A baskír nyelvet Baskíria őslakosai beszélik. Ebben a köztársaságban a baskír és az orosz nyelvet ismerik el államnyelvként, az elsők 1921-ben szerezték meg ezt a státuszt. Használják a médiában, általános és középiskolai oktatásra használják, egyetemeken pedig bölcsészettudományi tárgyakat tanítanak filológiai tanszékeken.
Egyszerű téma*
Nehéz téma*
A tatárt a baskírhoz legközelebb állónak tartják. Mindkettő a türk családba tartozik, a kipcsak nyelvcsoport része, amely egyetlen ősi kipcsak nyelvre nyúlik vissza. Három dialektusa van: déli, keleti és északnyugati. Ez utóbbira nagy hatással volt a tatár. A baskír nyelvre történő fordítás meglehetősen munkaigényes és összetett, de a Martin Iroda szakemberei a legprofesszionálisabb szinten végzik.
A tizedik századtól, amikor a baskírok elfogadták az iszlámot, 1928-ig létezett egy arab ábécén alapuló írott nyelv. A következő tíz évben megpróbálták bevezetni a latin ábécét Baskíria területén.
1939 óta javasolták az orosz ábécé használatát kiegészítésekkel az írás alapjaként. Jelenleg is készülnek reformjavaslatok, amelyeket a fordításnál figyelembe kell venni.
Így 1999 óta reformot hajtottak végre a köztársaságban, melynek célja a tatár ábécé latin írásbeli bevezetése. Csak képzett szakember fordíthatja le a baskír szöveget.
Az anyanyelvi beszélők száma ma 1223 ezer fő. 2009-ben sebezhető státuszt kapott. Általában írott nyelv nélküli vagy a médiában nem használt nyelvekhez rendelik. Az a tény, hogy felhasználási köre meglehetősen szűk, bár szinte minden fiatal baskír beszéli nemzeti nyelvét. A lakosság többsége az oroszt vagy a tatárt tartja anyanyelvének. Az emberek általában kétnyelvűek. Ez azt jelenti, hogy egyformán használnak baskírt és oroszt, és néha háromnyelvűek (amikor ugyanolyan jól ismerik a csuvast vagy a tatárt).
-ért teljesítjük megrendelését fordítás baskírból a lehető legrövidebb idő alatt. A cég szakképzett, nagy tapasztalattal rendelkező nyelvészeket alkalmaz. Az iroda egyik fő előnye, hogy anyanyelvi beszélőkkel is együttműködünk. Ezért garantáljuk a nagy pontosságot a megrendelés teljesítésében.
Az együttműködés és a baskír nyelvre történő fordítás részleteinek megismerése érdekében vegye fel a kapcsolatot a Martin Iroda szakembereivel. Elérhetőségeink a weboldalon találhatók.
Korábban a szövegek egyik nemzeti nyelvről a másikra fordítása meglehetősen problematikus volt a szakemberhiány miatt, különösen, ha nem nemzetközi nyelvekről beszéltünk. Rengeteg szakember van angolul, németül, olaszul vagy franciául, de mi a teendő, ha sürgősen le kell fordítania egy szöveget oroszról baskírra?
Az oroszról baskírra fordító nélkülözhetetlen asszisztens lesz Oroszország régióiban való utazás során. Egy hatalmas multinacionális ország kolosszális számú nemzetet egyesített egy zászló alatt. Természetesen Oroszországban bárhol gond nélkül megértik, ha kizárólag oroszul beszél. Sok keleti nép kulturális normái szerint azonban, ha valaki tiszteletet szeretne tanúsítani egy helyi lakos vagy a ház tulajdonosa iránt, ajánlott az anyanyelvén beszélni.
Ezenkívül egy orosz nyelvről baskír nyelvre fordító szükséges egy új nyelv közvetlen tanulásához. A baskír vagy török nyelv nagyon ősi, és az altáji dialektusok csoportjába tartozik. A betűk érdekes kombinációi egyedi hangkombinációkat eredményeznek, amelyek több száz éve léteznek.
Ha csak a baskír nyelvről oroszra kell fordítania tanuláshoz vagy munkához, használhat egy kényelmes online szolgáltatást.
Az internetes kultúra elképesztően gyors ütemben fejlődik, és az emberi élet egyre több területére terjed ki. Van itt minden: információk az elveszett civilizációk életéről és vallásáról, fényképek az óceán fenekéről, leírások a kozmikus „féreglyukakról”... De annak sokfélesége mellett egészen a közelmúltig egyszerűen nem volt oroszról baskírra fordító az interneten .
A helyzet az, hogy a török népet nem képviselik ilyen nagy létszámmal, így a megfelelő online szolgáltatás iránti igény nem volt annyira akut. De ennek ellenére voltak, akik a saját kezükbe vették a helyzetet, és létrehoztak egy online fordítót oroszról baskírra, hogy mindenki gyorsan megtudja egy adott szó jelentését.
Nem nehéz online fordítót találni az interneten. Ehhez be kell írnia a megfelelő lekérdezést a keresősávba, és ki kell választania a böngészőablakban megjelenő hivatkozások egyikét.
Hasznos tanácsok: A különböző online fordítók orosztól baskírig és fordítva eltérő módon értelmezhetik a szavakat, ezért ha nem biztos az adott értelmezésben, akkor javasoljuk, hogy ismerkedjen meg több forrás értelmezésével, és válassza ki a legmegfelelőbb lehetőséget. .
Többek között azt is figyelembe kell venni, hogy tiszta török nyelv mint olyan nem létezik. Sok határozószó és nyelvjárás létezik, így minden esetben hozzávetőleges lesz a fordítás. Ahhoz, hogy megtudja a pontos fordítást oroszról baskírra, kapcsolatba kell lépnie egy anyanyelvi beszélővel.
Nem sokkal ezelőtt egy UNESCO bizottság a baskír nyelvet „sebezhető” státuszba sorolta, és felvette a világ veszélyeztetett nyelveinek atlaszába. A baskír anyanyelvűek vagy anyanyelvűek többsége csak a mindennapi életben használja anyanyelvi dialektusát, és a munkahelyén oroszul vagy más nyelven kommunikál. Nagyszerű lehetőség nyílik arra, hogy csatlakozzon Baskíria kultúrájához egy baskír nyelvről oroszra fordító segítségével.
Az etikett szabályai a társadalomban. Hogyan viselkedjünk üzletben, utcán, közlekedésben Hogyan kell helyesen élezni a konyhakést. Hogyan kell élesíteni a késeket
Üdvözöljük a baskír - orosz szótár oldalán! Kérjük, írja be a ellenőrizni kívánt szót vagy kifejezést a bal oldali szövegmezőbe.
Friss változások
A Glosbe szótárak ezreinek ad otthont. Nem csak egy baskír - orosz szótárt kínálunk, hanem szótárakat is az összes létező nyelvpárhoz - online és ingyenes. Látogassa meg honlapunk kezdőlapját, és válasszon a rendelkezésre álló nyelvek közül.
A Glosbe szótárak egyediek. A Glosbe-n nem csak baskír vagy orosz nyelvű fordításokat találhatsz: használati példákat is kínálunk, tucatnyi olyan mondat fordításán keresztül, amelyek tartalmaznak fordítást. Ezt "fordítási memóriának" hívják, és nagyon hasznos a fordítók számára. Nemcsak egy szó fordítását láthatja, hanem azt is, hogyan viselkedik a mondatban. A fordításokkal kapcsolatos emlékeink főként emberek által készített párhuzamos korpuszokból származnak. Ez a fajta mondatfordítás nagyon hasznos kiegészítője a szótáraknak.
Jelenleg 210 876 lefordított kifejezésünk van. Jelenleg 5 729 350 mondatfordításunk van
Segítsen nekünk a legnagyobb baskír - orosz online szótár létrehozásában! Csak jelentkezzen be, és adjon hozzá egy új fordítást. A Glosbe egy közös projekt, és mindenki hozzáadhat (vagy törölhet) fordítást. Ezzel a mi baskír orosz szótárunk valódi legyen, hiszen olyan anyanyelvűek állítják össze, akik mindennap használják a nyelvet. Abban is biztos lehet, hogy az esetleges szótári hibákat gyorsan kijavítjuk, így támaszkodhat adatainkra. Ha hibát talál, vagy új adatokat tud hozzáadni, kérjük, tegye meg. Emberek ezrei lesznek hálásak ezért.
Tudnia kell, hogy a Glosbe nem szavakkal van tele, hanem ötletekkel arról, hogy mit jelentenek ezek a szavak. Ennek köszönhetően egy új fordítás hozzáadásával több tucat új fordítás jön létre! Segítsen nekünk Glosbe szótárak fejlesztésében, és látni fogja, hogy tudása hogyan segít az embereknek szerte a világon.
1. AZ IRODALMI FORDÍTÁS ELMÉLETE. A szépirodalmi (vagy művészeti) fordítás olyan probléma, amely messze túlmutat a tiszta irodalmi nyelvi technika határain, hiszen minden fordítás ilyen vagy olyan mértékben ideológiai fejlemény... ... Irodalmi enciklopédia
FORDÍTÁS- fordítás, m 1. gyakrabban egységek. Cselekvés az ige szerint. lefordítani–fordítani (1). A menedzser áthelyezése más pozícióba. Áthelyezés a felsőbb csoportba. Az óramutató órára állítása. A Szovjetunióbeli kisparaszti gazdálkodás átadása kollektív gazdaságoknak. Fordítás erre ...... Ushakov magyarázó szótára
Fordítás- FORDÍTÁS - az eredeti újraalkotása egy másik nyelv eszközeivel. A nem szépirodalmi mű fordításával szemben támasztott követelmény, ha fordításról és nem adaptációról van szó, az eredeti jelentésének legpontosabb közvetítése. Ez a követelmény továbbra is fennáll... Irodalmi kifejezések szótára
FORDÍTÁS- A fordítók a megvilágosodás postalovai. Alekszandr Puskin Az angol orosz fordítók a megvilágosodás szamara. Vladimir Nabokov A világon kevés dolog hasonlítható ahhoz az unalomhoz, amit egy jó fordítás okoz bennünk. Mark Twain fordító átadja a szavakat... Aforizmák összevont enciklopédiája
fordítás- előreutalás, (banki) átutalás; fizetés; átalakítás, átalakítás, újraszámítás, átszámítás; váltás, hozzárendelés, fordítás, fogyasztás, tranzakció, fényesség, újraszámítás, transzponálás, interlineáris, újrabázisolás, csere, küldés,... ... Szinonima szótár
FORDÍTÁS- FORDÍTÁS. 1. Kiegészítő jellegű beszédtevékenység, amelynek során a szöveg tartalmát más nyelven továbbítják; egy nyelvű beszédmű átalakítása egy másik nyelvű beszédművé, miközben... Új módszertani szakkifejezések és fogalmak szótára (a nyelvtanítás elmélete és gyakorlata)
fordítás- FORDÍTÁS, átvitel, mozgás TRANSLATE / TRANSLATE, átvitel / átvitel, mozgás / áthelyezés, lebontás. dobás/dobás, köznyelvi mozgatás/mozgatás FORDÍTÁS/ÁTVITEL, áthelyezés/menni... Az orosz beszéd szinonimáinak szótár-tezaurusza
fordítás- FORDÍTÁS, ah, férjem. 1. lásd a fordítást 1 2, сь 1. 2. Egyik nyelvről a másikra lefordított szöveg. P. németből. P. interlineárisból. Engedélyezett záradék 3. Pénzküldés bankon, postán, távírón keresztül. Szerezzen egy pontot 50 ezer rubel értékű. | adj......... Ozsegov magyarázó szótára
FORDÍTÁS 1- FORDÍTÁS 1, a, m Ozhegov magyarázó szótára. S.I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992… Ozsegov magyarázó szótára
FORDÍTÁS 2- lásd a fordítást 2. Ozhegov’s Explanatory Dictionary. S.I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992… Ozsegov magyarázó szótára
Fordítás- Vállalkozások, szervezetek, intézmények, állampolgárok pénzátutalásának módja kölcsönös elszámolások során. Abból áll, hogy az egyik jogalany pénzösszegeket utal át a másiknak hitelintézeteken és hírközlési társaságokon keresztül. Vonatkozó műveletek... Pénzügyi szótár
fordító- Tolmács, dragoman. ... .. Orosz szinonimák és hasonló kifejezések szótára. alatt. szerk. N. Abramova, M.: Orosz szótárak, 1999. fordító, tolmács, tolmács, dragoman, felíró, suttogó, szinkronista, fordító, fordító,... ... Szinonima szótár
FORDÍTÓ- FORDÍTÓ, fordító, férj. 1. Az egyik nyelvről a másikra fordítást végző személy. Fordító francia nyelvről. 2. Aki lefordít vagy lefordított valamit (lásd a fordítást 8, 9 és főleg 10 jelentésben; egyszerű). Pénz fordító. Intelligens...... Ushakov magyarázó szótára
Fordító- egy köztes kapcsolat a kommunikációban, amelynek szükségessége olyan esetekben merül fel, amikor a forrás és a címzett által használt kódok nem egyeznek. Nyelvi közvetítőként a fordító nem csak fordítást, hanem sok más dolgot is el tud végezni... ... Pénzügyi szótár
FORDÍTÓ- FORDÍTÓ, huh, férj. Az egyik nyelvről a másikra történő fordítások szakértője. P. csehből. | feleségek fordító, s. | adj. fordítás, oh, oh. Ozhegov magyarázó szótára. S.I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992… Ozsegov magyarázó szótára
Fordító- a lefordított mű szerzője, aki az általa végzett fordításra jogosult. Az Orosz Föderáció gépjárművekről szóló törvénye szerint. törvény és a szomszédos jogok, P.-nak a szerzőt kell használnia. az általa létrehozott műhöz való jog, feltéve, hogy tiszteletben tartja az eredeti szerző jogait... ... Szótár-kézikönyv kiadása
Fordító- (angol fordító, tolmács) 1) polgári és büntetőeljárásban az a személy, aki a nyilatkozatok, tanúvallomások, beadványok, magyarázatok fordításához szükséges nyelveket beszéli, az ügy anyagait megismeri, a bíróságon anyanyelvén beszél. . Jogi Enciklopédia
FORDÍTÓ- olyan nyelvet beszélő magánszemély, akinek ismerete szükséges a fordításhoz polgári, közigazgatási, büntetőeljárásban vagy annak mérlegelése során... Jogi enciklopédia
fordító- 3.6 fordító: olyan személy, aki egy mű szövegét lefordította a kiadvány nyelvére. Forrás … A normatív és műszaki dokumentáció kifejezéseinek szótár-referenciája
FORDÍTÓ- Munkaköri kötelezettségek. Fordít tudományos, műszaki, társadalompolitikai, gazdasági és egyéb szakirodalmat, szabadalmi leírásokat, hatósági műszaki és szállítási dokumentációt, levelezési anyagokat külföldi... Képesítési névjegyzék vezetők, szakemberek és egyéb alkalmazottak pozícióira
Fordító- A „Translator” kérés ide kerül átirányításra; lásd még más jelentéseket is. Az „Elektronikus fordító” kérés ide kerül átirányításra. Erről a témáról külön cikkre van szükség. A fordító a fordítással, vagyis az írott... ... Wikipédia létrehozásával foglalkozó szakember
fordító- főnév, m., használt. összehasonlítani gyakran Morfológia: (nem) ki? fordító, ki? fordító, (lásd) ki? fordító, kitől? fordító, kiről? a fordítóról; pl. WHO? fordítók, (nem) kik? fordítók, kik? fordítók, (látom) kik? fordítók... Dmitriev magyarázó szótára