Mi az a tantárgy angolul. Hivatalos tárgy ott

Bármilyen angol kifejezés, még a legapróbb tartalmi is, a „ karakter/tárgy/jelenség+akció", azaz teljes nyelvtani alapot tartalmaz. Az orosz nyelv szabályai néha megengedik, hogy egy mondat egyetlen fő tagjával is beérjünk. Mondhatjuk " Egyre hidegebb van." vagy " Nagyszerű munka!". Egy ilyen magányos állítmány vagy alany egyszerűen elképzelhetetlen az angolban. Hogyan lehet ilyen típusú mondatokat helyesen összeállítani az angol nyelvtan szerint? Az alábbi anyag tanulmányozása során megtudjuk.

Tárgy – fő és kívánt olyan mondat tagja, amelynek szemantikai jelentése válaszol a kérdésre WHO? (WHO?) tárgyak animálására és Mit? (Mit?) élettelennek (dolgok, jelenségek, állatok).

1. Főnév. Az egerek egyél sajtot. Egerek eszneksajt.
2. Ige infinitivusban vagy igealakban (gerund). Gondoskodni feleségem és lányom küldetése. Vigyázz magadra a feleségemről és a lányomról – ez a te feladatod. Olvasás ezek a könyvek, egy ilyen detektív, nagyon érdekesek. Olvasás Az ilyen könyvek, mint a detektívtörténetek, nagyon érdekesek.
3. Névmás. Ő egy orvos. Ő orvos.
4. Számjegy. Kilencvenkilenc volt a szobájuk száma. 99 – ez volt a szobaszámuk.
5. Tervezéstól tőlszámosszavak. Ezen kérdések egyike semérdekesek voltak számomra. Ezen kérdések egyike sem nem volt érdekes számomra.

Bármilyen módszerrel is fejezzük ki a tárgyat angolul, mindig helyesen kell megállapodni a személy és a szám tekintetében. Ha egy mondatnak több alanya van közös állítmányú, akkor az igét többes számban kell használni.

Különös figyelmet kell fordítani azokra a szavak csoportjára, amelyek oroszul többes számban szerepelnek, de az angolban egyes számban használatosak.

Emellett az angol tantárgyak jelentésük jellege szerint is osztályozhatók. Ily módon három, az oroszhoz hasonló nyelvtani csoport jön létre:

1. Személyes javaslatok. A karaktert/jelenséget/fogalmat egyértelműen jelzi a megfelelő szó. Akönyv a széken van. Ez könyv egy széken fekszik.
2. Homályosan személyes javaslatok. Ilyen esetekben az alanyt általánosító névmással fejezzük ki ( te,ők, őkegy,mi). A kifejezés szövegkörnyezete nem konkrét személyekre utal, hanem az összes lehetséges személyre. Azt mondják a macskáknak 9 életük van. Azt mondják a macskáknak 9 életük van.
3. Személytelen ajánlatok. Ezek pontosan ugyanazok a konstrukciók, amelyek oroszul a következő formában vannak Kezd világosodni.», « Egy csodálatos nap!" stb. De a helyes angol beszédben nem lehet mondat alany nélkül, ezért az ilyen jelenségek és események jelölésére egy segédnévmást használnak azt . Az orosz nyelvű fordítás során nem veszik figyelembe. ez van felhős. Felhős .

Az utolsó nyelvtani csoportnak számos megkülönböztető jegye van. Mivel a személytelen konstrukciók meglehetősen gyakran fordulnak elő a köznyelvben, elemzésüknek külön részt szentelünk.

Mikor használnak személytelen tárgyat az angolban?

A cikk elején leszögeztük, hogy az angolban nem létezhetnek mondatok alany és állítmány nélkül. És valóban az. A kételyek tisztázására hozzátesszük, hogy üdvözlések, különféle közbeszólások, köznyelvi formák és rövidítések nem tud teljes ajánlatnak tekintendő! De mi a teendő, ha olyan jelenséget kell azonosítani, amely nem egy adott személyhez kapcsolódik? Próbáljuk megérteni ezt a kérdést.

Az angol nyelvű országokban egy személytelen témáról szóló nyilatkozat megfogalmazásához az ott található speciális elemeket és azt használják alanyként, amely a hivatalos nevet kapta - a formális alany. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezekben a helyzetekben ezek a szavak valójában nem névmások, és nem fordítják le őket oroszra, mivel egyáltalán nem rendelkeznek szemantikai jelentéssel! Feladatuk egyszerűen az, hogy lecseréljék a kívánt tárgyat, elfoglalva az őt megillető helyet.

Tervek vele

Kifejezés kombinációk szavakkal azt gyakran használják az angol anyanyelvűek beszédében. Elterjedtségük annak köszönhető, hogy az ilyen mondatokat általában természeti jelenségek, évszakok, távolságok stb.

Más szóval, ezek a mondatok nem tartalmaznak információt az előadóról.

Tervek az There-vel

Elég gyakori az olyan helyzetekkel is találkozni, amikor az angol ajánlat kombinációkat tartalmaz ott van/ ott vannak . Az ilyen kombinációkat olyan esetekben alkalmazzák, amikor a beszélőnek valaki/valami jelenlétét vagy jelenlétét kell közvetítenie. egy meghatározott helyen vagy egy adott időpontban.

Nyelvtani megjegyzés: -val tervez ott megegyezik az őt követő főnevek számával. Ha azonban a kifejezés több kiegészítést tartalmaz, amelyek különböző számokra utalnak, akkor az állítmány az első főnévnek megfelelő alakot kap.

Megismerkedtünk a tantárgyak jellemző vonásaival angol mondatokban, megvizsgáltuk, hogyan fejezhetők ki, milyen besorolásúak. Ezen kívül ma már tudjuk, hogyan oszthatjuk meg benyomásainkat az időjárásról, a természetről és a mindennapi jelenségekről személytelen mondatok segítségével. Csak meg kell említeni, hogyan kérdezhetsz az alanyról.

Kérdést teszünk fel az angol tárgyhoz

Valójában az események előadójáról vagy hőséről kérdezni meglehetősen egyszerű. Elegendő az alanyt a megfelelő kérdőszóval vagy kifejezéssel helyettesíteni, anélkül, hogy megváltoztatná a mondat többi tagjának sorrendjét.

Nyelvtani megjegyzés: A kérdő szerkezetek több szóból is állhatnak. Az alany kérdésének megfogalmazásakor nem kell segédigét használni csináld .

Formai tárgy angolul

Az angol nyelvben nagyon fontos a szavak sorrendje a mondatban és annak összetétele.

Az orosz nyelvben vannak olyan mondatok, amelyeknek nincs alanya (az, aki végrehajtja a cselekvést) vagy állítmányuk (a cselekvés). Ezek úgynevezett egyrészes mondatok.

Például: Tél. Egyre hidegebb van.

Az angol nyelv szigorú szórendet követ a mondatban. Ha van állítmány, akkor alanynak kell lennie. De nem mindig lehet egy mondatban megtalálni a cselekmény szerzőjét, néha egyszerűen nem lehet ott. Ilyen esetekben szükséges használni formai tárgy. Gyakran nem fordítják le oroszra, és a narratíva helyes logikájának megőrzését szolgálja.

Tipikusan olyan szavak, mint pl ott, te és ők.

Formális mögötte

Formai tárgy azt nem szokták lefordítani, de van amikor "ez"-nek is lefordítható.

Sötétedik. - Sötétedik.

A következő helyzetekben használatos:

1. Idő. Mennyi az idő? Mennyi időt?
   Negyed nyolc. 07:30. Legfőbb ideje moziba menni. Ideje moziba menni.
2. Napok. Tegnap volt a születésnapom. Tegnap volt a szülinapom.
3. Távolság. Mi a távolság Moszkva és Kijev között? Mi a távolság Moszkva és Kijev között?
   Hosszú az út Moszkvától Kijevig. Távol Moszkvától Kijevig.
4. Időjárás. Ma meleg/meleg/hideg/szeles/napos/ködös idő van. Ma meleg/meleg/hideg/szeles/napos/ködös.
   Esik az eső? Esik az eső?
5. Az „It is (volt, will be) ...to” konstrukcióban az ember valamilyen cselekvéshez való hozzáállását jelenti, i.e. Értékeljük ezt az intézkedést.
   Nem volt könnyű megtanulni kínaiul. Nem volt könnyű megtanulni kínaiul.

Hivatalos tárgy ott

Számos más formális tantárgy is létezik angolul. A leggyakoribb OTT. Akkor használják, ha azt mondjuk, hogy valami létezik vagy megjelent valahol. Azok. tárgy (objektum) helyéről beszélünk. Kényelmes azzal a mondatokat fordítani a végétől, pl. kiegészítéssel.

Ott igével jár együtt LENNI a szükséges formában.
Van / Vannak - jelen idő.
Volt / volt - múlt
Lesz – jövő

A mondat második felében ott főnév, mellé határozószó vagy melléknév. Nagy zaj van az utcán. Nagy a zaj az utcán. / Zajos az utcán. Kint zajos.

Formális alanyok te és ők

A formális alanyok te és azok akkor használatosak, amikor egy cselekvést nem egy adott személy hajt végre, hanem bármely személy vagy embercsoport. Az ilyen mondatok lefordíthatók személytelen mondatokká oroszul.

Be kell tartania az ország törvényeit. – Be kell tartania az ország törvényeit.

Azt mondják, ma este esni fog. - Azt mondják, este esik az eső.

Előkészített anyag
Victoria Artynova

Üdvözlöm a leendő angol nyelvszakértőket! Barátaim, valószínűleg nem egyszer hallottatok már olyan jelenségről az angol nyelvben, mint a rögzített szórend. És a tagok javaslatában foglalt állásponthoz való szigorú ragaszkodást jelenti.

És itt felmerül egy probléma - mennyit tudsz egy angol mondat tagjairól? Nem mondható el, hogy a „mondattag” nyelvtani fogalma sok tekintetben eltér az orosz nyelvtől, de egy rövid áttekintéssel kétségtelenül felfedezhet néhány hasznos információt, vagy egyszerűen csak felfrissíti a nyelvtani anyag emlékezetét. hogy tanultál az iskolában. Kezdjük el!

Egy angol mondatban van egy bizonyos szórend

Angol mondatok: építési szabályok és tagok

A fő különbség az angol narratív mondatok és az orosz mondatok között az, hogy angolul nem lehet a szavakat tetszés szerint rendezni, és a szavak szigorú sorrendjét jelző mondatképlet a következő:

Tárgy + állítmány + tárgy + határozói hely + határozói idő

• Természetesen ez a képlet nem abszolút. Egyes tagok hiányozhatnak az angol és az orosz mondatokból, vagy éppen ellenkezőleg, továbbiak jelenhetnek meg, például:
• a cselekvés körülményei

okok és következmények és mások

A körülmények elsőbbségéről a mondatokban egy kicsit később lesz szó.

Ha oroszul vannak tárgy nélküli mondatok, akkor angolul a tárgy jelenléte kötelező

• Például a tárgy hiányának orosz változata:

Látom, milyen szép lett a város!

• Az angol változatban a szó szerinti fordítás helytelen lesz, itt az „I” névmásra van szükség:

Látom olyan szép lett a város!
Most nézzük meg közelebbről a mondatok fontos összetevőit.

Az alany és az állítmány a mondat nyelvtani alapja

A téma

Alany - a szóban forgó alanyt megnevező mondat tagja

• Az alany angolul válaszol a kérdésre: WHO? —
• WHO? mit? —

Mit?

• A tárgy angolul kifejezhető:
• főnév
• számjegy
• névmás
• gerund (nem véges igealak)

főnévi igenév János tanítvány. —
János (ki?) diák. A könyv az asztalon volt. —

A könyv (mi?) ott volt az asztalon.

Az Predikátum

Az állítmány azt jelöli, amit az alanyról mondanak, vagyis milyen cselekvést hajt végre. Ezért szoros kapcsolatban áll a témával és egyetért vele

• Az angol predikátum a következő kérdésekre válaszol:
• mit csinál az alany
• mi történik a témával

ki az alany/tárgy (alany) Mária tanul. —
Mária tanul. (Mit csinál Mary?) A levelet elégették. —
A levelet elégették. (Mi történt a levéllel?) Ann háziasszony. —

Az angol mondat ezen részének sok árnyalata van, ezért álljunk meg ezek megfontolásában anélkül, hogy hosszú dobozba helyeznénk őket.

Kétféle predikátum létezik:

• Egyszerű
• Összetett

Az egyszerű állítmányt személyes ige fejezi ki, és bármely igeidőben, hangban és hangulatban lehet

Tetszik neki ez a dal. — Szereti ezt a dalt.

Az esetlegesen felmerülő félreértések elkerülése érdekében meg kell érteni, hogy egy egyszerű állítmány több összetevőből is állhat, feltéve, hogy ugyanazon igealak összetevői.

Tesztet írunk. — Tesztet írunk.
Levelet írt. — Levelet írt.

Az összetett predikátum további két típusra oszlik:

• Összetett igei állítmány
• Összetett névleges állítmány

Összetett igei állítmány formáját két séma szerint alakítja ki:

1. Módbeli segédige ( tud, kellene, lehet stb.) + infinitivus
   • Tudok angolul olvasni. — Tudok angolul olvasni
2. Ige (a cselekvés kezdetét, folytatását vagy végét fejezi ki) + infinitivus/gerund
   • A St. Egyetemen kezdtem tanulni. Nicholas. — A St. Nicholas Egyetemen kezdtem el tanulni
   • Tovább havazott. — A hó tovább esett
   • Befejezte a történet elolvasását. — Befejezte a történet elolvasását

Összetett névleges állítmány a következő séma szerint van kialakítva:

Ige kopula lenni(be) bármely igében + a névleges rész, amely lehet:

• főnév
• névmás
• számjegy
• igenév
• főnévi igenév
• határozószó,
• gerundium

• Apám pilóta. – Apám pilóta (+ főnév)
• A fal magas. — A fal magas (+ melléknév)
• Negyvenkét éves. — 42 éves (+ számjegy)
• A játéknak vége. — A játéknak vége (+ határozószó)
• A szíve összetört. - Megszakadt a szíve (+ igenév)
• Célja a világ bejárása volt. - Célja az volt, hogy beutazza a világot ( + gerund)

Az objektum (kiegészítő)

A kiegészítés egy mondat tagja, amely egy érintett tárgyat vagy személyt jelöl

Az angol nyelvű kiegészítés rengeteg kérdésre ad választ:

• Kit- kit
• mit - Mit
• kinek - kinek
• ki által - ki által
• miről - miről stb.

Lehetséges közvetlen, közvetettÉs prepozíciós.

Közvetlen tárgy megnevezi azt a személyt vagy tárgyat, amelyre a tranzitív igével kifejezett cselekvés közvetlenül átmegy. Válaszolt kérdések:

• ki - kit
• mit - Mit

Olvastam egy cikket. — Egy cikket olvasok.

Közvetett kiegészítés angolul a címzettet vagy azt a személyt jelöli, akinek érdekében a műveletet végrehajtják. A közvetett kiegészítés választ ad a következő kérdésekre:

• kinek - kinek
• kinek - kinek
• mire - miért

Adott nekem egy levelet. — Adott nekem egy levelet.
Anya felolvasott nekünk egy mesét. — Anya felolvasott nekünk egy mesét.

Prepozíciós kiegészítés egy elöljárószó és egy főnév, névmás vagy gerund hozzáadásával keletkezik. Válaszok a kérdésekre:

• kinek - kinek
• kiről - kiről
• miről - miről
• kivel - kivel
• mivel - mivel

Tom újságot adott a nagyapámnak. — Tom odaadta az újságot a nagyapámnak.

Az attribútum (meghatározás)

Az angol definíció egy olyan mondat tagja, amely egy objektum jellemzőjét megnevezi, és egyben tisztázza vagy kiegészíti a jelentését

Az angol definíció általában főnévre vonatkozik, valamivel ritkábban névmásra, és válaszol a kérdésekre:

• melyik - melyik
• mit - Melyik
• akinek - akinek

Meg akarom venni azt a fehér pólót. — Meg akarom venni azt a fehér pólót.
Az esküvő fontos pillanat az életünkben. - Az esküvő fontos pillanat az életünkben.

Egy angol mondatban, akárcsak az oroszban, a mondat bármely tagjához csatolható egy definíció. A különbség az, hogy az angolban a definíció mindig az első ebben a vonatkozásban, az oroszban viszont a második helyet foglalhatja el:

A kicsi és nem feltűnő festmény egy vagyonba került. — A kicsi és észrevehetetlen kép egy vagyonba kerül.

A határozói módosító (körülmény)

Körülmény - egy mondat tagja, amely jelzi a körülményeket, amelyek között a cselekvés megtörténik

Egy körülmény az angolban, akárcsak az oroszban, jelölhet helyet, időt, okot, célt, cselekvési irányt, következményt stb. A legtöbb esetben egy körülmény egy igére vonatkozik, és válaszol a kérdésekre:

• amikor - Amikor
• ahol - Ahol
• hogyan- Hogyan
• miért - Miért

9 órakor találkozunk. — 9 órakor találkozik.
A vasútállomáson vártam rá. — A vasútállomáson vártam rá.

Ha egy mondatban több körülmény is szerepel, akkor azokat a következő sorrendben rendezzük:

Az angol kijelentő mondatok alanya általában az állítmány elé kerül. A téma kifejezése:

• főnevek

AFérfi40 éves – Egy férfi 40 éves

AhallgatóktanulmányAngol – A tanulók angolul tanulnak

• névmások

Őolvasnagyongyorsan – Nagyon gyorsan olvas

Az én szobám nagy, a tiéd nagyobb – az enyémszobanagy, Aa tiédtöbbtöbb

Ezcsodálatos volt – ez vanvoltcsodálatos

Mindenkielolvasta – EztolvasMinden

WHOtudjaezsztori? - Ki ismeri ezt a történetet?

• számok

60 vanaszám – a 60 egy szám

Az 1barátom volt – Előszörvoltenyémbarátja

• infinitivusok

Nak neksétavanhasznos – A gyaloglás hasznos

• gerundok

Sétavanhasznos – A gyaloglás hasznos

• alárendelt mellékmondatok

WHOtudcsináldaztvannemismert - Nem tudni, ki teheti meg

Formai tárgy

A férfi és a nőa telefonhoz lépett – FérfiÉsnőfeljöttNak nektelefon

Akár a gyerekek, akár a felnőttek takarítják az asztalt – Tablemosásgyermekekvagyfelnőttek

Nina és Christopheradományozott pénzt jótékony célra – NinaÉsChristopheradományozottpénztovábbadomány

Összetett tárgy -val vagy/semösszhangban van az utolsó komponenssel. Ez a morfológiai kivétel az eufóniára vonatkozik.

Az ikrek vagy Margery azSeattle-i utazásra jön – ButazásVSeattlefog menniIkrekvagyMargery

Összetett téma

Az angol személytelen igék névleges szerkezetként alkothatnak komplexeket. Jelentésük közel áll a főtagok közötti kapcsolathoz, és a mondat szerves részeiként működnek. Figyelemre méltóak a nem prepozíciós infinitivus vagy participiális komplexek az alany funkciójában.

Egy összetett témakör alakul ki:

• az észlelés igék

(látni, hallani, érezni, figyelni, észrevenni, megfigyelni)

Ővolthallottkérveezkérdés – Hallottad, hogy feltette ezt a kérdést?

• mentális igék

(típus tudni, gondolni, mérlegelni, hinni, feltételezni, várni, találni+ infinitivus)

Néhány ilyen komplexum (különösen a gondolfontolgatmegtalálja) nélkülözheti az igéket.

Őerősnek kellett volna lennie – az övéhitteerős

Őokosnak tartották – az övéthitteOkos

• ösztönző igék

(típus engedélyezni, megengedni, hadd, erő, ok, hogy, kap, rend, parancs+ infinitivus)

Őkicsit később engedték meg – Nekimegengedettjöna későbbiekben

• üzenet igék

(jelentés,mond+ infinitivus)

Stilárisan formai komplexus.

A minőséga maradék zaj is megváltozott, és állítólag már nem is olyan durva – SzintmaradózajIscsökkentelőtt, HogyanAzt mondják, mértékletesség

• megjelenési igék

(látszani, megjelenni, megtörténni, bizonyítani, kiderülni)

Úgy tűnt, hogy félredobta a kötelezettségeit, amikor Skóciába ment - Miután Skóciába ment, úgy tűnt, elvetette a kötelezettségeit

Angol vicc

– Ó, mama – kérdezte a gyerek –, ki az? Egy elhaladó apácára mutatott.

„A jótékonyság nővére” – hangzott a válasz.

– Melyik – makacskodott a fiú –, a hit vagy a remény?

Az angolban a tárgy és az állítmány megegyezése nagyon fontos. Alapelveinek ismerete nélkül még egy egyszerű mondatot sem fog tudni megszerkeszteni. Nézzük meg, hogyan lehet helyesen egyeztetni az állítmányt az alanyal angolul.

1. Ha egy mondat alanya két vagy több főnévből (névmásból) áll, amelyeket kötőszó köt össze és, a többes számú igét kell használni. Példa:

   • Ő és kollégái vannak a moziban.

2. Ha azonban az alanyt alkotó két vagy több főnév (névmás) egy mondatban kötőszóval kapcsolódik vagy vagy sem, a rájuk utaló igét egyes számban kell használni. Példák:

   • Anyám vagy nővérem megy vacsorát főzni.

3. Ha egy összetett alany többes és egyes számú főnévből (névmásból) áll, és ezeket kötőszók kötik össze vagy vagy sem, az állítmány igének összhangban kell lennie az alanynak a mondatban található részével közelebb áll az igéhez.

   Példák:

   • Sem az edző, sem a játékosok tud Az állás.
   • Sem a játékosok, sem az edzőtudja Az állás.

4. Nem egy rövidített formája nemés egyes szám alanyhoz használják. Ne tedd egy rövidítés neés megfelel a többes számú alanyoknak. Ez alól a szabály alól kivételt képeznek az 1. és 2. személyű névmások énÉs te mint az alany. Használni kell velük ne. Példák:

   • Ő nem focizni.
   • Ők ne mint a kávé.
   • én ne mint a főzés.
   • te ne sakkozni

5. Az igének az alannyal kell megegyeznie, és nem egy másik főnévvel (névmással), amely a mondatban közöttük előfordulhat. Példák:

   • Egy a csirkék közül volt beteg.
   • A nő az összes gyerekével marad a buszmegállóban.
   • A emberek aki bízik az elnökben vannak sok.

6. Névmások angolul mindegyik, mindegyik, sem, sem, mindenki, mindenki, senki, senki, senki, valaki, valakiÉs senki egyes számmal rendelkeznek, és egyes számú igét igényelnek. Példák:

   

   • Mindenki kedveli almák.
   • Se van helyes.
   • Senki a csapatban akar feladni.
   • Minden egyes ezekből a barackokból az asztalon vanérett.

7. Főnevek, mint állampolgári ismeretek, matematika, dollár, hírek, húsok egyes számú állítmányú ige használatát igénylik. Példák:

   Jegyzet: főnév dollárt pénzösszeg jelentését egyes számú igével együtt használjuk. Ha általában a pénzről beszélünk, akkor az ige többes számban lesz.
   • Szerintem, matematika van a legfontosabb tudomány.
   • Tegnap a hírek volt hétkor.
   • Száz dollárt van sok pénz.
   • dollár vannak kabrió az egész világon.

8. Főnevek, mint olló, olló, csipesz, nadrág megkövetelik az ige többes számú alakját (mivel mindegyik két részből áll). Példák:

   • Ezek nadrág vannak elegáns.
   • A te olló vannak lelkes.

9. Olyan kifejezések, mint mint például azzal, együtt, beleértve, kíséretében, mellett, valamint ne változtassa meg az alany számát, valamint az állítmányi igét. Példák:

   

   • A testvérem, kíséri a barátai, van focizni
   • Minden macska, beleértve kis cicák, van erős karmok.

10. Fázisokkal kezdődő mondatokban van vagy vannak, az alany az állítmányi ige után jön, azonban továbbra is egyetértenek. Példák:

    • Vannak sok hallgatók.
    • Van a diák.

11. Gyűjtőnevek, amelyek egynél több személyt jelentenek, mégis egyes számban vannak, és egyes számú igével együtt használatosak. Példák:

    • Ma a csapat demonstrálja kiemelkedő teljesítmény.
    • Övé család volt elég nagy.
    • A legénység készen áll az indulásra.

A cikk témája nagyon fontos, mert az alany és az állítmány megegyezésének szabályai szinte minden mondatban érvényesek.
Most, hogy feltöltötte tudásbázisát, jobban felkészülhet pl.