itthon » Mérgező gombák » Tanuljon angolul a duolingo alkalmazással. DUOLINGO - online nyelvoktató program

Tanuljon angolul a duolingo alkalmazással. DUOLINGO - online nyelvoktató program

A Duolingo egy online szolgáltatás, amellyel játékos formában tanulhatsz idegen nyelveket. Az angol, spanyol, francia és német nyelvű kurzusok nyitottak oroszul beszélők számára. A képzés teljesen ingyenes webes verzióban és Android, iOS és Windows Phone alkalmazásokban zajlik.

Átfogó tanulási tapasztalatának köszönhetően a Duolingo már óvodás kortól alkalmas gyermekek számára. A nyelvi szint javítása érdekében lehetősége van kihagyni a kezdeti szakaszokat, és továbblépni a bonyolultabb szakaszokra. A tanárok számára elérhető az „Iskoláknak” formátum, amely lehetővé teszi számukra, hogy osztályokat hozzanak létre, fiókokat hozzanak létre a tanulók számára, feladatokat rendeljenek hozzá, figyelemmel kísérjék a tevékenységeket, és korlátozzák bizonyos funkciókhoz való hozzáférést. Csoportos leckéket is biztosíthatnak, beleértve azokat is, amelyek kifejezetten egy adott osztály készségeihez és szükségleteihez igazodnak.

A képzési program nehézségi sorrendben leckékre oszlik, és a kezdeti szint után az egyes témáknak szentelve. Minden lecke különböző típusú fordítási, olvasási, írási és hallási gyakorlatokat tartalmaz, amelyek nyelvtani szabályok vagy új szókincs elsajátítására szolgálnak élőbeszéd keretében. A megszerzett ismeretek megszilárdítására minden szakaszban rendelkezésre áll képzés. A játék formátumát olyan elemek képviselik, mint a tapasztalati pontok, szintek, jutalmak és a játékon belüli pénznem, ha további funkciókat és bónuszokat vásárolhat az üzletben. A rendszeresség nyomon követéséhez napi célt állíthat be, és e-mailes emlékeztetőket állíthat be. A készségek továbbfejlesztésére megnyílt a Stories projekt, ahol interaktív feladatokat kell elvégezni hangos szituációs párbeszéd keretében.

Főbb jellemzők

  • Teljesen ingyenes webes verzió
  • Megbeszélések minden feladathoz
  • A szókincs kontextusban tanulása
  • Fizetett tesztelés az angol nyelvű bizonyítvány megszerzéséhez
  • Orosz nyelvű felület csak 4 nyelven

Kattintson a „Kezdőlap” gombra, hogy elérje képességfáját. A készségfa az a hely, ahol a legtöbb edzést végzi. Külön egységekre van osztva, és mindegyik egység több leckét tartalmaz. Minél jobban halad a nyelvtanulásban, annál több egység áll majd rendelkezésére.

Fogadja el, amit már tud a tervezett időpont előtt (opcionális). Ha már rendelkezik az alapismeretekkel, akkor korán befejezheti a készségfa egy részét. Kattintson az arany kulcslyukra az egyes szakaszok végén a teszt elvégzéséhez. Három próbálkozásod lesz.

Kattintson az első készségblokkra. Valószínűleg "Basics 1" lesz a neve

  • Kattintson a leckére. Minden készségblokkon belül több leckét is tartalmaz. A kezdéshez kattintson az elsőre. Négy szívvel kezdesz (amely később három lesz, ahogy haladsz a nyelvtanulásban). Minden alkalommal, amikor helytelenül válaszolsz egy kérdésre, elveszíted a szívedet. A cél az, hogy ép szívvel fejezd be a leckét. Íme a különböző típusú kérdések, amelyek a leckéken megjelenhetnek:

    • Szókincs: Megjelenik egy kép egy tárgyról, és megkérik, hogy nevezze el.
    • Fordítás: A rendszer arra kéri, hogy fordítson le egy szót vagy kifejezést az Ön nyelvéről a célnyelvre, vagy fordítva.
    • Hallgassa meg: hallani fogja egy szó vagy kifejezés hanglejátszását, és meg kell adnia azt (vegye figyelembe, hogy ezek a kérdések nem feltételezik a fordítást – például ha spanyolul hall egy kifejezést, akkor spanyolul írja be, ne angolul.) lassabb lejátszású klip, kattintson a kisebb teknős ikonra a nagy hangszóró gomb alatt.
    • Beszélt nyelv (opcionális): Meg kell ismételnie vagy lefordítania a mondatokat a számítógépe vagy mobileszköze mikrofonja segítségével.
      • Ha nem szeretne szóbeli kérdéseket feltenni, kattintson a jobb felső sarokban található legördülő listára, válassza a „Beállítások” lehetőséget, és kapcsolja ki a mikrofont.
  • húzza át a szavakat segítségért. Ha nem biztos egy szó jelentésében, vigye az egérmutatót rá. A Duolingo biztosítja a fordítást, vagy több lehetőséget is kínál.

    • Kérjük, vegye figyelembe, hogy mivel a mondatai egyre összetettebbekké válnak a tanulmányai során, ez az eszköz nem lesz olyan hasznos. Óvakodik!
    • A Duolingo kémként fog megjelölni. Ettől azonban nem veszítesz pontot.
  • Használjon billentyűparancsokat. A Duolingo leckéken való navigálás a billentyűzet használatával sokkal gyorsabb és egyszerűbb, mint az egér használata (ez időzített teszt elvégzésekor is jól jön):

    • Enter: beírja a választ
    • 1, 2 vagy 3: válassza ki a feleletválasztós kérdésre adott válaszokat
    • Fel és le nyilak: Görgesse végig a lehetőségeket a legördülő menüben
    • Ctrl + szóköz: hangfelvétel lejátszása
    • Ctrl + Szóköz + Shift: Lassabban játssza le a hangot.
    • Kattintson a jobb felső sarokban található legördülő listára, és válassza a „Billentyűparancsok” lehetőséget a billentyűparancsok vizuális táblázatának megtekintéséhez.
  • Vonat! Az új nyelv emlékezetének kulcsa a tanultak megismétlése. Néhány óránként állj meg és csinálj néhány gyakorló kört. Vagy ha ma csak 5 perced van egy nyelven dolgozni, töltsd azzal, hogy teszteld magad. A Duolingo többféle módszert kínál képességei tesztelésére:

    • Általános ismeretek gyakorlása: Lépjen a készségfára, és kattintson a jobb oldalon található kék „Minden készség gyakorlása” gombra. Véletlenszerűen kérdéseket tesznek fel az eddig tanulmányozott témákkal kapcsolatban.
    • Egyéni készségek gyakorlása: A készségblokk frissítéséhez kattintson a kék „Képesség gyakorlása” menüre az oldal jobb oldalán, a leckék alatt. Ez segít gyakorolni az adott egységben tanultakat.
    • Gyakorold a gyenge szavakat: Kattintson a „Szótár” elemre a felső navigációs sávon. Ezután kattintson a jobb oldalon található kék "Gyakorlat gyenge szavak" menüre. A Duolingo végigvezeti Önt a nemrég tanult vagy ritkábban látott szavakon.
  • Legalább egy idegen nyelv ismerete régóta kívánatos. A felvételnél mindig előnyben részesítik azt a szakembert, aki ráadásul egy vagy több nyelven is beszél, nem beszélve arról, hogy az ilyen emberek külföldön jól érzik magukat, magabiztosan, eredeti nyelven is tudnak könyveket olvasni... A lista hosszan folytatható. A haladás nem áll meg, a tankönyveket a Duolingo nevű kiváló alkalmazás helyettesítheti. A felhasználói vélemények egyértelműek - ez az egyik legjobb oktatási alkalmazás.

    Mi az a Duolingo?

    Tanuljon nyelveket ingyen! Telepítenie kell a programot a számítógépére a hivatalos webhelyről, és megkezdheti a tanulást. A tudósok már régóta rájöttek, hogy az ember nagyon jól érzékeli az információkat, ha azt szabad játékos formában adják elő - úgy tűnik, ez gyerekkorunk óta velünk maradt. És ha van alternatíva az egyszerű memorizálásra vagy egy tanár felvételére, akkor miért ne használná ki? Ezen kívül anyagi befektetés nem szükséges.

    A Duolingo alkalmazás még azok számára is megfelelő, akik egyáltalán nem ismerik az angol nyelvet. Egyébként mellette vannak német, spanyol és francia nyelvtanfolyamok is.

    Hogyan működik a képzés

    Az egyszerűség és a hatékony funkcionalitás az, amit a felhasználó megkap a Duolingo-val. A regisztráció mindössze néhány percet vesz igénybe. Az e-mail visszaigazolása után a virtuális hallgató a weboldalon és a számítógépre telepített alkalmazásban is elvégezhető feladatokhoz jut.

    A feladatok nehézsége növekszik, ahogy az ember fejleszti képességeit. Minden nagy téma sok kis feladatra van felosztva, így az embernek nem kell rengeteg információt magába szívnia, ő maga választhatja ki, mit tanuljon ma. Minden téma egy speciális mini leckével zárul az ismeretek megszilárdítására.

    Motiváció

    Valaki azt fogja mondani, hogy nem szükséges ilyen trükköket végigvinni, mert angolul tanulhatsz egy tankönyvből. A legtöbb ember azonban nem azért tanul nyelvet, mert „kell”, hanem azért, mert „kell”, így hiányzik belőlük az akarat és a kitartás: hamar unalmassá válik a könyv olvasása. A Duolingo úgy dolgozik, mint egy tanár, részenként adja ki a feladatokat és osztályozza azokat.

    A szókincs is nagy jelentőséggel bír az idegen nyelvvel való munka során. Még ha az ember tökéletesen ismeri is a szabályokat, akkor sem tud mondatot alkotni, ha nem ismeri a szükséges szavakat. Igen, gyakran használhatsz szinonimákat, de látod, meglehetősen nehéz lehet őket olyan szavakra használni, mint például a villa. Sokkal egyszerűbb a szókészletek használata, amit a Duolingo lehetővé tesz.

    A felhasználó által már kitöltött szintek nem kerülnek félre a távoli sarokban - ez is hatalmas plusz. A program időnként felajánlja a feldolgozott anyag megismétlését. Így az ismételt ismétlés révén nagyszámú szó könnyen megjegyezhető, amelyeket viszont más feladatokban használnak fel (például amikor egy kifejezést kell összeállítani).

    Gyakorlás és még több gyakorlás

    A "napi minimum" egy másik dolog, amely segíti a Duolingo felhasználókat. A projektről szóló vélemények gyakran említik, milyen nehéz lehet egy nehéz munkanap után rákényszeríteni magad egy tankönyv kinyitására. Az alkalmazás minden nap kínál kis számú feladatot, és a hangerő növelhető vagy csökkenthető attól függően, hogy mennyire elfoglalt vagy, ráadásul a nap folyamán egyenként is elvégezhető, ha van néhány szabad perced, vagy bekapcsolva a munkához vezető út.

    A gyakorlat azt mutatja, hogy a napi 20-30 perces órák hatékonyabbak, mint egy heti egyszeri több órás előadás. Ezt a szabályt a Duolingóban is be kell tartani: minden nap több feladatot kell elvégezni.

    Az alkalmazásban beállíthat egy úgynevezett „célt” - ez a minimális feladat, amelyet a nap folyamán el kell végezni a Duolingóban. A szintek a következők: könnyű, közepes, súlyos és őrült. A "könnyű cél" feladatok elvégzése napi néhány percet vesz igénybe, de ha van időd, túlórázhatsz. A rendszer automatikusan kiszámolja, hogy hány napot tanultál egymás után, és itt fontos, hogy ne hagyd ki a napokat. Ez nagyszerű motiváció.

    Az alkalmazás a szavak és szabályok tanulásán túl kifejezések felépítésére vonatkozó feladatokat is tartalmaz. Itt a fejlesztők mindent megtettek: az egyszerű társalgási mondatok mellett néha könyvből vett idézetek, idiómák, aforizmák és egyszerűen vicces fordulatok is felbukkannak. Ez változatossá teszi a tanulási folyamatot.

    Az oldal technikai támogatással rendelkezik, melynek szakemberei készséggel állnak a felhasználó rendelkezésére, ha nehézségekbe ütközik. Fontos része a fórum, ahol lehet kommunikálni a kollégákkal, beszélgetni, beszélgetni, sőt versenyeket is szervezni.

    A Duolingo könnyen kiszoríthatja az ember életéből az olyan időpazarlókat, mint a közösségi hálózatok A tanulás könnyű és érdekes, nem fáraszt, de lehetővé teszi, hogy elterelje a figyelmét vagy tehermentesítse a fejét az intenzív szellemi munka után. Mindezt pozitív érzelmek támasztják alá abból, hogy nem vesztegetik az időt, valami hasznosat tesznek.

    Szint szerint

    Ha a felhasználó már nem kezdő a nyelvben, a rendszer gyorsan meghatározza a szintjét, és nem kell monoton módon végeznie sok túl egyszerű feladatot. Ha például az ember jól olvas és ír, de nem elég jó a hallgatásban, akkor ez a probléma is könnyen megoldható. A felhasználó által már ismert leckéket korán le lehet venni.

    A nyelvtanulásban az a legfontosabb, hogy minél gyorsabban megtanuljunk rajta kommunikálni, leküzdeni az „audió akadályt”. Ehhez az alkalmazás funkcionalitása tartalmaz hallgatási feladatokat, de az edzés minél intenzívebbé tételéhez használhatunk hangbevitelt. Így ha egy kérdésre a választ meg kell írni (gépelni), a felhasználó egyszerűen kimondja azt. Lehet, hogy a rendszer helytelenül ismeri fel a szavakat, de ez ösztönzi a kiejtés gyakorlását.

    Poliglotok

    A nyelv alapjainak alapvető megismeréséhez használjon egyszerre két kurzust, például orosz-angol és angol-orosz nyelvet. Különlegessége, hogy az angolul beszélőknek sokszor több anyag áll rendelkezésre, és a fordított tanfolyamot választva hozzájut a felhasználó.

    Az oroszul beszélők számára csak négy nyelv áll rendelkezésre tanulmányozásra, de az angol nyelvű közönség számára a lista sokkal nagyobb. Ezért amint az angolt középszintre emelték, részt vehet például egy angol-spanyol nyelvtanfolyamon, és egyszerre két nyelvet fejleszthet. Ezenkívül ez új, érdekes anyagokhoz való hozzáférést nyit meg.

    Gyerekeknek

    A gyerekek idegennyelv-tanításának nélkülözhetetlen eszköze a Duolingo. Német, francia vagy angol - mindegy, mert nem csak egy felnőtt, hanem egy gyerek is érdekelni fogja, hogy megtanulja és figyelemmel kísérje a profiljában való „pumpálását”, lingot bónuszokat, amelyek az úgynevezett játékvaluta, és különféle kiegészítések vásárlása számukra a funkcionalitáshoz, például egy feladat egy ideig történő elvégzésének képessége.

    Ne felejtse el azonban, hogy ez egy oktató játék, és a gyermeket észrevétlenül emlékeztetni kell rá.

    Mínuszok

    Számos pozitív tulajdonsága ellenére a Duolingo-nak vannak hátrányai is. A felhasználói vélemények lehetővé teszik, hogy néhány statisztikai adatot összeállítsunk: az alkalmazás csak a kezdők körében nem okoz panaszt. Azoknak, akik folyékonyan beszélik a nyelvet, és például szeretnének elmélyíteni tudásukat, vagy bármilyen vizsgára (IELTS, TOEFL) készülni, a jelentkezés nem sokat segít. Itt azonban megemlíthetünk egy csodálatos alternatívát - a LinguaLeo projektet. Jelentős hátránya a szűk szakterület: kizárólag angol, de lényegesen több az anyag, mint a Duolingóban.

    Ezzel a szolgáltatással a nulláról is tanulhat angolul. Igaz, bizonyos funkciók csak prémium vásárláskor lesznek elérhetőek, de néhány trükk ismeretében könnyedén megúszhatod. Például egy mobilalkalmazás és magának az oldalnak a funkcionalitása növeli az elérhető edzések számát (valamiért jelentős különbségek vannak ezeken a platformokon a feladatok között). Ezen kívül sok érdekes és motiváló videó angol felirattal érhető el prémium nélkül. Kezdők számára az ilyen anyagok bonyolultnak tűnhetnek, de a nyelvben haladóknak nagyon hasznosak lesznek a videók.

    Azok a feladatok, amelyekre ki kell mondani a választ, valódi problémát jelenthetnek, ha az internetkapcsolat instabil vagy nem létezik. Ugyanez vonatkozik a hallgatásra is.

    Van még egy apró hátránya a Duolingónak. A programról szóló vélemények bizonyos kurzusokon rendszeresen frissülnek a hibákkal kapcsolatos üzenetekkel, de ezek nem kritikusak, és a webhely programozói gyorsan kijavítják őket.

    Konklúzió helyett

    Nem, a Duolingo nem egy olyan program, amely idegen nyelvet telepít egy személy "operációs rendszerébe". Erőfeszítés nélkül nem lesz hatás. De azoknak, akik igazán szeretnének nyelvet tanulni, ez az alkalmazás valóban segít. Azonban a Duolingo önmagában nem elegendő. „Tanulj nyelveket ingyen” sok beszélő klub szlogenje.

    Némelyikük valóban ingyenes, és van, amelyik nem csak azok után kér pénzt, akik már jól beszélik a nyelvet. Mindenesetre ez nem csak a fő feladatokhoz lesz kiváló kiegészítés, hanem egyben érdekes kapcsolatteremtési lehetőség is. A beszélgetőklubok estjeire gyakran anyanyelvi beszélők is eljönnek, és ez egyben lehetőség egy másik ország kultúrájának jobb megismerésére is.

    Anélkül, hogy elhagyná otthonát, különféle chat-szolgáltatásokat vehet igénybe, ahol az emberek a bolygó minden tájáról keresnek beszélgetőpartnereket, hogy az általuk tanult nyelven beszélhessenek. Az önálló tanuláshoz számos eszköz létezik, és ami a legfontosabb, ezek közül sok ingyenes (vagy majdnem ingyenes), csak tudni kell helyesen használni őket.

    egy egyszerű ingyenes szolgáltatás az idegen nyelvek játékos formában történő tanulásához. Segítségével elsajátíthatja az alapvető szókincset olyan témákban, mint a „Család”, „Otthon” és így tovább, valamint megtanulhatja, hogyan kell egyszerű nyelvtani szerkezeteket felépíteni. A szolgáltatásban vannak hallási és kiejtési gyakorlatok, de elsősorban a nyelvtan és a szókincs alapjainak elsajátítására készült.

    Ha már olvasta a könyvemet, tudja, hogy a Duolingo egy kényelmes segédeszköz a nyelvtanuláshoz, de (mint bármely más program) nem helyettesíti a nyelv teljes elsajátításához szükséges olvasási, írási és kommunikációs gyakorlatot.

    Lineáris cselekmény - jó vagy rossz?

    Egyes programok több kurzus közül választhatnak a kezdetektől. Egyrészt bőven van miből válogatni, másrészt viszont a felhasználó szeme vadul, és nem tudja, mit tegyen. A Duolingóban ez egyszerűbb: csak egy kurzus van (minden nyelvhez), a „cselekménye” egyértelmű, nem lehet tőle eltérni, csak hogy külső hallgatóként sikeresen teljesítse a vizsgát.

    Miután regisztrált és kiválasztotta a tanulni kívánt nyelvet (az angol, a német, a francia, a spanyol és a svéd jelenleg elérhető az oroszul beszélők számára), kézen fogva vezetik végig a feladatok láncolatán, alkalmanként lehetővé téve, hogy kisebb lépéseket tegyen a bal jobb. Ez jó vagy nem?

    Rajtad múlik. Ha egy egyszerű és érthető tanfolyamot szeretne, amelyet hozzáértő tanárok állítanak össze, és nem igényelnek felesleges függetlenséget, akkor jó. Megjegyzem, hogy egy ilyen leckét a „Tanári módszerben” (a szolgáltatásban) is nagyon jól implementálták - a Duolingo-val ellentétben ott csak angolul tanulhat, de a tanfolyam nagyon részletes, és oroszul beszélő közönség számára készült.

    Mit tanít a Duolingo?

    A Duolingo kezdőknek készült, 55 „készséggel” (2-10 leckéből álló csoportok közös témával), a cikkektől az olyan témákig, mint például az üzleti szókincs. Egyes feladatok inkább a szókincs fejlesztését szolgálják, mások pedig inkább a nyelvtani szerkezetek gyakorlását szolgálják, de azt mondanám, hogy a Duolingo nyelvtant nagyon észrevétlen és szórakoztató módon tanítják. Megkövetelik, hogy tudjon mondatokat alkotni, és ne jegyezze meg a szabály szövegét.

    Felhívjuk figyelmét, hogy a Duolingo nem gyakorol gyakorlatot az olvasásban, hallásban, írásban vagy beszédben. Csak a legkezdetibb, elemi gyakorlat létezik az egyes kifejezések olvasása és meghallgatása formájában. Nem szabad arra számítani, hogy a program jelentősen javítja az olvasást, a hallás utáni szövegértést és különösen a beszédkészséget – teljesen más a célja. A Duolingo fő tartalma az alapvető szókincs és nyelvtan, valamint a kezdeti hallás utáni szövegértési készségek fejlesztése.

    Játék alapú tanulás

    A Duolingóban a tanulás játékos módon történik. A szokásos játékokhoz hasonlóan itt is követnie kell a történetet, és egyre nehezebb feladatokat kell végrehajtania. A feladatok többsége fordításon alapul, de a kurzus a hallás utáni szövegértés, az írás (helyesírás, nem az, hogy mondjuk egy esszét angolul) és még a kezdeti készségek fejlesztésében is segít.

    A legtöbb feladat fordításra vonatkozik

    Tipikus feladatok:

    • találja ki a szó jelentését (válassza ki a kívánt képet);
    • lefordítani a mondatot;
    • írj egy mondatot füllel;
    • olvasson be egy mondatot a mikrofonba (a program értékeli a kiejtés minőségét) - ezeket a gyakorlatokat kihagyhatja, ha akarja, például ha éppen nem érzi kényelmesen a beszédet.

    Az ismétlés a tanulás anyja

    Az ismétlés a tanulás anyja

    A feldolgozott anyag megismételhető a „Készségek erősítése” módban. Az egyes leckék képén a tudás erősségének skálája látható. Ha megnézi, megtudhatja, melyik leckét a legmegfelelőbb újratanulmányozni.

    Ezenkívül a jobb oldali oszlopban található a „Készségek erősítése” gomb, amely elindítja az elfelejtett anyagok ismétlését. Azt javaslom, hogy minden leckét a tanultak áttekintésével kezdjen.

    Hogyan jutalmazza meg a bagolyduó a szorgalmas tanulókat

    A program mindent megtesz annak érdekében, hogy motiválja Önt a rendszeres, vagy ami még jobb, napi edzésre. Tehát minden sikeresen befejezett lecke után virtuális Lingot drágaköveket kap. Ha naponta gyakorolsz, a Duo bagoly bónusz ingot ad a rendszeres gyakorláshoz.

    A megkeresett ékszerekkel különféle hasznos (és haszontalan) dolgokat vásárolhat a Lingot üzletben, például egy kiterjesztett nyelvtudásvizsgát, vagy egy új jelmezt a bagolyduóhoz.

    Csak annyit teszek hozzá, hogy egyetlen Lingot sem motivál annyira a nyelvtanulásra, mint az igazi angol siker. Amikor hirtelen rájössz, hogy tudod, mit énekelnek a könyv borítójára írt könyv, amikor egy külföldivel kommunikálva megérted, hogy megtalálod a közös nyelvet, akkor rájössz, milyen nagyszerű dolog beszélni idegen nyelv – ez a betekintés jobban megragadja a nyelvét, mint bármely lingot.

    "A javaslat megvitatása"

    A Duolingo nagy előnye a feladatok megvitatása a fórumon. Bármely leckekérdés alatt található egy „A javaslat megvitatása” gomb. Ha rákattint, a fórumra lép, ahol megvitathatja a problémát más felhasználókkal, valamint a Duolingo Rus - Eng verzióját létrehozó tanárokkal.

    Egyéni megközelítés minden tanulóhoz

    A fejlesztők szerint a Duolingo kiszámolja, mely szavak, feladatok, leckék könnyebbek, és melyek nehezebbek. Ezen statisztikák alapján a program kifejezetten az Ön számára készült feladatokat ad. Ez különösen észrevehető az ismétlési módban (A készségek erősítése) - a program valóban megadja azokat a szavakat és kifejezéseket, amelyeket hosszú ideig nem ismételt meg.

    Mobil alkalmazás

    A Duolingo mobil verziója (IOS, Windows és Android rendszeren működik) megkapta az Apple „Az év alkalmazása” díjat és a „Legjobbak legjobbja” címet a Google Playen. Általában, mint például az oktatási programok mobil alkalmazásai, azok lecsupaszított változatai.

    Az okostelefonokhoz és táblagépekhez készült Duolingo valamivel rosszabb, mint a webes verzió, van néhány apró különbség. Például a nagy változatban a kifejezéseket a szöveg manuális beírásával kell lefordítani. A mobil verzióban szavakból kell összerakni a fordítást, mint egy rejtvényt. Nyilván azért tették ezt, mert nem túl kényelmes a telefonos gépelés.

    További különbség, hogy a nagyobb változatban néhány óra előtt nyelvtani jegyzeteket adnak, és elmagyarázzák a szabályokat. Sajnos ez a mobilalkalmazásban nem érhető el.

    Honnan tudod, hogy szükséged van-e Duolingo tanfolyamra vagy sem?

    Nagyon egyszerű. Mint mondtam, a tesztet külsőleg is leteheti a Duolingón. Görgesd végig a készségfát az utolsó tesztig (utána van még néhány óra), végezd el a feladatokat, és ha jól sikerült, akkor biztosan nem lesz szükséged a Duolingo-ra.

    Mennyire hatékony a Duolingo?

    A szolgáltatás tulajdonosainak kérésére a New York-i City College és a Dél-Karolinai Egyetem tudósai tanulmányt készítettek a program hatékonyságának megállapítására. 156 önkéntest toboroztak (angol anyanyelvűek), és felkérték őket, hogy vegyenek részt egy 22 órás spanyol nyelvtanfolyamon a Duolingo segítségével. A statisztikák szerint a célba érkezett 88 ember (sokan eltévedtek útközben) olyan lendületes tempóban haladt, hogy a kísérlet nem tartott 22-34 óráig, egy teljes félév anyagát elsajátították volna (130 óra). Ez a megállapítás adott alapot a cégnek arra, hogy azt állítsa, hogy a Duolingo jobb, mint az egyetemi szintű nyelvtanulás („A Duolingo felülmúlja az egyetemi szintű nyelvtanulást”).

    Igaz, van néhány "de"

    Maguk a tanulmány szerzői VeszelnyikovÉs Grego megjegyezte, hogy a tanulmányban angolul beszélő önkéntesek vettek részt spanyolul. Hogy a számok megegyeznek-e más nyelvpárral, azt nem lehet megmondani.

    Ha tanult spanyolul, akkor valószínűleg tudja, hogy sokkal több a közös a spanyol és az angol között, mint az orosz és az angol között, és ez némileg megváltoztatja a probléma körülményeit.

    Jómagam a Duolingo segítségével tanultam spanyolul (angol-spanyol irányban, mivel az orosz-spanyol nincs benne) és elmondhatom, hogy ennek a nyelvpárnak van egy óriási előnye, amivel az orosz-angolul tanulók nem rendelkeznek.

    Az orosz nyelvű Duolingo fórumon mindenki oroszul kommunikál, ott nincsenek angol anyanyelvűek (bár a tanfolyam fejlesztői aktívan segítenek). Sok spanyol beszélő van a spanyol nyelvű fórumon, mivel aktívan használják a Duolingo-t az angol nyelv tanulására. Ez ismét nagyban megváltoztatja a probléma körülményeit.

    Sőt, ahogy a professzor megjegyezte Stephen Krashen(Kaliforniai Egyetem) „A Duolingo jobb a főiskolai kurzusnál?” című cikkében. ("Does Duolingo "Trump" egyetemi szintű nyelvtanulást?) nem teljesen helyes a nyelvtanulásra motivált felnőtt önkéntesek és a gyakran nyomás alatt tanuló diákok összehasonlítása.

    És ne felejtsük el, hogy 156 alanyból 66 rejtélyes módon eltűnt útközben. Miért hagyták fel a programot, néhányan kevesebb, mint 2 óra alatt? A tudomány ezt nem tudja.

    Mit ne várj a Duolingótól?

    Véleményem szerint a Duolingo alkalmas az órák diverzifikálására, a hallás utáni kezdeti szövegértési készségek fejlesztésére, a helyesírás segítésére, a szavak memorizálására és az egyszerű kifejezések összeállítására. Nagy plusz a mobilalkalmazás, amely szinte teljesen lemásolja a nagyobb verzió funkcionalitását.

    Arra azonban ne számítson, hogy a program elvégzése után megtanul olvasni adaptálatlan irodalmat, megérteni a filmeket vagy beszélni angolul. Egy nyelv elsajátításához nem elegendő a szókincs, a nyelvtan (amely a Duoolingo-ban nagyon szerényen adott) és az egyszerű hallási gyakorlatok. A gyakorlás fontos - az olvasásban és a hallásban (nem az egyes kifejezések, de legalább az adaptált szövegek), az írásban és a beszédben. A Duolingo nem csinál ilyet.

    Érdemes megjegyezni, hogy a speciális programok minden egyes funkcióval jobban megbirkóznak, mint a Duolingo: a hallás utáni szövegértés fejlesztésére alkalmasabb, a szavak memorizálására van, az írásgyakorlásra -.

    A Duolingótól sem szabad gyors előrelépést várni. Ha tanulsz csak Duolingo szerint a nyelvtanulás sokáig tart. A szolgáltatás egyik felhasználója a következő képernyőképet tette közzé a VKontakte-on:

    Azt mutatja, hogy a diák tanult 200 nap szerződés hogy elvégezze a tanfolyamot. 200 nap több mint hat hónap. Biztos vagyok benne, hogy hat hónap alatt, még ha tanár nélkül is tanulsz, alapszókincsre tehetsz szert, borítótól borítóig áttanulmányozhatod a tankönyv nyelvtanát (nem a szabályok ismeretéről beszélek, hanem a mondatalkotás képességéről), fejleszteni kell a szilárd hallást, a szóbeli és írásbeli beszédet, megtanulni olvasni meglehetősen bonyolult, adaptálatlan szövegeket.

    A Duolingo elsősorban egy oktató játék, amely a fő tevékenységek kiegészítésére és változatosabbá tételére szolgál, legyen szó oktatóval végzett órákról, tanfolyamokról vagy önálló munkavégzésről tankönyvek segítségével. Ez azoknak is jó választás, akik most kezdték el (vagy szeretnének elkezdeni) angolul tanulni, de még nem tudják, mi a legjobb, ha elkezdenék. A Duolingo nem túlterheli Önt felesleges információkkal, hanem egyszerűen kézen fogva vezet, így segít megtanulni a nyelv alapjait.

    Miért ingyenes a Duolingo?

    nemcsak képzési szolgáltatás, hanem kollektív fordítások platformja is. Különböző szervezetek (például a CNN és ​​a BuzzFeed) megrendelik a Duolingótól a szövegek fordítását, a diákokat önkéntes alapon nyelvi gyakorlatként kérik le, a Duolingo pedig pénzt kap ezért. A végén mindenki boldog.

    Mi a véleményed a Duolingo-ról?

    Barátok! Jelenleg nem tanítok, de ha tanárra van szükséged, ajánlom ezt a csodálatos oldalt- Ott vannak anyanyelvi (és nem anyanyelvi) tanárok 👅 minden alkalomra és minden zsebre 🙂 Jómagam több mint 80 órát vettem az ott talált tanárokkal! Azt tanácsolom, próbáld ki te is!



    Előző cikk: Következő cikk:

    © 2015 .
    Az oldalról | Kapcsolatok
    | Oldaltérkép