itthon » Mérgező gombák » Angol online kezdőknek – egyszerű párbeszédek. Az angol párbeszédekkel való munka előnyei

Angol online kezdőknek – egyszerű párbeszédek. Az angol párbeszédekkel való munka előnyei

Az üdvözlés így kezdődik minden párbeszéd bármely személlyel, függetlenül attól, hogy oroszul, angolul vagy bármilyen más nyelven kommunikálsz. Ezért azoknak a kezdőknek, akik szeretik az angol nyelvet, különösen fontos tudni, milyen üdvözléseket szoktak használni bizonyos emberekkel való kommunikáció során. Ez segít kezdetben meghatározni a keretet és a hangot a további beszélgetéshez.

Hogyan kell köszöntő párbeszédeket folytatni angolul

A párbeszéd helyzettől való függése Ezután a párbeszédnek a helyzettől függően kell fejlődnie. A beszélgetés folytatásának sokféle változata lehet: ezek lesznek a párbeszédek úgynevezett középső részei. Ezért először a búcsú néhány lehetséges megfogalmazását mutatjuk be angolul −:

  • elbúcsúzni Viszontlátásra! -
  • Minden jót! (Viszontlátásra!) Viszlát! vagy egyszerűen Viszlát! —
  • Viszlát! Elég hosszú! —
  • Viszlát! (Találkozunk!) Később találkozunk. —
  • Később találkozunk. (Később találkozunk) Hamarosan találkozunk). -
  • Hamarosan találkozunk. vagy hamarosan találkozunk. Jó (szép, jó) napot! —

Kellemes (sikeres, jó) napot kívánok!

Most, miután megtanultuk a köszönés és a búcsú alapvető angol nyelvű megfogalmazását, bármilyen üdvözlő párbeszédet modellezhetünk. Egyszerű kifejezéseket tartalmaznak, amelyek még a kezdők számára is érthetők. Nézzünk néhány példát az angol párbeszédre.

Példa a barátságos és tiszteletteljes angol párbeszédre

Tanulmányozzuk a köszöntést dalokban: 5,00 3 szavazat:

5-ből)

A folyékony beszédkészség bármely nyelv elsajátításának kezdetén, ha nem is elérhetetlennek tűnik, de mindenképpen sok erőfeszítést igényel, ami gyakran elriasztja a kezdő többnyelvűeket, akik nem szokták saját hangjukat hallani egy másik nyelven. Mindazonáltal a tanulás kezdetétől fogva beszélnie kell angolul, és ez a rész segít abban, hogy könnyen elinduljon. A szöveget és hangsávokat tartalmazó videofájlok nemcsak az egyes kifejezések felépítésére, hanem a kiejtésükre is segítenek emlékezni.

Az angol nyelvű párbeszédek különböző tematikus szempontok szerint kerülnek bemutatásra: ebben a részben vannak olyan elemi kérdések, amelyekre a diákok a nyelvtanulás legelején válaszolnak, és olyan egyéni helyzetek, amelyek hasznosak lehetnek olyan esetekben, amikor Ön kizárólag utazás céljából tanul nyelvet. A bemutatott helyzeteket egyedül vagy párban is kijátszhatod.

Bárki, aki angolórára járt az iskolában, tudja, hol kezdődik a tanulás: csak ismerkedéssel. Ez nemcsak azért történik, mert a tanárnak minél előbb meg kell ismernie a tanulókat, hanem azért is, mert a magáról szóló információk ritkán érintik a kezdő számára ismeretlen lexikai blokkokat. Természetesen előfordulhat, hogy anyanyelvi beszélővel folytatott kommunikáció esetén nem szükséges a teljes bemutatkozás, azonban már röviden beszélhet magáról, felsorolva életrajzának legfontosabb pontjait.

Azok számára, akik önállóan tanulnak angolul, nagyon hasznos lesz például a párbeszéd. – a beszélgetőpartnerek először találkoznak, kérdezik egymás nevét. Természetesen a beszéd lassított és a lehető legvilágosabbá válik (beszélt angolban valószínűleg nehezebb lesz), de egy kezdő már meghallgathatja, hogyan ismerkedjen meg és ismételje meg a videóban résztvevők után.

Egy másik, nem kevésbé fontos kérdés? - minden ismeretség kötelező része, főleg külföldön. Hazád kulturális vonatkozásainak és hagyományainak részletes leírásába természetesen még nem mehetsz bele, de megtanulhatod, hogyan lehet tisztázni beszélgetőpartnered nemzetiségét, sőt akcentusának szülőföldjét is!

És természetesen hogyan élhet az udvariassági szabályok betartása nélkül beszélgetőpartnere és közeli emberei életében? Tanulmányozd ezeket a párbeszédeket, és észre sem fogod venni, mennyire megnő az önbizalmad a saját idegennyelv-tudásodban!

Párbeszéd konkrét helyzetekre

Az osztálytermen (és a komfortzónán) kívülre lépés egy nagyobb kihívást jelentő környezetbe vezethet, mintha csak egyetlen személlyel találkozna, akivel kapcsolatba léphet. Még ha még kezdő szinten is vagy, előfordulhat, hogy olyan helyzetbe kerülsz, amikor kérdéseket kell feltenned, például: vagy a szükséges épülettel kapcsolatban (a „Holiday Inn” helyére bármit tehetsz: a vasútállomás, bevásárlóközpont, szálloda). Egyébként ezek a párbeszédek módosíthatók olyan hely- és irányelőszavak hozzáadásával, amelyeket már ismer: rendszeres használatával gyorsabban emlékszik rájuk!

Talán a leggyakoribb kérdés a külföldi turisták számára, akik kétségbeesetten keresnek valakit, akitől tanácsot kérhetnek: Amikor ezt a kérdést felteszik, azt mondhatjuk, hogy a kommunikáció elkezdődött, mert a beszélők kialakították a beszélgetés nyelvét.

Természetesen, ha olyan helyzetbe kerül, amely megfelelő szintű nyelvtudást igényel az információcseréhez (ez általában azokra a pillanatokra vonatkozik, amikor egy étterembe vagy akár egy egyszerű külföldi üzletbe érkezel), akkor nem csak a beszédmintákon keresztüli passzív nyelvhasználat, hanem aktív is – meg kell hallgatnia beszélgetőpartnerét, és meg kell értenie a válaszát. Itt azonban két nagyon fontos pont működik:

  • az előre kidolgozott angol párbeszédek lehetővé teszik számunkra, hogy feltételezzük, legalábbis elméletben, hogy válaszolni tudnak Önnek, és kevésbé fog félni, ha legalább hozzávetőleges elképzelése van arról, hogyan viselkedjen;
  • Sokkal könnyebb elkezdeni a beszélgetést, ha van néhány szó, jóllehet megjegyzett, de nyelvtani és lexikai értelemben is teljesen helyes.

Van egy jó hír: ha beszélgetőpartnere látja, hogy problémái vannak a nyelvvel, elkezdheti figyelni magát, és egyszerűbb szókincset, vagy akár jelbeszédet használ. Egyszóval a kommunikáció akkor is megtörténik, ha nem érted, hogy pontosan mit is válaszoltak.

Természetesen az anyag megszilárdításához nem csak egyszer, hanem többször is meg kell ismételnie, de mégsem szabad vég nélkül egy párbeszéden ülni. Idővel akár saját párbeszédek megkomponálására is gondolhat – a forma maradjon ugyanaz, de a tartalom kissé megváltozik. Ez segít abban, hogy megszilárdítsa a tanult nyelvtani szerkezeteket, és elinduljon az idegen nyelvű köznyelvi kifejezések önálló megalkotása felé.

A beszélgetés vezetése tehetség, az angol nyelvű beszélgetés pedig még egyedibb és nagyon szükséges tehetség. Ebben a cikkben elmondjuk, hogyan üdvözölje és búcsúzzon el beszélgetőpartnerével, hogyan fejezze ki egyetértését és egyet nem értését angolul, szakítsa félbe beszélgetőpartnerét és kezelje a durvaságot. A beszélgetéshez ajánlott és tiltott témák listáját is közöljük.

Írtunk egy egyszerű szótárat az utazóknak, amelyben 25 lényeges témában találhat párbeszédeket, kifejezéseket és szókincset. Menjen egy utazásra a főszereplővel, és javítsa angol nyelvtudását. A könyvet ingyenesen letöltheti a címről.

Üdvözlet angolul

Minden beszélgetés üdvözléssel kezdődik. Két kifejezéslistát kínálunk: hivatalos és informális üdvözlet angolul. Használja az előbbit, amikor üzleti környezetben kommunikál vagy találkozik valakivel, az utóbbit pedig barátokkal való beszélgetéskor. Nem kell azonban sorban megtanulnia az összes kifejezést. Először is megtanulhat néhány üdvözlést, használhatja őket, és fokozatosan megtanulhatja a többit.

Az angol nyelvű hivatalos üdvözlések megfelelőek, ha kollégákkal, üzleti partnerekkel és olyan emberekkel kommunikál, akikkel először találkozik. Utóbbi esetben meg kell találnia a személy nevét, válaszolnia kell a sajátjára, és azt kell mondania, hogy örül a találkozásnak. Íme egy sor kifejezés a hivatalos üdvözléshez:

KifejezésFordítás
Helló!Helló!
Jó reggelt/délutánt/estét!Jó reggelt/délutánt/estét!
Örülök, hogy látlak. / Örülök hogy látlak. / Örülök, hogy látlak.Örülök, hogy látlak.
Jó újra látni. / Jó újra látni téged.Örülök, hogy újra látlak.
Hogy vagy?Hogy vagy?
Először találkoztál valakivel
Mi a neved?Mi a neved?
A nevem (név). Örvendek!
A nevem (név). Örülök a találkozásnak!A nevem (név). Örvendek!

Lehetséges üdvözlő válaszok:

KifejezésFordítás
Jól, köszi, és te?Rendben, köszönöm, és hogy vagy?
Rendben, köszönöm, hogy vagy?
Remek, köszönöm.Jól, köszi.
Nagyon jó, köszi.Nagyon jó, köszi.
Hogyan csinálod?- válasz a köszöntésre Hogyan csinálod? (elavult)

Hogyan csinálod? - egy elavult üdvözlet. Néha olyan kifejezésként használják, hogy „Örülök, hogy találkoztunk”, és csak akkor mondják el, amikor először látunk valakit. A helyes válasz a Hogyan csinálod? - ez a Hogyan csinálod?, vagyis nem kell a dolgodról beszélned.

Ha nem hallotta, hogyan mondott valaki valamit, kérje meg, hogy ismételje meg, mondván: Elnézést?, elnézést? vagy meg tudná ismételni, kérem?

Kötetlen angol nyelvű üdvözlet, amelyet barátokkal való találkozáskor használhat:

KifejezésFordítás
Szia!Helló!
Szia! / Halihó!Helló!
Nezd ki van itt! Rég nem láttalak!Nézd, kit látok! Száz éve nem láttuk egymást! (amikor örülsz, hogy láttál valakit, akit már rég nem láttál)
Reggel!Kötetlen alternatívája a jó reggelt.
Milyen az élet?Mi a helyzet?
Hogy vagy?Hogy vagy
hogy állnak a dolgok?Hogy vagy?
Mi a helyzet? (Sup!) / Hogy haladsz? / Hogy vagy?Hogy vagy?
Mi újság?Mi újság?
mit csináltál?Mit csináltál egész idő alatt?
Örülök, hogy látlak! / Jó látni téged!Örülök, hogy látlak!
Rég nem láttalak! / Már rég volt!Száz éve nem láttuk egymást! / Rég nem láttalak!

A válasz egy kötetlen üdvözlésre így hangozhat:

KifejezésFordítás
Rendben, köszi!Tökéletes, köszönöm!
Jól, köszi, és te?Oké, köszi, mi van veled?
Rendben, köszi, mi van magaddal?Jó, köszi és hogy vagy?
Nem rossz!Nem rossz!
Nem panaszkodhatok.nem panaszkodhatok. (a jó értelemben)
Nagyon jól vagyok.Elég jól haladok.
jobban voltam.Lehetett volna jobb is.
Nem sok.Semmi különös.

Hogyan kezdjünk beszélgetést angolul

Miután üdvözölte a személyt, valahogy folytatnia kell a beszélgetést. Ha egy barátjával beszélget, akkor természetesen gyorsan talál egy témát a kommunikációhoz. Ha azonban most találkozott valakivel egy barátja házában vagy egy hivatalos rendezvényen, akkor „meg kell törnie a jeget”, azaz kapcsolatot kell teremtenie Ön és új ismerőse között. Tanári blogunkban van egy jó cikk „Breaking the ice: how to start a chat in English”, olvassa el ezt az anyagot és használja a gyakorlatban. Ebben a cikkben adunk egy kis válogatást olyan kifejezésekből, amelyek segítenek beszélgetést kezdeményezni beszélgetőpartnerével.

Ha hivatalos eseményen vesz részt, a következő angol nyelvű társalgási kifejezésekkel indíthat beszélgetést:

KifejezésFordítás
Annyit hallottam rólad.Sokat hallottam rólad.
Annyit hallottam önről Mr. Kovács.Sokat hallottam önről Mr. Smithtől.
Hogy tetszik a konferencia/workshop?Hogy tetszett a konferencia/képzés?
Először vesz részt a konferencián/workshopon?Most vesz részt először konferencián/képzésen?
Szóval informatikában dolgozol, igaz?Te informatikában dolgozol, igaz?
Mindig informatikával foglalkoztál?Mindig is informatikában dolgoztál?
Mióta vagy tagja az ABC szervezetnek?Mióta vagy tagja az ABC szervezetnek?
Mióta dolgozik ennél a cégnél?Mióta dolgozik ennél a cégnél?
Moszkvából/Oroszországból származom. És te?Moszkvából/Oroszországból származom. És te?
Hogy tetszik itt?Tetszik itt? / Mik a benyomásaid?
Mennyi ideig voltál itt?Mennyi ideig voltál itt?
Mióta élsz itt?Mióta élsz itt?
Ez az első látogatásom Londonban. Mit ajánlotok, hogy látogassanak meg, amíg itt vagyok?Ez az első látogatásom Londonban. Mit ajánlanátok, hogy nézzem meg, amíg itt vagyok?
Ez a hely nagyon szép. Gyakran jársz ide?Ez a hely valóban csodálatos. Gyakran jársz ide?

Kötetlen környezetben kell angolul beszélgetni? A következő mondatok illenének egy buliba:

KifejezésFordítás
Ez egy szép név. Valaki után neveztek el?Ez egy csodálatos név. Valakiről nevezték el?
kivel vagy itt?Kivel jöttél ide?
Honnan ismered Jane-t?Honnan ismered Jane-t?
Szóval barátok vagytok Jane-nel, igaz?Te és Jane barátok vagytok, igaz?
Azt hiszem, valahol találkoztunk.Azt hiszem, te és én már találkoztunk valahol.
Imádom a sapkád/ruhád/blúzod. Ez valóban illik hozzád.Tetszik a sapkád/ruhád/blúzod. Ez valóban illik hozzád.
Szóval szereted a focit.Szóval szereted a focit.
Hol töltöd a húsvétot?Hol töltöd a húsvétot? (bármilyen ünnep)
Az étel remekül néz ki! Kóstoltad már a tortát/desszertet/bort?Az étel remekül néz ki! Kóstoltad már a tortát/desszertet/bort?
Csodálatosak ezek a dekorációk. Imádom a virágokat!Csodálatosak ezek a dekorációk. Imádom ezeket a virágokat!

Hogyan fejezze ki véleményét bármilyen kérdésben

Tehát a küldetésed sikeres volt: felkeltetted beszélgetőpartnered figyelmét, és ő válaszolt a kérdésre. Most fontos, hogy fenntartsa a figyelmét, és folytassa a beszélgetést. Valószínűleg új ismerőse a tiédhez hasonló kérdést tesz fel, vagy megkéri, hogy fejtse ki véleményét valamilyen témában. Ahhoz, hogy magabiztosan válaszolhasson neki, tudnia kell, hogyan fejezze ki véleményét angolul. Természetesen azonnal kifejezheti álláspontját, de javasoljuk, hogy tanuljon meg olyan speciális kifejezéseket, amelyek szebbé és meggyőzőbbé teszik beszédét. Formális és informális környezetben egyaránt használhatja őket. Egy hivatalos rendezvényen próbálja meg lágyabban, kevésbé érzelmesen megfogalmazni gondolatait, mint a barátokkal való kommunikáció során.

KifejezésFordítás
Szerintem...Szerintem...
Én úgy látom, hogy...Az én szempontból...
Tapasztalatom szerint...Tapasztalatom szerint...
Amennyire én vagyok érintett...Amennyire én értem...
Az igazat megvallva... / Őszintén szólva...Őszintén...
szerint Mr. Kovács...Ahogy Mr. Smith mondja...
Ha engem kérdezel...Személy szerint úgy gondolom...
Személy szerint úgy gondolom...Személy szerint úgy gondolom...
A magam nevében beszélek...Szerintem...
Azt mondanám, hogy...Azt mondanám...
Azt javaslom, hogy...Azt tippelném, hogy...
Szeretném leszögezni, hogy...Szeretném megemlíteni, hogy...
Úgy gondolom, hogy...Hiszem, hogy... / Hiszem, hogy...
Mire gondolok...Arra gondolok, hogy...
Az eszembe...Szerintem...
Az én szempontból...Az én szempontból...
Az a véleményem, hogy...Az a véleményem, hogy...
Az a véleményem, hogy...azon a véleményen vagyok, hogy...
Azt hiszem, hogy...Úgy gondolom, hogy...
Magától értetődik, hogy...Magától értetődik, hogy...
Nekem úgy tűnik, hogy...Azt gondolom...

Ha nem vagy teljesen biztos a szavaidban, vagy pontosabban szeretnéd bemutatni álláspontodat egy hivatalos rendezvényen, akkor angolul is kifejezheted véleményedet az alábbi kifejezésekkel:

Hogyan tartsunk fenn egy párbeszédet: egyetértés és egyet nem értés kifejezések angolul

Tehát sikeresen elkezdett párbeszédet folytatni beszélgetőpartnerével, megbeszélni egy témát, véleményt cserélni vele. A kínos szünetek elkerülése érdekében véleménycsere után folytassa a beszélgetést: fejezze ki egyetértését vagy egyet nem értését a beszélgetőpartner álláspontjával.

Először is nézzük meg, hogyan fejezheti ki beleegyezését angolul. Az alább felsorolt ​​kifejezések mindegyike megfelelő formális és informális környezetben egyaránt. Semlegesek, így ha egy társasági eseményen vagy, csak nyugodt hangnemben mondd el őket, de egy baráti bulin érzelmesebben is elmondhatod. Kérjük, vegye figyelembe: a you névmás angolul „te”-t és „te”-t is jelent, tehát nem tévedhet, ha ezeket a kifejezéseket használja semmilyen környezetben.

KifejezésFordítás
Száz százalékig egyetértek veled.Száz százalékig egyetértek veled/veled.
Nem tudnék veled jobban egyetérteni.Teljesen egyetértek veled.
Teljesen igazad van.Teljesen igazad van.
Teljesen.Teljesen igaza van.
Pontosan.Pontosan.
Semmi kétség felőle.Kétséget kizáróan.
Azt hiszem, igen. / Azt hiszem.Azt hiszem. (van egy kis bizonytalanság)
Épp ezt akartam mondani.Épp ezt akartam mondani.
Pontosan ezt gondolom.Pontosan ezt gondolom erről. / Azt hiszem.
Teljesen egyetértek veled. / Teljesen egyetértek veled.Teljesen egyetértek veled/veled.
én is ezen a véleményen vagyok.Én is ezen a véleményen vagyok.

Íme néhány érzelmesebb és informálisabb kifejezés, amelyeket helyénvaló használni a barátokkal való kommunikáció során:

KifejezésFordítás
Mesélj róla!Még mindig lenne! / Nem kellene tudnom!
Pontosan így érzem magam.Pontosan így érzem magam.
Eléggé!Teljesen igaza van! / Ez az! / Kétségtelenül!
Elfogadható!Egyetért! / Minden tiszta! / Becsületes! / Logikus!

Ha nem értünk egyet, a dolgok egy kicsit bonyolultabbak. Ha nem ért egyet angolul, rendkívül udvariasnak kell lennie, hogy ne sértse meg az érintettet, különösen, ha éppen most találkozott beszélgetőpartnerével, vagy hivatalos eseményen tartózkodik. Javasoljuk a következő udvarias kifejezések használatát az egyet nem értés kifejezésére:

KifejezésFordítás
Attól tartok, nem értek egyet.Attól tartok, nem értek egyet.
Ellent kell mondanom.Ellent kell mondanom.
Nem feltétlenül.Nem szükséges.
Nem, ebben nem vagyok olyan biztos.Nem, ebben nem vagyok olyan biztos.
Én nem igazán így látom, attól tartok.Attól tartok, kicsit másképp látom.
Attól tartok, nem kell egyetértenem.Attól tartok, nem kell egyetértenem.
Nem, nem értek egyet. Mit szólsz...Nem, nem értek egyet. De hogyan...
Ellenkezőleg...A másik oldalon...
Sajnálom, hogy nem értek veled egyet, de…Sajnálom, hogy nem értek veled egyet, de...
Igen, de nem gondolod…Igen, de nem gondolod, hogy...
Az a probléma...Az a baj...
Kétlem, hogy...Kétlem...
Minden tisztelettel...Minden tisztelettel...
Én más véleményen vagyok, mert...Nekem más a véleményem, mert...
Összességében egyetértek veled, de...Általában egyetértek veled, de...
Igen, jó, de talán...Igen, jó, de talán...
Értem mire gondolsz, de gondoltál már arra, hogy...Értem mire gondolsz, de erre nem gondoltál...
Hallom, amit mondasz, de...Hallom, amit mondasz, de...
Elfogadom amit mondasz, de...Értem, amit mondasz, de...
Értem az álláspontodat, de...Értem mire gondolsz, de...
Valamennyire egyetértek, de...Bizonyos mértékig egyetértek, de...
Ez igaz, de...Igazad van, de...

Ha egy régi ismerősöddel beszélgetsz, akkor erősebben nem ért egyet a véleményével. A vita közepette azonban azt javasoljuk, hogy gondolja át, mi az értékesebb számotokra: egy barát vagy az igazság. Hogy kicsit tompítsam a következő mondatok súlyosságát, kezdheti a beszédét azzal, hogy félek... (Attól tartok...).

KifejezésFordítás
Nem tudok egyetérteni. tényleg azt hiszem...Nem tudok jobban egyetérteni. tényleg azt hiszem...
Semmiképpen. Teljesen nem értek egyet veled.Semmilyen esetben sem. Teljesen nem értek egyet veled.
Nem oszthatom ezt a nézetet.Nem tudom osztani a nézetedet.
Nem tudok egyetérteni ezzel a gondolattal.Nem tudok egyetérteni ezzel a gondolattal.
Ez nem mindig igaz. / Ez nem mindig van így.Ez nem mindig igaz.
Nem hiszem.Nem hiszem.
Erről megvannak a saját gondolataim.Megvannak a saját gondolataim ezzel kapcsolatban.
Semmiképpen.Semmilyen esetben sem.
Teljesen nem értek egyet.határozottan nem értek egyet.
Én pont az ellenkezőjét mondanám.Én pont az ellenkezőjét mondanám.

Hogyan lehet udvariasan félbeszakítani valakit, akivel beszélsz

Megszakítani beszélgetőpartneredet anélkül, hogy őt megsértenéd, készség. Persze az a legjobb, ha nem szakítod félbe a hozzád beszélőt, hanem kibírod a beszéde végéig és csak utána szólalsz meg. Néha azonban vannak olyan helyzetek, amikor egyszerűen csak sürgősen be kell avatkoznia egy beszélgetésbe, és be kell fejeznie azt, amikor hivatalos eseményen van, vagy „be kell tennie a két centjét” egy beszélgetésbe egy barátjával. Ebben az esetben próbáljon szünetet tartani a beszédben, és mondja ki az alábbi kifejezések egyikét. És hogy minden a lehető legudvariasabban hangozzon, ne felejtse el először azt mondani, hogy Excuse me....

KifejezésFordítás
Hozzá tudok tenni/mondani valamit?Hozzáfűzhetek valamit ehhez a kérdéshez?
Nem baj, ha beugrok egy pillanatra?Beilleszthetek pár szót?
Hozzáfűzhetek valamit...Ha hozzáfűzhetek valamit...
Bedobhatom a két centemet?Berakhatom a két centemet?
Elnézést a zavarásért, de...Elnézést a zavarásért, de...
Csak említhetek valamit?Megemlíthetek valamit?
Nem bánod, ha bejövök ide?Csatlakozhatok a beszélgetéshez?
Mielőtt továbblépne, szeretnék mondani valamit.Mielőtt rátérne a következő témára, szeretnék mondani valamit.
Elnézést a közbeszólásért, de...Elnézést a zavarásért, de...
Elnézést, hogy beleszóltam, de...Elnézést a zavarásért, de...
Egy pillanat, szeretném...Egy pillanat, szeretném...
Elnézést kérek a zavarásért...Elnézést kérek a zavarásért...

Szeretnénk az udvarias nyelvezetre összpontosítani, de néha szükségessé válik a beszélgetőpartner hirtelen megszakítása. Például, ha egy személy olyan témát érint, amely fájdalmas az Ön számára, vagy megpróbál megalázni valakit a környezetében, határozottabban kell fellépnie. A következő kifejezéseket csak végső esetben használja, kemények és durvák, és egy ilyen kijelentés után a beszélgetőpartner megsértődhet.

Ha udvariasan félbeszakított egy személyt, és kifejtette a véleményét, akkor újra át kell adnia neki a szót. Használja a következő kifejezések egyikét:

Kívánatos és nem kívánatos témák az angol nyelvű beszélgetéshez

Ezért adtunk néhány jó kifejezést, amelyek segítenek elindítani és fenntartani a beszélgetést angolul. Csak azt kell megérteni, hogy miről kell kommunikálni: mely beszélgetési témákat fogadják szívesen az angolul beszélők, és melyeket érdemes elkerülni.

  1. Rendezvények a fogadó városban

    Jó beszélgetési téma a város közelmúltbeli eseményei. Az egyetlen feltétel, hogy az események jók legyenek és pozitív érzelmeket keltsenek, pl.: városnap, új korcsolyapálya megnyitása stb. Nem szabad megbeszélni egy mániásról vagy a közelmúltban történt balesetről szóló híreket, ezt kevesen találják meg kellemes.

  2. Vicces eset

    A nevetés összehozza az embereket, segít nekik fellazulni és ellazulni – pontosan arra, amire a beszélgetéshez szükség van. Emlékezzen egy vicces eseményre az életéből, és mondja el beszélgetőpartnerének, ez segít megtalálni a közös beszélgetési témát, és szabadabban érezheti magát.

  3. Utazások

    Szinte mindenki szereti az utazást és a távoli (és nem is olyan távoli) országokról szóló történeteket, ezért ez termékeny beszélgetési téma. Meséljen nekünk utazásáról, vagy egyszerűen kérdezze meg beszélgetőpartnerét, hogy szeret-e utazni, és hol járt már.

  4. Munka

    Ideális beszédtéma, különösen, ha hivatalos eseményen kommunikál valakivel. Ugyanakkor az udvariasság szabályai megkövetelik, hogy a beszélgetés pozitív módon történjen. Vagyis érdekelhet, hogy egy személy mióta dolgozik az iparágában és egy adott cégnél, mi vonzza a munkához. Kerülje a fizetéssel és a vezetőséggel való kapcsolatával kapcsolatos kérdéseket, ebben az esetben ez nem helyénvaló.

  5. Hobbi

    Nos, ki ne szeretne beszélni kedvenc tevékenységeiről?! Kérdezd meg az illetőt, mit szeret csinálni szabadidejében, mióta érdekli a hobbija stb. Néha egy igazi erős barátság egy ilyen feltűnésmentes beszélgetéssel kezdődik.

  6. Zene, könyvek, mozi

    A legegyszerűbb és legkézenfekvőbb dolog az, hogy úgy kezdj el egy beszélgetést, hogy megismered beszélgetőpartnered zenei és egyéb ízlését. Próbálja meg megvitatni a legújabb zenei vagy mozi témákat, valamint a legkelendőbb könyveket, ez segít gyorsan felvenni a kapcsolatot beszélgetőpartnerével.

  7. Ünnepek

    Gondoljon a legközelebbi ünnepre, és kérdezze meg a személyt, hogyan szokta ünnepelni, hova javasolja, hogy menjen és hogyan szórakozzon.

  8. Étel

    A téma univerzális. Ha egy banketten van, logikus lenne, ha feltűnés nélkül mondana valamit arról, hogy milyen kiváló az étel, vagy kérdezze meg beszélgetőpartnerét, hogy tudja-e, miből készülnek azok a finom szendvicsek.

  9. Időjárás

    A téma meglehetősen banális, de nem feltűnő, ha nem tudja, hol kezdje el a beszélgetést angolul.

  10. Sport

    Ártalmatlan és meglehetősen érdekes téma, különösen, ha egy férfival akarsz beszélgetni. Ne feledje azonban, hogy Önt is érdekelnie kell valamilyen sportágban, különben egyszerűen nem tud erről a témáról beszélgetni.

  11. Szórakoztató helyek (helyi bárok, kávézók, klubok stb.)

    Kérdezze meg új barátját, mely helyeket érdemes felkeresni, és melyeket érdemes távol tartani. És ha ő maga nemrég érkezett a városba, felajánlhatja, hogy együtt menjen el valami érdekes helyre.

További érdekes beszélgetési témákat szeretne találni angolul? Javasoljuk, hogy vessen egy pillantást az oldalra, ahol 250 érdekes kérdést találhat, amelyek segítik a beszélgetést.

Tabutémák az angol (és bármely más) nyelvű beszélgetéshez:

  1. Magánélet. Ha nem egy régi barátjával beszél, ez a téma tabu – akaratlanul is megsértheti beszélgetőpartnere érzéseit.
  2. Panaszok munkával, fizetéssel, főnökkel és általában bármilyen témával kapcsolatban.
  3. Pletyka.
  4. Vita az életkorról, súlyról vagy megjelenésről.
  5. Valaki vagy valami bírálata.
  6. Rossz szokások.
  7. Illetlen témák.
  8. Betegség és halál.
  9. Rossz hírek (krimi hírek, katasztrófák stb. megbeszélései).
  10. Vallás.
  11. Irányelv.
  12. Pénzügy.
  13. Speciális témák, amelyek csak egy szűk kör számára érthetők és érdekesek.

Mi a teendő, ha durva vagy?

Mindenki időnként találkozik kellemetlen beszélgetőpartnerekkel. Mi a teendő, ha durva vagy? Ha egy személyre hasonló sértésekkel válaszol, lealázza magát mások szemében, ezért javasoljuk, hogy cselekedjen másképp. Néha megesik, hogy egy személy „összetörik”, majd bocsánatot kér, ha sikerült lehűteni a lelkesedését. Mindenesetre azt tanácsoljuk, hogy fogadja el a következő kifejezéseket, amelyek határozottan és egyben udvariasan segítenek a durvaság kezelésében.

KifejezésFordítás
Akármit mondasz.Ahogy mondod.
Nos, azt hiszem, ennek a beszélgetésnek a végére értünk.Nos, azt hiszem, végeztünk.
Ugye nem igazán várja, hogy válaszoljak?Ugye nem igazán várja, hogy válaszoljak?
Jaj! Ennyire goromba akart lenni?Ó! Szándékosan durva volt velem?
Szerintem ez egy kicsit durva volt.Szerintem ez egy kicsit durva volt.
Csak megbántottál.Megbántottál.
Biztos vagyok benne, hogy nem akart goromba lenni, de így hangzott.Biztos vagyok benne, hogy nem akartál durva lenni, de ez pontosan így hangzott.
Nem igazán tudom, hogyan válaszoljak erre.nem is tudom mit válaszoljak erre.
Megbántottnak érzem magam attól, amit mondasz.Fáj, hogy hallom, amit mondasz.

Ezek azok a kifejezések, amelyekre válaszolhat egy goromba ember. Nem javasoljuk, hogy vitába szállj vele: nem szabad az idődet és az idegeidet pazarolni az ilyen emberekre, főleg, hogy a stressztől szinte elfelejtheted az angol nyelvet, és mégsem adsz semmilyen nyomós érvet, így a szavaid nem fognak legyen meggyőző.

Hogyan köszönjünk el angolul

A beszélgetés után el kell búcsúznia beszélgetőpartnerétől. Természetesen a szokásos Goodbye szinte bármilyen célra használható. Azért érdekesebb módon is elbúcsúzhat. Kínálunk egy listát a búcsúzó kifejezésekről angolul:

KifejezésFordítás
Szép/szép napot.Szép napot.
Várom a következő találkozásunkat.Várom a következő találkozásunkat.
Mennem kell.Mennem kell. (amikor emberek társaságában vagy, és mindenkinek el kell búcsúznia)
Jó volt újra látni. / Jó volt látni.Jó volt újra látni.

Az előző kifejezéseket formális és informális környezetben egyaránt használhatja. A közeli barátokkal való kommunikációhoz pedig még néhány angol nyelvű búcsúszleng kifejezést mutatunk be:

KifejezésFordítás
Később találkozunk.Később találkozunk.
Indulok.Mentem.
Később találkozunk.Később találkozunk.
Hamarosan találkozunk.Hamarosan találkozunk.
Vigyázz magadra.Viszlát! / Gyerünk! / Egészségesnek lenni!
Majd beszélünk.Találkozunk! / Hívjuk fel!
Találkozunk legközelebb.Találkozunk!
Viszlát.Viszlát.

Most már tudja, hogyan kell angolul beszélgetni egy hivatalos rendezvényen és barátok között. Javasoljuk, hogy fejből tanulja meg a bemutatott kifejezéseket, mert többször is hasznosak lesznek a kommunikáció során. Ha pedig nehezen tud angolul beszélni egy idegennel, meghívunk iskolánkba. Csodálatos tanáraink segítenek leküzdeni a nyelvi akadályokat. Csak kellemes beszélgetéseket és érdekes beszélgetőpartnereket kívánunk!

Letölthető kifejezések teljes listája

Összeállítottunk Önnek egy dokumentumot, amely megkönnyíti a párbeszédet beszélgetőpartnerével. Az alábbi linkről töltheti le.



Előző cikk: Következő cikk:

© 2015 .
Az oldalról | Kapcsolatok
| Oldaltérkép