Sziasztok kedves barátaim! Ha most kezdtél angolul tanulni, akkor az első dolog, amit meg kell tanulnod olvasni.

Ez egyszerűen és gyorsan megtehető, mivel az angol nyelvnek vannak bizonyos olvasási szabályai. Először is ismerkedjünk meg, hogy megtudjuk, hogyan olvassák az angol betűket.

Az angol betűket angol átírás kíséri, így könnyen megtanulhatja önállóan olvasni az angol betűket. Miért kell tudni az angol ábécét?

Először is, miközben Ön angolul tanul, és még nem ismer sok angol szót, beszélgetőpartnerei gyakran olyan szavakat írnak le, amelyeket Ön nem ismer, így segít megérteni a szót. Ön is ezt fogja tenni, ha a beszélgetőpartner nem érti Önt, vagy nem ismeri az Ön által mondott szót.

Az angol szavak olvasásának szabályai a szótag típusától függően

Szótagtípus
nyitott szótag	zárt szótag	magánhangzó + r	magánhangzó +re	hangsúlytalan szótag
A	[æ]			[ə]
készítsenek	macska	autó	Ossza meg	ezelőtt
E	[e]	[ɜː]	[ɪə]	[ə] [i]
mi	ágy	neki	itt	hiányzó
I/Y	[én]	[ɜː]		[én]
idő	ül	lány	Tűz	zene
U	[ʌ]	[ɜː]		[ə]
cső	csésze	fordulat	gyógymód	siker
RÓL RŐL [əʊ]	[ɒ]	[ɔː]	[ɔː]	[ə], [əʊ]
jegyzet	nem	rövid	több	több

Miért van a „Liverpool írása, de Manchester kiejtése” vagy hogyan kell helyesen olvasni a szót angolul?

Először is tanuljuk meg a magánhangzó-olvasás 4 fő típusát E, A, Y, U, O, I hangsúlyos szótagokban az angolban

Az I. szótagtípus nyitott szótag, magánhangzóra végződik. Például: készít, jegyzet.
A II. típusú szótag zárt szótag, mássalhangzóval végződik. Például: macska, rendszer.
III típusú - olyan szótag, ahol a hangsúlyos magánhangzót az „r” betű követi. Például: lány, fordulj.
A IV. típus olyan szótag, ahol a hangsúlyos magánhangzót „re” követi. Például: kúra, tűz.

Ellenőrizze az angol magánhangzók kiejtését

Erősítsük meg a magánhangzók olvasását a következő gyakorlattal:

I szótagtípus- nyitott szótag

Jegyzet, magányos, egerek, rizs, gép, dallam, félénk, feküdj, mondd, ő, széna, név, ugyanaz, kilenc, szép, játék, jött, készíts, Kate, Pete, öt, nyakkendő, élet, eve, én, méret, nem, megbirkózni, füst, rózsa, orr, gerinc, ravasz, sír, szőlő, labirintus, otthon, cső, készült, füst, kocka, ütem, csipke, ég, hale, gerinc.

II szótagos típus– zárt szótag (a mássalhangzóra végződő szótag zártnak számít). Ez a második sor a táblázatban. Ügyeljen a patkány, forró, piros, bit, mítosz, fuss szavakra, amelyek végén nincs néma magánhangzó. Ezek a szavak úgy hangzanak, mint „patkány, forró, ed, ver, kisasszony, futott”.

Sapka, toll, ágy, tíz, nem, folt, sok, rossz, patkány, ül, küld, teszt, gödör, be, küld, varázslat, bádog, kevesebb, kitilt, őrült, kövér, Sam, föld, nem, illik, ült, házi kedvenc, bádog, csúszás, szomorú, örül, táska, lekvár, rés, lemaradás, konzervdoboz, rokon, Jim, Jack, igen, tinta, csésze, futás, tőkehal, pörög, nem, baba, ugrás, forró, bank, rang, pörgés, fel, mi, busz, konty, vágás, móka, állatorvos, hát, de, anya.

III szótagos típus– magánhangzó + „r” betű, amely befolyásolja a szótövében lévő magánhangzó hangját, némi meghosszabbítást adva neki. Tehát a car, sort, term, fir, Byrd, bunda szavak így hangzanak: „ka: so:t, te:m, fe: be:d, fe:”.

stern , Far, curt, hard, hart, car, card, car, villa, para, work, sort, term, first, Byrd, szőrme, göndör, ő, járdaszegély, fordulás, lány, uram, éget, fordul, szó, született, szakadt, madár, forma, jobbágy, gyógynövény.

IV szótagos típus– magánhangzó + „r” betű + magánhangzó. Az "r" betű benne ebben az esetben szintén olvashatatlan; mindhárom magánhangzó együtt így hangzik: care, store, mer, tire, cure – „kea, száz:, mie, taie, kue”.

Viteldíj, itt, tiszta, ritka, kúra, közben, kanca, tűz, csupasz, iszap, bámul, gumiabroncs, sere, puszta, bolt, mag, több, gondoskodás.

Ellenőrizze az angol kettőshangzók kiejtését

Kattints a képre a meghallgatáshoz!

Angol mássalhangzók kiejtése

Ellenőrizze az angol mássalhangzók kiejtését

Kattints a képre a meghallgatáshoz!

Lájkold, és tanulj tippjeink segítségével!

1. Írd le a füzetbe azokat a szavakat, amelyekkel problémáid vannak. Húzd alá a szónak azt a részét, amelyik a legnehezebb számodra!
2. Használj szótárt, ne helyesírás-ellenőrzőt! Sajnos nem lehet mindig megbízni benne.
3. Tanuljon szavakat mindenféle előtaggal és utótaggal, például: életrajz - autoéletrajz, gyerek - gyerek kapucni stb.
4. Tanuld meg a szabályokat, de ne hagyatkozz rájuk. Mondtuk már: minden szabálynak megvan a maga kivétele.

Az „i” az „e” előtt van írva (kivétel - „c” után)

Az angol órákon tanított első olvasási szabályok egyike. A szabály azokra a szavakra vonatkozik, amelyek hosszú „ee”-vel rendelkeznek, mint pl pajzs(pajzs).

Példák: darab (rész), unokahúg (unokahúg), pap (pap), tolvaj (tolvaj).

De a „c” után: elképzelni (felfogni, megtervezni), megkapni (kapni), átvenni (bevétel; nem tévesztendő össze a recepttel).

Azoknál a szavaknál, amelyekben az „a” vagy „i” hangot ejtik, ennek az ellenkezője igaz:

„a”: nyolc (nyolc), szomszéd (szomszéd), uralkodás (uralom), súly (súly)

„én”: vagy, magasság, feisty, sleight

Kivételek: megragad (megragad), furcsa (furcsa), lelkiismeret (lelkiismeret, tudat), hatékony (hatékony) stb.

Angol olvasási órák a semmiből

Csak betűk és hangok Csak betűk és hangok

Az angolok ábécéjében 26 betű van – héttel kevesebb, mint a miénk. Ami már megkönnyíti az angol nyelvtudást.

Az angol ábécé - angol ábécé
Ahh(Hé)	Nn(hu)
Bb(kettős:)	Ó(OU)
Cc(si:)	Pp(pi:)
Dd(di:)	Qq(K:)
Neki(És:)	Rr[ɑ:] (a:)
Ff(ef)	Ss(es)
Gg[ʤi:] (ji:)	Tt(ty:)
Óóó(H)	U u(Yu:)
II(Jaj)	Vv(ben és:)
Jj[ʤei] (jay)	Ww["dʌblju:] (dablju:)
Kk(jó)	Xx(az ex)
Ll(el)	Yy(Azta)
mm(Em)	Z Z(zed)

Szögletes zárójelek jelzik az angol ábécé egyes betűinek kiejtését. Szabványos brit angol nyelven a levél R néha egyáltalán nem „szólal ki”: autó(autó), csillag(csillag), ajtó(ajtó). Amerikában, valamint Anglia egyes területein ez a betű hangzik – tompa morgás –, és nyugodtan kiejtheti, ha akarja: kar[ɑ:rm] (kéz), forma(forma, forma), fordulat(fordulat).

Ha a szöveg alatt szaggatott vonalat lát, akkor van utalás erre a szövegre. Ebben az esetben ez a hozzávetőleges (≈) orosz kiejtés, amelyet az angol ábécé zárójelben jelent. És most Figyelem! A tiéd feladat ehhez a leckéhez: tanulj meg úgy olvasni, ahogy le van írva négyzet zárójelben, nem kerekben! A zárójelben lévő kiejtést csak azok írják, akik még nem ismerik az angol nyelvet. Az alábbi hangok megismerése után azonnal nem lesznek ott. És ha valaki valahol orosz átírással megtanít olvasni, tudd, hogy megtéveszt. Az alábbiakban szöveges, hang- és videómagyarázat található az egyes hangokhoz.

Ábécé tanulni kell kívülről. Miért?

Előfordul, hogy nem vagyunk biztosak egy adott név helyesírásában, és tisztáznunk kell: Varázslat a neved.- Mond.
Előfordul, hogy nem vagyunk biztosak egy adott név helyesírásában, és tisztáznunk kell: a neved a neved. betűről betűre Mond azt kérem. -

övé

, Kérem. -

És a beszélgetőtárs, akinek mondjuk Timóteus, vagy röviden Tim, azt diktálja nekünk:

Timothy

Előfordul, hogy nem vagyunk biztosak egy adott név helyesírásában, és tisztáznunk kell: Ezenkívül az angol ábécé megerősítéséhez:

Szó – Szó
- egy hasznos ige, amely segít tisztázni bármely szó helyesírását, még a legtrükkösebb is. Angliában van egy Leicester nevű város. Hallás szerint a névnek öt hangja van: ["lestə]. Próbáljuk megkeresni egy angol térképen. Hol van? Nézzük meg Tim barátunkkal:

Hogyan betűzöd?

[ɑ:] - - Hogy írod?.

Írd ezt a nevet nekünk. - Írd ezt a nevet nekünk. Tim kiírja a nevet. Leírjuk. Leírjuk: - Hogy írod? Leicester

Tim megnevez még néhány várost, és te megírod őket – itt a sorokon.

	[ɑ:]
	[ɑ:]

Jegyzetek – Jegyzetek

Nevek (Ann, Tim), kontinensek (Afrika, Ázsia), országok (Anglia, Oroszország), városok (Bristol, York), falvak (Pendrift), utcák (Oxford Street), terek (Trafalgar Square) és sikátorok (Penny) nevei Lane ) nagybetűvel írják.

Az Ön szótára
A te szótárad

Az Ön szótára angol-orosz, angol szavakat tartalmaz orosz fordítással. Szigorúan ábécé sorrendben vannak elrendezve.

Keressük meg a szó fordítását kérem- a levél alatti részben R. Néhány egyszerű szabály:

1. Annak érdekében, hogy ne olvassuk el a teljes részt az elejétől a végéig, megnézzük a szó második betűjét - l. Ismét érvényesül az ábécé elv: betűkombináció pl kombinációk után jön pa, újra, ph, pi. Itt jönnek a szavak pl: hely(hely), egyszerű(sima)... Ideje megnézni a harmadik betűt e. Aztán a negyediken A. És utána kellemes["plezǝnt] (kellemes), de korábban öröm["рлеʒǝ] (öröm) megtaláljuk a szükséges szót.

2. Után kérem megéri a csökkentést v , után kellemes - A . Miféle "titkos írás" ez? A megoldás-magyarázat a szótár legelején - in Rövidítések listája. Bukovka n jelentése főnév(főnév); v - ige(ige); A - melléknév(melléknév); adv - határozószó(határozószó).
Ezeknek a mutatóknak nem célja, hogy nyelvtani kifejezésekkel „terheljenek”. Az angolban vannak esetek, amikor ugyanaz a szó főnévként vagy igeként, melléknévként vagy határozószóként is működhet. A szótár megmondja, melyik beszédrészről van szó, majd megadja a fordítást.

Segítség 1. v segíteni. 2. n Segítség; helyettes.
gyors 1. A gyorsan, gyorsan. 2. adv gyors.

3. A főnevek minden szótárban egyes számban vannak megadva.

Néhány szónak nincs egyes szám. A betűk ezt jelzik pl : tól től többes szám(többes szám).

ruhák n pl szövet
olló["sɪzəz] n pl olló

Szerencsére ritkán fordul elő, hogy egy szó többes számban „úgy néz ki”, de valójában egyes szám. A szótár nem engedi hibázni: énekel eszközök egyedülálló(egyedülálló). Például, hírek(használva, mint énekel) hírek, hírek.

4. Az igék egy tőt kapnak, amelyből más igealakok keletkeznek - különösen a múlt idő.

5. Egy szónak két vagy több jelentése is lehet, ezért ne rohanjon az „első a listán” fordítással. Mondjuk főnév levélúgy fordítva levél vagy levél. Olvassunk el két mondatot: az első a betűkről, a második a betűkről szól.

Az angol ábécében huszonhat betű van. - Huszonhat betű van az angol ábécében.

Leveleket írunk és kapunk. - Leveleket írunk és fogadunk.

6. Hasznos megnézni annak a bekezdésnek az összes magyarázatát, amelyben a kívánt szó szerepel. Gyorsan fussuk át a szemünket, és valami „lerakódik” az emlékezetünkben.
Nézzük meg azt a bekezdést (fészket, ahogy a szótárfordítók nevezik), amelyben a „fészkelő” szó. néz. Az első érték az néz. Második - kinézni mint. És további információ: néz kombinálva valamivel után jelentése van vigyázz magadra(valakiről) szemmel tart(valaki mögött). Kombináció keres lefordított keresés.
Egy idő után találkozik egy szöveggel ezekkel a kombinációkkal, és nagyon valószínű, hogy emlékezetből fordítja le, anélkül, hogy megnézné a szótárt.

én megnézi nővérem, húgom. - nézek a nővéremre.
Ő úgy néz ki bírság. - Remekül néz ki.
én nézz utána nővérem, húgom. - Én vigyázok a nővéremre.
Ő keres a babáját. - A babáját keresi.

7. A szótár szögletes zárójelben adja meg az átírást, vagyis a kiejtést. Csak a szótári átírás segítségével tudjuk meg, hogy pl. London(London) ejtsd: ["lʌndǝn], a - Hogy írod?(Lester) olvasható ["lestǝ] és semmi más.
Ha egy szónak egy szótagja van, a hangsúlyjel nem kerül az átírásba, nincs rá szükség.

Ha két vagy több szótagot ejtünk ki, a hangsúlyt fel kell tüntetni, és a jel a hangsúlyos szótag előtt jelenik meg.

ábécé["ælfəbət] nábécé
Anglia["ɪŋglənd] n Anglia
angol["ɪŋglɪʃ] és angolul
holnap n Holnap

Oroszul a magánhangzók hossza nem számít. Magyarul ejtse ki a hosszú hangot kétszer olyan hosszúra, mint a rövid hangot. Másképp ökölát fog alakulni ünnep, A edény- V kikötő. A magánhangzó hang hosszát [ː] vagy egyszerűen kettőspont jelöli.

Az átírásra különösen akkor van szükség, ha vannak olyan betűkombinációk, amelyeket ugyanúgy írnak, de másképp ejtenek. Mint ezekben a szópárokban:

Az angol hangjai
Angol hangok

A videó megtekintéséhez kattintson a jobb oldalon található piros gombra.
Ne felejtsen el rámutatni sem tippeket, szaggatott vonallal kiemelve.
Egy-egy hang különböző írásmódjait egy törten keresztül adjuk meg, pl. például szótárakban is megtalálhatja[én], És [ɪ] :)

Magánhangzók – Magánhangzók

[æ]	c a t (macska), c a rry (hord), r a t (patkány), d a d, m a n (személy, férfi) Jegyzet: Ezt a hangot Nem megfelelnek az orosz E. Ha valaki ezt tanítja neked, akkor kegyetlenül becsapnak. A részletekért vigye az egérmutatót a bal oldali elemleírás fölé.
[ɑ:]	h ar m (kár), f ar(távol), cl a ss (osztály)
	h e(ő), m ea l (élelmiszer), tr ee(fa)
[i]/[ɪ]	én t (it), s én t (ül), t én ck e t (jegy)
[e]/[ɛ]	b e st (legjobb), m e nd (javítani), p e n (fogantyú)
[o]/[ɔ]	c o ffee (kávé), n o t (nem), r o ck (szikla)
[o:]/[ɔː]	m vagy ning (reggel), b a ll (labda), sm a ll (kicsi)
[u]/[ʊ]	b oo k (könyv), f oo t (láb), p u t (tesz)
	bl ue(kék), m o ve (mozgás), s oo n (hamarosan)
[ʌ]	c u p (csésze), m o ott (anya), s oén (egy kicsit)
[ɜː]/[ǝ:]	th ir d (harmadik), w vagy k (munka), l fül n (tanítani)
[ǝ]	tanít er(tanár), szo ur nap (szombat)

Diftongusok – Diftongusok

(két magánhangzó kombinációja)

/	b aáltal (gyermek), s igen(mondjuk), tr ai n (vonat)
/	én ce (jég), l azaz(fekszik), m y(az én)
/	cl ou d (felhő), fl óóó er (virág), t óóó n (város)
/[ǝʊ]	n o(Nem), o nly (csak), r oa d (út)
/[ɔɪ]	c oi n (érme), n oi se (zaj), b ó(fiú)
/[ɪǝ]	fül(fül), d fül(kedves), h ere(Itt)
[ɛǝ]/	levegő(levegő), b fül(medve), th ere(ott)
/[ʊǝ]	p oor(szegény ure(magabiztos)

Mássalhangzók – Mássalhangzók

[b]	b ack (vissza), hus bés (férj), ri b(él)
[p]	p ast (múlt), o p hu (nyitva)
[d]	d igen (nap), d bárka (sötét), nyer dó (ablak)
[t]	t ake (vesz), t ree (fa), ho t(forró)
[k]	k ing (király), c régi (hideg), si ck(beteg)
[g]	g et (kap), ba g(táska), g irl (lány)
[v]	v ery (nagyon), ha v e (van), ne vööö (soha)
[f]	fén f tini (tizenöt), wi f e (feleség), ph kiütés (kifejezés)
[z]	z ero (nulla), ma z e (labirintus), ro s e (rózsa)
[s]	s o (így), ba s ket (kosár), c város (város)
[θ]	th(vékony), th tinta (gondolom), nem th ing (semmi)
[ð]	th is (ez), toge th er (együtt), fa thööö (apa)
[ʃ]	SH ip (hajó), fi SH(hal), Ru ss ian (orosz)
[ʒ]	lej s ure (szabadidő), gara g e (garázs), mira g e (díbolya)
[ʧ]	ch levegő (szék), pl ch(mindegyik), mu ch(sok)
[ʤ]	j u dg e (bíró), a g e (életkor), nyelv g e (nyelv)
[h]	h at (kalap), un h boldog (boldogtalan)
[l]	l ike (szeretni), pu ll(húzni), l ast (utolsó)	n soha (soha), li n e (sor), rou n d (kerek)
[ŋ] y es (igen), be én on (íj), Ital én egy (olasz)

Jegyzetek – Jegyzetek

1. Az angol szavakban a kettős mássalhangzókat egy hangként ejtik.

2. Az orosztól eltérően az angol zöngés mássalhangzók a szó végén nem válnak hangtalanná. Például a szóban dörzsölés tisztán kell hangzani [b]. Egy szóban jó is világosan ejtse ki a [d] hangot, és a szóban kutya hang [g].

Beszélgetés – Beszélgetés

A lehető leggyorsabban szeretnék beszélni. És a legjobb módja annak, hogy angolul kezdj beszélgetést Helló. Ez az üdvözlés az orosznak felel meg Helló, Helló, Helló.

Sziasztok fiúk és lányok. - Sziasztok fiúk és lányok.
Helló mindenki. - Üdv mindenkinek.

Használat Helló közeli rokonokkal, barátokkal, osztálytársakkal való beszélgetés során.

Szia anya. - Hello anya.
Szia apu. - Szia apu.
Szia Nick! Szia Tim! - Szia Nick! Szia Tim!

Beszél Helló, felhív valakit az utcán, felhívja magára a figyelmet vagy válaszol egy telefonhívásra.

Helló! - Hé!
Helló. - Helló.

Vita – Vita

angol apuÉs mama megfelelnek a miénknek apuÉs Anya. Amikor a szüleidről beszélsz, ezek a szavak nevekké válnak, és nagybetűvel íródnak: Mama, Apu. Van egy szeretetteljesebb kifejezés is: Múmia["mʌmi] (mami), Apu["dædi] (apa).
A formálisabb alkalmakkor használják apa["fɑ:ðǝ] (apa) és anya["mʌðǝ] (anya).

Gyakorlatok – Gyakorlatok

1. Feladat. Helyezze a szavakat ábécé sorrendbe!

Kutya, lány, menj, makk, fa, és, varázslat, ülj, apa, beszélgetés, hát ő, mit, vigyél, tojás, bocsi, kicsi, nagy, feleség, kérdés, szó.

2. gyakorlat.Írd le ezeket a szavakat. - Írd le ezeket a szavakat.

Apa, pénz, ami, negyed, úgy tűnik, lekvár, széllökés, peck, következő, zebra, tőke.

3. gyakorlat. A híres "Alice Through the Looking Glass" című könyvben a sakk Fehér Királynő azzal büszkélkedhet Alice-nek, hogy ismeri az ábécét (ABC), és tud olvasni egybetűs szavakat.

A Fehér Királynő azt mondja: „Ismerem az ABC-t. Egy betűből álló szavakat tudok olvasni."

Az egybetűs szavak nagyon ritka dolgok, például egy cikk A. Sokkal több két- és hárombetűs szó van, pl. megy(megy), csináld(csinálni), ban ben(V), és(És), de(De).

A következő szövegben anélkül, hogy túlságosan belemenne a jelentésébe, válassza ki az összes két, majd három betűből álló szót.

London egy nagy város. Nagyon régi. A Temze folyón fekszik. London története a római időkig nyúlik vissza. Londonnak rengeteg látnivalója van. Sok park van benne. a

Kifejezések – Kifejezések

A britek búcsúzáskor azt mondják:

Viszontlátásra. - Viszontlátásra.
Viszlát! - Viszlát!
Később találkozunk. - Később találkozunk.
Viszlát holnap. - Holnapig.

P.S. Egy kis pontosítás kezdőknek:

• A lecke tartalmazza a szótár leírását és egy gyakorlatot a szótárral való munkavégzéshez. Az oldalon nincs szótár, csak a következő leckékben található lecke szótár. Legyen saját szótárad, akár papíron, akár elektronikusan, de kell. Az elektronikusak közül a Lingvo X5/X6 és a Lingvo Live weboldal ajánlott. A Google fordító nem egy szótár, de előfordulhat, hogy nem használja a megfelelő fordítást.
• Ebben az „angol ábécé leckében” csak a hangok helyes olvasására és reprodukálására van szüksége. Kezdje el megjegyezni a szavakat a következő leckékből.
• Az órák ingyenesek! További ugyanazok a leckék, beleértve interaktívak, szintén ingyenesek, de számuk (ingyenes) korlátozott.
• Kérjük, frissítse/módosítsa böngészőjét, ha problémái vannak az audiolejátszóval. Csak valami elavult helyen jelennek meg.
• A következő leckére ugráshoz kattintson a jobb oldalon lent a "Tovább >" gombra, vagy válasszon egy leckét a jobb felső sarokban található menüből. Mobileszközökön a jobb oldali menü a legalsó részre esik a megjegyzések alatt.

Már az első leckéken találkozunk eltérésekkel az angol szavak helyesírásában és kiejtésében, amikor önállóan elkezdünk rövid szövegeket olvasni és fordítani. Ezért az ábécé és az egyszerű szókincs mellett a kezdő diákoknak meg kell ismerkedniük az angol átírás fogalmával. Ez a több szimbólumból álló rendszer segít az írásban közvetíteni a szót alkotó hangok kiejtését. A mai leckében ezeknek a szimbólumoknak a gyakorlati működését elemezzük, i.e. Megtanuljuk, hogyan kell helyesen hangzani a leghasznosabb szavak angol átírása, fordítása és kiejtése. Ebben az esetben a helyes hangzás példái angolul és oroszul is bemutatásra kerülnek. De először nézzünk meg néhány hasznos szabályt.

Az átírással való munka elve

Rekord. Legyen szabály, hogy az angol szavak átírását mindig szögletes zárójelben írjuk: könyv — [ b ʊk ] - könyv.

Hangsúly. A hangsúly jelzésére használjon aposztrófot vagy egyszerűbben egy körvonal ikont ′ , melyik megelőzte hangsúlyos szótag: szótár – [ˈdɪkʃənrɪ] - szótár.

Különleges jelek. Az átírás pontokat, kettőspontokat, zárójeleket és átméretezett betűket tartalmazhat.

• Dot – az angol ezt az átírási jelet használja szótagelválasztóként: vitathatatlan – [ˈʌndɪsˈpjuːtɪd] – tagadhatatlan.
• Kettőspont – elnyújtott hosszú hang jelzője: víz – [‘ w ɔ:t ə] – víz.
• A zárójelek azt jelzik, hogy a bennük lévő hangot nem, vagy nagyon gyengén ejtik: történik – [‘ h æp (ə)n ] - megtörténik, megtörténik.
• A betű megváltozott mérete egy olyan hang megjelölése, amelyet nem mindig ejtünk ki. Gyakran előfordulhat, hogy az r hangot felső index formátumban írják. Ez azt jelzi, hogy egy szó kiejtése a nyelvjárástól vagy más körülményektől függ, például a következő szótól: autó – [ k ɑː r ] - autó. Egyébként a szavak brit kiejtésének rövidítése UK, az amerikai kiejtése pedig US.

Ismétlődő karakterek. A vizsgált nyelvjárástól függően az átírási jelek rögzítése is eltérő lehet. Azonban csak a helyesírásuk különbözik ezeknek a hangoknak a kiejtése azonos. Íme az azonos szimbólumpárok: [ɒ] = [ɔ] , [e] = [ɛ] , [ʊ] = [u] , [əʊ] = [ɔu] , [z:] = [ə:] , = [ɛə] .

Ezekkel a szabályokkal felvértezve kezdjük az ismerkedést az angol nyelv átírásával és kiejtésével.

Népszerű szavak angol átírási fordítása és kiejtése

Az oroszok számára nem újdonság, hogy a szavakat másképp ejtik, mint ahogy írják. De az angol nyelvben fellelhető olykor igen nagymértékű következetlenség még az orosz nyelv legelképesztőbb anyanyelvi beszélőit is lenyűgözi.

A következő táblázatokban az angol nyelv összes átírási jelét tanulmányozzuk, kidolgozva azok helyes hangzását népszerű szavakkal. Mivel még van egy kezdeti tudásszintünk, a kiejtéssel fogunk dolgozni könnyű módban, pl. továbbá az angol szavak megfejtése orosz betűkkel. Ezen kívül minden szó bemutatásra kerül Val vel fordítás ohm oroszul. A táblázatok áttanulmányozásának végére tehát jelentősen bővítjük szókincsünket, és a belépő szintű szövegekkel dolgozva megbírjuk a szótárakat és az online fordítókat.

Kezdjük a magánhangzók gyakorlásával, mivel ezek a legszeszélyesebbek a kiejtésben. Hosszabbítsa meg egy kicsit a rövid hangot - és ennyi, már azt mondta, nem hajó, hanem bárány. Ezért legyen óvatos, és figyelje az egyes hangok kiejtésének minőségét.

Magánhangzók
Hang	Szó és átírás	Orosz kiejtés	Fordítás
[ɑː] Hosszan húzott a, körülbelül olyan, mint az orosz nyelvben a hangsúlyos a. leesett A hogy	Rajt	staat	elindul
	park	paak	a park
	nagy	laaj	nagy, nagy
	kar	aam	kéz
	után [’a:ftə]	aafte	után
[æ] uh, artikulációval ejtik a	család	család	család
	rossz	rossz	rossz
	alma ['æpl]	alma	alma
	tánc	tánc	tánc tánc
	tud	ken	képesnek lenni
[ʌ] rövid a, mint az oroszban. Utca. A T	vasárnap [ˈsʌndeɪ]	vasárnap	vasárnap
	tanulmány [ˈstʌdi]	színpad	tanulmány
	hirtelen [ˈsʌdənli]	szomorúan	hirtelen
	csésze	sapka	csésze, tál
	fiatal	fiatal	fiatal
hangzása hasonló az oroszhoz. cr ah	ész	ész	elme, gondolat
	próbáld ki	próbáld ki	próbáld ki
	mosoly	mosolygós	mosolyogj Mosolyogj
	élet	élet	élet
	ég	ég	ég
hangkombináció ó	ház	ház	ház
	Most	naw	most most
	le-	le-	le-
	óra [ˈaʊə(r)]	auer	óra
	virág [ˈflaʊə(r)]	virág	virág
elnyújtott és, mint az oroszban. l És ra	este [ˈiːvnɪŋ]	este	este
	gép	autók	készülék, gép
	mi	és	Mi
	mert	bicosis	mert
	még ['i:v(ə)n]	Ivn	még
[ɪ] rövid és mint oroszul. bálna	nehéz [ˈdɪfɪkəlt]	nehézkes	nehéz
	történet [ˈstɔːri]	sztori	sztori
	különböző [ˈdɪfrənt]	különböző	különböző
	angol [ˈɪŋ.ɡlɪʃ]	angol	angol
	döntés	tervezés	megoldás
[iə] hangkombináció ee	közel	született	közel, közel
	hall	heer	hall
	színház [ˈθɪə.tər]	tieter	színház
	kedves	meghal	Drága szeretett
	itt	siet	Itt
[ə] semleges hang, homályosan a vagy e-re emlékeztet. Gyakran nem ejtik ki.	második [ˈsecənd]	második	második, második
	tűz [ˈfaɪə(r)]	Tűz	Tűz
	alatt [ˈʌndə(r)]	andr	alatt
	keresztben [əˈkrɒs]	ecros	át át
	banán	benan	banán
[e] kemény e, majdnem orosz e	soha [ˈnevə(r)]	nevr	soha
	Segítség	Segítség	segitség segitség
	nehéz [ˈhevi]	nehéz	nehéz
	következő	következő	következő
	szálloda	akarta	szálloda
hasonlít az orosz hey hangra a sh szóban neki	nem sikerül	nem sikerül	kudarc
	változás	változás	változás, változás
	elmagyarázni [ɪkˈspleɪn]	xplain	megmagyarázni
	oldalon	paige	oldalon
	eső	Rajna	eső
hangkombináció uh	haj	heer	haj
	négyzet	négyzet	négyzet
	szék	chaer	szék
	gondoskodás	keer	gondoskodás
	becsületes	becsületes	becsületes
[ɜː] orosz e, mint a cl szóban e n	első	fesztivál	első
	lány [ɡɜːl]	lány	fiatal nő
	csütörtök [ˈθɜːzdeɪ]	uram	csütörtök
	madár	rossz	madár
	személy [ˈpɜːsn]	dalok	Emberi
[ɔː] elhúzott o, mint az oroszban. sl O ban ben	víz [’wɔ:tə]	víz	víz
	majdnem [’ɔ:lməust]	Olmoust	majdnem
	előtt	bifor	előtt
	ló	hos	ló
	előszoba	előszoba	terem, terem
[ɒ] röviden arról (Megjegyzendő, hogy a végső mássalhangzókat nem bontják el!)	nem	jegyzetek	Nem
	bólint	csomópont	bólint
	köd	köd	köd
	állj meg	állj meg	állj meg
	sok	sok	Egy csomó
[ɔɪ] kombináció Jaj	fiú	a csata	fiú
	fólia	fólia	fólia
	öröm	Öröm	öröm
	hang	hang	hang
	játék	hogy	játék
[əʊ] kombináció OU	út	út	út
	nem	tud	Nem
	a legtöbb	híd	legnagyobb
	tud	tud	tud
	csikó	szabálytalan	csikó
hosszú y, mint az oroszban. kacsa	bolond	teljes	udvari bolond
	szoba	szoba	szoba
	mozog	film	mozog
	iskola	arccsont	iskola
[ʊ] rövid	jó [ɡʊd]	zümmögés	jó
	fel	fel	fel
	nő [ˈwʊmən]	nő	nő
	csúszás	használat
	emberi [ˈhjuːmən]	emberi	emberi
	zene [ˈmjuːzɪk]	zene	zene
	diák [ˈstjuːdnt]	studnt	diák

A mássalhangzó hangok angol átírása sokkal könnyebben érzékelhető az oroszul beszélők számára, így a szavak fordítását és kiejtését itt csak speciális esetekben kell intenzíven gyakorolni.

Ш Ha rendszeresen dolgozik ezzel a két táblázattal, idővel javítja kiejtését, és végül egy kiváló brit akcentus tulajdonosává válik. Ugyanakkor megnő az aktív szókincse, így hamarosan könnyedén le tudja fordítani az egyszerű mondatokat oroszra és angolra. Az angol kiejtés minden árnyalatának sikeres és gyors elsajátítását kívánjuk! Találkozunk az új órákon!

	Mássalhangzók
Hang	Szó és átírás	Hangjáték	Orosz kiejtés	Fordítás
[b]	épület [ˈbɪldɪŋ]		épület	építkezés
[d]	ital		ital	inni, inni
[f]	örökké		fairware	örökké
[ʒ]	öröm [ˈpleʒə(r)]		kedvesebb	öröm
	pruv	bizonyít
[r]	szivárvány [ˈreɪn.bəʊ]		szivárvány	szivárvány
[s]	nyár [ˈsʌmə(r)]		Samer	nyár
[t]	utazás [ˈtrævl]		utazás	utazás
[θ] A nyelv a felső és az alsó fogak közé kerül. Ebben a helyzetben f vagy s kiejtése szükséges.	köszönöm [θæŋk]		tsank	köszönet
	három [θriː]

Angol átírás egy fonetikus szimbólumsorozat, amely segít megérteni, hogyan kell egy adott hangot vagy szót olvasni. Az átírás fogalmát az oroszul beszélők meglehetősen nehezen értik, mert Nyelvünkben, bár létezik ilyen kategória, rendkívül ritkán használják.

Miért van szükség az átírásra?

Az angol nyelv fonetikájának van egy észrevehető sajátossága: történetileg a szavakat gyakran másképp olvassák, mint ahogy írják, vagyis egy szó helyesírásából nem mindig lehet kitalálni, hogyan kell kiejteni. Természetesen vannak általánosak, de azért van kivétel is bőven. Például sok olyan szó van, amelynek a környezettől függően vagy olvashatatlan, vagy olvasható betűi vannak. Magukat a szabályokat pedig nehéz megjegyezni az iskolásoknak. Ezért szinte minden szótárban, miután egy angol szót szögletes zárójelbe írt, az átírási szimbólumokban olvasható olvasása szerepel.

Az iskolások és a diákok gyakran a nyelvtanulás kezdetén találkoznak az átírással, amikor még meglehetősen nehéz elolvasni még az egyszerű szavakat is. Aztán az átírási jelek tanulmányozása során egyre könnyebben észlelhető a szögletes zárójelek tartalma.

Hogyan olvashatók az átírási jelek?

Az angol kiejtési rendszerben 48 hang van, ezért 48 átírási jel van. Elemezzük kiejtésüket az őket jelző angol ábécé betűitől függően.

Levél	Kijelölés átírásban	Hangok	Példa
Több hang [θ] – puha (c) betű, a nyelv a felső és az alsó állkapocs elülső fogai között helyezkedik el [ð] – mint a „θ”, csak egy hang hozzáadásával, mint egy halk betű (z) [ŋ] – nazális, francia módra, hang [n] [ʒ] - hasonló az oroszhoz (f) [ə] az egyik leggyakoribb hang az angol átírásban. Hangzásában ez a hang hasonlít az orosz „e” hanghoz. Csak hangsúlytalan szótagokban fordul elő, és gyakorlatilag hallhatatlan vagy megkülönböztethetetlen lehet, például [’letə] - betű [au] – diftongus, oroszul hangzik (ау) [oɪ] – diftongus, úgy hangzik, mint az orosz (ой) [ɪə] - diftongus, úgy hangzik, mint az orosz (я) [еə] - diftongus, úgy hangzik, mint az orosz (еа) [ʋə] - diftongus, úgy hangzik, mint az orosz (ua) [auə] – triftong, oroszul hangzik (ауа) [aɪə] – triftong, úgy hangzik, mint az orosz (aya) Ékezet ikonra- ha több szótagú szót írunk át, akkor a hangsúlyt aposztrófpal kell jelezni (vessző a tetején). A hangsúlyos szótag elé kerül. Például: - döntés.
Aa		Orosznak hangzik (hé)	p a ge — [p eɪdʒ] - oldal
	[æ]	Középső hang (e) és (a) között	b a nk — [b æŋk] - bank
	[ɑː]	Hasonló a hosszú oroszhoz (a)	c a r — [k ɑː ] — egy autó
	[ɔː]	Hosszú hang (ó)	h minden — [h ɔːl] - hall, hall
Bb	[b]	Majdnem olyan, mint egy orosz hang (b)	b e d — [b e d] — ágy, ágy
Cc	[k]	hasonló az orosz hanghoz (k)	c kamera — [ˈk am(ə)rə] — kamera, kamera
	[s]	hasonló az orosz hanghoz (c)	kettős c ycle — [ˈbʌɪ sɪk(ə)l] - bicikli
	[ʃ]	A középső hang (w) és (sch) között van.	o c ean — [ˈəʊ ʃ(ə)n] - óceán
Dd	[d]	Hogyan (d), úgy ejtik, hogy a nyelv az ínynél helyezkedik el	d id — [dɪd] - tette
Ee		Hosszú hang(ok)	SH e — [ʃ én] - ő
	[ɪ]	És	z e ro — [ˈz ɪərəʊ] - nulla, nulla
	[e]	Emlékeztet a hangra (e) utalással (e)	t e n — [t e n] - tíz
	[ɜː]	Hasonló a hanghoz (е) a szavakban m e d, l yo n.	f ern — [f ɜːn] - páfrány
Ff	[f]	Hogyan (ph).	f a miénk — [f ɔː] - négy
Gg	[g]	Hasonló az oroszhoz (g).	g ot — [ˈɡɒt] - kapni
Óóó	[h]	Rövid kilégzés (x).	hogyan — [ˈh aʊ] — hogyan, milyen módon
II		Hasonló az orosz hanghoz (ay)	f megvan — [f aɪ v] - öt
	[ɪ]	Hasonló az oroszhoz (и), enyhe konnotációval (ы) и (е), mint a kívül szóban És	l én kicsi — [ˈl ɪ t(ə)l] - kicsi
	[ɜː]	Hasonló a hanghoz (е) a szavakban m e d, l yo n.	g i rl — [ɡ ɜː l] — lány, lány
		Hosszú hang(ok)	mach én nem — [məˈʃ ban ben] — gép, mechanizmus
Jj		Hasonló (j)	utazás — [ˈdʒ əːni] - utazás
Kk	[k]	Mint a hang (k)	kedves — [k aɪnd] - faj, nemzetség
Ll	[l]	Hogyan (l), úgy ejtik, hogy a nyelv az ínynél helyezkedik el	l pl — [l eɡ] - láb, láb
mm	[m]	mint M)	Férfi — [m æn] - Férfi
Nn	[n]	Hogyan (n)	nem — [nəʊ] - Nem
Ó	[əʊ]	Hasonló a hanghoz (ó)	m o st — [m əʊst] — többség, legnagyobb
	[ɔː]	Hosszú hang (ó)	m o re — [m ɔː ] - több több
	[ɒ]	Egy rövid hang, amely az (o) és (a) hanghoz hasonlóan hangzik	n o t — [n ɒt] - nem nem
		Hosszú (y) az ajkak lekerekítése nélkül.	wh o — [h uː] - WHO
	[ʊ]	Rövidnek tűnik	g oo d — [ɡ ʊ d] - Jó, kedves
	[ʌ]		c ó én — [k ʌ m] — Gyere gyere
	[ɜː]	Hasonló a hanghoz (е) a szavakban m e d, l yo n.	w o rk — [ˈw ɜːk] - Állás
Pp	[p]	Hasonló az oroszhoz (n).	p en — [p en] - toll
Qq	[k]	Úgy néz ki, mint az orosz(k).	fej q quarters — [hɛdˈ k wɔːtəz] - központ, központ
Rr	[r]	Mint az orosz (r) rezgés nélkül.	r szerk — [r szerk] - piros
Ss	[s]	Orosznak tűnik (c).	így — [ˈs əʊ] — szóval, így
Tt	[t]	Orosznak tűnik (t), úgy ejtik, hogy a nyelv az ínynél helyezkedik el	t ea — [t iː] - tea
U u	[ʊ]	Rövidnek tűnik	p u t — [ˈo ʊt] — tedd, tedd, tedd
	[ʌ]	Egy homályos rövid hangra emlékeztet (a)	c u t — [k ʌ t] - vágás, bemetszés
		Hosszú (u)	t u ne — [t juː n] — dallam, dallam, testreszabás
	[ɪ]	Hasonló az oroszhoz (и), enyhe konnotációval (ы) и (е), mint a kívül szóban És	b te vki — [ˈb ɪ zi] — elfoglalt elfoglalt
	[ɜː]	Hasonló a hanghoz (е) a szavakban m e d, l yo n.	t urna — [t ɜːn] — fordulj, fordulj meg
Vv	[v]	Hasonló a hanghoz (v)	nagyon — [ˈv eri] - nagyon
Ww	[w]	Az (y) ajkak nyújtásához és lekerekítéséhez hasonló hang.	w orld — [w əːld] - világ
Xx		hasonló a hanghoz (ks)	röntgen — [ˈe ks reɪ] — röntgen
	[z]	hasonló az orosz hanghoz (z)	X erox — [ˈz ɪərɒks] — fénymásoló
Yy		Mint (ay) az m szóban ah	b y — [b aɪ] - on, on, to, at
	[j]	Úgy néz ki, mint egy gyenge orosz - (th)	Igen — [jes] - Igen, beleegyezés
	[ɪ]	Hasonló az oroszhoz (и), enyhe konnotációval (ы) и (е), mint a kívül szóban És	dut y — [ˈdjuːt ɪ ] — kötelezettség, kötelesség
Z Z	[z]	Hasonló az oroszhoz (z).	postai irányítószám — [z ɪp] - cipzár

Használja az átírással kapcsolatos ismereteinek megszilárdításához.

Ezzel a videóval gyakorolhatod a kiejtésedet:

Lehetséges angol szavakat orosz betűkkel írni?

Néha webhelyeken vagy akár könyvekben láthatja az „angol átírást oroszul” vagy „az angol szavak kiejtését orosz betűkkel” - vagyis az angol szavak orosz betűkkel történő írását. A lényeg az, hogy az iskolásokat arra biztatják, hogy ne tanuljanak kifinomult ikonokat, mert... A hangokat orosz betűkkel közvetítheti. Szerintem ez a megközelítés rendkívül zsákutcás. Az orosz nyelv fonetikája annyira eltér az angol fonetikától, hogy a hangot csak nagyon-nagyon közelítőleg lehet átadni. Egyszerűen nincs néhány hangja az angol beszédnek, és fordítva.

Az angol nyelvű átírás és olvasási szabályok két szorosan összefüggő fogalom. Az olvasási szabályok elmagyarázzák a betűk és betűkombinációk kiejtését a különböző esetekben, valamint az átírás segítségével rögzítjük, olvassuk beszédhangokat.

A szabályok olvasása megzavarhatja a kezdőt. Sok van belőlük, zavaróak, és több a kivétel, mint maguk a szabályok. Valójában ezek a szabályok csak akkor ijesztőek, ha mélyen megérted őket, és megpróbálod fejből megtanulni őket, a kivételekkel együtt. A valóságban minden sokkal egyszerűbb: az olvasási szabályokat nem kell fejből megjegyezni.

Miközben angolul tanulsz, folyamatosan csinálsz valamit, és hamarosan megtanulod, hogy gondolkodás nélkül, automatikusan korreláld a betűket és a hangokat. Nem kell tartani a kivételektől sem. Általában egy szó kiejtésére, helyesírására és jelentésére egy egészként emlékeznek - csak tudod, hogy egy ilyen és olyan szót így ejtenek ki.

Az angol fonetika jellemzője: „Manchestert” írunk - „Liverpoolt” olvasunk

Az angol nyelv fonetikájának van egy észrevehető sajátossága: a szavakat gyakran másképp olvassák, mint ahogy írják, vagyis egy szó helyesírásából nem mindig lehet kitalálni, hogyan kell kiejteni. Ahogy a nyelvészek viccelnek: „Mi azt írjuk, hogy „Manchester”, de azt olvassuk, hogy „Liverpool”.

Számos nyelv történetében a következő minta követhető: a hangrendszer bonyolultabbá válik, de a betűk és a helyesírás változatlan marad, vagy nagy késéssel változik. Az angol sem kivétel. Fejlődésének hajnalán a szavakat többé-kevésbé hasonlóképpen olvasták és ejtették ki, de idővel ez az eltérés egyre nagyobb lett, a helyzetet súlyosbította a nyelvjárások változatossága, és most már a szavakban vagyunk. bár, gondoltaÉs keresztül betűkombinációt olvasni - ó teljesen más, bár maguk a szavak egy betűvel különböznek.

Senki sem siet az angol helyesírás megreformálására, ennek sok oka van. Például az angol nyelvnek már régóta nincs egyetlen „vezérlőközpontja”. A Londonban kezdeményezett reformokat Sydneyben hűvösen fogadják, Washingtonban pedig elutasítják. És általában véve a helyesírási reform mindig fájdalmas folyamat, amely az anyanyelvi beszélők jelentős részénél ellenállásba ütközik. Sokkal könnyebb úgy hagyni, ahogy van.

Mi az átírás és miért van rá szükség?

Az angol nyelvű átírás a beszédhangok rögzítése speciális karakterekkel. Nem szabad félnie vagy kerülnie, mert nagyon jó asszisztens a nyelvtanulásban, ami remekül segít időt spórolni és elkerülni a hibákat. Egyetlen pillantás egy angol szó átírására elég ahhoz, hogy megértse, hogyan kell helyesen olvasni.

Amikor megjegyez vagy leír egy új szót, amely a szövegben találkozik, feltétlenül meg kell néznie az átírását és/vagy meg kell hallgatnia a kiejtését (például be), különben hibásan emlékszik rá, és akkor nem. értelek.

Lehetséges angol szavakat orosz betűkkel írni?

Néha webhelyeken vagy akár könyvekben láthatja az „angol átírást oroszul” vagy „az angol szavak kiejtését orosz betűkkel” - vagyis az angol szavak orosz betűkkel történő írását. Például minek tanulni kifinomult ikonokat, ha Tud hangokat közvetíteni orosz betűkkel? Akkor mit ez tiltott. Az orosz nyelv fonetikája annyira eltér az angol fonetikától, hogy a hangot csak nagyon-nagyon közelítőleg lehet átadni. Egyszerűen nincs néhány hangja az angol beszédnek, és fordítva.

Az angol nyelv összes hangjának átírása és kiejtése külön (videó)

Ezzel az érdekes videotáblázattal meghallgathatja az összes hang hangját külön-külön, és megnézheti, hogyan rögzítik őket átírással. Kattintson a lejátszásra, és várja meg, amíg a videó teljesen betöltődik, majd kattintson a kívánt hangra.

Felhívjuk figyelmét, hogy az átírásban a hangokat jelző szimbólumokon kívül a következőket is használják:

• Szögletes zárójelek– hagyományosan az átírást mindig [szögletes zárójelben] írják. Például: [z].
• Magánhangzó hossza ikonra– az angolban a magánhangzók lehetnek hosszúak vagy rövidek, a hosszúságot kettőspont jelzi a magánhangzó után. Például: .
• Ékezet ikonra– ha több szótagú szót írunk át, akkor a hangsúlyt aposztrófpal kell jelezni (vessző a tetején). A hangsúlyos szótag elé kerül. Például: – döntés.

Összesen 44 hang van az angol nyelvben, amelyek az oroszhoz hasonlóan mássalhangzókra és magánhangzókra vannak felosztva. Ezek között vannak az oroszhoz hasonló hangok, például: [b] - [b], [n] - [n], és olyan hangok, amelyeknek nincs analógja az orosz nyelvben: [ ð ], [θ ].

Az angol fonetikában nincsenek olyan fogalmak, mint a mássalhangzók lágysága/keménysége, de létezik a magánhangzók hosszúsági foka (az orosz nyelvre nem jellemző) - a magánhangzók lehetnek rövidek [a] és hosszúak. Azt is meg kell jegyezni, hogy az angol magánhangzók lehetnek:

• egyetlen (monoftongusok): [ én: ], [ e ],
• két hangból (diphtogni) áll: [ ai ], [ ɔi ],
• három hangból áll (triphthong): [ aiə ].

A diftongusokat és a triftongusokat tömör hangként olvassa és érzékeli.

Angol hangok táblázata példákkal és kártyákkal

Miután tanulmányozta az angol hangok egyéni kiejtését, feltétlenül hallgassa meg, hogyan olvassák őket egész szavakat. A tanulók gyakran könnyebben megértik és hallják az angol hangok kiejtését, ha azokat egy szó részeként hallják, nem pedig külön-külön.

Az alábbi táblázatokban minden hang példaszavakkal van megadva. Elektronikus kártyák segítségével meghallgathatja a kiejtést.

Mássalhangzók angolul
[ f] róka	[ d] dátum	[ v] váza	[ k] macska
[ θ ] gondolja	[ g] megy	[ ð ] apa	[ tʃ] változás
[ s] mond	[ dʒ] kor	[ z] állatkert	[ m] anya
[ ʃ ] hajó	[ n] orr	[ ʒ ] öröm	[ ŋ ] énekel
[ h]vadászkutya	[ l] lusta	[ p] toll	[ r] piros
[ b] tesó	[ j] Igen	[ t] Ma	[ w] bor

Magánhangzó hangok angolul
[ én:] ő ő	[ ei] név	[ én] az övé, ez	[ ai] vonal
[ e]tíz	[ au] város	[ æ ] kalap	[ ɔi] játék
[ a:] autó	[ ou] hazamenni	[ ɔ ] nem	[ iə] itt
[ ʌ ] anya	[ ɛə ] mer	[ u] jó	[ uə] szegény
[ u:] étel	[ juə]Európa	[ ju:] dallam	[ aiə] Tűz
[ ɜ: ] fordulat	[ auə] a miénk	[ ə ] papír	[ ɔ: ] minden

Hogyan lehet megtanulni az angol hangok kiejtését?

Két megközelítés létezik:

1. Elméleti– a tankönyvek általában részletes leírást tartalmaznak arról, hogyan kell a nyelvet a szájtetőhöz nyomni, hogy egy bizonyos hangot hozzon létre. Egy emberi fej keresztmetszetét bemutató illusztrációval. A módszer tudományosan helyes, de nehéz önállóan használni: nem mindenki fogja megérteni, mit jelent a „felső fogak elcsúsztatása az alsó ajak mentén”, és képes lesz végrehajtani ezt a műveletet.
2. Gyakorlati– hallgasd, nézd és ismételd. Szerintem sokkal könnyebb így. Egyszerűen megismétli a bemondó után, próbálva a lehető legpontosabban utánozni a hangot. Ügyeljen az artikulációra, próbálja megismételni az ajkak és a nyelv minden mozdulatát. Ideális esetben természetesen valakinek felügyelnie kell, de egyszerűen felveheti magát egy webkamerára, és kívülről nézheti.

Ha az előadó után szeretné megismételni, utánozva a beszédét, javaslom a Puzzle English anyagainak, nevezetesen a „Video Puzzles” gyakorlatoknak a használatát, amelyek a hallás utáni szövegértés fejlesztését célozzák. A videorejtvényekben lelassíthatja a beszédet, és a Lingvaleóhoz hasonlóan a szavak fordítását is megnézheti, ha rákattint közvetlenül a feliratokban.

A videorejtvényekben először meg kell néznie egy videót, majd szavakból mondatokat kell összeállítania.

A szolgáltatás részletes ismertetése:

Ezen kívül sok kedves ember sok videót készített gyakorlati oktatáshoz, amelyek elérhetőek a YouTube-on. Például ez a két videó részletesen megvizsgálja az angol beszéd hangjait az amerikai és a brit változatban:

brit kiejtés

Amerikai kiejtés

Amikor elkezdesz angolul tanulni, nem szabad a „tökéletes” kiejtés elérésére törekedned. Először is, sokféle kiejtés létezik (fentebb az „általánosított” brit és amerikai változatot mutatjuk be), másodszor, még a hivatásszerűen beszélő anyanyelvűek is (például színészek) gyakran vesznek leckéket speciális oktatóktól, hogy elsajátítsák a kiejtést. a kiejtés sajátosságai vagy más változata – a beszéd gyakorlása nem könnyű feladat.

Csak próbáljon meg úgy beszélni, hogy 1) érthető legyen, és 2) ne sértse túl a fülét.

Angol nyelvű olvasási szabályok: asztal és kártyák

Az angol nyelvű olvasási szabályok nem is szabályok, hanem általánosított ajánlások, amelyek nem különösebben pontosak. Nemcsak, hogy mondjuk az „o” betűt különböző kombinációkban és szótagtípusokban kilencféleképpen lehet olvasni, de vannak kivételek is. Például az élelmiszer szavakban is , a jó szavakban pedig nézd – [u]-ként. Itt nincs minta, csak emlékezned kell erre.

Ha belenézel a különböző könyvekbe, kiderül, hogy az olvasás szabályait, sőt általában a fonetikát a különböző szerzők eltérő mértékben tudják elmondani a részletekben való elmélyüléstől. Szerintem nincs értelme a fonetikai tudomány dzsungelében elmélyülni (a végtelenségig lehet belemerülni), és a legegyszerűbb az olvasási szabályok legegyszerűbb változatát alapul venni. angol nyelvű olvasási szabályok gyerekeknek.

Ehhez a cikkhez az „Angol. 1–4. évfolyam diagramokban és táblázatokban” N. Vakulenko. Hidd el, ez bőven elegendő gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt!

Mi az a nyitott és zárt szótag?

Az angolban vannak nyitott és zárt szótagok, az is számít, hogy „r” betűvel végződik-e, és hangsúlyos-e.

Egy szótagot nyitottnak nevezünk, ha:

• a szótag magánhangzóval végződik, és az utolsó a szóban,
• egy magánhangzót egy másik magánhangzó követ,
• a magánhangzót egy mássalhangzó követi, és egy vagy több magánhangzót.

Egy szótag zárt, ha:

• ez az utolsó a szóban, és mássalhangzóval végződik,
• A magánhangzót két vagy több mássalhangzó követi.

Ezeken a kártyákon és az alábbi táblázatban láthatja, hogyan ejtik ki a különböző betűket különböző kombinációkban és szótagtípusokban.

Olvasási szabályok
Az "A" betű olvasása
A – nyitott szótagban	név, arc, torta
A [æ] – zárt szótagban	kalap, macska, ember
A – zárt szótagban az r-en	messze, autó, park
A [εə] – magánhangzó a szó végén + re	merj, törődj, bámulj
A [ɔ:] – összes kombináció, au	minden, fal, ősz, ősz
Az "O" betű olvasása
O [əu] – nyitott szótagban	nem, menj haza
O [ɒ] – zárt hangsúlyos szótagban	nem, doboz, meleg
O [ɜ:] – néhány szóval a „wor” szóval	világ szó
O [ɔ:] – r-vel zárt szótagban	forma, villa, ló, ajtó, padló
O – „oo” kombinációban	is, étel
O [u] – „oo” kombinációban	könyv, nézd, jó
O – „ow” kombinációban	város, lent
O [ɔɪ] – „oy” kombinációban	játék, fiú, élvezd
O [ʊə] – „oo” kombinációban	szegény
Az "U" betű olvasása
U, – nyitott szótagban	tanuló, kék, diák
U [ʌ] – zárt szótagban	anya, busz, csésze
U [u] – zárt szótagban	fel, tele
U [ɜ:] – „ur” kombinációban	megfordul, bánt, éget
Az "E" betű olvasása
E – nyitott szótagban, „ee”, „ea” kombináció	ő, ő, lásd, utca, hús, tenger
E [e] – zárt szótagban, „ea” kombináció	tyúk, tíz, ágy, fej, kenyér
E [ɜ:] – „er”, „ear” kombinációkban	őt, hallottam
E [ɪə] – a „fül” kombinációiban	hallani, közel
Az „én” betű olvasása
i – nyitott szótagban	öt, vonal, éjszaka, fény
i [ɪ] – zárt szótagban	övé, ez, disznó
i [ɜ:] – „ir” kombinációban	először, lány, madár
i – „ire” kombinációban	tűz, fáradt
Az "Y" betű olvasása
Y – a szó végén	próbáld, édes, sírj
Y [ɪ] – a szó végén	család, boldog, szerencsés
Y [j] – a szó elején vagy közepén	igen, évjárat, sárga
A "C" betű olvasása
C [s] – i, e, y előtt	ceruza, bicikli
C [k] – kivéve a ch, tch és az i, e, y előtti kombinációkat	macska, gyere
C – ch, tch kombinációkban	szék, változás, gyufa, fogás
Az "S" betű olvasása
S [s] – kivéve: a ch utáni szavak végén. és hangoztatta acc.	mondjuk, könyvek, hat
S [z] – a ch utáni szavak végén. és hangoztatta acc.	napok, ágyak
S [ʃ] – kombinációban sh	bolt, hajó
A "T" betű olvasása
T [t] – a kombinációk kivételével th	tíz, tanár, ma
T [ð] – kombinációban th	akkor anya, ott
T [θ] – kombinációban th	vékony, hatodik, vastag
A "P" betű olvasása
P [p] – kivéve a ph kombinációt	toll, büntetés, por
P [f] – kombinációban ph	fénykép
A „G” betű olvasása
G [g] – kivéve az ng kombinációkat, nem e, i, y előtt	menj, nagy, kutya
G – e, i, y előtt	kor, mérnök
G [ŋ] – ng kombinációban a szó végén	énekelni, hozni, király
G [ŋg] – ng kombinációban a szó közepén	legerősebb

A legfontosabb olvasási szabályok

A fenti táblázat nagyon mozgalmasnak, sőt megfélemlítőnek tűnik. Ebből kiemelhetünk néhány legfontosabb szabályt, amelyek alól szinte nincs kivétel.

A mássalhangzók olvasásának alapszabályai

• A ph kombináció [f]ként olvasható: fotó, Morpheus.
• A th kombináció [ð] vagy [θ]ként olvasható: gondolj oda. Ezek a hangok nem léteznek az orosz nyelvben, kiejtésük némi gyakorlást igényel. Ne keverje össze őket az [s], [z] hangokkal.
• A szó végén található ng kombinációt [ŋ]-ként olvassuk – ez az [n] hang nazális (vagyis orrban ejtve) változata. Gyakori hiba, hogy így olvassuk. Ebben a hangban nincs „g”. Példák: erős, King Kong, rossz.
• Az sh kombinációt [ʃ]ként olvassuk: hajó, show, bolt.
• Az i, e, y előtti „c” betűt [s]-ként értelmezzük: híresség, cent, ceruza.
• Az i, e, y előtti „g” betű a következőképpen értelmezhető: kor, mágia, tornaterem.
• A ch kombináció így olvasható: match, catch.

A magánhangzók olvasásának alapszabályai

• Nyitott hangsúlyos szótagban a magánhangzók általában így olvashatók: nem, megy, név, arc, tanuló, ő, öt. Ezek lehetnek monoftongusok és diftongusok.
• Zárt szótagban a magánhangzók rövid monoftongusként olvashatók: nut, got, ten.

Hogyan emlékezzünk az olvasási szabályokra?

A legtöbb ember, aki folyékonyan beszéli az angolt, mint idegen nyelvet, még néhány alapvető olvasási szabályt sem tud azonnal megnevezni. Szabályok olvasmányokat nem kell memorizálni, tudni kell használni. De használható-e, amit nem ismer? Amennyire csak lehetséges! A gyakori gyakorlásnak köszönhetően a tudás készségekké válik, és a cselekvések automatikusan, öntudatlanul kezdődnek.

Annak érdekében, hogy az olvasási szabályok gyorsan elérjék az automatikus szakaszt, javaslom:

• Tanulmányozza magukat a szabályokat - olvassa el, értse meg, mondjon példákat hangosan.
• A hangos olvasás gyakorlása elősegíti a kiejtési készségek fejlesztését, egyúttal az olvasás szabályai is erősödnek. Vegyük a szöveget hanggal, videóval felirattal, hogy legyen mivel összehasonlítani.
• Kis írásbeli munkákat végezzen – az írásgyakorlat hasznos a szókincs fejlesztésében, a nyelvtani ismeretek megszilárdításában és természetesen a helyesírás javításában.

Előző cikk: Mekkora a fénysebesség Következő cikk: Harmonikus rezgések Az oszcillációs frekvencia fizikai képlete