Gyermek. A 12. században. ennek a szónak volt a formája babaés kicsinyítője volt félénken amely szorosan összefügg a főnévvel rabszolga(cm.). A szó új jelentése a régiből fejlődött ki - „gyenge”, „félénk”.

Gyermek. Micsoda baj: olyan jó, édes szó, de eredetében az undorító „rabszolgához” kapcsolódik! Az óoroszban a „robya” jelentése „kis rabszolga”, „köntös gyermeke”. De a „rabszolga” (lásd ezt a szót) akkor „árvát” jelentett. Fokozatosan a „roben” egyszerűen „gyermek” jelentést kapott, és az úgynevezett asszimiláció hatására „gyerekké” változott: az egyik hang hasonlóvá válik a másikhoz, szomszédos vagy közeli hanggá. Még a protoszláv nyelvben is az eredeti „orbe” alakban az „o” hangot a végső „ę” orrhanghoz hasonlították.

nemzetség. p. -nka, pl. srácok, tárcsázzanak. baba, robot, egyéb orosz. félénken, többes számban robyata, rab "rabszolga", ószláv. rabszolga δοῦλος, rab - ugyanaz (Supr.), bolgár. rab "rabszolga", Serbohorv. munkás, szül n. roba, szlovén. ròb, b. n. roba, cseh. rabszolga "rabszolga" Praslav. *orbъ kelet-szláv adott. és zap.-slav. robъ, Yu.-slav. rаbъ. Yu.-slav. az -o- végződésű alakok valószínűleg kölcsönzöttek. a dunai régiókból; lásd: Nachtigal, Akzeptbew. 271 és köv. orosz *reb- a *rob-ból eredeztetve a régi eredményeként. magánhangzó asszimiláció. Eredeti alakja *orbę, gen. *keringés; lásd: Sobolevsky, Lectures 90; Megtérít II, 190. || Lat.-hoz kapcsolódik. orbusz „árva”, görög. ὀρφανός - ugyanaz, örmény. orb (szár az -o-n), gen. n. orbou „árva”, gótikus. arbi átl. r. „öröklés”, arbja m „örökös”, görög. ὀρφοβόται ̇ ἐπίτροποι ὀρφανῶν (Gesikhiy), ír. orbe „örökség”, ó indián árbhas "kicsi, fiú"; lásd: Pedersen, Kelt. Gr. 1, 32, 117 és azt követők; Yagich, AfslPh 13, 292; Mikkola, Ursl. Gr. 89. és azt követően; Trautman, BSW 12; Thorpe 19; Hübschmann 423. Sze. rabszolga, fiú Jelentése A „rabszolga” az „árvából” fejlődhetett, mert az eredeti. az árvák végezték a legnehezebb házimunkát; lásd Janko in Guyer (LF 40, 303 és köv.). Közeledés lit. dárbas "mű" (Bezzenberger, GGA, 1896, 956) kétséges. Nem állíthatod elő Praslavot. a protoforma *reb-, ellentétben Meie-vel (MSL 14, 383), Mikkola (Balt. u. Slav. 39), valamint *r̥bho-, ellentétben Pedersennel (KZ 38, 313); lásd Szobolevszkij, uo.

A szó eredete

nemzetség. p. -nka, pl. srácok, tárcsázzanak. baba, robot, egyéb orosz. félénken, többes számban robyata, rab "rabszolga", ószláv. rabszolga δοῦλος, rab - ugyanaz (Sup.), bolgár. rab "rabszolga", Serbohorv. rab, gen. n. roba, szlovén. ròb, b. n. roba, cseh. kirabolni "rabszolgát".

Praslav. *orbъ kelet-szláv adott. és zap.-slav. robъ, Yu.-slav. rаbъ. Yu.-slav. az -o- végződésű alakok valószínűleg kölcsönzöttek. a dunai régiókból; lásd: Nachtigal, Akzeptbew. 271 és köv. orosz *reb- a *rob-ból eredeztetve a régi eredményeként. magánhangzó asszimiláció. Eredeti alakja *orbę, gen. *keringés; lásd: Sobolevsky, Lectures 90; Megtérít II, 190. || Lat.-hoz kapcsolódik. orbusz „árva”, görög. ὀρφανός – ugyanaz, örmény. orb (szár az -o-n), gen. n. orbou "árva", gót. arbi átl. r. "öröklés", arbja m "örökös", görög. ὀρφοβόται ̇ ἐπίτροποι ὀρφανῶν (Gesikhiy), ír. orbe "öröklés", ó indián árbhas "kicsi, fiú"; lásd: Pedersen, Kelt. Gr. 1, 32, 117 és azt követők; Yagich, AfslPh 13, 292; Mikkola, Ursl. Gr. 89. és azt követően; Trautman, BSW 12; Thorpe 19; Hübschmann 423. Sze. rabszolga, fiú Jelentése A "szolga" az "árvából" fejlődhetett, mert az eredeti. az árvák végezték a legnehezebb házimunkát; lásd Janko in Guyer (LF 40, 303 és köv.). Közeledés lit. dárbas "mű" (Bezzenberger, GGA, 1896, 956) kétséges. Nem állíthatod elő Praslavot. a protoforma *reb-, ellentétben Meie-vel (MSL 14, 383), Mikkola (Balt. u. Slav. 39), valamint *r̥bho-, ellentétben Pedersennel (KZ 38, 313); lásd Szobolevszkij, uo.

Az orosz nyelv etimológiai szótára. Vasmer Max

GYERMEK hangsúly, szóalakok, szinonimák GYERMEK, mi történt GYERMEK, GYERMEK ez a szó jelentése GYERMEK, eredet (etimológia) GYERMEK más szótárakban

+ GYERMEK hangsúly, szóalakok - Teljes hangsúlyos paradigma A. A. Zaliznyak szerint

+ GYERMEK- T.F. Efremova Új orosz nyelvi szótár. Magyarázó és szóképző

+ GYERMEK- S.I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova Az orosz nyelv magyarázó szótára

GYERMEK az

gyermek

GYERMEK, -nka, jelentése. pl. h gyerekek, -ey és (köznyelvi) srácok, -yat, m Fiú vagy lány fiatalon, serdülőkor előtt. Mellkasi r. R. óvodás korú. A családnak két gyermeke van. Mint egy kis r. bárki(tapasztalatlan vagy naiv, hiszékeny). Ő már nem r.(valakiről, aki megérett, felnő). A gyerek számára egyértelmű(egy teljesen nyilvánvaló dologról). Fogadj örökbe gyermeket egy árvaházból(örökbe fogadni).

| Gyermekotthon (családi nevelés lehetőségétől megfosztott 3 év alatti gyermekek eltartására szolgáló gyógyászati ​​és megelőző intézmény). csökkenés - simogatni. baba, -chka, m.; pl. h. gyerekek, -shek, -shkam;

| srácok , -aktuális, -tkam. adj. gyerekes

+ GYERMEK, -ya, -ye (köznyelv).

R. kor.

gyermek

baba, meztelen, meztelen, utód, balek, fiatalkorú, bogár, fiatal, fiatal, az asztal alatt sétál, idegen, baba, kisfiú, baba, lány, gyermek, kisfiú, meztelen, buborék, csúszka, kenyérrágó, gyermek , karapet, lánya, baba, kicsi, szamovár, gomb, pocakos kis izé, kisfiú, fia, fia, vér a vérből, agyszüleménye, kisgyermek, óvodás, pelenka, baba, butuz, baba, baba, kisfiú, kicsi vér, kölyök, kicsi, lánya, nyikorgás, csaj, köcsög, baba, gyermek, chigrash, spinograss, elsőszülött, nyikorgó, kúszónövény, fiú, fiú, utódok, baba, elsőszülött, kinder, hús és vér, hús, csont csontból, gyümölcs, takony, kanos gyermek, gyermek, baba, (mellkas, cinege) (gyerek, baba), gyermek, angyali drága, baba, gyermek, baba baba, gyermek, imp, baba, vázlat, gyermek

+ GYERMEK- Az orosz nyelv kis akadémiai szótára

GYERMEK az

gyermek

Nka, pl. srácok, basszus,

jelentésében is pl. használt gyerekek ( szinonimája - Orosz szinonimák szótára

cm.

gyermek

barom, baba, csodagyerek, csupasz hasú, meztelen, meztelen kis lány, agyszüleménye, baba, gyermek, gyermek, gyermek, lánya, lánya, óvodás, totyogó, óvodás, gomb, kis vér, baba, baba, baba, fiatal , fiatal, fiatal, baba, baba, fiú, fiú, kisfiú, kisfiú, kisfiú, baba, kicsi, bébi, utódok, magzat, csúszka, utód, csaj, baba baba, baba, kölyök, balek, fia, kisfia, fia, gyermeke

A zsidó nép CSODÁLATOS TÚLÉLÉSÉNEK egyik tényezője a legnehezebb politikai és vallási viszonyok között az, hogy éretlen embereket (vagyis bolondokat) nem engedtek jogi lépéseket tenni. A Talmud (Szóbeli törvény) felhagy a felnőttkor TELJES definíciójával egy bizonyos év elérésekor, és az EGYÉNI SZEMÉLYI FEJLŐDÉSRE helyezi a hangsúlyt. A talmudisták úgy vélték, hogy az egyén fizikai és szellemi teltsége a pubertással egyidejűleg jelentkezik, normál körülmények között a fiúknál 13 évesen, a lányoknál pedig 12 évesen. Ha a felnőttkort nem éri el a meghatározott életkorban, akkor a személy 35 éves koráig JUNIOR pozícióban marad. egy személy azon képessége, hogy JOGI cselekményeket hajtson végre.

Egy személy hozzávetőleges kor szerinti periodizálása és az életkor megértése a Talmudban (Avot traktátus), az oktatással és a társadalmi-jogi viszonyokkal összefüggésben:

A szoptatás ideje - 1 hónap - 1 év.
- Gyermekkor - fiúk 12 éves korig, lányok - 11 éves korig; az Avot („Atyák”, V, 21) értekezés szerint: 5 évesen a Szentírás tanulmányozása; 10 évesen - a Misna (alapvető vallási utasítások) tanulmányozása.
- Serdülőkor: 16 év alatti fiúk; 15 év alatti lányok: 13 éves kortól - Parancsolatok, vallási (és ennek megfelelően társadalmi) kötelességek teljesítése; 15 évesen - a Talmud tanulmányozása.
- Ifjúsági időszak: fiúk 23 évesek; lányok 21 évesek; Talmud tanulmány: 18 év – chuppah (házasság); 20 évesen - foglalkozás választása.

1) Meglévő etimológia

A) Wikiszótár, GYERMEK

Gyökér: -reb-; utótag: -yonok.
Jelentése: személy a pubertás kezdete előtt; emberkölyök; fia vagy lánya szüleihez viszonyítva; naivság és tapasztalatlanság jellemezte személy.

Etimológia Max Vasmer szerint
Egységformák h más oroszból származnak. félénken, többes számban robyata, rabszolga. Sze: ószláv. rabszolga (ógörög doulos (rabszolga)), rab - ugyanaz, bolgár. rab "rabszolga", Serbohorv. rab (roba nemzetség), szlovén rab (gen. roba), cseh. kirabolni "rabszolgát". Praslavtól. *orbъ alak, amelyből többek között származott: kelet-szláv. és zap.-slav. robъ, Yu.-slav. rаbъ. Yu.-slav. az -o- végződésű alakok valószínűleg kölcsönzöttek. a Duna-vidékről. orosz *reb- a *rob-ból eredeztetve a régi eredményeként. magánhangzó asszimiláció. Eredeti alakja *orbe (gener. *orbete) volt. Lat.-hoz kapcsolódik. orbusz „árva”, görög. orfanos (árvaság) - ugyanaz, örmény. orb (-o alapján) (gen. p. orbou) „árva”, gót. arbi átl. r. „öröklés”, arbja m „örökös”, görög. orfovotai epitropoi orfanon (Gesikhiy)), irl. orbe „örökség”, ó indián arbhas "kicsi, fiú". Házasodik. rabszolga, gőz Jelentése A „rabszolga” az „árvából” fejlődhetett, mert az eredeti. árvák végezték a legnehezebb munkát a ház körül... Praslav nem léptethető elő. a *reb- protoforma, ellentétben Meie-vel (MSL 14, 383), Mikkola (Balt. u. Slav. 39), valamint *rbho-, ellentétben Pedersennel (KZ 38, 313); lásd Szobolevszkij, uo.

B) Orosz nyelv szótára XI-XVII. század. Tudományos Akadémia, M., 1997

ROBENOK. 1. Gyermek. És a tolvaj Zarutskaya feleségével és ROBEN-nel Astarahanba futott. Barjatyinszkij nagykövetsége, 1619 2. Fiú, tinédzser. Bevitt a hivatalos kunyhóba ... három Tyngu fiút: ... az egyik Zhakzhaul tizenegy litert, a másik ... nyolc litert, a harmadik pedig ... shti litert. DAI, 1679. 3. Fiatalember. 4. Alkalmazott.

Srácok. többes számú ROBE-nak és ROBE-nak. 1. Gyermekek, 1487 óta 2. A fiúgyermekekről és serdülőkről. 1496-1504
PALÁST. Gyermek, 1613
GYERMEK. Gyermek. 1653 óta

C) Más magyarázó és etimológiai szótárban is hasonló.

D) Általánosítás és következtetések
Max Vasmer a GYERMEK kifejezést a mitikus protoszláv - ORBЪ-ből származtatja, a kifejezés magyarázatát ÖSSZEVESZIK a tucatnyi nyelvre való különféle hivatkozásokkal, amelyek állítólag kapcsolatban állnak a kifejezéssel. Lehetetlen megérteni, hogy Vasmer mit jelöl ebbe a szóba, egyrészt úgy, mint a „RAGA”, másrészt az „ÁRVA”; a magyarázat NEM MEGHATÁROZOTT formában van megírva, ahogy Vasmer összes megjegyzése is. Az európai társadalom zsidó-keresztény szervezetét teljesen figyelmen kívül hagyják, az írott tudás más tömeghordozói egészen a modern korig nem léteztek.

Hasonló kifejezést említ az Elmúlt évek meséje - „unuki” (unoka) = héberül - TINOK gyermek, baba, YANUCA gyermek. A GYERMEK fogalmát a 15. század óta rögzítik az orosz aktusok és az egyházi irodalom, általános jelentése tinédzser, fiatal férfi; V. Dahlban – egy gyerek, „a baba neve, egy fiatalság a fiatalsághoz”.

Következtetés
A GYERMEK fogalmát a zsidó-kereszténység szent nyelvéből kölcsönözzük – a héberül szükséges „összekapcsolni” a szót a judaizmus terminológiájával és képeivel.

2) A héber etimológiája és a judaizmus képei

Tegyük a kifejezést a héber nyelvtanhoz közeli formába, és emeljük ki a gyökereket - GYERMEK = RE+B+ENOK.

A) RE+B+ENOK
A gyermekek korosztályozását testi-lelki fejlettségük szerint végeztük; közös gyök = Y.N.K., YNAK szívni, felszívni, húzni (erők, eszközök, gondolatok); különböző magánhangzókban alkotja a fogalmakat: baba, utód, fiú, gyermek, gyermekkor, gyermekiesség.

REIA megjelenés, megjelenés; vagy REA gondolat, hajlamok, gondolat, szándék + B kopula (B prepozíció) a gyökerek + YNOKA csecsemő, gyermek; azok. csecsemő tudata (gondolata), egy személy a fizikai test és psziché kialakulásának időszakában.

B) GYERMEK+ENOK
RABA (Aram.) nagy + YNOKA csecsemő, gyermek; azok. egy nagy csecsemő, fizikailag fejlett (vehet részt a háztartásban), szellemileg kontroll alatt kell lennie - baba elméjével.

B) A judaizmus képei

Ésaiás 11:8: „És a gyermek (JNK) játszani fog a kőbarlangban, és a gyermek kinyújtja kezét a viperafészekbe.”

4Mózes 11:12: „Hirdtem-e méhemben ezt a népet és szültem-e, hogy azt mondod nekem: Vidd őt a karjaidban, ahogyan a dajka viszi a gyermeket (JNK) arra a földre, Esküvel megígérted az apjuknak?

Siralmak 4:4: „A szopós gyermek (JNK) nyelve a torkához tapad a szomjúságtól; a gyerekek kenyeret kérnek, de senki sem ad nekik.”

Deut. 32:25: „Kívül a kard pusztítja el őket, és házaikban a rémület pusztítja el a fiatalembert és a leányzót, a szoptatós gyermeket (JNK) és az ősz hajú öreget.

Zsoltárok 8:3: „A kisbabák és a csecsemők szájából (YNK) dicséretet adtál ellenségeidért, hogy elhallgattad az ellenséget és a bosszúállót.”

3) Hasonló terminológia más európai nyelveken

angol – YANKEE (balekok)
Az amerikaiak beceneve Yankee (Yankee, yank), így nevezték a brit katonák a gyarmatosítókat, utalva ezzel a feltörekvő amerikai nemzet fiatalságára (balekaira). 1758-ban James Wolfe brit tábornok használta ezt a szót katonáira – Új-Anglia őslakosaira –, ahonnan a „Yankee” szó eleinte lekicsinylő, tiszteletlen jelentéssel bírt, és főleg a britek használták New England bennszülött lakói; a kifejezést még nem sikerült megfejteni.

bolgár – Yunak
Karcsú fiatalember, jól sikerült = héber. YANUCA, YANIK gyermek;

magyar nyelv - Unok|unokája, unokája = héber. YNUKA csecsemő, gyermek; TINOK bébi, gyerek.

német - Enkel unokája; Enk+el = héber YNUKA gyermek, baba; A várható élettartam a középkorban rövid volt, ritkán élt meg valaki 50 évet (a zsidó jubileumi évet), a nagypapa csecsemőkorában, gyerekkorában látta az unokáját, itt formálódott meg a kifejezés.

portugál – crian;a GYERMEK; spanyol - nico; cr+ian;a, a héber gyök Y.N.K.

Nyilvánvaló, hogy az európaiak filozófiai megértését az AGE kategóriáról és a kapcsolódó eszmékről a héber szókincs és a judaizmus eszméi befolyásolták (a bibliai fogalmak és korfogalmak az „érett” ember társadalmi funkcióihoz kötődnek); végrehajtani őket.

Ebben a kategóriában jól látható az európai nyelvek MESTERSÉGESSÉGE, a fogalmak nem a törzsi szókincs bővítésével jöttek létre, hanem közvetlenül Isten nyelvéből kölcsönözték őket, és a törzsi beszéd fonetikai sajátosságaihoz „igazították”. Azon a területen, ahol a zsidó-kereszténység dominált, mindig „kéznél volt” egy referencia-apparátus - egy zsidó közösség magasan képzett teológusokkal, nyelvészekkel, fordítókkal és a szükséges referencia irodalommal. A történelem feljegyzett eseteket, amikor a római pápák neves zsidó teológusokkal (rabbik) konzultáltak, minden püspöknek volt zsidó a szűk körében: orvosok, alkimisták, pénzemberek, fordítók, diplomaták stb.