Otthon » A gomba pácolása » Szabálytalan angol igék rövid táblázata fordítással. Szabályos és rendhagyó angol igék

Szabálytalan angol igék rövid táblázata fordítással. Szabályos és rendhagyó angol igék

Elárulok egy titkot: az angol nyelv szabályos és szabálytalan igéi a tanárok és a diákok „legkedveltebb” témája az angol nyelvtan tanulmányozása során. A sors úgy döntött, hogy az angol beszéd legnépszerűbb és leggyakrabban használt szavai helytelenek voltak. Például a híres „lenni vagy nem lenni” kifejezés is tartalmaz egy szabálytalan igét. És ez a brit szépsége :)

Csak egy pillanatra, és képzelje el, milyen csodálatos lenne egy befejezés -szerk fő igékhez és megkapja a múlt időt. És most minden angol diáknak egy izgalmas attrakcióban kell részt vennie - egy kényelmes táblázatot memorizálni az angol nyelvű szabálytalan igékből fordítással és átírással.


1. SZABÁLYTALAN IGÉK

Ismerje meg királyi felségüket szabálytalan igék. Nem kell sokáig riogatnod róluk. Csak el kell fogadnia, és emlékeznie kell arra, hogy minden igének megvannak a saját formái. És szinte lehetetlen bármiféle logikai kapcsolatot észlelni. Nem marad más hátra, mint tedd magad elé az asztalt, és tanulj, ahogy egykor megjegyezted az angol ábécét.

Még jó, hogy vannak olyan igék, amelyeknek mindhárom alakja egybeesik, és egyformán ejtik (tesz-tesz-tesz). De vannak különösen káros formák, amelyeket ikernek írnak, de másképp ejtik (olvasni - olvasni - olvasni). Ahogy a királyi teázásra a legjobb teafajtákból csak a legjobb tealeveleket válogatjuk össze, mi is összegyűjtöttük a leggyakrabban használt rendhagyó igéket, ábécé sorrendbe rendeztük, vizuálisan kényelmesen táblázatba rendeztük – mindent megtettünk, hogy mosolyogjon és. .. tanítani. Általában csak a lelkiismeretes zsúfoltság mentheti meg az emberiséget az angol szabálytalan igék tudatlanságától.

És hogy a memorizálás ne legyen olyan unalmas, létrehozhat saját algoritmusokat. Például először írja le az összes igét, ahol a három alak egybeesik. Aztán azok, ahol a két forma egybeesik (egyébként ezek a többség). Vagy, mondjuk, ma „b” betűvel kezdődő szavakat tanulsz (ne gondolj semmi rosszra), holnap pedig egy másik szó. Az angol szerelmesek fantáziájának nincs határa!

A pénztárgép elhagyása nélkül javasoljuk, hogy tegyen tesztet a szabálytalan igék ismereteiről.


Szabálytalan igék táblázata angolul átírással és fordítással:

az ige infinitív alakja (Infinitive) egyszerű múlt idő (Egyszerű múlt idő) múlttag Fordítás
1 betartani [ə"baɪd] lakhely [ə"bəud] lakhely [ə"bəud] betartani, ragaszkodni valamihez
2 felmerülnek [ə"raɪz] felkelt [ə"rəuz] felmerült [ə"rɪz(ə)n] kelj fel, kelj fel
3 ébren [ə"weɪk] felébredtem [ə"wəuk] felébredt [əˈwoʊkn] ébredj fel, ébredj fel
4 legyen volt ; voltak volt lenni, lenni
5 medve furat született viselni, szülni
6 üt üt megverték ["bi:tn] üt
7 válik lett válik válni, tenni
8 történik történt esett történik
9 kezdődik kezdődött megkezdett elindul)
10 tart látta látta társ, észre
11 kanyar hajlott hajlott hajlít, hajlít
12 könyörögni meggondolatlan meggondolatlan könyörög, könyörög
13 szorongat szorongat szorongat körülkerít, ostromolni
14 tét tét tét tét
15 ajánlatot ajánlatot ajánlatot licitálni, parancsolni, kérni
16 kötni köteles köteles kötni
17 harapás bit megharapott ["bɪtn] harapás)
18 vérzik elvérzett elvérzett vérzik, üres
19 fúj fújt kifulladt fúj
20 szünet eltört törött ["brəuk(ə)n] törni, megszakítani, megtörni
21 fajta tenyésztett tenyésztett szülni, tenyészteni, tenyészteni
22 hozza hozott hozott hozza, hozza
23 adás ["brɔːdkɑːst] adás ["brɔːdkɑːst] adás ["brɔːdkɑːst] közvetíteni, terjeszteni
24 épít épült épült épít, épít be
25 éget megégett megégett éget, éget
26 robbanás robbanás robbanás felrobban)
27 vétel vásárolt vásárolt vétel
28 tud tudott tudott legyen fizikailag alkalmas
29 öntvény öntvény öntvény dobni, önteni (fém)
30 fogás elkapták elkapták elkapni, megragadni
31 válasszon [ʧuːz] választotta [ʧuːz] kiválasztott ["ʧəuz(ə)n] válasszon
32 ragaszkodik ragaszkodott ragaszkodott ragaszkodni, kapaszkodni, kapaszkodni
33 hasít hasított hasított ["kləuv(ə)n] vág, hasít
34 öltöztet felöltözve felöltözve ruha, ruha
35 jön jött gyere [ kʌm] jön
36 költség költség[ kɒst ] költség[ kɒst ] értékel, költség
37 kúszás lopódzott lopódzott kúszni
38 vágott vágni [ kʌt] vágni [ kʌt] vágni, metszeni
39 merészel durst merte merészel
40 üzlet foglalkozott foglalkozott üzlet, csere, ügyet fontolgat
41 dig ásta ásta dig
42 merülés galamb merült merülés
43 tesz/tesz tette kész csináld
44 húzni rajzolt húzott húzni, rajzolni
45 álom álom álom álom, álom
46 ital ivott részeg igyál, igyál
47 hajtás hajtott vezetett [ˈdrɪvn̩] menni, cipelni, vezetni, vezetni
48 lakik lakott lakott időzni, tartózkodni, elidőzni valamin
49 eszik evett megevett [ˈiːtn̩] enni, enni, enni
50 esik leesett elesett [ˈfɔːlən] esik
51 takarmány táplált táplált [ táplált ] takarmány)
52 érezni filc éreztem [ filc ] érezni
53 harc harcolt [ˈfɔːt] harcolt [ˈfɔːt] harc, harc
54 lelet talált talált lelet
55 illeszkedik illeszkedik [ fɪt ] illeszkedik [ fɪt ] illik, illik
56 menekül elmenekült elmenekült menekülj, menekülj
57 hajít dobott dobott dobni, dobni
58 repül repült repült repülj, repülj át
59 tiltani megtiltotta tiltott tiltani
60 előrejelzés [ˈfɔːkɑːst] előrejelzés; előrejelzett [ˈfɔːkɑːstɪd] előre látni, megjósolni
61 felejtsd el elfelejtette elfelejtett felejtsd el
62 lemondani elöljáróban lemondott elutasítani, tartózkodni
63 megjósolni megjósolt megjósolt megjósolni, prognosztizálni
64 megbocsát megbocsátott megbocsátott megbocsát,
65 elhagy elhagyta elhagyott feladni, megtagadni
66 fagy megfagyott fagyasztott [ˈfrəʊzən] fagy, fagy
67 kap [ˈɡet] kapott [ˈɡɒt] kapott [ˈɡɒt] kapni, válni
68 arany [ɡɪld] aranyozott [ɡɪlt]; aranyozott [ˈɡɪldɪd] bearanyoz
69 add [ɡɪv] adott [ɡeɪv] adott [ɡɪvn̩] ad
70 megy/megy [ɡəʊz] elment [ment] elment [ɡɒn] menj, menj
71 grind [ɡraɪnd] föld [ɡraʊnd] föld [ɡraʊnd] élesíteni, csiszolni
72 nő [ɡrəʊ] nőtt [ɡruː] felnőtt [ɡrəʊn] nő, nő
73 lógni lógott; lógott lógott [ hʌŋ]; felakasztott [ hæŋd ] lógni, lógni
74 van volt volt birtokolni, birtokolni
75 vág vágott vágott ; faragott vágni, vágni
76 hall hallott hallott hall
77 elrejt elbújt rejtett [ˈhɪdn̩] bújj, bújj el
78 találat hit [ hɪt ] hit [ hɪt ] ütni, ütni
79 tart tartott tartott megtartani, fenntartani (birtokolni)
80 fáj fáj fáj kárt, sérülést, sérülést
81 tartsa tartotta tartotta tartani, tárolni
82 térdel letérdelt ; letérdelt térdel
83 kötött kötött ; kötött [ˈnɪtɪd] kötött
84 tud tudta ismert tud
85 világi terített terített tegye
86 ólom vezetett vezetett vezetni, kísérni
87 sovány sovány ; dőlt támaszkodni, támaszkodni
88 ugrás ugrott ; ugrott [liːpt] ugrott ; ugrott ugrás
89 tanul tanulni ; tanult tanulni, tanulni
90 szabadság balra balra hagyja, hagyja
91 kölcsönöz szalag szalag [kölcsönzött] kölcsön, kölcsön
92 hagyja hagyjuk [engedjük] hagyjuk [engedjük] engedélyezni, bérbe adni
93 hazugság világi feküdt hazugság
94 fény világít ; világít [ˈlaɪtɪd] lit [lɪt]; világít [ˈlaɪtɪd] világít, világít
95 veszít elveszett elveszett veszít
96 készít [ˈmeɪk] készült [ˈmeɪd] készült [ˈmeɪd] tenni, erőltetni
97 május hatalom hatalom lehet, joga van
98 átlagos jelentett jelentett jelent, utal
99 találkozik találkozott találkozott találkozni, ismerkedni
100 rosszul hall [ˌmɪsˈhɪə] rosszul hallott [ˌmɪsˈhɪə] rosszul hallott [ˌmɪsˈhɪə] félreért
101 elveszít eltévedt eltévedt elhány
102 hiba tévedett téves tévedni, tévedni
103 szénaboglya kaszált város szénaboglya
104 előzni megelőzte megelőzve utolérni
105 fizetés fizetett fizetett fizetés
106 bizonyítani bizonyított bizonyított; igazolt igazolni, igazolni
107 tegye tegye tegye tegye
108 kilép kilép; kilépett kilép; kilépett hagyja, hagyja
109 olvas olvas; piros olvas; piros olvas
110 újjáépíteni átépítették átépítették újjáépíteni, helyreállítani
111 megszabadulni megszabadulni; megszabadult megszabadulni; megszabadult ingyenes, szállít
112 lovagol lovagolt üldözött lovagol
113 gyűrű rang létrafok hív, csörög
114 emelkedik rózsa feltámadt emelkedni, emelkedni
115 fut futott fut futni, folyni
116 fűrész fűrészelt fűrészelt; fűrészelt fűrész
117 mondjuk mondta mondta beszélni, mondani
118 lásd fűrész látott lásd
119 keresni keresett keresett keresés
120 elad eladott eladott elad
121 elküld küldött küldött küldeni, küldeni
122 készlet készlet készlet hely, hely
123 varr varrni varrtak; varrott varr
124 rázza meg megrázta megrázva rázza meg
125 kell kellene kellene legyen az
126 borotválkozás borotvált borotvált borotválkozás)
127 nyírás nyírva nyírott vágni, vágni; megfosztani
128 fészer fészer fészer lerakás, kiömlés
129 ragyog ragyogott; ragyogott ragyogott; ragyogott ragyog, ragyog
130 cipő cipővas cipővas cipő, cipő
131 lövés lövés Tűz
132 megmutat mutatta látható; mutatta megmutat
133 összezsugorodik összement; összezsugorodott összezsugorodott zsugorodik, zsugorodik, visszaüt, visszaüt
134 bezárva bezárva bezárva közeli
135 énekel énekelt énekelte énekel
136 mosogató elsüllyedt elsüllyedt mosogató, mosogató, mosogató
137 ül ült ült ül
138 megölni csavarodás megölték ölni, pusztítani
139 alvás aludt aludt alvás
140 csúszik csúszik csúszik csúszik
141 parittya felakasztott felakasztott dobni, hajítani, vállon lógni, lógni
142 hasított hasított hasított hosszában vágjuk
143 szag bűzöslazac; szagolt bűzöslazac; szagolt szagol, szagol
144 koca vetett vetett; déli koca
145 beszél küllő beszélt beszél
146 sebesség sebesség; gyorsított sebesség; gyorsított siess, gyorsíts
147 varázslat tönköly; tönköly tönköly; tönköly írni, betűzni egy szót
148 tölt költött költött elkölteni, kimeríteni
149 bukás kiömlött kiömlött bukás
150 spin fonott fonott spin
151 nyárs köpött köpött köpni, felkarolni, piszkálni, pro-
152 hasított hasított hasított hasítani, hasítani
153 spoiler elrontott; elrontott elrontott; elrontott elrontani, elrontani
154 terjedés terjedés terjedés terjedés
155 tavaszi kiugrott rugós ugorj, ugorj fel
156 állvány állt állt állvány
157 lop ellopta lopott lopni, lopni
158 bot megragadt megragadt bot, bot, bot
159 fullánk megcsípte megcsípte fullánk
160 bűz állvány; bűzlött bűzlött büdös, taszít
161 szór szétszórva szétszórt; szétszórva szór, szór, szór
162 lépés ütött lépten-nyomon lépés
163 sztrájk ütött ütött ütni, ütni, ütni
164 húr kifeszített kifeszített köt, húz, madzag
165 törekedni törekedett törekedett törekedj, próbálkozz
166 esküszik megesküdött hites esküszöm, esküszöm, esküszöm
167 söpörni söpört söpört bosszú
168 dagad feldagadt duzzadt; feldagadt dagad, dagad, dagad
169 úszás úszott úszott úszás
170 hinta lendült lendült hinta, hinta
171 vesz vett vett vesz
172 tanít tanította tanította tanítani, tanítani
173 könny szakadt szakadt tép, un-, s-, from-
174 mondd mondta mondta elmondani, jelenteni
175 gondol gondolat gondolat gondol
176 dobás dobta dobott dobni, dobni
177 tolóerő tolóerő tolóerő nyomni, szúrni, kihajtani, lökni
178 szál taposta taposta; kitaposott lépés
179 kiegyenesedik hajlítatlan hajlítatlan kiegyenesedik
180 átesett Átment átesett tapasztalni, elviselni
181 megérteni értett értett megérteni
182 vállalni vállalta vett vállalni, garanciát vállalni
183 felborít felborít felborít felborítani, megszorítani
184 ébred felébredt; felébresztett felébresztett; felébresztett ébredj fel, ébredj fel
185 viselet viselt kopott viselet (ruházat)
186 szövés wow; szőtt szőtt; szőtt szövés
187 házasodik házasodik; férjezett házasodik; férjezett megházasodni, megházasodni
188 sír sírt sírt kiáltás
189 akarat lenne lenne akar lenni
190 nedves nedves; átnedvesedett nedves; átnedvesedett nedves, te-, pro-
191 győzelem won won nyerni, kapni
192 szél seb seb felteker (mechanizmus), felteker
193 visszavonulni visszavonult visszavont visszavenni, elvinni
194 kicsavarni megrepedt megrepedt nyomja, nyomja, csavarja
195 írj írt írott írj

A videó után imádni fogod a szabálytalan igék tanulását! Jaj! :) ...aki türelmetlen, annak 38 másodperctől célszerű nézni

A haladó tanárok és a rap szerelmesei számára egy háttérzenét kínálunk a szabálytalan igék karaoke stílusban történő személyes elsajátítására, és a jövőben esetleg egy új személyes videó rögzítésére a tanárral/tanárral/osztállyal. Gyenge vagy nem gyenge?

2. RENDSZERES IGÉK

Amikor a szabálytalan igék formájában megjelenő legnehezebb részt elsajátítjuk (azt akarjuk hinni, hogy ez a helyzet), akkor az angol nyelv szabályos igéit úgy törhetjük fel, mint a diót. Azért nevezik őket így, mert pontosan ugyanúgy alkotják a múlt idejű alakot és a II. Annak érdekében, hogy még egyszer ne terheljük túl az agyat, egyszerűen 2-es és 3-as formának nevezzük őket. És mindkettőt a következővel kapjuk: szerk.

Például: nézd - nézd,munka – dolgozott

2.1 Azok pedig, akik szeretnek mindennek a végére járni, tarthatnak egy rövid oktatóprogramot a titokzatos „résznév II” kifejezésről. Először is, miért úrvacsora? Mert hogyan is jelölhetnénk ki másként egy háromfejű sárkányt, amely egyszerre 3 szófaj jellemzőivel rendelkezik: ige, melléknév és határozószó. Ennek megfelelően egy ilyen forma mindig megtalálható ALKATRÉSZEKKEL (egyszerre hárommal).

Másodszor, miért II? Mert ott van én is. Egészen logikus  Csak az I igenévnek van vége -ing, és a II. igenév végződése van -szerk szabályos igékben és bármilyen szabálytalanra végződőben ( írott , épült , jön ).

2.2 És minden rendben lenne, de van néhány árnyalat.

Ha az ige így végződik -y, akkor szükség van egy befejezésre -ied(tanulmány - tanult).
. Ha az ige egy szótagból áll és mássalhangzóra végződik, akkor megduplázódik (stop - stop).
. Az l végső mássalhangzó mindig megduplázódik (travel -travelled)
. Ha az ige így végződik -e, akkor már csak hozzá kell adnia -d(fordítani - lefordítva)

Azok számára, akik különösen válogatósak és figyelmesek, kiejtési funkciókat is hozzáadhatnak. Például a zöngétlen mássalhangzók után a vége „t”, a hangos mássalhangzók után „d”, a magánhangzók után „id”.

Talán hallottál/találtál/olvastál/láttál egy módszert, amivel minimálisra csökkentheted az erőfeszítést és maximalizálhatod a szabálytalan igék memorizálásának hatékonyságát, de valamiért még nem ismerjük. Oszd meg ne csak a mosolyodat, hanem a sok lehetőséged is, hogy valami érdekességgel kedveskedhess egymásnak

Az oldal alján találsz több táblázatok a szabálytalan igék listájával és a gyorsabb megtanulásukra vonatkozó ajánlásokkal, azok átírásával, fordításával, kiejtésével, hallgathat és tölthet le hanganyagot, végezhet gyakorlatokat, de most emlékezzünk meg 2 használatuk esetéről.

Szeretted őt? Nem, nem szerettem őt. szeretem szerk te.

Egyértelmű, hogy be kérdésÉs tagadás múlt időben használjuk a did/did not és a változás nélküli igét (infinitív).
ÉS CSAK V jóváhagyás„-ed” (vagy „-d”) hozzáadódik az igéhez. De nem mindenkinek. Körülbelül száz különösen gyakori ige szabálytalan; Hogyan mondjam: – Láttalak.
"Értem d te” – úgymond rossz, mert ez egy „rendhagyó ige”. Szóval még egyszer:

Állítás múlt időben A szabálytalan igék nem „-ed” hozzáadásával jönnek létre. Minden szabálytalan igének megvan a maga alakja.

Láttalak – láttalak

Az igék használatát jól elmagyarázza a „Polyglot: Angol 16 órán belül” program első órája.

Ez volt az ige alakja egyszerű múlt - határozatlan múlt. Van egy másik igealak is, ahol a szabálytalan igék hasonlóan viselkednek - ez az múlt igenév – múlt igenév (második igenév).

Múlt igenév – múlt igenév (második igenév)

Ezt az űrlapot használják:

  1. ha az eredmény valamikor fontos: Eltörtem a karomat – eltörtem a karomat (Tökéletes igeidők– tökéletes igeidők)
  2. melléknévként: A szívem összetört (melléknevek)
  3. amikor a mondat fő személye a cselekvés tárgya: Az az idióta betörte az ablakomat (A passzív hang– passzív hang) Hasonlítsa össze még:
    Látlak – látlak. Látsz engem – látsz engem vagy Látsz engem (szó szerint: látlak téged).

Szabályos igék esetén a múltbeli igenév ismét a „-ed” hozzáadásával jön létre:

  • Kinyitottam az ablakot
  • Az ablak zárva van

Játék

A lecke során játszhatod a „Nevezd meg a szabálytalan ige mindhárom formáját” című játékot. Kattintson a képre a nagyításhoz.

Társasjáték „Szabálytalan igék”

Hallgassa meg a hangot

lásd látott látott
hogy készült készült
talált talált talált
tudom ismert ismert
készülj el
go elment
írj írva
gondolkodni gondolat gondolat
gyere gyere gyere
venni, vette, vette
tedd, tedd, tedd
mesélni, mesélni, mesélni
adni, adni, adni
olvasni, olvasni, olvasni
megtartani, megtartani, megtartani

kezdődik, elkezdődött, elkezdődött
engedjük, engedjük, engedjük
hallani, hallani, hallani
vágni, vágni, vágni
evett, evett, evett
futni, futni, futni

hozni, hozott, hozott
válni, válni, válni
nő, nő, nő
rajzolni, rajzolni, rajzolni
mutatják, mutatják, mutatják
érteni, érteni, érteni

érezni, érezni, érezni
tart, tartott, tartott
állni, állni, állni
megérteni, megérteni, felfogni
veszíteni, elveszni, elveszni
elkapni, elkapni, elkapni

vásárolni, vásárolni, vásárolni
küldeni, elküldeni, elküldeni
esés, zuhanás, zuhanás
választani, választott, választott
aludni, aludni, aludni
beszélni, beszélni, beszélni

találkoztunk, találkoztunk, találkoztunk
vezet, vezetett, vezetett
harap, harap, harap
ütés, ütés, ütés
vezetni, vezetni, vezetni
tört, tört, törött

ül, ült, ült
költ, költött, költött
cseng, csengett, csengett
viselni, hordani, hordani
eladni, eladni, eladni
verni, verni, verni

nyerni, nyerni, nyerni
fáj, fáj, fáj
énekelni, énekelni, énekelni
fúj, fúj, fúj
emelkedik, emelkedett, emelkedett
lovagolni lovagolva

repülni, repülni, repülni
iszik, ivott, részeg,
elfelejteni, elfelejteni, elfelejteni
dob, dob, dob
lóg, lóg, éhezik,
úszni, úszni, úszni

Mindhárom forma azonos

Az egyszerű múlt és múlt igenév alakja megegyezik

Főnévi igenév

Egyszerű múlt

Múltnév

Fordítás

érezni filc filc érezni
épít épült épült épít
tartsa tartotta tartotta tartalmaz
szabadság balra balra szabadság
kölcsönöz szalag szalag elfoglalni
veszít elveszett elveszett veszít
találkozik találkozott találkozott találkozik
elküld küldött küldött elküld
alvás aludt aludt alvás
tölt költött költött tölt
ül ült ült ül
kap [kap] kapott kapott kap
hozza hozott hozott hozza
vétel vásárolt vásárolt vétel
fogás elkapták elkapták elkapni, megragadni
tanít tanította tanította tanul
gondolkodj [θiŋk] gondoltam [θɔ:t] gondoltam [θɔ:t] gondol
lelet talált talált lelet
van volt volt van
hall hallott hallott hall
tart tartott tartott tart
ólom vezetett vezetett ólom
készítsenek készült készült előállítani
fizetés fizetett fizetett fizetés
mondjuk mondta mondta beszél
elad eladott eladott elad
állvány állt állt állvány
mondd mondta mondta mondd
győzelem won won győzelem

Minden forma más

Főnévi igenév

Egyszerű múlt

Múltnév

Fordítás

legyen volt, volt volt legyen
válik lett válik válik
jön jött jön jön
csináld tette kész csináld
megy ment elmúlt megy
kezdődik kezdődött megkezdett elindul
ital ivott részeg ital
gyűrű rang létrafok gyűrű
fut futott fut fut
úszás úszott úszott úszás
szünet eltört törött ['brouk(e)n] szünet
hajtás hajtott hajtott ['hajtott] hajtás
eszik evett evett ['i:tn] Van
felejtsd el elfelejtette elfelejtett felejtsd el
ad adott adott ad
fagy megfagyott fagyasztott [’fagyasztott] fagy
lovagol lovagolt lovagolt [’ridn] lovagolni
lásd fűrész látott lásd
beszél küllő beszélt [’spouk(e)n] beszél
vesz vett vett [’teik(ə)n] vedd, vedd
viselet viselt kopott viselet
írj írt írva [’ritn] írj
fúj fújt kifulladt fúj
repül repült repült repül
tud tudta ismert tud
mutasd [ʃəu] megmutatta [ʃəud] látható [ʃəun] megmutat
dobja [θrəu] dobott [θru:] dobott [θrəun] dobás

Vannak helyes (szabályos) és helytelen (szabálytalan). Ha rendhagyó igéket használunk, ezek alakja másképpen alakul, mint a szabályos igék (az infinitivushoz –ed hozzáadásával).

A Rendhagyó igék táblázat három formából áll:

  1. (ez az ige kezdő alakja a to partikula nélkül).
  2. (ige múlt időben).
  3. (múlt név).

Sajnos nincs ilyen szabály, amely segítene meghatározni, hogy melyik ige helyes és melyik nem.

Összesen angolul kb. Természetesen nem fogja tudni azonnal megtanulni, és nincs is rá szükség: sok közülük nem használatos beszédben, mivel elavultnak számítanak.

A memorizálás felgyorsításának módjai Szabálytalan igék

Van néhány módszer a szabálytalan igék tanulásának felgyorsítására:


1. számú csoport. Az ige mindhárom alakjában ugyanaz a kiejtés és az írásmód.

Például:

vágott vágott vágott vágott
fáj fáj fáj fáj

Csoport2 . A Past Simple és Past Participle helyesírási és kiejtési szempontból azonos. Például:

Csoport4 .Az igealakot úgy alakítjuk ki, hogy az infinitivus első csoportjához adjuk az -oldot:

Csoport6. Az ige alakja a jelen egyszerű és múltbeli igenévben megegyezik:

Csoport8 .A Past Simple form az -ew, a Past Participle form pedig az -own használatával képződik:

Csoport9 . KÖRÜLBELÜL A Past Participle alakot az infinitivushoz hozzáadott -n végződés használatával alakítjuk ki:

Csoport11 . A magánhangzó minden formában az i-a-u elv szerint változik, például:

Jegyzet. Szabálytalanok lesznek a re-, dis-, over-, un-, mis-, out-, under- és más előtagokkal képzett igék is. A Past Simple és Past Participal alakjuk megegyezik azokkal az igékkel, amelyekből származtak. Például beállít – reset, stand – megérteni.

Szabálytalan igék táblázata (Irregular Verbs)

Az alábbiakban egy táblázat található a szabálytalan igékről a 117 leggyakoribb és leggyakrabban használt igével.

Főnévi igenév Egyszerű múlt Múltnév Fordítás
legyen volt, volt volt legyen
üt üt megverték ['bi:tn] üt
válik lett válik válik
kezdődik kezdődött megkezdett elindul
vérzik elvérzett elvérzett vérzik
fúj fújt kifulladt fúj
szünet eltört törött ['brouk(e)n] szünet
hozza hozott hozott hozza
épít épült épült épít
éget megégett megégett éget
robbanás robbanás robbanás kitör
vétel vásárolt vásárolt vétel
fogás elkapták elkapták elkapni, megragadni
válasszon választotta [ʃəuz] választott válasszon
jön jött jön jön
költség költség költség költség
kúszás lopódzott lopódzott kúszni
vágott vágott vágott vágott
csináld tette kész csináld
húzni rajzolt húzott rajzolni, húzni
álom álom álom álom, szunyókálás
ital ivott részeg ital
hajtás hajtott hajtott ['hajtott] hajtás
eszik evett evett ['i:tn] Van
esik leesett elesett [’fɔ:lən] esik
takarmány táplált táplált takarmány
érezni filc filc érezni
harc harcolt harcolt harc
lelet talált talált lelet
illeszkedik illeszkedik illeszkedik méretnek megfelelő
repül repült repült repül
felejtsd el elfelejtette elfelejtett felejtsd el
megbocsát megbocsátott megbocsátott megbocsát
fagy megfagyott fagyasztott [’fagyasztott] fagy
kap [kap] kapott kapott kap
ad adott adott ad
megy ment elmúlt megy
nőtt felnőtt
lógni lógott lógott lógni
van volt volt van
hall hallott hallott hall
elrejt elbújt rejtett ['hidn] elrejt
találat találat találat elérje a célt
tart tartott tartott tart
fáj fáj fáj fáj
tartsa tartotta tartotta tartalmaz
térdel térdelt térdelt térdel
tud tudta ismert tud
világi terített terített tegye
ólom vezetett vezetett ólom
sovány hajlott hajlott dönthető
tanul tanul tanul tanul
szabadság balra balra szabadság
kölcsönöz szalag szalag elfoglalni
hagyja hagyja hagyja hagyja
hazugság világi feküdt hazugság
fény megvilágított megvilágított világít
veszít elveszett elveszett veszít
készítsenek készült készült előállítani
átlagos jelentett jelentett átlagos
találkozik találkozott találkozott találkozik
hiba tévedett téves hibázik
fizetés fizetett fizetett fizetés
bizonyítani bizonyított igazolt bizonyítani
tegye tegye tegye tegye
kilép kilép kilép kimegy
olvas olvas olvas olvas
lovagol lovagolt lovagolt [’ridn] lovagolni
gyűrű rang létrafok gyűrű
emelkedik rózsa felkelt [’rizn] kelj fel
fut futott fut fut
mondjuk mondta mondta beszél
lásd fűrész látott lásd
keresni keresett keresett keresés
elad eladott eladott elad
elküld küldött küldött elküld
készlet készlet készlet tegye
varr varrni varrott varr
rázza [ʃeik] megrázta [ʃuk] megrázott [’ʃeik(ə)n] rázza meg
mutasd [ʃəu] megmutatta [ʃəud] látható [ʃəun] megmutat
zsugorodik [ʃriŋk] összezsugorodott [ʃræŋk] zsugorodott [ʃrʌŋk] csökkenteni
zárd be [ʃʌt] zárd be [ʃʌt] zárd be [ʃʌt] közeli
énekel énekelt énekelte énekel
mosogató elsüllyedt, elsüllyedt elsüllyedt megfullad
ül ült ült ül
alvás aludt aludt alvás
csúszik csúszik csúszik csúszik
koca vetett déli koca
beszél küllő beszélt [’spouk(e)n] beszél
varázslat tönköly tönköly varázslat
tölt költött költött tölt
bukás kiömlött kiömlött bukás
spoiler elrontott elrontott zsákmány
terjedés terjedés terjedés szétterülve
tavaszi kiugrott rugós ugrás
állvány állt állt állvány
lop ellopta ellopták [’stəulən] lop
bot megragadt megragadt pöcs
fullánk megcsípte megcsípte fullánk
söpörni söpört söpört söpörni
dagad feldagadt duzzadt [’swoul(e)n] dagad
úszás úszott úszott úszás
hinta lendült lendült inog
vesz vett vett [’teik(ə)n] vedd, vedd
tanít tanította tanította tanul
könny szakadt szakadt könny
mondd mondta mondta mondd
gondolkodj [θiŋk] gondoltam [θɔ:t] gondoltam [θɔ:t] gondol
dobja [θrəu] dobott [θru:] dobott [θrəun] dobás
megérteni [ʌndə’stænd] megértette [ʌndə’stud] megértette [ʌndə’stud] megérteni
ébred felébredt felébredtem ['wouk(e)n] felébred
viselet viselt kopott viselet
sír sírt sírt kiáltás
nedves nedves nedves nedves
győzelem won won győzelem
szél seb seb tekergőzés
írj írt írva [’ritn] írj

Lássuk világosan, hogyan változnak a szabálytalan igék alakjai a mondatokban:

  • Levelet írok a nagymamámnak. — Apám tavaly írt egy bestsellert.- Ezt a történetet a második világháború ismeretlen katonája írta.
  • Minden nap látom a legjobb barátomat. Három napja láttam az unokatestvéremet Bens nagybátyám születésnapi partiján. – Ezt a vígjátékot már láttam.

A cikkben leírt szabályok betartásával sokkal könnyebb lesz megtanulni a rosszakat. Sok szerencsét!

Az interneten számos variációt találhatsz rendhagyó igék listái és táblázatai angolul . Mi viszont arra is felkérjük Önt, hogy töltse le a szabálytalan formájú igék táblázatát a legkellemesebb formátumban. A cikk folytatásában további anyagokat olvashat erről a témáról, valamint megtalálja videó arról, hogyan gyorsan tanulni minden rendhagyó angol ige. A ZIP archívum tartalmazza a legteljesebb információkat a „Szabálytalan igék” témában, beleértve szabálytalan igék a költészetben.

Mit jelent a szabálytalan igék táblázata?

A táblázat első oszlopa mutatja infinitivusok szabálytalan igék a „to” részecske nélkül. Ebben a formában felhasználhatók például az után. Lehetek énekes – lehetek énekes. A második oszlop mutatja múlt idejű forma(Egyszerű múlt). Egy éve lettem énekes – egy éve lettem énekes. A harmadikban - Múltnévi igenév forma(múltnév), amely önállóan használható, vagy részt vehet a befejezett igeidők képzésében (Perfect Tenses). Én már énekes lettem – már énekes is lettem. Az utolsó oszlop a fordítás. Ezenkívül a szabálytalan igék táblázata tartalmazza az átírást.


Hogyan lehet gyorsan megtanulni az angol rendhagyó igéket: videó

Kedves oldallátogatók, találtam egy vicces videót az interneten az összes szabálytalan ige tanításáról Amerikában. Ki fogja megismételni a ráadást? Nagyon egyszerű és szórakoztató módszer, ajánlom! 😮

Mi az, ami nélkül nincs szabály? Természetesen nincs kivétel! Az angol nyelvben a szabálytalan igéket sem kímélik. De ahogy mondják, egy szabálytalan ige nem olyan ijesztő, mint amilyennek lefestik. Ma megvizsgáljuk a szabálytalan igék memorizálásának különböző módszereit.

Nyissuk meg bármelyik szabálytalan igék táblázatát ( lásd a cikk végén), és három oszlopot fog látni ott. Az első oszlop a személytelen vagy (csak a to partikula nélkül) szereplő igéket mutatja be. Ez felel meg a -т végződésű orosz igéknek: rajzol, ír, olvas – (hoz) húzni, írj, olvas.

A második oszlop a - rajzoltam, írtam, olvastam (például tegnap) - rajzolt, írt, olvas.

A harmadik oszlopban az úgynevezett második igenév, vagy múltbeli igenév található.

Jegyzet Az első igenév az orosz -yushchy/-yayushchy-nak felel meg: rajzolás, írás, olvasás. Az angolban az első igenév –ingre végződik. – rajz, írás, rading.

Térjünk vissza a harmadik oszlophoz, amely a múlt igenévet képviseli - ez megfelel az orosz „készült” - rajzolt, írt, olvasott. Harmadik oszlop a

  • igék a .
  • tökéletes idejű igék:

már megvan írott esszém. Már írtam egy esszét (vagy „Már megírtam az esszét”).

megvan olvas három könyv ebben a hónapban. Ebben a hónapban három könyvet olvastam. (Vagy három könyvem van elolvasva).

Voltál már valaha húzott ilyesmi? Rajzoltál már ilyesmit? (Vagy rajzoltak már ilyet?)

Mit jelent a „rendhagyó igék”?

Miért „szabálytalanok” a szabálytalan igék? Az a helyzet, hogy a szabályok szerint az úgynevezett második és harmadik alakot a –szerk. végződés hozzáadásával építik fel.

Dolgozom – tegnap dolgoztam. – Három cégnél dolgoztam.

A rendhagyó igékben a második és a harmadik alak teljesen egyéni módon alakul ki (go – ment – ​​gone), vagy egyáltalán nem változik (put-put-put).

A memorizálás módszerei

  • ABC sorrendben - tömni. Unalmas és haszontalan.
  • Készítsen kártyákat három formával az egyik oldalon, a másikon pedig egy fordítást. Időnként, ha van egy perce (közlekedés közben, reggel egy csésze kávé mellett stb.), nézze át a kártyákat, és ellenőrizze magát. Ha emlékszel, a második kupacba tesszük, ha nem, akkor az elsőben hagyjuk, és később visszatérünk. És így tovább, amíg meg nem születik a magabiztos memorizálás. Amikor átnézi a kártyákat, próbáljon példákat felhozni - ez aktiválja a képzeletbeli gondolkodást is, könnyebb megjegyezni, és a szavakat nem külön-külön, hanem összefüggésben tanulják meg.
  • Versek. Inkább gyerekmód. De kiben nem él egy gyerek?? Ha tetszik és pozitív érzelmeket vált ki, akkor miért ne? Itt vannak példák az ilyen versekre

A büfében vagyok vásárol-vettem-vettem (vétel)
Első osztályú szendvics
Neki fizetek-fizettem-fizettem, (fizetem)
Az osztályteremben, az asztalon fektetett-fektetett (rak)
És egyáltalán nem gondolkodtam-gondoltam-gondoltam, (gondolkodni)
Hogy a szomszédja okosabbá teszi.
És most nagyon szomorú vagyok...
Illat-szaglás nagyon finom! (szag)

Nézd, Csavarszalag csúzli
Ted-tesz-tesz (tesz) a zsebedbe
És kezdődik-kezdődött-kezdődött (kezdődik)
Bully bully!
Ő egy párna vágott-vágott-vágott, (vágás)
Testvér a fürdőszobában zárva-zárva, (zárva)
Minden újság fénnyel világít, (meggyújtják)
Üss-üs-üss kutya. (üt)
Csengett-csengett-csengett (felhívta) a szomszédot
És persze fuss-fut-fuss. (fut)
És egyáltalán nem gondolkodtam-gondoltam-gondoltam, (gondolkodni)
Hogy jön a rendőrség.

Ásott-ásott-ásott veteményeskert vagyunk, (ásni)
Gyertek-jöttek-gyertek emberek. (jön)
Azt mondtuk: "Menj-elmentem, (menj, menj el)
Ez nem bohózat neked.”

Harcoltunk-harcoltunk-harcoltunk ellenségeinkkel, (harc, harc)
Fogás-fogott-elkapott csapdába kerülnek. (elkapni, elkapni)
A nap szerencsét hozott-hozott-hozott, (hoz)
Jutalmat kapunk-kaptunk-kaptunk. (kap)

Ha a nyúl harap-harap-harap, (harap)
Ne adj nekik enni-evett-enni, (egyél)
Hamarosan tanulnak-tanulnak-tanulnak (tanulnak)
Lenyűgöző gyufa égett-égett-égett. (világít)

Ha egy barát találkozik-találkozik, (találkozik)
Tartsa szorosan-tartva. (tart)
Nos, mi van, ha vesztes-elvesztett, (veszíteni)
Ezért költség-költség-költség. (költség)

Repülőgépek repülnek-repülnek-repülnek. (repül)
Gyermekeink nőnek-nőttek-nőnek. (nő)
Nos, a szél fúj-fúj-fújt, (fúj)
Mindenről tud-tud-tud. (tud)

Nagyapa és nagymama talál-talált-talált (találni)
Basset hound kutya.
Nagyon közel az idősekhez
A kutya lett-lett-lett. (válik)
Adtam-adtam nagyapa neki (ad)
Kedves basturma!
A kutyát etetni kell-etetni-etetni (etetni)
Valami finom ebédre!
Saláta és szelet magadnak
Az öregek nem engedik-engedik-engedik. (engedjük)
Ma nagymama és nagypapa
Egy másik élet ólom-led-led: (lead)
Nagyapa mosolyogva szunyókál a fürdőben,
Nagymama lakott-lakott-lakott a szekrényben, (lakott)
Kutya az ágyban fekszik-fekszik-fekszik, (fekszik)
Akárcsak Szaddám Husszein.

Összetörtük-törtük-összetörtük a régi házat – (összetörni)
Nagyon unalmas volt ott.
Új házat rajzoltunk-rajzoltunk-rajzoltunk, (rajz)
Épít-épít-épít - és élni fogunk. (épít)

  • Tetszik az ötlet, hogy a szabálytalan igéket csoportokba soroljuk a második és harmadik alak kialakulásának hasonlósága alapján. Így sokkal könnyebb tanítani őket.

Szabálytalan igék táblázata angolul:

1. csoport – mindhárom forma azonos

KöltségKöltségKöltségköltség
VágottVágottVágottVágott
TeddTeddTeddElhelyezés
TalálatTalálatTalálatütés, ütés
FájFájFájSérülni
GyerünkGyerünkGyerünkHadd
Zárd beZárd beZárd beKözeli

2. csoport – a második és a harmadik forma egybeesik

ÉgetMegégettMegégettÉgni, égni
TanulTanulTanulTanul
SzagBűzöslazacBűzöslazacSzag
ÉrezdFilcFilcÉrezd
SzabadságBalraBalraHagyj, menj el
TalálkozikMetMetTalálkozik
ÁlomÁlmodtamÁlmodtamÁlom
ÁtlagosJelentettJelentettjelent, utal
TartsaTartottaTartottatartani, tárolni
AlvásAludtAludtAlvás
Kölcsönöznagyböjtnagyböjtkölcsön, kölcsön
ElküldKüldöttKüldöttElküld
TöltKöltöttKöltöttKölteni, költeni
ÉpítÉpültÉpültÉpít
VeszítElveszettElveszettVeszteni, veszíteni
LövésLövésTűz
KapKapottKapottKap
FényMegvilágítottMegvilágítottVilágíts, világíts
ÜlÜltÜltÜl
VételVásároltVásároltVétel
HozdHozottHozottHozd
FogásElkaptákElkaptákFogás
HarcHarcoltHarcoltHarc
TanítTanítottaTanítottaTaníts, taníts
EladEladottEladottElad
MonddMondtaMondtaMondd
LeletTaláltTaláltLelet
VanVoltVoltVan
HallHallottHallottHall
TartMegtartottMegtartottTart
OlvasOlvasOlvasOlvas
MonddMondtaMondtaBeszélj, mondd
FizetésFizetettFizetettFizetés
KészítsKészültKészültCsinálni, termelni
ÉrtsdMegértveMegértvemegérteni
ÁllványÁlltÁlltÁllvány

3. csoport – a második és a harmadik forma nem egyezik

SzünetEltörtTöröttSzünet
VálasszonVálasztottVálasztottVálasszon
BeszélKüllőBeszéltBeszél
LopElloptaLopottLop
ÉbredFelébredtemFelébredveÉbredj, ébredj fel
HajtásVezetettHajtottHajtás
LovagolLovagoltÜldözöttlovagol
EmelkedikRózsaFelemelkedettKelj fel
ÍrjÍrtÍrottÍrj
ÜtÜtMegvertékÜt
HarapásBitmegmartHarapás
ElrejtElbújtRejtettElrejt
EszikAteEvettEszik
EsikFellElesettEsik
Felejtsd elElfelejtettemElfelejtettFelejtsd el
MegbocsátMegbocsátottMegbocsátottMegbocsát
AdAdottAdottAdni
LásdFűrészLátottLásd
VeszVettFelvettVesz
FújFújtKifulladtFúj
NőttFelnőtt
TudTudtaIsmertTud
DobásDobtaDobottDobás
RepülRepültRepültRepül
RajzoljDrewHúzottFesték
MegmutatMegmutattákMegjelenítveMegmutat
KezdődikElkezdődöttMegkezdettElindul
ItalIttakRészegItal
ÚszásÚszottÚszottÚszás
ÉnekelÉnekeltÉnekelteÉnekel
GyűrűRangRungHívás
FutFutottFutFut
JönJöttJönJön
VáliklettVálikVálik
LegyenVolt/voltVoltlegyen
MegyElmentElmúltmenj, sétálj
  • Hogy izgalmasabbá tegyük a szabálytalan igék memorizálását, tanítványaimmal közösen találunk ki történeteket. Vagyis az egyik ember elővesz egy kártyát, megjegyzi az összes formát és jelentést, majd a második vagy harmadik formával mondatot alkot. A következő kiveszi a második kártyát, és folytatja a történetet. Általában nagyon viccesnek bizonyul. És az élénk pozitív érzelmek, különösen a nevetés, köztudottan elősegítik a memóriát.

Ne halogassa sokáig – jobb, ha azonnal levág néhány levelet, kártyákat készít – és hajrá! És keress egy cinkost, aki történeteket talál ki.



Előző cikk: Következő cikk:

© 2015 .
Az oldalról | Kapcsolatok
| Webhelytérkép