itthon » A gomba pácolása » Nyelvtani szótárak. A helyesség szótárai

Nyelvtani szótárak. A helyesség szótárai

A nyelvtani szótárak olyan szótárak, amelyek egy szó morfológiai és szintaktikai tulajdonságaira vonatkozó információkat tartalmaznak. A nyelvtani szótárak a szavakat közvetlen vagy fordított ábécé sorrendbe rendezve tartalmazzák. Az egyes nyelvtani szótárak céljától és címzettjétől függően a kiválasztás alapelvei és a szóra vonatkozó információ mennyisége eltérő.

Az egyik legjobb nyelvtani szótár az „Orosz nyelv nyelvtani szótára. Szóváltás" A.A. Zaliznyak (Moszkva, 1977). Körülbelül 100 000 szót tartalmaz, fordított ábécé sorrendbe rendezve, amelyekhez egyedi indexrendszert fejlesztettek ki, amely egy adott kategóriához, azon belüli típushoz, hangsúlytípushoz stb. rendel szavakat.

Oktatási „Az orosz nyelv nyelvtani és helyesírási szótára” B.T. Panova és A.V. A Tekucsev 1976-ban jelent meg Moszkvában. 1985-ben jelent meg a szótár második (átdolgozott és bővített) kiadása új néven: „Az orosz nyelv iskolai nyelvtani és helyesírási szótára”. A szótár szerzői különféle információkat szolgáltatnak a szóról: összetételéről (felosztásáról), helyesírásáról, kiejtéséről, nyelvtani formáiról, jelentéséről (nehéz esetekben a szó morfológiájáról és szemantikájáról adunk tájékoztatást).

1978-ban jelent meg N.P. Kolesnikov, amely 1800 lefordíthatatlan főnevet és egyéb, többnyire idegen eredetű szót tartalmaz. A szavak eredetére vonatkozó információk mellett jelentésük értelmezése, a kiejtési jellemzők feltüntetése és a nyelvtani megjegyzések szerepelnek.

Szótár-referenciakönyv sajtómunkásoknak D.E. Rosenthal „Management in the Russian Language” (Moszkva, 1981) 2100 szótári bejegyzést tartalmaz, amelyek képet adnak a szemantikai vagy stilisztikai árnyalatokban eltérő építési lehetőségek lehetséges megválasztásáról. 1986-ban jelent meg a 2., jelentősen kibővített (kb. 2500 szótári tétel, ennek a szótárnak a kiadása). „Orosz ige és részes formái: Magyarázó és nyelvtani szótár” - ezzel a címmel jelent meg 1989-ben I. K. szótár-referenciakönyve. Sazonova.

Orosz nyelv oktatási szótár V.V. Repkina 14 100 szót ír le, beleértve. 3100 fő (nagybetűs) és több mint 2700 szinonimája és névtelen szó 8300 szóban, amelyek a főbbekből származnak. A szótár a fejlesztő oktatási programok keretében orosz nyelvet tanuló 2-5. évfolyamos tanulók számára készült tankönyvkészlet része.

* Prokopovich N.N., Deribas A.A., Prokopovich E.N. Névleges és verbális kontroll modern orosz nyelven. M., 1975.

* Panov B.T., Tekuchev A.V. Az orosz nyelv nyelvtani és helyesírási szótára. M., 1976.

* Kolesnikov N.P. Megdönthetetlen szavak szótára. M., 1978.

* Orosz szemantikai szótár: Tapasztalat a tezaurusz automatikus felépítésében: a fogalomtól a szóig / Összeáll. Yu.N. Karaulov, V.I. Molchanov, V.A. Afanasjev, N.V. Mikhalev; Ismétlés. szerk. S.G. Barkhudarov. M., 1982.

* Panov B.T., Tekuchev A.V. Az orosz nyelv iskolai nyelvtani és helyesírási szótára. M., 1985.

* Rosenthal D.E. Menedzsment oroszul: Szótár-referenciakönyv sajtómunkások számára. M., 1981; 2. kiadás M., 1986.

NYELVTANI SZÓTÁROK, szótárak, amelyek egy nyelv lexikai egységeinek grammatikai tulajdonságait írják le. Egy nyelvtani szótár szótári bejegyzése különféle nyelvtani információkat tartalmazhat, például a szó egy bizonyos beszédrészhez való tartozásáról, állandó nyelvtani jellemzőiről (tranzitivitás-intranszitivitás, személyiség-személytelenség, az ige aspektuális tulajdonságai, a főnév animációja) , deklináció vagy ragozás típusai, hangsúly, alternációk az alapban, specifikáció stb.), a szintaktikai jellemzőkről - megegyezési osztály, vezérlőmodell stb.

A nyelvtani szótárhoz a szótári szócikk szerkezetét és a nyelvtani jegyek jelentését magyarázó esszé tartozik. Egy ilyen esszének vagy egy speciális függeléknek tartalmaznia kell minden olyan szabályt, amely a szótári bejegyzésből származó információk alapján lehetővé teszi a nyelvtani szótárban leírt összes nyelvtani egység helyes felépítését vagy elemzését.

A „nyelvtani szótárak” kifejezés azután került használatba, hogy 1977-ben megjelent A. A. Zaliznyak első és példaértékű nyelvtani szótára ebben a műfajban „Az orosz nyelv nyelvtani szótára. Word change" (1977; 4. kiadás, 2003; lásd még: http://newstar.rinet.ru/downl.php?lan=ru).

A nyelvtani szótárak funkcióját részben az ortopédiai szótárak (lásd az Ortoépia című cikket) és az úgynevezett nehézségi szótárak is betöltik. A funkciószavak (és tágabb értelemben az ún. fúrószavak, ideértve a félfunkcionális, szerkezeti és diskurzusszavakat is) szintaktikai tulajdonságainak leírása, amely szorosan összefügg szemantikájuk leírásával, egy speciális típus tárgya. nyelvtani szótárak - fúrószókincs szótárai. A kifejezés kiterjesztett értelmében a szóalkotási szótárakat (lásd a Szóalkotás c. cikket) és a morfémiai szótárakat is nevezhetjük nyelvtaninak.

Az orosz nyelv alapvető nyelvtani szótárai: Eskova I. A. Az orosz nyelv nehézségeinek tömör szótára. Nyelvtani formák. Accent (6. kiadás, 2005); Rosenthal D. E., Teleshova M. A. Az orosz nyelv nehézségeinek szótára (2005); Graudina L.K., Itskovich V.A., Katlinskaya L.P. Az orosz beszéd nyelvtani helyessége. Változatok stilisztikai szótára (3. kiadás, 2004); Sazonova I.K. Az orosz nyelv magyarázó és nyelvtani szótára. Ige és részes alakjai (2. kiadás, 2002); Zolotova G. A. Szintaktikai szótár: Az orosz szintaxis elemi egységeinek repertoárja (2. kiadás, 2001); Apresyan Yu D., Pall E. P. Orosz ige - magyar ige. Kezelés és kompatibilitás (1-2. kötet, 1982); Orosz igei mondatok. Kísérleti szintaktikai szótár (2002).

Lit.: Apresyan Yu D. Morfológiai információk egy magyarázó szótárhoz // Szótárkategóriák. M., 1988; más néven. Az orosz ige vezérlésének és kompatibilitásának magyarázó szótáráról // Szótár. Nyelvtan. Szöveg. M., 1996; Sazonova I.K. Magyarázó és nyelvtani szótárak az egynyelvű lexikográfia rendszerében // Összehasonlító közgazdaságtan. 1995. Könyv. 2; Mikhailova M. S. Nyelvtani szótárak // Orosz nyelv. Enciklopédia. 2. kiadás M., 1997; Simcsuk E. G. Orosz lexikográfia. M., 2003. S. 104-107, 119-127; Eskova N. A. Nyelvi kommentár a helyesírási szótárhoz. M., 2005.

A GRAMMARICAL szó jelentése Ushakov Orosz nyelv magyarázó szótárában

NYELVTANI

(ama), nyelvtani, nyelvtani. Adj. a nyelvtanhoz. Nyelvtani szabályok. A nyelvtani hiba (köznyelv) helyesírási hiba, helyesírási hiba.

Ushakov. Ushakov orosz nyelv magyarázó szótára. 2012

Lásd még a szavak értelmezéseit, szinonimáit, jelentését és azt, hogy mi a GRAMMARICAL oroszul a szótárakban, enciklopédiákban és kézikönyvekben:

  • NYELVTANI a Teljes ékezetes paradigmában Zaliznyak szerint:
    nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, nyelvtani, …
  • NYELVTANI Efremova Az orosz nyelv új magyarázó szótárában:
    adj. 1) Jelentésben korrelatív. főnévvel: nyelvtan (1), hozzá kapcsolódik. 2) A nyelvtan (1) velejárója, jellemző rá. 3)...
  • NYELVTANI Lopatin orosz nyelvi szótárában.
  • NYELVTANI az orosz nyelv teljes helyesírási szótárában.
  • NYELVTANI a Helyesírási szótárban.
  • NYELVTANI Efraim magyarázó szótárában:
    nyelvtani adj. 1) Jelentésben korrelatív. főnévvel: nyelvtan (1), hozzá kapcsolódik. 2) A nyelvtan (1) velejárója, jellemző rá. ...
  • NYELVTANI Efremova Az orosz nyelv új szótárában:
    adj. 1. arány főnévvel nyelvtan, hozzá kapcsolódó 2. A nyelvtan sajátja, jellemző rá. 3. A nyelvtanhoz kapcsolódó. 4. …
  • NYELVTANI az orosz nyelv nagy modern magyarázó szótárában:
    adj. 1. arány főnévvel nyelvtan, hozzá kapcsolódó 2. A nyelvtan sajátja, jellemző rá. 3. A nyelvtanhoz kapcsolódó. ...
  • NYELVTANI NEM
    (latin - nemzetség) - a nyelvtan egyik kategóriája, amely nem minden nyelvben rejlik, de előfordul a fő európai nyelvekben. Nyelvtan...
  • A NYELV FEMINISTA KRITIKÁJA a Gender Studies kifejezések szótárában:
    (feminista nyelvészet) a nyelvészet egyedülálló iránya, fő célja a nyelvben tükröződő férfidominancia feltárása és leküzdése...
  • NEM ASZIMMETRIA NYELVBEN a Gender Studies kifejezések szótárában:
    (a nyelv androcentrizmusa, phallologocentrizmus) - egyenetlen reprezentáció a különböző nemű emberek nyelvén, amelyet a feminista nyelvkritika, valamint a vezető posztmodernista ...
  • NYELVTANI NEM a Gender Studies kifejezések szótárában:
    - nyelvtani...
  • PÁLYÁZATI KIÍRÁS a Legújabb Filozófiai Szótárban.
  • SZIMBÓLUM
    (görög symbolon - jel, azonosító jel; symballo - összeköt, ütközik, összehasonlít) - tág értelemben olyan fogalom, amely megragadja az anyagi dolgok képességét, ...
  • MORRIS a legújabb filozófiai szótárban:
    (Morris) Charles (1901-1979) - amerikai filozófus. A filozófia doktora (Chicagói Egyetem, 1925). Főbb munkái: „Az elme hat elmélete” (1932), „Logikai pozitivizmus, pragmatizmus...
  • ELEMZÉS ÉS SZINTÉZIS a legújabb filozófiai szótárban:
    kifejezéseket jelöli: 1) a tudományos ismeretek módszerei, amelyek a fogalomalkotás ismeretelméleti folyamatának állomásai (A., S., összehasonlítás, absztrakció, általánosítás); 2) kezdeti...
  • A MŰVÉSZET NYELVE a posztmodern szótárban:
    - a modern művészetfilozófia egyik legfontosabb problématerülete, amely egy radikális fordulat kontextusában képződik a központi...
  • SZIMBÓLUM a posztmodern szótárban:
    (görög symbolon - jel, azonosító jel; symballo - összeköt, ütközik, összehasonlít) - tág értelemben olyan fogalom, amely megragadja az anyag képességét...
  • TULA TEOLÓGIAI SZEMINÁRIUM az ortodox enciklopédia fájában:
    Nyissa meg a "TREE" ortodox lexikont. Tulai Teológiai Szeminárium, egy oktatási intézmény, amely az orosz ortodox egyház papjait képezi. Cím: Tula, ...
  • KÍNAI az irodalmi enciklopédiában:
    Kína nem képvisel egységes egészet sem a társadalmi-gazdasági struktúrák, sem a népesség nemzeti összetétele szempontjából. BAN BEN …
  • DAGESZTÁN NYELVEK az irodalmi enciklopédiában:
    Dagesztán nyelvi térképe még a Kaukázusra nézve is szokatlanul változatos; Vannak nyelvek, amelyeket csak az egyes falvak képviselnek, és csak belül érthetőek...
  • TÁRGY (NYELVTUDOMÁBAN)
    a nyelvészetben a grammatikai, logikai (kommunikatív, pszichológiai) és szemantikai fogalmakat egyesítő kifejezés. S., amelyeket a klasszikus esetben az alany fejez ki; Például, …
  • ÉSZAK-HALMAKHER NYELVEK a Nagy Szovjet Enciklopédiában, TSB:
    nyelvek, közeli rokon nyelvek csoportja (körülbelül 10; köztük Ternatan, Tidore, Tobelo, Isam, Galela), elterjedt a Molukkák-szigeteken (északi ...
  • SPANYOL a Nagy Szovjet Enciklopédiában, TSB:
    nyelv, Spanyolország hivatalos és irodalmi nyelve, Dél- és Közép-Amerika összes országa (Brazília, Haiti, Guyana, Suriname, Kis-Antillák kivételével...
  • NYELVTANI FORMA a Nagy Szovjet Enciklopédiában, TSB:
    forma, egy nyelvi jel, amelyben a denotált a nyelvtani jelentés, a denotálás pedig a nyelvtani módszer. Például G. f. Orosz "drágám-drágám" ...
  • SZINTAXIS a Brockhaus és Euphron enciklopédikus szótárában:
    (görög ??????? A nyelvtanban ez a kifejezés azt a részét jelölte...
  • SZINTAXIS a Brockhaus és Efron Encyclopediában:
    (görög ????????? „szerkezet, rendszer”, a nyelvtanban „a beszéd felépítése, nyelvtani szerkezete”) ? Európában A nyelvtanban ez a kifejezés azt a részét jelölte...
  • MORFOLÓGIA a nyelvészeti enciklopédikus szótárban:
    (a görög morphe-ból - I. forma logosz - szó, tanítás) - 1) nyelvi mechanizmusok rendszere, amely biztosítja annak felépítését és megértését ...

A nyelvtani információkat tartalmazó legteljesebb szótár az „Orosz nyelv nyelvtani szótára. Szóváltás." A.A. Zaliznyak (1977; 2. kiadás M., 1980), amely körülbelül 100 000 szót tartalmaz. Átfogóan tükrözi a modern orosz ragozást (deklináció és ragozás). 1978-ban jelent meg N.P. Kolesnikov, amely körülbelül 1800 lefordíthatatlan főnevet és más megváltoztathatatlan szót tartalmaz, amelyek többsége különböző nemzetek tucatjaiból került be az orosz nyelvbe. 1981-ben a D.E. kiadta a „Menedzsment az orosz nyelven” szótári kézikönyvet. Rosenthal, köztük több mint 2100 szótári bejegyzés (2. kiadás M., 1986). 1996-ban a „Management in the Russian Language” bekerült a D.E. összefoglaló könyvébe. Rosenthal, a helyesírási problémákkal foglalkozik. Az irányítási kérdéseket az N.N. „Nominális és verbális menedzsment a modern orosz nyelvben” című könyve is tárgyalja. Prokopovich, L.A. Deribas, E.N. Prokopovich (2. kiadás M., 1981). 1985-ben jelent meg a második kiadás „Iskolai nyelvtani és helyesírási szótár” címmel, B.T. Panova és A.V. Tekuchev, amely információkat tartalmaz a szavak kiejtéséről és morfémikus összetételéről; nehéz esetekben megadjuk értelmezésüket, és feltüntetjük a nyelvtani formákat.

Már a forradalom előtt megjelentek segédkönyvek, kézikönyvek, amelyek egyrészt ajánlásokat fogalmaztak meg a helyes szóhasználat és formaképzés kérdéseiben, másrészt a vonatkozó normák megsértésére figyelmeztettek (lásd pl. Dolopcsev V. Az orosz köznyelvi beszéd szabálytalanságairól szóló szótár tapasztalata, 2. kiadás, 1909.

Komoly, a benne található anyagbőség miatt még ma sem vesztett jelentőségét ilyen típusú kézikönyv V.I. Csernisev „Az orosz beszéd helyessége és tisztasága” két kiadásban (1914-1915), amely külön rövidített kiadásban is megjelent (1915). A mű teljes mértékben megfelel céljának, mint „az orosz stilisztikai nyelvtan megtapasztalása”. Munkaügyi V.I. Csernisev 1970-ben újra megjelent.

1962-ben megjelent az „Orosz beszéd helyessége” szótári kézikönyv, amelyet S.I. Ozhegov (összeállította L. P. Krysin és L. I. Skvortsov, N. I. Tarabasova részvételével). A kézikönyv normatív jellegű, és körülbelül 400 szóhasználati kérdéskört tartalmaz a szótárban (2. kiadás M., 1965; körülbelül 600 szótári bejegyzés).

Az ilyen típusú publikációkhoz jelentős hozzájárulást jelentett a K.S. által szerkesztett „A szóhasználat nehézségei és az orosz irodalmi nyelv normáinak változatai” című szótári kézikönyv. Gorbacsics (1973). A szótár körülbelül 8000 szót tartalmaz, amelyeket az ékezettani, kiejtési, szó- és képalkotási nehézségek figyelembevételével választottunk ki. Az ilyen típusú kiadványokhoz „Az orosz nyelv nehézségeinek tömör szótára” társul. Sajtómunkásoknak" (1968; kb. 400 szó) és az újságíró szótár-referenciakönyve: "Az orosz nyelv nehézségei", amelyet L.I. Rakhmanova (1974; 2. kiadás M., 1981; 722 szókincs).

L. K. „Az orosz beszéd grammatikai helyessége” című könyvének különlegessége van. Graudina, V.A. Itskovich, L.P. Katlinskaya, szerkesztette: S.G. Barkhudarova, I.F. Protchenko, L.I. Skvortsova (1976), amely „a változatok gyakoriság-stilisztikai szótárában szerzett tapasztalatot” képviseli. Az ilyen típusú szótár mellett található „Az orosz nyelv nehézségeinek szótára”, amelyet D.E. Rosenthal és M.A. Telenkova (4. kiadás M., 1985). A mintegy 30 000 szót tartalmazó szótár a szabványos és változó helyesírás, a kiejtés, a szóhasználat, a képzés, a nyelvtani kompatibilitás és a stílusjegyek kérdéseit vizsgálja. Használati útmutató L.I. Skvorcova „Jól beszélünk oroszul?” (1980) tartalmazza a „Kiejtési, hangsúly- és alakképzési szótárt” és „Frazeológiai, szóhasználati, megállapodási és kezelési szótárat”.

1997-ben megjelent az „Orosz nyelv nyelvtani nehézségeinek szótára” / T.F. Efremova, V.G. Kostomarova.

Valgina N.S., Rosenthal D.E., Fomina M.I. Modern orosz nyelv - M., 2002.



Előző cikk: Következő cikk:

© 2015 .
Az oldalról | Kapcsolatok
| Oldaltérkép