Otthon » Ehetetlen gomba » A csecsebecse és Odintsova összehasonlító jellemzői. Női képek az "Apák és fiak" című regényben: szemantikai és művészi jelentősége

A csecsebecse és Odintsova összehasonlító jellemzői. Női képek az "Apák és fiak" című regényben: szemantikai és művészi jelentősége

Az „Apák és fiak” című regényben I. S. Turgenev több fényes női karaktert ábrázolt. Mindegyik a hős bizonyos tulajdonságait és hajlamait szimbolizálja. Anna Sergeevna Odintsova születési nemesnő, érdekes és intelligens nő, aki nem képes őszinte érzésekre. Evdoksiya Kukshina egy duma, aki nihilistának tartja magát, egy ápolatlan, haszontalan lénynek. Fenechka képe és jellemzése az „Apák és fiak” című regényben a női karakter számos pozitív vonását tárja fel, és Turgenyev szerint az ideális nő képét alkotja.

Fedosya Nikolaevna élettörténete

Fenechka Nikolai Petrovics illegális felesége. Származását tekintve közönséges parasztasszony volt. Apja halála után egyedül maradt anyjával. Fenechka anyja bejárónőként lépett be a Kirsanovok házába, Nyikolaj Petrovics lenyűgözte a tisztaságát és a képességét, hogy rendben tartsa otthonát. Nikolai Petrovich figyelmét felkeltette a házvezetőnő fiatal lánya, igyekezett gyakrabban látni és kommunikálni vele. Édesanyja hirtelen halála után Fenechka a Kirsanovok házában maradt, ő és Nikolai Petrovics egymásba szerettek, és együtt éltek. Fenechka fiút szült tőle, Mitenkát.

A csecsebecsék leírása

A szerző leírja a fiatal Fedosya Nikolaevna megjelenését, közvetítve az olvasónak e személy iránti csodálatát:

„... Huszonhárom év körüli fiatal nő volt, csupa fehér és puha, sötét hajú és szemű, vörös, gyerekesen telt ajkakkal és gyengéd kezekkel. Takaros pamutruha volt rajta; az új kék sál könnyedén hevert kerek vállán...”

Fenichka csinos lány. Paraszti származása ellenére jól képzett. Hülye, írástudatlan, de édes és kedves. Anyjától örökölte a tisztaság és a kényelem iránti szeretetet a házban. Szerény és kissé félénk Maryino lakói és vendégei:

„...Úgy tűnt, szégyellte, hogy eljött, és ugyanakkor úgy érezte, joga van eljönni...”

Az egyetlen személy, akivel teljesen szabadnak érezte magát, Jevgenyij Bazarov volt:

„...Nemcsak bízott benne, nemcsak nem félt tőle, hanem szabadabban és szabadabban viselkedett vele, mint magával Nyikolaj Petrovicsszal...”

A karaktere teljesen feltárul az anyaságban. Kedves a fiához, imádja és elkényezteti a babát. Pavel Petrovich érdeklődése kis unokaöccse iránt nagy örömet okoz neki:

„... Fenicska elpirult a zavartól és az örömtől...”

Kirsanov és Fenechka

A regény elején Fenechka Nikolai Petrovich szobatársa. Úgy tűnik, az ilyen kapcsolatoknak nincs jövője. Ő egy nemes, ő egy közönséges parasztasszony. De a gyermek születése új pozíciót ad Fedosya Nikolaevnának, Nyikolaj Petrovics beköltözteti őt a házba, és tájékoztatja fiát a kapcsolatáról. De némi bizonytalanság maradt a lány sorsát illetően. Kirsanov maga is szégyelli érzéseit:

„...Kérlek, ne hívd hangosan... Hát igen... most velem él. Elhelyeztem a házban... volt két kis szoba. Mindez azonban változtatható...”

Fenechka odaadóan szereti gyermeke apját:

„.. teljes szívemből szeretem Nikolai Petrovicset, nem szeretem Nyikolaj Petrovicset – és utána már élnem sem kell! Egyedül szeretem Nikolai Petrovicsot a világon, és örökké szeretni fogom!

Minden vitán és rágalmazáson felül áll. A lány egyszerűsége és természetessége gyönyörűvé és senki máshoz nem hasonlíthatóvá teszi. A hároméves illegális kapcsolat eredménye Fenechka és Nikolai Petrovich régóta várt esküvője.

Fenechka képét Turgenyev gondosan megrajzolta. Együtt érez vele, csodálja őszinteségét és nyitottságát. Az „Apák és fiak” című regényben bemutatott női karakterek közül ő áll a legközelebb Turgenyev lányának ideális típusához.

Fenechka képe Turgenyev „Apák és fiak” című regényében

Fenechka első megjelenése valami puha, meleg és nagyon természetes érzést hagy a lélekben: „Körülbelül huszonhárom éves fiatal nő volt, teljesen fehér és puha, sötét hajjal és szemekkel, vörös, gyermekien telt ajkakkal és finom kezekkel. . Elegáns csizmaruhát viselt, kerek vállán egy új kék sál feküdt.

Meg kell jegyezni, hogy Fenechka nem jelent meg Arkagyij és Bazarov előtt érkezésük első napján. Aznap azt mondta, hogy beteg, bár természetesen egészséges. Az ok nagyon egyszerű: rettenetesen félénk volt.

Pozíciójának kettőssége nyilvánvaló: egy parasztasszony, akit a mester megengedett a házban, de ő maga szégyellte ezt. Nyikolaj Petrovics látszólag nemes cselekedetet követett el. Letelepített vele egy nőt, aki gyermeket szült tőle, vagyis mintha felismerte volna bizonyos jogait, és nem titkolta, hogy Mitya az ő fia. De úgy viselkedett, hogy Fenichka nem érezhette magát szabadon, és csak természetes természetességének és méltóságának köszönhetően tudott megbirkózni a helyzetével.

Nyikolaj Petrovics így mesél róla Arkagyijnak: „Kérlek, ne hívd hangosan... Nos, igen... most velem él. Elhelyeztem a házban... volt két kis szoba. Mindez azonban változtatható.” Nem is említette a kisfiát – annyira zavarban volt.

Ekkor azonban Fenechka megjelent a vendégek előtt: „Lesütötte a szemét, megállt az asztalnál, enyhén az ujjai hegyére támaszkodva. Úgy tűnt, szégyellte, hogy eljött, és ugyanakkor úgy érezte, joga van eljönni.

Turgenyev szimpatizál Fenechkával és csodálja őt. Mintha meg akarná védeni, és megmutatni, hogy anyaságában nemcsak gyönyörű, hanem mindenekelőtt a pletykák és előítéletek: „És tényleg, van-e még valami elragadóbb a világon, mint egy fiatal, gyönyörű anya egészséges gyermekkel. a karját?

A Kirsanovokkal együtt élő Bazarov csak Fenechkával kommunikált boldogan: „Még az arca is megváltozott, amikor beszélt vele. Tiszta, már-már kedves kifejezést öltött, és valamiféle játékos figyelmesség keveredett a megszokott nemtörődömséggel.” Itt nem csak Fenechka szépségéről van szó, hanem éppen a természetességéről, az érzelmek hiányáról vagy a hölgynek tett kísérletekről.

Bazarov kedvelte Fenechkát, egyszer határozottan megcsókolta nyitott ajkán, megsértve ezzel a vendéglátás minden jogát és az erkölcs minden szabályát. Fenicska is kedvelte Bazarovot, de aligha adta volna oda magát neki.

Pavel Petrovich még Fenechkába is szerelmes volt, többször „hiába” jött a szobájába, többször volt vele egyedül, de nem volt olyan alacsony, hogy megcsókolja. Ellenkezőleg, a csók miatt párbajt vívott Bazarovval, és hogy ne csábítsa tovább Fenechka, külföldre ment.

A Fenechka képe olyan, mint egy finom virág, amelynek azonban szokatlanul erős gyökerei vannak. Számomra úgy tűnik, hogy a regény összes hősnője közül ő áll a legközelebb a „turgenyevi nőkhöz”.

Fenechka közvetlen ellentéte Eudoxia, vagy inkább Avdotya Nikitichna Kukshina. A kép elég érdekes és inkább karikírozott, de nem véletlen. Valószínűleg a 19. század közepén egyre gyakrabban jelentek meg emancipált nők, és ez a jelenség Turgenyevet nemcsak irritálta, hanem égető gyűlöletet is gerjesztett benne. Ezt erősíti meg Kuksina életének leírása is: „Papírok, levelek, orosz folyóiratok vastag számai, többnyire vágatlanok, szétszóródtak a poros asztalokon. Mindenhol ott voltak szétszórva a cigarettacsikk”, valamint a megjelenése és a modora: „Az emancipált nő kicsi és nem feltűnő alakjában nem volt semmi csúnya, de arckifejezése kellemetlen hatással volt a nézőre” – sétál „ kissé kócos, selyem, nem egészen takaros ruhában, bársonykabátját megsárgult hermelinszőr béleli.” Ugyanakkor olvas valamit fizikából és kémiából, olvas nőkről szóló cikkeket, bár félbűnnel, de mégis beszél fiziológiáról, embriológiáról, házasságról és egyebekről. Minden gondolata a nyakkendőnél, nyakörveknél, bájitaloknál és fürdőknél komolyabb tárgyak felé fordul. Folyóiratokra fizet elő, és külföldi hallgatókkal kommunikál. Fenechkával való teljes ellentéte hangsúlyozására pedig idézheti a következő idézetet: „...bármit is csinált, mindig úgy tűnt neked, hogy pontosan ezt nem akarja csinálni. Vele minden, ahogy a gyerekek mondják, szándékosan jött ki, vagyis nem egyszerűen, nem természetesen.”

Az „Apák és fiak” az orosz író, I.S. híres regénye. Turgenyev. A mű fő témája a régi és az új nemzedék közötti konfliktus leírása és továbbfejlesztése. Annak érdekében, hogy ezt a témát dinamizálja, és arra kényszerítse az olvasót, hogy más szemszögből nézze és gondolkodjon, Turgenyev egyedi és rendkívüli karaktereket hoz létre saját kivételes ideológiai nézetekkel és egyedi karakterekkel. Az egyik ilyen hős Fenechka.

Fenechka (Fedosya Nikolaevna), a regény egyik kisebb hősnője, Nikolai Kirsanov, az egyik főszereplő, Arkagyij Kirsanov apjának nem hivatalos felesége volt. Körülbelül huszonhárom éves volt, Fenechka paraszt volt, és árva nőtt fel. Az alacsony származás volt az egyik oka annak, hogy Nikolai Kirsanov sokáig nem merte ajánlatot tenni neki, és csak a fiával folytatott beszélgetése után ismerte fel ennek a lépésnek a szükségességét.

Fedosya fiatal és gyönyörű lány volt, csodálatos anya és csodálatos háziasszony. Ezt a szerző leírásából értjük meg: „...És valójában van-e a világon lebilincselőbb egy fiatal szép anyánál, karjában egészséges gyermekkel?...”. És minden kicsinek tűnt rajta, ami gyönyörűvé és édessé tette. A lány nagyon szerény, sőt szemérmes, csendes, udvarias és előzékeny mindenkivel. Paraszti származása ellenére mindenkivel kedves és jó modorú. Fenechka nem rendelkezik végzettséggel, írástudatlan, de ennek ellenére meglehetősen ésszerű. Nem tűnik ostobának vagy viccesnek, karaktere nagyon gyengéd és ragaszkodó. A Fedosya csak pozitív érzelmeket válthat ki az olvasóban. Olyanokat, amelyek általában mindenben nagyon egyszerű szívű, de végtelenül őszinte karaktereket idéznek meg. Bennük van egy nagy élő szív, amely csordultig megtelik kedvességgel és melegséggel.

A karaktere teljesen felfedi az anyaságot és a fia, Mitya iránti szeretetet. Végtelenül kedves a gyermekéhez, védi és kényezteti. Amikor Pavel Kirsanov meglátogatja, boldoggá válik a gyerekről folytatott beszélgetésüktől, attól, hogy Pavelnek tetszik a baba, férje testvére pedig olyan együttérzéssel beszél róla: „Fenecska elpirult a zavartól és az örömtől... ”

Fedosya őszintén szereti Nyikolaj Kirsanovot, odaadó és hűséges hozzá: „Teljes szívemből szeretem Nyikolaj Petrovicset, nem szeretem Nikolai Petrovicset - és utána már nem is kell élnem! Egyedül szeretem Nikolai Petrovicsot a világon, és örökké szeretni fogom! Úgy tűnik, hogy a nemes és a parasztasszony közötti kapcsolatnak nincs pozitív eredménye, azonban Mitya születésével Fenechka mégis gyermeke apjának házába költözik. Nyikolajt zavarba ejti ez a kapcsolat, az érzései, de Arkagyij mégis meggyőzi, hogy vegye feleségül Fenechkát.

A lány első ránézésre teljesen figyelemre méltónak, sőt túl egyszerűnek tűnik, de éppen ez az őszinte természetessége, bizonyos elevensége és őszintesége, gyengédsége és szerénysége az, ami miatt az olvasó megszereti. Mindezek a tulajdonságok különösen valóságossá teszik őt, aki képes végtelenül szeretni, és kétségtelenül méltó az igazi családi boldogságra.

Esszé A csecsebecsék képe és jellemzői

Turgenyev I.S. mérföldkőnek számító regénye. Az „Apák és fiak” a 19. század második felében íródott. A regényben leírt cselekmény a Kirsanov családi birtokon játszódik 1859 nyarán.

A főszereplők mellett ragyogó női képek is helyet kaptak a mű lapjain. Ezek egyike Fedosya Nikolaevna képe. Fenichka így hívják a körülötte lévők a hősnőt. A hősnő édesanyja, egy közönséges parasztasszony, házvezetőnőként szolgált a Kirsanovok házában. A ház tulajdonosa, Nyikolaj Petrovics elégedett volt házvezetőnőjével. Tetszett neki a tisztaság és a képessége, hogy tökéletes rendben tartsa a házat. Anyja hirtelen halála után Fenechka a ház tulajdonosának szeretője lesz. Fia születik, akit Mitya-nak hívtak.

Fenechka először a fiatalabb Kirsanov és Bazarov érkezése után jelenik meg. Egy 23 éves fiatal nő külső leírása csak kellemes benyomást hagy maga után. A Turgenyev által mesterien leírt csinossága mellett a lány szerény és félénk. Nem jelent meg azonnal a vendégeknek, nem érkezésük első napján. Az álláspontja kétértelmű volt, és nagyon nyilvánvaló. A mester nagylelkűséget tanúsított, és házába telepítette kedvesét és a gyermekét. De az, hogy ő maga is szégyellte tettét, minden nemességét nullára csökkentette.

Fenechka, mint érzékeny lény, megértette helyzetének összetettségét. Azt is szégyellte, hogy bűnben élt gazdájával. És ugyanakkor ösztönösen érezte, hogy van valami joga. Turgenyev, a lány képét leírva, úgy tűnik, maga is csodálja őt, mint egy Madonnát kisbabával a karjában. A szerző a hősnőhöz való pozitív hozzáállásával minden pletyka és görbe értelmezés fölé emeli.

A csecsebecse puha és természetes, és szinte mindenki kedveli a környezetében. Tehát Bazarov csak a Fenechkával való kommunikáció során tapasztalt igazi örömöt. Még az arcát is megváltoztatta. Jevgenyij Vasziljevics mindig szigorú, sőt durva arca kedves és figyelmes lett. Nemcsak egy fiatal, gyönyörű nőt látott a hősnőben, aki úgy nézett ki, mint egy virágzó virág. Sikerült meglátnia lelkének tisztaságát, természetességét, a színlelés hiányát. Nikolai Petrovich testvére, Pavel Petrovich Kirsanov szintén nem közömbös a lány iránt. Ő volt az, aki párbajra hívta Bazarovot, amikor véletlenül szemtanúja volt egy csóknak Bazarov és Fenechka között.

A regény végén Nikolai Petrovich ennek ellenére legitimálta kapcsolatát Fenechkával. Így maga Turgenyev is helyreállította az igazságosságot. Mert Fedosya Nikolaevna képe a legjobb női kép a műben.

3. lehetőség

Az orosz klasszikus Turgenyevnek számos csodálatos alkotása található, amelyek így vagy úgy felfedik a nő egyedi ideálját, pontosan megmondják, milyennek kell lennie, milyen nézetekhez kell ragaszkodnia, milyen karakternek kell lennie, és végül, hogy milyen úgy kell kinéznie. Annak ellenére azonban, hogy Turgenyev irodalmi életrajzában jelentős számú ilyen jellegű alkotás található, csak egyet lehet kiemelni, ez az „Apák és fiak” regény.

A műben sok színes női karakterrel ismerkedünk meg, akiket a szerző sokféle, rossz és jó tulajdonsággal megtöltött, de arra kényszerít bennünket, hogy Fenechkára koncentráljunk. Fenechka, született paraszt, Nyikolaj Petrovics nem hivatalos felesége. A Fenechka Turgenyev orosz női eszményképe, akit gyakorlatilag istennőként ír le, akinek bájos karaktere és meggyőződése, hogy minden nőnek ragaszkodnia kell. Képe sok különböző tulajdonságot tartalmaz, amelyek Turgenyev szerint kötelezőek egy jó lány számára. Ezek olyan jellemvonások, mint: kedvesség, függetlenség, intelligencia, gondoskodás, fokozott anyai ösztön.

Fokozatosan mesél nekünk Fenechkáról, és egyre jobban megszeret minket, és arra kényszerít bennünket, hogy együtt érezzünk vele, és családként kezeljük. Gyermeki naivsága és valóban határtalan kedvessége minden élőlény iránt kétségtelen együttérzést és szeretetet vált ki.

Nehéz sorsa ellenére Fenechka ugyanolyan jóindulatú és édes maradt, mint korábban. Képén keresztül Turgenyev megmutatja, milyen szép ez az általa alkotott ideál. Nyilvánvaló dolgok feltárásával a szerző ugyanazzal a nyilvánvaló naivitással szereti meg ezt a karaktert, próbál együtt érezni vele, és kétségtelenül támogatja az egész művet.

Így vagy úgy, Turgenyev csodálatos és elbűvölő képet alkotott a női ideálról, amelyet a lányoknak be kell tartaniuk, mivel ez kétségtelenül tele van jó tulajdonságokkal, amelyekkel minden embernek rendelkeznie kell. Szintén gyermeki naivitása, de felnőttes, kiegyensúlyozott döntései révén a szerző igyekszik közvetíteni karakterének minden erejét és akaratát, mintha ennek az ideálnak az erős oldalát mutatná meg nekünk. Általánosságban elmondható, hogy a szerző egy csodálatos munkát írt, amely lehetővé tette, hogy Fenechka személyében teljesen megláthassa ezt az ideális eszményt.

Több érdekes esszé

  • Dickens: Twist Olivér kalandjai című regényének elemzése

    A "Twist Oliver kalandjai" című könyv egy árva szerencsétlenségeiről mesél az olvasónak, akinek szembe kellett néznie a kegyetlen valósággal. Bölcsőtől fogva család nélkül kellett felnőnie. Olivert, akárcsak társai, nélkülözték

  • Katerina Ivanovna Marmeladova képe és jellemzői Dosztojevszkij Bűn és büntetés című regényében, esszé

    A „Bűn és büntetés” a világirodalom egyik legjobb alkotása, tele a legmélyebb jelentéssel és tragédiával.

  • Lichonin jellemzői és képe Yam Kuprin esszéjének történetében

    A. I. Kuprin Yama történetének egyik kulcsszereplője Vaszilij Vasziljevics Likhonin diák. Lichonin nem éppen pozitív személyiség, de nem is negatív hős.

  • Esszé Geraszimov Közbenjárás temploma a Nerl-en című festménye alapján, 8. osztály (leírás)

    A „Közbenjárás temploma a Nerl-en” vásznat egy művész festette, aki többnyire tájképeket festett. Ezekben kifejezte földjének szerény, mégis fenséges szépségét. Példa erre a „Közbenjárás temploma a Nerlön” című vászon.

  • Platonov képe és jellemzői Yama Kuprin történetében, esszé

    A mű egyik kulcsszereplője Szergej Ivanovics Platonov, akit az író az Anna Markovna Shaibes tulajdonában lévő bordély törzsvendégének képében mutat be.

A munkámat a Fenechkára gondolva szeretném kezdeni. És nem véletlen, hogy Fenechka első megjelenése valami puha, meleg és nagyon természetes érzést hagy a lélekben: „Fiatal, huszonhárom év körüli nő volt, teljesen fehér és puha, sötét hajjal és szemekkel, vöröses , gyerekesen telt ajkak és gyengéd fogantyúk. Elegáns csizmaruhát viselt, kerek vállán egy új kék sál feküdt.

Meg kell jegyezni, hogy Fenechka nem jelent meg Arkagyij és Bazarov előtt érkezésük első napján. Aznap azt mondta, hogy beteg, bár természetesen egészséges. Az ok nagyon egyszerű: rettenetesen félénk volt.

Helyzetének kettőssége nyilvánvaló: egy parasztasszony, akit a mester megengedett a házban, de ő maga szégyellte ezt. Nyikolaj Petrovics látszólag nemes cselekedetet követett el. Letelepített vele egy nőt, aki gyermeket szült tőle, vagyis mintha felismerte volna bizonyos jogait, és nem titkolta, hogy Mitya az ő fia. De úgy viselkedett, hogy Fenichka nem érezhette magát szabadon, és csak természetes természetességének és méltóságának köszönhetően tudott megbirkózni a helyzetével.

Nyikolaj Petrovics így mesél róla Arkagyijnak: „Kérlek, ne hívd hangosan... Nos, igen... most velem él. Elhelyeztem a házban... volt két kis szoba. Mindez azonban változtatható.” Nem is említette a kisfiát – annyira zavarban volt.

Ekkor azonban Fenechka megjelent a vendégek előtt: „Lesütötte a szemét, megállt az asztalnál, enyhén az ujjai hegyére támaszkodva. Úgy tűnt, szégyellte, hogy eljött, és ugyanakkor úgy érezte, joga van eljönni.

Nekem úgy tűnik, hogy Turgenyev szimpatizál Fenechkával, és csodálja őt. Mintha meg akarná védeni, és megmutatni, hogy anyaságában nemcsak gyönyörű, hanem mindenekelőtt a pletykák és előítéletek: „És tényleg, van-e még valami elragadóbb a világon, mint egy fiatal, gyönyörű anya egészséges gyermekkel. a karját? A Kirsanovokkal együtt élő Bazarov csak Fenechkával kommunikált boldogan: „Még az arca is megváltozott, amikor beszélt vele. Tiszta, már-már kedves kifejezést öltött, és valamiféle játékos figyelmesség keveredett a megszokott nemtörődömséggel.” Szerintem itt nem csak Fenechka szépségében van a lényeg, hanem éppen a természetességében, az érzelmek hiányában és a hölgynek tett próbálkozások hiányában.

Bazarov kedvelte Fenechkát, egyszer határozottan megcsókolta nyitott ajkán, megsértve ezzel a vendéglátás minden jogát és az erkölcs minden szabályát. Egy nihilista, aki beleszeret, majd elutasítják, fájdalmasan éli át kudarcát. És gyorsan és szinte minden nehézség nélkül „kompenzálja” Odintsova vereségét a Fenechka sikerével. Bazarov is tetszett neki, tudja, hogyan kell megközelíteni, okosan rájátszik Pavel Petrovics iránti kölcsönös ellenszenvükre, de erkölcsileg tiszta, nem veszi észre Bazarov „férfias” tekintetét, és barátságosan bánik vele. Csinos, ragaszkodó, de rusztikus Fenechka ("cica") hasonlít Bazarov fiatalkori édesanyjára. A megyei orvos feleségének szerepe nagyon is megfelelne neki, olyan szerepre, amelyet a sors a fiatal nihilistára készít, és amelyet minden erejével elkerülni igyekszik.

Pavel Petrovich még Fenechkába is szerelmes volt, többször „hiába” jött a szobájába, többször volt vele egyedül, de nem volt olyan alacsony, hogy megcsókolja. Ellenkezőleg, a csók miatt párbajt vívott Bazarovval, és hogy ne csábítsa tovább Fenechka, külföldre ment.

A Fenechka képe olyan, mint egy finom virág, amelynek azonban szokatlanul erős gyökerei vannak. Számomra úgy tűnik, hogy a regény összes hősnője közül ő áll a legközelebb a „turgenyevi nőkhöz”. Fenechka szeretetet, kedvességet, törődést, tiszteletet tudott adni Nikolai Petrovicsnak, amit kétségtelenül megérdemelt, kedves és tisztességes ember lévén. Nyikolaj Petrovics viszont megbízható védelmet, tiszteletet és szeretetet adott Fenechkának.

Fenechka nem sorolható a „Turgenyev nő” közé, de mélyen vonzó mind a szerző, mind szerintem az olvasók számára, mivel nagyon természetes és bájos.



Előző cikk: Következő cikk:

© 2015 .
Az oldalról | Kapcsolatok
| Webhelytérkép