálj ott a szabad téren."
Egy nagy csodát mondott neki:
"Ma fogtam egy halat,
Aranyhal, nem egy közönséges;
Véleményünk szerint a hal beszélt,
Kértem, hogy menjek haza a kék tengerhez,
Drágán vásárolva:
Azt vettem, amit akartam
Nem mertem váltságdíjat venni tőle;

Így hát beengedte a kék tengerbe."
Az öregasszony szidta az öreget:
"Te bolond, te egyszerű ember!
Nem tudtad, hogyan vegyél váltságdíjat egy haltól!
Ha el tudnád venni tőle a vályút,

A miénk teljesen megosztott."
Elment hát a kék tengerhez;

Látja, hogy a tenger kissé háborgós.

Egy hal odaúszott hozzá, és megkérdezte:

– Mit akarsz, öreg?
"Könyörülj, halasszony!
Öreg asszonyom szidott,
Az öreg nem ad békét:
Ha el tudnád venni tőle a vályút,
Új vályúra van szüksége;
Az aranyhal válaszol:
"Ne légy szomorú, menj Istennel.
Új vályú lesz a számodra." Az öreg visszatért az öregasszonyhoz,
Az öregasszonynak új vályúja van.
Az öregasszony szidta az öreget:
Az öregasszony még jobban szidja:
Vályúért könyörögtél, te bolond!
Sok az önérdek a vályúban?
Fordulj vissza, bolond, a halhoz mész;
Hajolj meg előtte, és könyörögj egy kunyhóért."
Így hát a kék tengerhez ment
Kattanni kezdett az aranyhalon.

Egy hal odaúszott hozzá, és megkérdezte:
Az öreg meghajolva válaszol neki:
– Irgalmazz, halasszony!
Az öregasszony még jobban szidja,
Öreg asszonyom szidott,
Egy morcos nő kunyhót kér."
Új vályúra van szüksége;
"Ne légy szomorú, menj Istennel,
Így legyen: lesz kunyhója."

Odament a kocsmájához,
És nyoma sincs a dögnek;
Előtte egy kunyhó lámpával,
Téglával, fehérre meszelt pipával,
Tölgy, deszka kapukkal.

Az öregasszony ül az ablak alatt,
Amin áll a világ, a férjét szidja:
"Bolond vagy, te együgyű!
Az egyszerű ember kunyhóért könyörgött!
Fordulj vissza, hajolj meg a hal előtt:
Nem akarok fekete parasztlány lenni,
Oszlopos nemesasszony akarok lenni." Az öreg a kék tengerhez ment
(Nyughatatlan kék tenger).
Kattanni kezdett az aranyhalon.
Egy hal odaúszott hozzá, és megkérdezte:
Egy hal odaúszott hozzá, és megkérdezte:
Az öreg meghajolva válaszol neki:
– Irgalmazz, halasszony!
Az öregasszony bolondabb lett, mint valaha,
Öreg asszonyom szidott,
Nem akar paraszt lenni
Magas rangú nemesasszony akar lenni."
Új vályúra van szüksége;
"Ne légy szomorú, menj Istennel."

mit lát? Magas torony.
Öreg asszonya a verandán áll
Egy drága sable kabátban,
Brokát cica a koronán,
Gyöngy nehezedett a nyakba,
Arany gyűrűk vannak a kezemen,
Piros csizma a lábán.

Előtte szorgalmas szolgák;
Megveri és vonszolja őket a chuprunnál fogva.
Az öreg azt mondja az öregasszonyának:
„Helló, nemesasszony!
Tea, most a kedvesed boldog."
Az öregasszony rákiáltott:
Elküldte az istállóba szolgálni.

A halász és a hal meséje– A.S. romolhatatlan alkotása. Puskin. A mese már régóta annyira kedvelt és népszerű, hogy sokak számára váratlan lesz, hogy irodalmi gyökerei a szerb folklórban vannak, és egyáltalán nem az oroszban. Szavak a varázslóhoz A.S. Puskinnak sikerült úgy adaptálnia, hogy az összes leírt valóság közel álljon és érthető legyen gyermekeink számára, így egy mese online olvasását csodálatos tevékenységnek tekintjük gyermeke számára. Az oldal oldalain ingyenes olvassa el a halász és a hal meséjét online, és mutasd be gyermekednek ezt az érdekes munkát.

Mi a haszna a Halász és a hal meséjének?

Siettünk azoknak a szülőknek a kedvében járni, akik lelkiismeretesen, kizárólag annak hasznossága alapján választják ki gyermekeiknek az olvasmányt. Nemcsak lenyűgöző olvasmányt találtál, hanem egyedülállónak találtál didaktikai és oktatási irányultságában is. Egy halászról és halról szóló online mese megtanítja a gyermeket, hogy egyensúlyt teremtsen vágyai és képességei között, ne legyen kapzsi és ne legyen arrogáns. A kedvesség és az éles elme az, ami segít, hogy gyermeked ne maradjon semmiben! Gyermeke minden bizonnyal megtanulja ezt, ha megengedi neki, hogy online olvassa el a halászról és a halról szóló elragadó történetet.

Ismerkedés A halász és a hal meséje híddá válhat, amely elvezeti gyermekét a nemzetközileg elismert orosz költő által teremtett csodálatos világba. Bizonyára a baba szeretne más művekkel is megismerkedni MINT. Puskinés ezáltal hihetetlenül gazdagítja irodalmi műveltségét.

Nagyon nehéz lesz olyan embert találni, aki ne hallotta volna (legalábbis a füle sarkából), hogy miről szól a „Mese a halászról és a halról”. Hiszen szinte mindenki gyermekkorában ismeri meg. Amikor a szülők, nagyszülők éjszakánként felolvasták Alekszandr Szergejevics Puskin ezt a művét szeretett gyermeküknek, hogy a lehető leggyorsabban elaludjon.

De vajon helyesen érti-e ennek a mesének a cselekményét, helyesen értelmezi-e erkölcsét? A „Tales of the Fisherman and the Fish” elemzése segít ennek kiderítésében.

A mű szerzője

Természetesen lehetetlen elkezdeni a „Mese a halászról és a halról” elemzését anélkül, hogy megemlítené a mű szerzőjét, aki Alekszandr Szergejevics Puskin, egy nagyon népszerű orosz író és költő. Munkáját felnőttek és gyerekek egyaránt szeretik. Rengeteg tündérmese és gyerekmese van, de nem kevésbé komoly (felnőtt közönségnek szánt) műve is.

Egyedül „Eugene Onegin” - legendás verses regénye ér valamit! Végül is ezt a történetet a világ számos nyelvére lefordították. És Tatyana két szerelmes levele Oneginnek és a lánynak adott válasza a világ egyik legromantikusabb és legtragikusabb vallomása.

Puskin 1789-ben született június 6-án. És meghalt 1837-ben, február 10-én. Az irodalmi zseni halála egy sikertelen párbaj eredményeként következett be, ahol Alekszandr Szergejevics megsebesült - akkoriban halálosan.

Rövid (modern mércével mérve) élete során Puskin számtalan verset, történetet, cikket, elmélkedést írt, valamint számos jelentős művet, amelyek még mindig visszhangra találnak az emberek szívében.

A teremtés története

Gyermekkora óta az irodalmi zseni szeretett mutatott az orosz népművészet iránt. Puskin híres dajkája, Arina Rodionovna különösen hozzájárult ehhez. Meséket mesélt neki, ő pedig, mint minden gyerek, különös áhítattal a szemében hallgatta őket, ami talán csak okos gyerekeknél fordul elő.

Amikor Alekszandr Szergejevics felnőtt, önállóan kezdte tanulmányozni az orosz folklórt. Sok kutató és Puskinista úgy véli, hogy ebben az időszakban az író készítette a jövőbeli mesék első vázlatait. És egy idő után, a 19. század 30-as évei körül Puskin elkezdte írni azokat a meséket, amelyeket ma ismerünk.

Ezek közül az első a „Mese a halászról és a halról” című művek voltak (amelynek elemzését bemutatjuk Önöknek), valamint a „Pápáról és munkásáról, Baldáról” és „Az aranykakasról” című mesék. stb.

A mese cselekménye

Az Aranyhalról szóló mese megírásakor Puskin azt a feladatot tűzte ki maga elé, hogy megmutassa az orosz irodalom nemzetiségét. Ezért ez a mű nemcsak könnyed gyermeki olvasmány, a végén morál. Ez egy példa az életre, az akkori nagy Oroszország hagyományaira, bemutatja, miben hittek akkoriban a hétköznapi parasztok és hogyan éltek.

A „Halász és a hal meséje” elemzése azonban segít megérteni és megérteni, hogy ennek a műnek a cselekménye valójában nem az orosz folklóron alapul. Végül is a német Grimm testvéreknek van „A halász és felesége meséje”, amely tartalmában nagyon emlékeztet Puskin orosz alkotásaira.

De Alekszandr Szergejevics munkája 1833-ban jelent meg, és a Grimm testvérek meséjét 1812-ben mutatták be az olvasóknak.

Miért alkalmas Puskin tündérmese a gyermekközönség számára?

Nem titok, hogy a Grimm testvérek eredeti művei inkább a felnőtt közönséget célozzák. Ez tökéletesen bizonyítja a Piroska című mese eredeti tartalmát, amelyet még nem adaptáltak gyerekeknek. Végül is egyértelműen erotikus jellegű! Teljesen bölcs dolog ilyen olvasnivalót éjszaka vagy máskor felolvasni a gyereknek, ezért a Grimm testvérek történetét az olvasók korosztályának megfelelően módosították.

Ezért a „Mese a halászról és feleségéről” nem lesz olyan érdekes a gyerekek számára, mint a „Mese a halászról és a halról” szokásos cselekménye (amelynek pszichológiai elemzését a cikk mutatja be).

Hasonlóságok Puskin meséi és a Grimm testvérek között

A Grimm testvérek meséje szinte ugyanígy kezdődik, csak a halász nem aranyhalat, hanem varázslepényhalat fog. És ő kér egy luxus házat, egy csodálatos kastélyt, ami után a rosszkedvű feleség (a szokásos forgatókönyv szerint) követelni kezdi, hogy a halak tegyenek belőle királynőt, majd császárnőt (Puskin meséjében - „Úrnő a tenger”).

Eddig minden ismerősnek és hasonlónak tűnik, de a további események (és a nyughatatlan halászfeleség követelései Puskin értelmezésével ellentétben) kissé váratlanul alakulnak.

Az alapvető különbség a két mese között

Egy idő után a Grimm testvérek mesebeli újdonsült császárnéja már nem elégedett új szerepével. És azt követeli, hogy a halak tegyék pápává. Aranyhal is egyetért ezzel.

De ez a státusz a telhetetlen halászfeleségnek is csak rövid ideig tetszik. És végül bejelenti utolsó követelését, kifejezve vágyát, hogy Istenné váljon.

Általános befejezés és erkölcsös

A hal türelme eléri a határát, és mindent visszaállít a normális kerékvágásba. És ismét egy ismerős kép tárul elénk: szegény halász és telhetetlen felesége ülnek egy összetört kunyhóban és sajnálják a múltat.

Ez a munka, mint „A halász és a hal meséje” (Puskin munkájának elemzése ebben a cikkben található), morál zárul. Mindkét mese fő gondolata az, hogy mennyire fontos megtanulni megelégedni azzal, ami van, és nem követelni túl sokat.

Főszereplők

Az irodalmi „Mese a halászról és a halról” további elemzése lehetetlen a történet közvetlen résztvevőinek tanulmányozása nélkül. Három ilyen van ebben a mesében:

öregember;
öregasszony;
Aranyhal.

Úgy tűnik, kevés a főszereplő. Ez azonban egyáltalán nem zavarja, sőt, éppen ellenkezőleg, hozzájárul a cselekmény és a tanulságos gondolatok jobb feltárásához és későbbi memorizálásához.

Sok kutató úgy véli, hogy az idős férfi és egy idős nő ellentétes képei egyetlen személyt testesítenek meg. Csak az öreg a szelleme, és az öregasszony a teste.

A mese vallási felhangjai

Emlékszel, hány évig élt Jézus Krisztus a földön? Meddig élt? „Egy öreg ember öregasszonyával a kék tenger mellett”?

"Pontosan harminc év és három év". Mi ez a varázslatos időszak? És miért pont ezt a figurát választotta Puskin az Aranyhalról szóló történetéhez?

Az Úr olyan életutat járt be, amely különleges eredményre készítette fel. A „Mese a halászról és a halról” művészi elemzése azt mutatja, hogy az öreg ezért élt oly sok évig, mielőtt először találkozott a hallal. Végül is ez a találkozás egyfajta teszt, amely meghatározza az öregember életének további alakulását.

Egy öregember képe

A mese címe alapján főszereplője egy öregember. Ráadásul ennek a műnek a narratívája is ezzel a szereplővel kezdődik. Ezért a „Mese a halászról és a halról” elemzése során mindenekelőtt a szereplőket kell megvizsgálnia.

A vallási tanítások gyakran beszélnek a szellem diadaláról a test felett. Talán ezért van az, hogy az öregember, aki aranyhalat fog, választhat: megeszi vagy elengedi. Így válassz a test szükségletei és a szellem diadala (lelki fejlődés) között. Az öreg pedig jól választ.

Ráadásul a halat csak úgy elengedi, anélkül, hogy bármit is kérne cserébe. Ez is azt mutatja, hogy az öregember szelleme egyre erősebb.

Egy idős nő képe

A következő alak, amelyet a „Mese a halászról és a halakról” pszichológiai elemzésének érintenie kell, az öregasszony.

Emlékszel, miután az öregember újra elkapta és elengedte a halat, hazatér. Ahol a szellem (az öreg) találkozik testével (az öregasszonnyal). Ez átvitt értelemben azt jelenti, hogy az értelem háttérbe szorul, átadja helyét az érzelmeknek, amelyeknél a sürgető problémák nagy jelentőséggel bírnak. És ekkor elkezdődik a történtek újragondolásának folyamata, amely alapján vágyak, igények születnek.

A hús diadala a test felett

A „Mese a halászról és a halról” további irodalmi elemzése azt mutatja, hogy az öregasszony (érzelmek, test) teljesen elnyomta az öreget (elmét, szellemet). Ezért szelíden a halhoz fut, kérve, hogy teljesítse nyughatatlan felesége minden vágyát és követelését. A hal pedig, amely ebben a tündérmesében egy magasabb hatalmat személyesít meg, aki kész segíteni vagy megjutalmazni azt, amit megérdemel, mindent megtesz, amit az öregasszony kér.

Sok kutató úgy véli, hogy így folytatja az öregember tesztelését. Lehetőséget ad a szellemnek, hogy magához térjen, és ellenálljon a test vágyainak. De az öregembernek eszébe sem jut, hogy egy szót is szóljon az öregasszony követelései ellen.

Ez mindaddig folytatódik, amíg a test (az öregasszony) vágyai kizárólag az anyagi javakra vonatkoznak. Amikor áttérnek az élet spirituális szférájára, az öregasszony azt akarja, hogy az Aranyhal a „tenger úrnője” (Puskin számára) vagy Isten (a Grimm testvérek számára), a szellem (a régiek) próbája legyen. ember) állj meg. És ismét visszatér útja elejére.

„A halász és a hal meséi” rövid elemzése

A legfontosabb dolog, amit le kell venni minden emberi tevékenység eredményéből (nem annyira mindegy, hogy mi: alkotás, film, zene, festmény, tanulmány, gyereknevelés stb.), az a jelentése.

Ezért az ebben a cikkben tárgyalt mese rövid elemzésének közvetlenül kapcsolódnia kell e mű jelentéséhez, az emberekre gyakorolt hatásához.

Tehát a már korábban említett cikk, hogy Puskin elsősorban felnőtt közönségnek írta műveit. A gyerekek azonban azonnal beleszerettek a mesékbe, amelyek Alekszandr Szergejevics tollából származtak. Bár megértik őket a maguk módján, gyerekes módon.

A „Mese a halászról és a halról” elemzése azt mutatja, hogy az olvasók fiatalabb generációja azt az erkölcsöt látja, hogy minden ember:

Nem szabad kapzsinak lenni.

Fontos, hogy örülj annak, ami van.

Köszönöm a sorsnak az ajándékokat.

Mindent egyedül érj el, mert a kapott ajándékot bármikor elviheted.

És a felnőttek, ha egy kicsit elgondolkodnak a cikkben elemzett mese tartalmán, látni fogják, hogy a valódi jelentése sokkal nagyobb:

Egy idős ember példája, aki megszemélyesíti az ember szellemét, és egy idős nő - a test - fontos gondolatot alkot, hogy az embereknek nemcsak érzések, érzelmek és vágyak, hanem az értelem alapján is élniük kell.

A megkérdőjelezhetetlen engedékenység (az öregember viselkedése - szellem, elme) saját egoizmusával (az öregasszony testével, érzelmeivel) szemben, amely ebben a mesében egyértelműen megmutatkozik, pusztító hatással van az emberre.

Az ember elsődleges fontossága a szelleme legyen, mert csak a lelki gazdagság jelent igazán valamit a világon. Az anyagi gazdagság a legtöbb esetben másodlagos, nem képes boldoggá tenni az embereket. Az elvesztésük pedig szó szerint semmit sem hagyhat az emberben.

A cikkben elvégzett elemzés egyértelműen bizonyítja, mennyire fontos az orosz tündérmesék olvasása. Hiszen ezek a bölcsesség igazi tárháza!

Előző cikk: Mekkora a fénysebesség Következő cikk: Harmonikus rezgések Az oszcillációs frekvencia fizikai képlete