D. V. Sichinava, 2011

Nemzetség- Ezt szóosztályozó nyelvtani kategória(lásd Nyelvtani kategória) Orosz tárgyszavak (egyébként lényegi: főnevek, névmások). Az objektív szavak nemének kategóriája az orosz attribúciós szavak velük megegyező szóalakjainak grammatikai mutatóin keresztül nyilvánul meg (egyébként melléknevek: melléknevek, névmások-melléknevek, számnevek-melléknevek, igék részesszavai; anaforikus névmások is, mint pl. ő, aki), valamint az ige múlt idejű és kötőmódú jelzőhangú igealakjai. A tulajdonító szavak és igék esetében a nem kategóriája az inflexiós(lásd Nyelvtani kategória). A szóosztályozó nem és a konkordáns nem egyetlen kategória elválaszthatatlan részei; az első a másodikon keresztül nyilvánul meg, a másodikat az első diktálja [Kopeliovich 2008:93].

Az alábbi példában azok a szavak, amelyeknek a neme egy szóosztályozó kategória, alá vannak húzva; azok a szavak, amelyeknél a nem ragozási kategória, dőlt betűvel vannak szedve.

(1) (piros, enyém, negyedik, nyitott) könyv ( világi)

(piros, enyém, negyedik, nyitott) jegyzetfüzet (fekvő)

(piros, enyém, negyedik, nyitott) levél (fekvő)

· férfi fajta;

· női fajta;

· átlagos fajta.

[Zaliznyak 1967]-ben is kiemelik páros nemzetség(lásd), pluralia tantum lexémákra; A páros nem az ilyen lexémák megegyezése többes számban.

Egy 34 ezer főnévből álló minta szerint a hímnemű főnevek körülbelül 46%-át, a nőnemű 41%-át, a semleges főnevek 13%-át teszik ki [Muchnik 1971].

A nem az orosz nyelv összes főnevében rejlik (a páros nemhez lásd alatt(lásd )), és nekik szól szintaktikailag független kategória(lásd Nyelvtani kategória), ezért sok szerző ezt tekinti az orosz főnév fő nyelvtani kategóriájának [Voeykova 2008]. Az objektív szavak nemének nincs egyértelmű morfológiai kifejezése magában a főnév alakjában, bár bizonyos módon korrelál a ragozási típusával ( morfológiai nemzetség(cm. )):

(2) F. A. Petrovsky biztosította, hogy fiatalkorában látott egy fodrászszalont, amelyen a következő feliratok voltak: „férfi terem”, „női terem”, „gyerekterem”. [M. L. Gasparov. Feljegyzések és kivonatok (1998)]

1. Nem és konkordáns osztály

1.1. Konszenzusos osztály. Nemzetség A. A. Zaliznyak szerint

A hagyományos nyelvtan a nemet a szó jellemzőjének tekinti; [Zaliznyak 1967]-ben olyan megközelítést javasolnak, amelyben a nemzetséget szoros összefüggésben tekintik az ún. egybehangzó osztály.

A [Zaliznyak 1967]-ben megadott definíció szerint a konkordáns osztály olyan főnevek halmaza, amelyek megkövetelik (rögzített nyelvtani jelentéssel) bármely tulajdonság (melléknévi rész - melléknevek stb.) azonos szóalakjait egybevágó szintaktikával. kapcsolat. Vagyis nem átfedő szócsoportokról van szó, amelyek közül az egyiknek minden szavával egyformán egyeznek a megállapodott beszédrészek (de ugyanakkor bármely két, különböző csoportból származó szóval eltérően).

A konkordáns osztály egy nyelvtani kategória, mert minden főnévnek van ilyen (lásd Nyelvtani kategória).

[jegyzet megjelenítése]

A konkordáns osztály egy olyan kifejezés, amelyet gyakran emlegetnek Afrika, Dagesztán és számos más terület nyelveinek nyelvtanának leírásakor. Jellemzően a névleges osztályokkal rendelkező rendszerek olyan rendszerek, amelyek hasonlóak az általánosakhoz, de sok osztály és más szemantikai oppozíció van közöttük. Számos ilyen nyelvben (a Niger-Kongó családban) a konkordáns osztály rendelkezik speciális jelző, másokban (Dagesztán, Atlanti-óceán) a szó alakja nem jelzi előre az osztályhovatartozását. Az orosz nyelv a köztes típushoz tartozik; A főneveknek nincs egyértelmű nemi jelzője, de van bizonyos összefüggés a ragozás típusa és a nem között (lásd alább a morfológiai nemről). Az orosz nyelvtani terminológiában először P. S. Kuznyecov javasolta a használatát.

Az orosz nyelvben a konkordáns osztály nem esik egybe a hagyományos nemmel, hanem a nemet az animáció jelével „megszorozva” kapjuk, mivel az élő és élettelen nevek ragozási alakjai többes számban (és élettelenek – egyes számban):

v.p. egységek fehér ház, levél, köntös; bor.p. többes számú: fehér házak, lepedők, köntösök

v.p. egységek fehér ültető, elefánt, szellem; bor.p. többes számú: fehér ültetvényesek, elefántok, szellemek.

Így a hagyományos három nemzetség hat egybevágó osztálynak felel meg:

• ház– m.r. élettelen;
• elefánt– m.r. lelkes;
• fal– f.r. élettelen;
• kecske - w.r. zuhany ;
• ablak - s.r. élettelen;
• szörnyeteg– s.r. zuhany

Hetedik osztályról stb. pár neme lásd alatt(cm. ).

N. N. Durnovo (vö. [Durnovo 1924]), aki elsőként vezette be ténylegesen a konkordáns osztály fogalmát, nem tesz különbséget a „gender” és a „konkordáns osztály” fogalma között, és 6 nemet különböztet meg az orosz nyelvben.

A. A. Zaliznyak a nemet egybevágó osztálypároknak tekinti, amelyek csak az akuzatív eset mutatóinak megválasztásában különböznek, az animáció diktálja.

1.2. A konkordancia diagnosztikai összefüggései

Zaliznyak szerint a konkordáns kapcsolat nemzetségéhez tartozó diagnosztikai összefüggésekhez a leggyakoribb - attribúciós kapcsolat mellett ( fehér ház, fehér erőd), vonatkozik a szintaktikai kapcsolatokra is a következő típusú kifejezésekben:

• predikatív konstrukció ( a ház fehér, a ház fehér):

(3) Ez a tér végtelen. Nincs ott semmi, csak köd. [KÖRÜLBELÜL. Efremova. Egy öngyilkosság története (2002)]

• szelektív tervek (egy ház, mindegyik ház):

(4) Azt mondhatjuk, hogy ez az egyik tünet, amely az angolkór tünetegyüttesének része, de ez a tünet önmagában nem elegendő a betegség diagnosztizálásához. [A. Razakova. Első év és egész élet (2002)]

(5) És egy nap hirtelen azt veszem észre az egyik palack amit előző nap kiürítettem, valamiért körülbelül száz gramm vodka maradt. [F. Iskander. Lelkiismeret furdalás, vagy Bai ágya (1980-1990)]

• kombinációk néhány számmal ( másfél, mindkettőés számokra végződő számok egyÉs két):

(6) Mindkét ezek vektor végig létezett a szovjet időszakban. [L. Shpakovskaya. Régi dolgok. Érték: állam és társadalom között (2004)]

(7) Dr. Watson kitartott mindkét kezét az identikithez, és meghívta Sherlock Holmest integetni. ["Információs technológia" (2004)]

• szerkezetek bizonyos igékkel és melléknévvel hangszeres esetben (a melléknevet az ige szabályozza, de számában és nemében megegyezik a tárggyal):

(8) Soha nem vettem fontolóra, és nem is Szerintem a Komintern bűntelen. [ÉS. V. Sztálin. A Szovjetunió nemzetközi helyzete és védelme (1927)]

(9) Megijeszt, kutya, hogy már próbálok, de én magam felkészületlennek tartom a darabot? [A. Dmitrijev. A Színház Fantomja (2002-2003)]

A névmás egyezése a főnévvel (gyakran használják a "kongruencia" kifejezést) szintén a nem diagnosztikája:

(10) Például saját kezemmel foltvarrást varrtam az unokámnak takaró, ennek tudatában azt megvédi és energiát ad neki. ["Folk Art" (2004)]

1.3. Inkonzisztencia a nemi-numerikus megegyezés diagnosztikája között

A nemi-numerikus egyezés diagnosztikája számos esetben eltérő eredményeket ad: egyeseket a nyelvtani megegyezés, másokat a „jelentésbeli egyetértés”, vagyis a referens neme szab meg. Például a névmás Te (Te), amikor egy személyhez fordul (udvarias Te) egyértelmű többes számot igényel az igében: Eljöttél, el fogsz jönni(*jött, *jön), azonban a melléknevek, a melléknevek és a melléknévi igenevek az állítmány helyében a vele együtt (és számos kontextusban meg is kell) egyezniük „jelentésben”, egyes számban és a hivatkozó nemében:

(11) Ki te ilyen vagy? – A városba mentem – válaszolta a lány. [Yu. O. Dombrovszkij. A majom a koponyájáért jön, 2. rész (1943-1958)] (*ki vagy?)

(12) - Láttalak. gyönyörű vagy. Imádom azokat... kecses. [Elena Belkina. A szerelemtől a gyűlöletig (2002 [Alexander Terekhov. Stone Bridge (1997-2008)] (*Szép vagy.)

A rövid melléknevek esetében, ellentétben a teljes melléknevekkel, a többes számban való megegyezés nemcsak nem tilos, hanem sokkal gyakoribb is, mint az egyes számban:

(13) - Elnézést, de hol lehet ilyet látni terhes vagy? [Viccgyűjtemény: közlekedés (1970-2000)]

(14) Orvoshoz megy: ez gyomorhurut? És azt mondta neki: „Igen terhes vagy" Szóval durván kibökte. [I. Grekova. Fracture (1987)]

Normatívan férfias nemű szavakhoz, amelyek női személyeket jelentenek ( orvos, miniszterelnök; lásd bővebben) meg lehet egyezni a férfi nemben ( orvosunk – mondta a miniszterelnök együtt a miénk – állapította meg), de a főnévmások hímnemben lehetetlenek (nők esetében ez lehetetlen: jött az orvos, *azt mondta...).

1.4. Egyező osztály- és személyiségkategória

Amint azt A. A. Zaliznyak megjegyzi, ha figyelembe vesszük a kollektív számnevek összeférhetetlenségére vonatkozó szabályt ( kettő, három) állatok nevével (azaz az ilyen típusú kombinációkat nyelvtanilag helytelennek tekinti két tehén, három nyúl), az orosz nyelvben nem csak animációtól, hanem személyiségtől függően is megkülönböztethetünk konkordáns osztályt [Zaliznyak 1967:70]. Tipológiai szempontból a személyiség egy nyelvtani kategória, amely szembeállítja az emberek megnevezését az összes többi tárgy megjelölésével. Ebben az esetben az emberek megnevezése ( két író, három katona) kompatibilitásukban ellentétes lenne az állatok és tárgyak megjelölésével.

Tegyük ehhez hozzá, hogy a szakirodalomban feljegyzett szabályok a gyűjtőnevek és a nők megjelölésével való kombinálásának megengedhetetlenségéről ( két lány) és/vagy magas társadalmi státuszú személyek ( két király, két tábornok).

A valóságban azonban a forma kombinációi két lány, hét király, három legyet egy csapásra oroszul megengedett (lásd Számok).

2. Morfológia

2.1. Szóosztályozó nem: a morfológiai nem mutatói

Az orosz nyelvben szoros összefüggés van a főnév neme és a ragozási mintája között. Így a legtöbb nőnemű főnév im.p-re végződik. egységek -on -Aés az a-deklinációhoz tartoznak (róka, fürdőház) vagy lágy mássalhangzó, vagy bármilyen szibiláló (helyesírás -ь) és a harmadik deklinációhoz ( jegyzetfüzet, rozs, holmi), hímnemű - mássalhangzóhoz és a második deklinációhoz tartoznak (farkas, ló, ceruza), átlagos – be – o/-eés a második deklinációhoz tartoznak ( falu, tenger). Az egyes inflexiós típusok és a nemek megfelelése abszolút lehet; tehát a harmadik deklináció összes szava (típus szerint sztyeppe) nőies [Plungyan 2000].

Az [Otkupshchikova, Fitialov 1964]-ben (ezeket követve [Zaliznyak 1967]) a legtöbb hím, nőnemű és semleges főnévre jellemző paradigmatípusokat hímneműnek, nőneműnek és semlegesnek nevezik. morfológiai nemzetségek. A morfológiai nem lehet, hogy nem esik egybe a konkordáns nemmel. Szóval a szavak férfi vagy Tamás– női morfológiai, de férfias egyező nem, ill napszámos– átlagos morfológiai, de férfias egyező nem.

Az inflexió típusára vonatkozó információ nélkül az im.p. formája szerinti nemválasztás. gyakran nehéz (vö. árnyékÉs nap, nádÉs egér), azonban jellegzetes utótagok segítségével (például - tel mert m.r. És -ness a zh.r.-re) a főnevek túlnyomó többsége eredeti alakjában lehetővé teszi a morfológiai nem meghatározását [Muchnik 1971].

[Zaliznyak 1967] szerint a morfológiai főnevek 40,5%-ban hímneműek, 43%-ban nőneműek, 16,5%-ban semlegesek (47 700 lexéma alapján).

2.1.1. A morfológiai és a megállapodási nem közötti eltérések

A morfológiai és szintaktikai nemek közötti eltérések korlátozott számú főnévre vonatkoznak; azonban számos ilyen szó nagy gyakorisággal fordul elő. Így az első ezer gyakoriságú orosz szó ([Sharov, Lyashevskaya 2009] szerint) tartalmazza a szavakat férfi(416.), apu(843.), ezret közelít a szó nagybácsi(1128.).

2.1.1.1. Női morfológiai nemzetség

A női morfológiai nemet normatívan kezeljük

• ősi, nem produktív élő hímnemű főnevek sorozata (ifjúság, szolga, idősebb, férfi, bíró);
• hipokorisztikus („kicsinyítő”) férfinevek, mint Vasya,Kolya;
• produktív növelő képzős főnevek -ben- (kozák, domina)és kifejezőbb -év-(volchara, dozhdar, popyara), örökli a generáló szó nemét (kozák, ház, farkas, eső, pop);
• animálni főneveket kicsinyítő képzővel, mint fiú, legény, gazember, az eredeti nemzetségét is örökli ( fiú, legény, szélhámos):

(15) Battle Mage - szigorú szakállas kölyök - egy átlátszó labdával játszott, amelyben kékes villám táncolt. [D. Jemetek. Tanya Grotter és Poszeidon kútja (2004)]

(16) Nem fogsz tudni megtudni semmit. Kotyara neked összevissza. [IN. Belousova. Második lövés (2000)]

Utótagú szavakhoz -ben típus domina(a semleges morfológiai nemtípus homofon változataival dominó) a konkordáns fajtájú változékonyság jellemzi (lásd). -vel kezdődő szavak A köznévként működhet (lásd).

2.1.1.2. Középső morfológiai nemzetség

Az átlagos morfológiai nemzetség normatív módon tartalmazza:

• kevés hímnemű főnév napszámos vagy tölcsér, fészek(a lószínek megjelölései, amelyek becenévként is működhetnek):

(17) Régi tölcsér! Láttam, ahogy áttört rajtad egy könnycsepp, láttam, ahogy remegnek húsos ajkad, hallottam sóhajtásodat, amivel úgy tűnt, könyörögtél a vezetőidnek, hogy ne húzzanak ki a gyökérig, mert nem tiéd a hely, hanem öböl! [M. E. Saltykov-Shchedrin. Szatírák prózában (1859-1862)]

(18) szavak utótagokkal -keresés-És -ishk- (ház, kis ház), a generáló szó nemének öröklése:

(19) Az őrző-társulat konyhájában kapott egy zacskó rozskenyeret, tárolva tele kanna ivóvíz. [KÖRÜLBELÜL. Pavlov. Karaganda kilencvenes évek, avagy az utolsó napok meséje (2001)]

(20) Abban a lakásban volt, kilátással gyenge kis erkély… [G. Scserbakova. A Holt-tó angyala (2002)]

Az irodalmi normákon kívül ezen osztályok némelyike ​​ingadozást mutat a semleges és nőies morfológiai nem között.

[Zaliznyak 1967] szerint (lásd még [Graudina et al. 1976:74–75], [Grammatika 1980(1):486], [Voeykova 2008:119]) a toldalékos élettelen főnevek -ben- vegyes morfológiai nemzetség felé vonzódnak (láttam ezt a dom O / ??? dom at , De ezzel a dom Jaj / ??? dom ohm) vagy a megállapodás típusának megváltoztatására (vörös bőrű útlevelem - Majakovszkij ), és utótagokkal animáltakat -keresés-És -ishk-- nőnek ( Láttam ezt a zaklatót, nincs egyetlen ház sem):

(21) Annyi kutyafogót láttam! és kagylók formájában, és parodizálva az orosz népi kunyhót, és kissé hasonlít egy pagodához. Még kétszintes fűrész dominó! (ann-sanni.livejournal.com)

(22) Egy másik sarokba ment, felvette hatalmas az én kabát. [A. Eppel. Ül a sötétben bécsi székeken (1993)]

Kelet-szláv vezetéknevek be -ko (Rodzianko, Sevcsenko) században, akárcsak a mai köznyelvben, vagy a semleges morfológiai nem szerint hajlanak (mint az ukránban: Rodziankom, Sevcsenkom), vagy nőies (fehéroroszul: Rodzianka, Sevcsenko). Az irodalmi norma előírja ezeknek a vezetékneveknek az elhajlhatatlanságát:

(23) E kérésem nyomán minek kellett történnie velem, Ivan Nikiforov nemes fiával, Dovgocshunnal, Ivan Ivanov nemes fiával együtt. Perepenkom; amihez maga a Povetovy Mirgorod udvar is egyetértését fejezte ki. [N. V. Gogol. A történet arról, hogyan veszekedett Ivan Ivanovics Ivan Nikiforoviccsal (1835-1841)]

(24) Valamit bebizonyított, viccelődött, pöttyös fejjel tárgyalt az új, fiatal és lendületes főtitkárról, elment egy megbeszélésre egy kopottal Jevtusenka, hímzett orosz ingben ül a kis Nika Turbina mellett, és mindenkire mogorván és dühösen néz. [A. Varlamov. Kupavna (2000)]

Hasonló ingadozások (a semleges és nőnemű morfológiai nemek és az elhajlhatatlanság között) a szláv névalakokra is jellemzőek, mint pl. Yarilo, Sadko(előkeresztény) ill Mikhailo,Ivanko,Danilo(Keresztény):

(25) A kulcstartó jelenti gazdájának, aki elrendelte a gabona visszatartását azoktól a parasztoktól, akik bejelentették, hogy elhagyják, Ivanka három doboz került kiválasztásra. [IN. L. Yanin. Nyírfakérget küldtem... (1975)]

(26) Aztán (a mester) hívott Daniloés ő maga magyarázta el neki az új bérleti díjat. Danilo látja – ez teljesen abszurd [P. P. Bazhov. Fragile Twig (1940)]

(27) És nézd: a mi Mirabeau-nk Az öreg GavriloÖsszegyűrt fodrosságért bajuszba és pofába csap. [D. V. Davydov. Modern dal: (1836)]

2.1.1.3 Férfias morfológiai nem

A hímnemű morfológiai nemhez tartoznak a női személyek kifejező megnevezései, amelyek a női morfológiai nem szavaiból alakultak ki (kivéve nő, valójában csak tulajdonnevek használatosak) számos utótag használatával: nő-tól nő, Mashkin-tól Mása, Natusik-tól Natusya, Lenok-tól Lena, Shurik-tól Shura(az utolsó általános fajta(cm. )):

(28) És szinte minden főnév megkapta az etz végződést: baba helyett - nő, béka helyett - béka, kocsma helyett - kocsma. [P. D. Boborykin. Emlékiratok (1906-1913)]

Ezek a szavak ingadoznak a férfi és női mássalhangzó nemek között (for nő gyakoribb, mint hímnemű - 10 példa a 2-vel szemben, tulajdonneveknél - nőnemű, például Lenok... 5 vs 1):

(29) Magas hold hold. ÉS alvó nő. [IN. Makanin. Nem megfelelő (2002)]

(30) És nem értem, hogy ez miért van annyira tapasztalt(enyhén szólva) nő szóval rángatózik, villódz, remeg, táncol a táncparketten. [A. Paszternák. Sonya, a szemét (Egy halott ember emlékei) (2002)]

(31) Lenok soha hívott A főnök név és apanév szerint, kivéve, ha természetesen a közelben volt [E. Proshkin. Kiürítés (2002)]

2.1.2. Külföldi kölcsönök adaptálása

Az idegen ragozású kölcsönzések a legtöbb esetben nem a forrásnyelv nemét másolják. Az elutasított főnevek a nemet a morfológiai nem alapján választják (például hímnemű szavak organon, tanács görög és latin közép, szlogen– németül nőnemű). Az elutasíthatatlanok a semleges nem felé irányulnak (kivéve az olyan élőlényekre vonatkozó megjelöléseket, mint pl. kenguru; cm).

2.2. Pluralia tantum mint "páros nemzetség"

A Pluralia tantum – azokat a főneveket, amelyeknek nincs egyes alakja – hagyományosan a számhoz, nem pedig a nemhez kapcsolódó jelenségek közé sorolják.

A [Zaliznyak 1967] azonban azt javasolja, hogy ezeket különlegesnek tekintsék egybehangzó osztály(lásd az 1. bekezdést) (élettelen: Új szánokat látok), amely a speciális negyedik nemzetségnek felel meg – páros nem Pluralia tantum formák, jelentése egyetlen tárgyhoz kapcsolódik, mint egy szán, egy ilyen szán egységformáknak tekintjük. h., homonim többes szám:

(32) Ez pedig lehetetlen, tekintettel arra, hogy az indiai (bár távolról sem kizárólag indiai) világnézet olyan két alapvető attitűdjének meghatározó dominanciája, mint a monizmus és az atomizmus, amelyek olyanok, mint két penge. néhány olló a személyes teológia és az antropológia teljesen el van vágva. [A keleti filozófia története (1998)]

A három hagyományos nemtől eltérően a páros nemben nincs benne élő konkordáns osztály (lásd). A. A. Zaliznyak azonban elméletileg lehetővé teszi egy olyan osztály azonosítását, amely magában foglalja a szavakat fehérÉs fekete mint az oldalak neve a sakkban és hasonló játékokban. Házasodik. akuzatív esetforma, bizonyítva a szó animációját fehér:

(33) A helyes 35…Rf6 után! nyereményét fehér nem látható. [E. Bareev. A húzások minősége és mennyisége (2004)]

Ez nem vonatkozik a politikai pártok megjelölésére ( fehér, piros, zöld), amelyeknek szintén van egyes számuk.

Nincs különösebb morfológiai párosítás; a páros nemű szavak három morfológiai nemre oszlanak. Így, óra a férfias morfológiai nemhez tartozik (óra) mint egy szó óra; ollóÉs nadrág- a nőieshez (olló - olló, nadrág - nadrág, Házasodik oldalak - oldalak, darabok - darabok); kapukÉs tűzifa– az átlaghoz (kapu - kapu, tűzifa - tűzifa, Házasodik mocsarak – mocsarak, szavak - szavak), a morfológiai nemekkel szemben álló többes számú alakokról. cm. pont 2.6.1.4(cm.).

Történelmileg a pluralia tantum alakoknak többes számú egybevágó nemük volt, amelyet az 1918-as reformig írásban is megőriztek (lásd. pont 2.6.1.1) Sok közülük elveszett vagy szemantikailag meghatározott egyes számú alakhoz kapcsolódik. ( szellem - parfüm, óra - óra).

2.3. Közös nem

A lexikográfiai hagyomány három fő nemzetség mellett megkülönbözteti az ún közös nem. Magában foglalja a személyeket (gyakran állatokat is) jelölő animált főneveket, a megjelölt személy nemétől függően, amelyek női vagy férfineműek:

(34) Dmitrij Kharatyan nem egy téglafejű volt, hanem egyszerűen kíváncsi fideszes. [N. Sklyarov. Kozákok-rablók (2002)]

(35) Mégis, Moszkva véget nem érő tanulmányaival, unalmas zenéjével, maró nevelőnőivel és a koncertekre járás súlyos terheivel egy nyugtalan izgul- egy igazi merész szoknyában - elviselhetetlen. [N. Nikitina. Fejezetek az Alexandra Lvovna Tolsztojról szóló könyvből (2002)]

(36) Ott, fiatal égerek, nyárfák, nyírfák és jegenyefenyők sűrű bozótjában tolvajló szarka ült a fészkénél... Ott lökte a fiókákhoz zsákmányát, és - nyugtalanul - azonnal elrepült valahova. [IN. V. Bianchi. Erdei mesék voltak (1923-1958)]

Körülbelül 200 általános szó létezik [Muchnik 1971], [Graudina et al. 1976:76–77], [Iomdin 1980]. A női morfológiai nemzetségbe tartoznak. Szemantikailag ezeknek a szavaknak a többsége negatív tulajdonságokhoz kapcsolódik (részeg, alkalmatlan, zaklató, válogatós) vagy objektív hiányosságok ( árva, nyomorék).

Az általános nem értelmezése attól függ, hogy minden szóhoz egy vagy két lexémát látunk-e. Ha figyelembe vesszük a női és hímnemű szóalakokat, mint árva egy lexémát képvisel, akkor az ilyen szavakat egy speciális konkordáns osztályba sorolják (A. A. Zaliznyak szerint - áthúzva). Olyan értelmezés is lehetséges, amelyben ezekben az esetekben két-két, különböző típusú homonim lexéma szerepel a nyelvben. Bármilyen értelmezés mellett az ilyen szavak nem alkotnak önálló egybevágó osztályt saját végződésekkel.

2.3.1. Származékos típusok

Számos páros nemi szó tartalmaz jellegzetes kifejező (gyakran pejoratív) toldalékot -ak-(a), -l-(a), -(in)a, -yag(a), -yg(a), -uk(a), -ul(ya), -ush(a) stb.: zaklató, képzelt, kapzsi, szerény, rosszindulatú, aljas, ügyes, gazember.

A nőnemű morfológiai nemnek a hímnemű morfológiai nemhez tartozó főnevekből származó képződményei az általános nem szavaiként is működhetnek (lásd. pont 2.1.1. Női morfológiai nemzetség):

(37) Egy ilyen farkas elkapott – minden centbe kapaszkodik a fogával. [Szemjon Daniljuk. Business Class (2003)]

(38) Ogurcov nem volt egyedül - valami szépség az autóban maradt, unottan oldalra nézett, és a beszélgetés harmadik mondatára Ogurcov halk hangon kijelentette, hogy " az én farkasom". [Andrey Volos. Ingatlan (2000) // New World, No. 1-2, 2001]

Ide tartoznak a hipokorisztikus („kicsinyítő”) nevek is, amelyek egyformán alakulnak ki egy mássalhangzós férfinévből és egy női névből a következővel: A: Sasha(< Sándor, Alexandra), Shura, Valya, Zhenya.

Egy speciális osztály a következőre végződő főnevekből áll íme, amelyet a kutatók néha az általános nemzetségnek tulajdonítanak [Graudina és mtsai, 1976:76], de sokkal gyakrabban egyetértenek vele a semleges nem (a morfológiai nemzetségnek megfelelően). Fontos megjegyezni, hogy a női morfológiai nemnek homofon változata is van ( megbolondítvaÉs hülyét csinált, fattyúÉs fattyú):

(39) Féltek megnevettetni, de mindenki számára világos volt, hogy hamis nyomozó, még akkor is, ha olyan furcsa, akárcsak Kurcsev, még őt is átkozott. [IN. Kornyilov. Leszerelés (1969-1971)]

(40) Szóval, oda-vissza jártam, nem tudtam megállni, még mindig valami becsületes bankot kerestem, valami másban reménykedve, kartonbolond… [A. Gracsev. Yary-3. halálos ítélet (2000)]

41 fiatal bolond, pont-üres nem látja és nem hallja az idősebbek csendes vagy apadt életét. [G. Scserbakova. Army of Lovers (1997)]

Ritka az ige egyezése ezekkel a kifejező jelölésekkel:

(42) A szamolov gerincét erősen meghúzva a hal nem ment mélyebbre, hanem előrement az őrhöz, tépett térdekkel, dugókkal, horgokkal csapkodta a vizet és a csónakot, halomba vonszolta a gyűrött, gyűrött sterleteket, megrázta őket. le a szamolovról. " Ne légy bolond levegő. El vagyok ragadtatva!” - gondolta Ignatyich, és azonnal felkapta a horgászbotot, és meglátott egy halat a csónak oldala közelében. [Victor Asztafjev. King Fish (1974)]

2.3.2. Szemantikus tárgyalás

A szakma megjelölése bíró– általános jellegű is:

(43) Kis piros bíró csak Vetrovot szerette. Nonna diákéveinek bozontos idejében találkoztak egy ismeretlen évben. [D. Simonova. A dekor szelleme (2002)]

Házasodik. a szó ritkább használata szolgaáltalános szóként:

(44) Ő a szeretőm és szolgám. [N. G. Csernisevszkij. Mit tegyek? (1863)]

(45) Az alárendeltségemben azonban egy nő- szolga- Fekete Olga, a szobalányunk. [E. Limonov. The Book of Water (2002)] (figyeljük meg a nő szó használatát, ami jelzi a szolga szó alapértelmezett alkalmazását a férfi nemre)

Az általános nemű szavak közelebb kerülnek a típus férfias morfológiai neméhez orvos, miniszter, normatívan a férfias konkordáns nemhez kapcsolódik, de női személyeket is jelöl; A koordinációs lehetőségek egyikeként lehetőség van arra, hogy „értelem szerint” (és nem csak a férfinem szerint) megegyezzenek, lásd.

Meglehetősen gyakori az általános nemű szavak átmenete a női nembe a férfival kapcsolatban (vö. még [Graudina et al. 1976:76]):

(46) - Ivan Gavrilych, bár ritka furat stratégiai banki partnernek tekinti Európában. [VEL. Danilyuk. Business Class (2003)]

(47) Szerencséje volt vele, ami nem mondható el Jurij Ignatievich főhelyettesről, régi, kopasz furat... [E. Volodarszkij. Öngyilkossági napló (1997)].

2.4. A névmások-főnevek neme és egybevágó osztálya.

2.4.1. Személyes és visszaható névmások

névmás-főnevek része ( Én, te, mi, te egy vagy közülünk, egy közületek) női és férfi nemben egyeztethető ( Jöttem, jöttem) és így egyszerre több konkordáns osztályba (vagy Zaliznyak szerint „keresztezett” osztályba) tartoznak. Pragmatikusan kevésbé természetes, de a semleges nemben megegyezés lehetséges:

(48) – berúgtam hetvenöt kóbor kutya. Huszonnyolc macska és macska. – A felhő egyre jobban sírt. -- sírtam ki az összes vizet. [VEL. Prokofjev. Patchwork és felhő]

(49) Hogyne odaértél, gyermekem? [B. Ekimov. Történetek (2002)]

A visszaható névmás hasonló szerkezetű. magamat: Sze magadÉs önmagad/magad.

Névmások ő, ő, ez férfi, női és semleges neműek (megállapodás alapján; vö. még), de nem az animáció határozza meg:

(50) Most, hogy a közönségnek elege van Viszockij dallamából, és lehetővé vált az olvasás ez minden, a szenvedő zseniről szóló lelkes kiáltások elhallgattak. [IN. Asztafjev. Zatesi (1999)]

(51) Megnéztem a régi házat. láttam mind ő. A rozoga antennáktól a csorba verandalépcsőkig. [VEL. Dovlatov. Út egy új lakáshoz (1987)]

Az élő semleges főnevek jelölésére mind a névelő esettel egybevágó, mind a származási esettel egybeeső alakok lehetségesek. Így a semleges nemben az animáció kevésbé kifejezett, mint a férfi és női nemben:

(52) Mindenét gyapjú borítja. // Csak vannak gyapjú borítja. (egy állatról)

2.4.2. Névmások, mint WHOÉs Mi

Névmások sorozat -WHO(aki, senki, senki stb.) – férfias, eleven; többes számú korlátozásokkal engedélyezett ( *ki jött?, De kik azok, ezek az emberek).

A tervezésben ki ez a modern norma egyetértést igényel ilyen jelentésében ( ki ez, ilyen, olyan), azonban volt egy archaikus következetlen konstrukció is ki ez:

(53) [Rakitin:] Ki az Beljajev? [Islaev:] És az új tanárunk, orosz. [ÉS. S. Turgenyev. Egy hónap a vidéken (1850)]

Mn. h. WHO gyakran megtalálható a relatív használatban, például a Corpusban akik jöttekösszehasonlíthatóan fordul elő akik jöttek(arány kb. 1:5). Az 1970-es években [Graudin és. mások 1976:31–32], pl. az összefüggések körülbelül 3%-ában fordult elő.

(54) Ki találkozott már a becenevének klónozásával? Már négy azonosítatlan klónt is elkaptam. Vajon milyen célból ezek "valaki" használat a becenevem? (otvet.mail.ru)

(55) Művészeti szalon 2006 a Művészek Központi Házában. Ki volt művészeti szalonban? mit láttál? [Kortárs művészet (fórum) (2007)] (többes számú témáról beszélünk)

(56) Lányok, ki foglalta el az utasülést a vészkijáratnál? [TO. Kondakov. Két lépés előre, másfél lépés hátra (2003)] (az egyik „lányról” beszélünk)

Olyan összefüggések, mint:

(57) Ki volt ezt a lányt ki volt ez a nagyapa? [A. Arhangelszk. 1962. Timóteushoz írt levél (2006)]

az alanynak megfelelőként kell értelmezni („lány”, vö. Ki volt ez a lány).

Névmások sorozat -Mi(mit, semmit, valamit stb.) – semleges egyes szám, élettelen:

(58) Elmagyarázta nekem: amikor meghalunk, megszűnünk élőlényként létezni. Ez biológiai semmi. Kémiai semmi- Torricelli üresség, kaphat egy teret, amelyben egyetlen molekula sem marad. [D. Granin. Bison (1987)]

2.5 Változások a nemzetségben

A nemi hovatartozás változékonysága az orosz irodalmi nyelv története során számos lexémára és osztályára jellemző. A munka [Savchuk 2011] a következő, a nemhez kapcsolódó változékonysági pontokat foglalja össze:

· morfológiailag kifejezett nemi ingadozások ():

§ főnév úr. kemény mássalhangzóra és zh.r. -a: sín – sín (

§ főnév lágy mássalhangzóra, -zh, -sh: m.r.//zh.r.: tetőfedő, tetőfedő – tetőfedő filcek, tetőfedők();

§ főnév szubjektív értékelés utótagjaival: m.r.//sr.r., m.r.//zh.r., sr.r.//zh.r.: ez a kis ház egy kis ház, egy hatalmas domina - egy hatalmas domina, egy kis vödör - egy kis vödör ().

§ főnév általános fajta: ez a furcsa – ez a furcsa;

· a nemek ingadozása, szintaktikailag kifejezve (lásd,):

§ főnév hajthatatlan: bolyhos boa – bolyhos boa();

§ rövidítései: lakáshivatalunk – lakáshivatalunk, Az ESR emelkedett – Az ESR emelkedett ();

§ kompozitok: felment az ébresztőóra – emelkedett az ébresztőóra ().

2.5.1. Az inflexiós típusok közötti ingadozások

A szintaktikai nemek változása általában a morfológiai nemek közötti ingadozásokkal jár: papucs - papucs, pirítós - pirítós, dália - dália, savanyúság - savanyúság, zongora/zongora - zongora/zongora[Graudina et al. 1976:65–70]. Általános szabály, hogy a három nem változatai a három megfelelő morfológiai nem (-0, -а, -о) standard végződésében különböznek egy folyékony magánhangzóig (vö. az első két példával), vagy a kezdeti alakban homonimek ( olyan szavakat, mint zongora). Ritka, de más lehetőségek is lehetségesek (pl. saiga - saiga, csomó - csomó), vö. Is hangnail - hangnail az utótag különböző magánhangzóival. Gyakori a variáció a páros és más nemzetségek között (a legtöbb példában a pluralia és a singularia tantum közötti választás; csipke - csipke, gabonabeszerzés - gabonabeszerzés, tej - tej, bozót - bozót).

(59) F.A. Petrovsky biztosította, hogy fiatalkorában látott egy fodrászt a következő feliratokkal: " férfi szoba», « női terem», « gyerekszoba" [M. L. Gasparov. Feljegyzések és kivonatok (1998)]

2.5.1.1. Ingadozások a 0-deklináció és az a-deklináció között (férfi-női)

Az Orosz Nyelv Nyelvtani Szótára szerint (elemzés [Savchuk 2011]-től) a hímnemű 0- és az a-deklináció (kemény változat), és ennek megfelelően a férfi és női nem közötti ingadozások (pl. sín – sín) a változópárok 37%-át teszi ki.

Külön morfológiai (szóképző) osztály a hím és női nemek között ingadozó szavaknak - előtagok az igékből (tisztítás - tisztás, perevolok - perevolok, csatorna - csatorna, balekok - balek, vájt - vájt).

(60) A Shulpikha felé vezető út először a régihez vezetett elhagyott tisztás(az Urálban azt mondják klíring", nem klíring), majd balra fordultunk, ahol elkezdődött a kaszálás. [D. N. Mamin-Sibiryak. Zöld hegyek (1902)]

A kölcsönszavak adaptációja is hasonló változékonyságot okoz, ami a forrásnyelv típusához is kapcsolódik: diaeresis - diaeresis(görög dieresis feminine), arabeszk/arabeszk(francia arabeszk női), zsiráf - zsiráf(A francia zsiráf nőnemű; vö. az állatnevek változékonyságáról fent is).

(61) Mint kiderült, zsiráf szolgált fel ruhafogas. [VEL. Dovlatov. A miénk (1983)]

A nemek ingadozása olyan szavakra jellemző, amelyeket ritkán használnak egyes számban: ezek a cipők nevei ( papucs/papucs normálval papucs, keda - keda normálval tornacipő, csizma - csizma, cipő - cipő), élelmiszer (pirítós – kruton normálval kruton, palacsinta - palacsinta normálval palacsinta), egyéb szemantikai osztályok ( kandeláber - kandeláber, kulcs - kulcs, sín – sín, szénakazal – szénakazal, redőny - redőny, sorja - sorja, tubercula - tubercula, bankjegy - bankjegy).

Amint azt [Savchuk 2011] megjegyzi, a modern szövegekben számos változó forma kiesik a használatból ( cipő- ezt a szót a modern szövegekben nem a női cipőkre, hanem a férfi cipőkre alkalmazzák, beleértve a nehézeket is; apoteózis, kulcstartó). A preferált forma ugyanazon szemantikai csoporton belül eltérő lehet: egy párban csizma – csomagtartó(a formák aránya 5 m.r. egyes szám // 12 zh.r. egyes szám 71 többes számmal) a nőnemű nem dominál, és a párban tornacipő – tornacipő férfi (az alakok aránya 14 m.r. egység // 3 nemi egység 202 többes számú alakkal).

2.5.1.2. Ingadozások 2 típusú 0-deklináció (férfi és női) között

A hím és női nemek közötti eltérés történelmileg jellemző a lágy mássalhangzójú kölcsönnevekre, amelyek kétféle 0-deklináció és ennek megfelelően morfológiai nem között ingadoznak. (quadrille, hotel, párbaj); Jelenleg a legtöbb szónál az egyik nemet rögzítették, és a változékonyság ebben a zónában csökkent, bár nem tűnt el teljesen. Ha a Nyelvtani szótárban mindössze 22 ilyen ingadozású pár szerepel (és a nemenként változó szavaknak csak 13%-a), akkor a 20. század elején a normatív kézikönyvek további 55 ilyen párról számolnak be, amelyek már nem relevánsak. a modern nyelv [Savchuk 2011].

(62) Képzelj el valami lovaggárdát, grófot, márkit, aki Párizsban van csodálatos szálloda volt, több örökös kastély, hogy ne haljon éhen, oktatónak, azaz tanítónak kellett lennie! [M.N. Zagoskin. Moszkva és moszkoviták (1842-1850)]

(63) Három nappal később ő volt utolsó párbaj. [M.A. Kosár. Megjegyzés Puskinról (1848)]

(64) A kormányhoz kerül állandó tértánc, egyrészt azért, hogy felváltva több szocialista-forradalmárt és menseviket helyezzenek el a jövedelmező és tiszteletreméltó helyek „tortájába”, másrészt az emberek „figyelmének lekötésére”. [V.I. Lenin. Állam és forradalom (1917)]

Számos változópárban volt korábban kemény hím mássalhangzóval rendelkező változat:

(65) Hogyan igazolták, hogy egy prizmát, amelynek alapja egy paralelogramma, két háromoldalú, azonos síkra van osztva, amelyek áthaladnak átlók alapok, és mint a paralelogramma oldalai és átlós teljesen tetszőlegesen vehető, ebből az következik, hogy minden háromoldalú prizma egyenlő méretű egy másikkal, amelynek alapja és magassága megegyezik. [N.I. Lobacsevszkij. Geometria (1823)]

A nyelv történetében nemüket és számos eredeti főnevet lágy mássalhangzóra változtatták: fok, gége, pecsét stb.

(66) És ez van a legmagasabb fokozat tökéletesség, amelynek elérésére törekedni kell. [Catherine II. A Bizottság rendelete az új kódex kidolgozásáról (1767)]

Az új szavak közül az ilyen változatosságot a szubsztanciákat jelentő szavakkal ( gél, sampon, só stb.). [Savchuk 2011]-ben figyelték meg először az animált szóhoz kapcsolódó változékonyságot középszerűség(eredetileg – az orosz születés harmadik ragozása):

(67) Még ijesztőbb, amikor egy tehetséges ember csinálja ezt. Végül is középszerűség senki sem fog hallgatni. És amikor egy tehetséges ember aljasságot prédikál, egy gyerek elhiheti neki. [A. Gulina. Hallani valaki más fájdalmát (2003)] – férfias

(68) AYA motyog neki, aki zöldséget eszik: „Ez a mi világunk: bármilyen középszerűség, minden levágott kos a magasságot és a mélységet ábrázolja, bádogdobon dörömbölve.” [IN. Aksenov. New sweet style (2005)] – nőies

2.5.1.3. A morfológiai nem változásával járó toldalékképződmények

A hímnemű (a termelő szó nemének megfelelően) és a nőnemű (a morfológiai nemnek megfelelően) közötti nemi fluktuációnak is vannak kiterjesztő és kifejező utótagú főnevei, amelyek morfológiai neme nem egyezik meg a normatív konkordánssal (lásd. 2.1. pont Morfológiai nemzetség, 2.3. pont Általános nem). Ezek élettelen főnevek ( homlok, tégla, hideg, eső, útlevél stb.) és animálni ( vadállat, állati, ló, nő, Lenok, középszerűség). Gyakran ingadoznak a különböző morfológiai nemzetségek között is (kis ember-kisember, fészer - fészer).

2.5.2. Változhatatlan szavak és rövidítések

A kölcsönzött, megváltoztathatatlan főnevekre (beleértve a tulajdonneveket is), amelyek nem állnak szomszédos egyetlen eredeti inflexiós paradigmával sem, a nemi hovatartozás változékonysága jellemző, amely gyakran változik az idő múlásával. [Graudina és mtsai 1976:77] szerint az 1970-es évek sajtójában a szótári normától való eltérések a megdönthetetlen főnevek nemében elérték a 35%-ot. [Savchuk 2011] szerint a nemi variáns főnevek között 32%-os az elutasíthatatlan szavak aránya.

2.5.2.1. A megváltoztathatatlan szavak neme és a szemantika

Általában az elfordíthatatlan élettelen főnevek általában semlegesek (a semleges morfológiai nemet a végződés jellemzi -o/-e); Ez egyben az úgynevezett „dump osztály”, amely az orosz nyelvre atipikus imI.p végződésű szavakat tartalmaz. egységek mint -u, -i[Kopeliovich 2008:99]. Ezzel a tendenciával együtt az ilyen szavakhoz gyakran a nemet is a szemantikai analógjuk alapján rendelik: például az autók megdönthetetlen megnevezései férfiasak (mint a szó autó), folyó Kongó- a női nemhez, as folyó, és az állam Kongó– az átlaghoz, as állami(de elvileg ugyanakkor a nőnemű szavak helyettesítése is lehetséges - ország vagy köztársaság, tehát egy ilyen szabály nem lehet abszolút).

2.5.2.2. Élettelen tárgyak nevei

Az Orosz Nyelv Nyelvtani Szótára szerint az ételek és italok elnevezése a férfi és a semleges nem között ingadozik. (kávé, brandy, whisky, martini, spagetti, sherry, suluguni, chili), autómárkák ( Ferrari, Chevrolet, Audi, Volvo), mértékegységek és pénzegységek ( Henry, Curie, euró). E szavak szinte mindegyike főként a férfi nemben szerepel a Corpusban. A Google szerint kombinálva egy/egy euró A férfi nem 17-szer gyakoribb, mint a semleges nem, kombinálva fehér/fehér martini A férfi nem csaknem 100-szor gyakoribb, mint az átlagos nem.

A járműjelölések különösen kiemelkednek; itt, mind a korpuszban, mind az interneten, számos ilyen szó esetében a női nem áll az élen (szemantikai analógok diktálják). autó, márka, külföldi autó, modell[Savchuk 2011], és nem irodalmi autó). Így, új ferrari a Google-on körülbelül kétszer olyan gyakran, mint új ferrari, míg a számos szótár által ehhez a lexémához ajánlott semleges nem rendkívül marginális.

(69) Már nem látta fehér « Audi"előre. [D. Rubina. Néhány elhamarkodott szó a szerelemről (2001)]

(70) Rendelés minden járműre: blokk piros « Maserati" [IN. Levashov. Patriot Conspiracy (2000)]

[Savchuk 2011] szerint a hímnemű nemet preferálják a nevek Chevrolet, Renault, Peugeot, Porsche, míg a neveknél a női nem erősen túlsúlyban van AudiÉs Volvo. Megjegyzendő, hogy az utolsó hangsúlytalan nyitott szótaggal rendelkező szavak, amelyek az 1. ragozású főnevek hangsúlytalan végződéséhez köthetők, a nőnemű nem felé vonzódnak [uo.].

Egyes esetekben a nemzetség kiválasztását nagy hagyomány magyarázza. Ez a szó kávé, egy korábbi változat férfinemét örökölve kávé férfi morfológiai nem [Graudina 1976:79]; a semleges nemre való átmenetét normatívnak ismerte el V.I. Csernisev [uo.]. A szovjet időszakban ennek a szónak a férfias nemét kezdték „rangosabbnak”, a „beszédkultúra” jeleként felfogni, ami hozzájárult a férfi nem további megőrzéséhez. Szavakkal kakaó, kabát vagy metró, a XIX – XX. század elején. férfias nemű is, ez nem történt meg. Ugyanakkor az orosz emigrációban a szó férfi neme kávé könnyen helyettesíthető a középsővel:

(71) Clairville, befejezi az italát reggeli kávé, energikus pillantással felvázolta cselekvési tervét: először a minisztériumba, a hírszerző szolgálatra, a főhadiszállásra siet, majd megkeresi Mr. Blackwoodot, és megkéri, hogy beszéljen a miniszterrel. [M.A. Aldanov. A barlang (1932)]

(72) Ezt az időt is Párizsban töltöttem: egyes termékekből kicsivel kevesebb mennyiség, másoknak valamivel rosszabb minőségű, hamisított, de mégis aromás kávé, enyhén csökkentett elektromos energia, enyhén csökkentett gázfelhasználás. [Yu. P. Annenkov. Találkozásaim naplója (1966)]

Buninnal, Nabokovval, Andrej Sedykh-vel, Don Aminadóval, M. Ageevvel is.

(73) Egy éles kanyar, és az autó a kavicsos autópályán suhogva elhaladt egy széles kapun, amelyen trombitáló angyal volt, és megállt a fegyverraktár épülete mellett, elriasztva a cersót játszó fiatal lányok egész csapatát. [A.V. Csajanov. Alekszej bátyám utazása a parasztutópia földjére (1920)]

A modern nyelven befolyásolt kávé A férfi nem is kapott új kölcsönöket, vagyis ennek az italnak a fajtáit ( cappuccino, eszpresszó); szó mohaachát volt egy elavult verziója is mohaachát(nem és hajlam szerint ingadozva) [Savchuk 2011]).

Szavak vakok, khinkali, spagetti, müzli stb. és helynevek, például kaukázusi, on - És típus Ozurgeti, Kobuleti, Samashki, Kendők, Is Helsinki(vö. az orosz emigráció nyelvén Passyban-tól Passy) hím, semleges és páros (pluralia tantum) nem (utóbbi esetben általában női morfológiai nem) között ingadozik. Az utolsó lehetőséget a döntő javasolja -És, valamint egyes szavak szemantikája (kis objektumok halmaza) és szinonimák ( függöny, tészta– az utolsó szó is hasonlóan ment, az It. makaróni), helynevek esetében pedig a típus páros neméhez tartozó helynevek megléte RomnyÉs Kakasok(vö. idegen helynév Szaloniki, normatívan párosított nem). Vakokés a páros nemű helyneveknek van ragozott változata: vakok, Shaley, Ozurget. A változótípusra való áttérés az elsajátítás mértékéhez kapcsolódik. Mindezekben az esetekben a megdönthetetlen változat dominál, de az elutasíthatatlanok is szisztematikusan előfordulnak:

(74) Spagetti– Kérlek még többet – ismételgette Pashka. - Ha nincs a szekrényben, van tartalékunk. [VEL. Kaledin. Egy sírásó feljegyzései (1987–1999)]

(75) Tegyük fel, hogy sok barátom közül egy másik szilárdan etette a férjét müzli, kolbász és feketekávé (ha eszébe jutott mindezt megvenni), de tíz éve van vele, és nem tervezi, hogy elmenjen. [M. Kaminarskaya. Három vidám leves (2002)]

(76) Az ilyen fülbemászó neveket különösen szerették a grúz tartományban, valahol ott Ozurgetakh, Akhalkalaki vagy Sagarejo (K. G. Paustovsky. Könyv az életről)

(77) Hasított kopoltyúk helyett vakok― a redőny tompa kattanása. [VEL. D. Krzhizhanovsky. Mellékág (1927-1928)], vö. :

(78) A bárok zárva, a kávézók zárva. A házak ablakai zárva vannak vakok. [IGEN. Granin. Fejjel lefelé hónap (1966)]

2.5.2.3. Állatnevek

Az állatjelölések hím és nőnemű nemek között ingadoznak (koala, collie, okapi, dingo, szürke, guanakó, csau-csau, kenguru, cetse- Sze szemantikailag motiváló női szavak kutya, majom, antilop, légy, férfias -- papagáj stb.):

(79) A patkánykenguru sokkal kisebb, mint az első, de mindenben hasonló közönséges kenguru. [F.F. Bellingshausen. Kettős felmérések a Jeges-tenger déli részén... (1831)]

Házasodik. B. Zsitkov „Kenguru” (1925) című története is, ahol ez a szó (a szereplő és a narrátor beszédében) a női morfológiai nemre fordítódik, nyilvánvalóan ennek a paradigmának a vádaskodó esetéhez hasonló végződés hatására (vö. az előző példa):

(80) A menedzser kilépett a közepébe, és azt mondta: „A legtekintélyesebb közönség számára az ausztrál fenevad kenguru megmutat egy boksz gyakorlatot. A művészet ritka esete! (B. Zsitkov. Kenguru)

Szó csimpánz[Zaliznyak 1967]-ben a „keresztezett” inflexiós osztályba sorolják, amely mindhárom nem – férfi, női és semleges – jeleit mutatja (ebben a közös nem, valamint a közös és a semleges nem közötti variabilitás metszi egymást). A Corpusban ennek a szónak a semleges neme nincs rögzítve, és a hímnemű vagy nőnemű választást, amennyire meg lehet ítélni, nem az állat neme motiválja: vö. Példák, ahol egy biológiai fajról mint egészről beszélünk:

(81) Nem is olyan közeli rokonunk, mint kiderült ez a szőrös csimpánz! ["A tudás hatalom" (2003)]

(82) Újszülött csimpánz feleannyit nyom, mint egy újszülött. ["Murzilka" (2000)]

2.5.2.4. A rövidítések típusa

Az állatok neveihez hasonlóan a rövidítések típusát is a teljes dekódolás ún. referenciaszava határozza meg (szintaktikailag a kifejezés fő szava). Szabályozó BAM nőies ( autópálya), Egyesült Államok– páros ( kimondja), NKVD- férfi ( népbiztosság). Azonban ebben az esetben is észrevehető az a tendencia, hogy az elutasíthatatlan rövidítések megegyeznek a semleges nemben (és azok, amelyek hangszerkezetükben hasonlítanak a hímnemű morfológiai nemre, mint pl. BAM– megegyezés a férfias nemről és hajlamról):

(83) A Molochov-kapu helyén, ahol heves csaták zajlottak az 1812-es honvédő háború során, a mindenható NKVD épített két lakóépületet a katyni erdőkben legsikeresebb gárdisták családjainak. [B. Vasziljev. Nézz vissza félúton (2003)]

(84) Ha a miniszter fizetni akar a szibériai folyók eltereléséért - kérem, senkinek sem akarja megépíteni a jobb BAM- amennyit csak akar, nyújtson devizasegélyt a kubai kommunista pártnak - nincs kérdés! [A. Tarasov. Milliomos (2004)]

Mássalhangzó-rövidítések sorozata, kezdve a NEP(új gazdaságpolitika) normatívan átvette a férfi nemet, és gyakran az elbocsáthatatlanból az elutasíthatatlanba vált, még az 1970-es évek előtt ( Külügyminisztérium, Külügyminisztérium - Házasodik minisztérium, felsőfokú tanúsítási bizottság- Sze jutalék, egyetem - Házasodik létesítmény, TASS – Házasodik ügynökség, DOSAAF – Házasodik társaság, anyakönyvi hivatal- Sze rekord; az 1970-es években ez a folyamat azzal kezdődött Lakáshivatal- Sze hivatal; [Graudina et al. 1976:83–84]). Házasodik. az átmenet ritka példája Lakáshivatal a női morfológiai nembe:

(85) - Technikus - ezek otthon vannak, bent az irodád, és itt van a temető gondnoka, gondnoka. [VEL. Kaledin. Egy sírásó feljegyzései (1987-1999)]

és a szó rugalmatlanságának megőrzésének ritka példája házassági anyakönyvi férfiasan:

(86) Szolgáltatás fővárosi anyakönyvi hivatalösszegezte 2006. évi eredményeit és összevetette az előző év mutatóival. [N. Egorseva. SASHA + NASTYA (2007)]

2.5.3. Összetett szavak neme

A tétovázás egy speciális típusát a két különböző nemű szavak egymás mellé állításával keletkező összetett szavak jelentik: esőkabát, kanapéágy, bentlakásos iskola. A nem változékonysága az első rész deklinációjának változékonyságával párosul (esőkabát-sátrak vagy esőkabát). Számos ilyen szó esetében az első rész hajlíthatatlansága érvényesül, és ennek megfelelően az összeállítás utolsó részében az egyetértés, amelynek morfológiai nemét a szó egésze örökli:

(87) Folyamatosan emberek tolongtak az ásóban, az ajtó nyikorgott és becsapódott köpeny-sátor, Glushkov felakasztotta a bejáratnál. [IN. Grossman. Élet és sors, 2. rész (1960)]

A szóért számla mindkét rész dőlése dominál; a rugalmatlan első rész ritka, bár rendszeres, különösen az újságkorpuszban, ami ez irányú fejlődést sugall:

(88) Így az Orosz Föderáció Legfelsőbb Választottbírósága egy konkrét esetet vizsgálva egy szállítási megállapodás alapján, ellenőrzés-számlákat, számlák és egyéb dokumentumok azt igazolták, hogy a szállítást több állam területén keresztül hajtották végre. [A bizonyítás tárgyának néhány problémája az Orosz Föderáció polgári eljárásában (2003)]

Mindkét részben meg lehet egyezni:

(89) Alapján ezt a fiókot-textúrák a vevővé vált korábbi eladó levonja a vásárolt áruk áfáját. [A. Kurkotov. Visszáru számla (2004)]

(90) Az ötlet az, hogy minden fiók-struktúra Találtam magamnak egy „eladó-vevő” párost, és a kettő összegének meg kell egyeznie. [E. Lenz. Kivonási és Feltöltési Minisztérium (2004)] (ebben a szövegben az első rész elutasítva)

Különféle szavak kötőjeles kombinációihoz, amelyek személyt jelentenek ( fiú-nő, titokzatos férfi, leendő író), általában szemantikai megegyezés [Graudina et al. 1976:91]:

(91) Ezenkívül „ Tűz-lány» felajánlott nyomtasson dicsérő idézeteket is Golovinról, amelyeket szintén mellékelünk. [T. Ustinova. Személyes angyal (2002)]

A változékonyság hangsúlyosabb a különböző nemű élettelen főnevek szabad kombinációiban, amelyek közül a második alkalmazásként működik (alkalmi összetett szavaknak is tekinthetők).

Normálisan egyetértés az első részről, amely szemantikailag „fő” ( kétéltű repülőgépekúr. = kétéltű repülőgépek, [Graudina et al., 1976:92]), bár ez a szemantikai alap meglehetősen „remeg” [uo.], emellett az összetevők sorrendje is változhat: birtok-múzeumÉs múzeum-birtok.

A megegyezés attól is függhet, hogy egy adott pár melyik oldalán található a megegyezés alatt álló szó. Házasodik. Példák megegyezésre a legközelebbi főnév alapján:

(92) Ez a rendszer a lineáris módosításának tekinthető, mivel lényege abban rejlik, hogy minden epizód-találkozó az alany és az objektum tetszőlegesen választott karakterek lehetnek. ["Információs technológia" (2004)]

(93) Először finoman tömörítse a varrást kalapáccsal, majd bélyegezze rá zár-horony, hívott„zig”, amely megakadályozza, hogy a varrat szétváljon a további tömörítés során. ["Folk Art" (2004)]

de vö. egyetértés az első résszel a postázás során:

(94) Később felfedezték, hogy rövid szintetikus kétszálú RNS-ek, amelyek egyik lánca komplementer bármely részhez gén-célpontokés ennek megfelelően az övé Az mRNS még erősebb hatást fejt ki, teljesen és szigorúan szelektíven inaktiválja e gén expresszióját állati sejtekben, beleértve az emlősöket is. [A. S. Spirin. A környezetbiztonság alaptudománya és problémái (2004)]

(95) Nem fogod elhinni, de ez a világi közönség szinte állva tapsolt – nem is annyira ennek, hanem a filmező rendezőnek. film-csend, film-mozdulatlanság, film-üresség, munkavállaló minden hang, minden mozdulat, minden teljesség mértéke. [ÉlőJournal bejegyzés (2004)]

2.6. Az egyeztetett szavak neme

Valójában a nem nyelvtani mutatói (kivéve a nem rendszeres képződését a lényegi melléknevekben és vezetéknevekben; lásd alább) az orosz nyelvben csak azokban a szóalakban találhatók meg, amelyekhez megegyezés alapján a nemet hozzárendeljük - melléknevekben, melléknévi igenevekben, számnevekben és melléknevekben. az ige. Itt vannak közel l- formák (az ige múlt idejű szóalakjai és a kötőszó részeként).

A nemet a melléknévi szóalakban halmozottan jelöljük a kis- és az egyes szám jelzőivel (többes számban a fent jelzett esetek kivételével a nemet nem jelöljük), a tárgynévi esetben pedig az animációt is. Oké, vége th A melléknév a hímnemű nemen kívül a névelő esetet (vagy élettelen ragozót) és az egyes számot fejezi ki. A férfi és a semleges nem közvetett esetei egybeesnek (piros nap, ház, vörös nap, ház).

Számos eset-általános mutató jellemző a következőkre:

• a melléknevek, névmás-melléknevek és melléknevek teljes formáihoz ( th, -ó, ó im.p.-ben: jó th ház, jó ó könyv, jó nekiösszetétel);
• melléknevek és melléknevek rövid formáihoz (- 0 , -a, -o: csak nem, kivéve a frazeológiai egységeket mezítláb stb.: jó a ház, jó a könyv, jó az esszé);
• birtokos melléknevekhez (- 0 , -a, -o im.p.-ben: Petin ház, Petin A könyv, Petin O esszé - jó a ház (Petin), jó a könyv (Petina), jó az esszé (Petino).

U - l-a nem és a szám alakmutatói egybeesnek a melléknevek rövid formáinak mutatóival ( látta, látta A, látta O, látta És ).

2.6.1. Nem és szám

2.6.1.1. Reform előtti helyesírás

Az 1918-as helyesírási reform után az orosz szóalakok túlnyomó többsége nem tér el többes számú nemben az írásban (fonetikailag a nemek egybeesése és az egységes plurális paradigma kialakulása már a XIV-XVI. században történt). 1918-ig a női és semleges melléknevek többes számának végződései, valamint a melléknévi igenevek im.p. és bor.o. ( - ja, igen) ortográfiailag különböztek a hímnemű többes számtól ( - azaz, -е): új(könyvek, mezők) – új (székek); ezen kívül volt egy többes számú névmás. w.r. Őѣ és a névmás és többes szám szóalakja. w.r. egyѣ hangsúlyos végződéssel (legalábbis a költészetben – a kiejtésnek megfelelően); kis mértékben régi szövegek és stilizációk modern utánnyomásai őrzik meg ezeket a szóalakokat. További részletekért lásd: Névmás.

A reform előtti helyesírásban ráadásul a pluralia tantum neme is más volt: új óra – új olló(cm.) .

2.6.1.2. Számok mindkettő és kettő

A modern orosz nyelvben az im.p különböző formái vannak többes számban. (vin.p. élettelen) számnevek mindkettő/mindkettő, kettő/kettőÉs másfél/másfél(vö. mindkét nemhez rögzített szóalakkal dv e tizenegyÉs dv e sti, De dv A húsz). A számnév közvetett formái is különböznek mindkét (körülbelül O az övék, körülbelül Oőket, körülbelül Oőket – körülbelül e az övék, körülbelül eőket, körülbelül eőket), amelyre a szabály „mesterséges”, N.I. Grech [Graudina et al 1976:256]. A [Zaliznyak 1967] nőnemű névmások közvetett eseteinek formáiban mindkét"elavultnak" nevezik; Hasonló álláspontot fogalmazott meg V.V. Vinogradov.

A modern szövegekben azonban e szóalakok keveredése mindkét irányban megfigyelhető:

(96) Ott a mágneses sugárzás megtámaszt egy tárgyat mindkét oldalon, így nem kell lábujjhegyen a lakásban, attól tartva, hogy leesik a teteje. ["Hooligan" (2004)]

(97) Aztán valahogy nagyon bájosan elvigyorodott és kacsintott mindkét szemét["Színházi élet" (2004)]

Ugyanakkor a női formák általában megmaradnak a nyelvben; igen, kombinációk mindkét kéz, két kéz, két kéz, mindkét kéz 1967 óta (az „orosz névleges inflexió” megjelenése után) 758 alkalommal találták meg, és nem normatív mindkét kezét stb. – csak 5. A szóbeli szövegkorpuszban e szövegösszefüggések aránya 17:1 a számnév normatív alakja javára; Házasodik az egyetlen eltérés:

(98) [0.] Ön személy szerint helyesli-e Kasjanov lemondását? [8. sz., férj, 61] Két kézzel mert / hogy időben eltávolították. [Beszélgetés egy szociológussal társadalmi-politikai témákról (2004)]

A Google keresője szerint az arány mindkét kéz / mindkét kéz alacsonyabb, mint a többnyire szerkesztett írott szövegeket tartalmazó Korpuszban - 20:1.

Valamivel kisebb a normatív formák túlsúlya a természetes párosítású tárgyakkal való kombinációkban, de más lexémákkal, például a szóval való kombinációkban is. oldal: a főkorpuszban a számnév normatív alakjának túlsúlya mindkét– 58:1, újságban – 181:1, szóban pedig akár 4,5:1. A Google szerint az arány valamivel alacsonyabb, mint a lexémánál kéz– 16:1.

(99) Mert úgy gondolom, / hogy minden cselekedetnek erőszakmentesnek kell lennie / és mindig legyen egy lépés afelé / mindkét oldalon. [Beszélgetés E. Shklyarsky-val ("Piknik" rockzenekar) az "Our Radio" rádióállomáson (2003)]

Az 1970-es évek szovjet lapjaiban [Graudina et al 1976:256] nem normatív formák tapéta-/mindkettő- az összes lexéma esetében elérte az 5%-ot.

2.6.1.3. Szelektív kialakítások

Szelektív kivitelben (ebből egy, mindegyik) a névmás nemének megválasztását a magnévi neme határozza meg, amelyet a mondatban csak többes számú alak képvisel:

(100) Több osztályok feladatokat amelyek mindegyike a programban megvalósított megoldási módszerek összehasonlító tesztelése történik. ["Információs technológia" (2004)]

(101) 19 van rendszerek tanúsítás, belül amelyek mindegyike― saját akkreditációs rendszere... ["Aerospace Defense" (2003)]

(102) Rajzolja fel három ellenállás lehetséges bekötésének diagramját, amelyek mindegyikének van egy R ellenállása. [B. Lukasik, E. Ivanova. Fizikai feladatok gyűjteménye. 7-9 évfolyam (2003)]

2.6.1.4. Számkifejezés és morfológiai nem

A többes számú szóalaknak van egy végződése, amelyet – bár nem egyértelműen – a ragozás típusa (az úgynevezett „morfológiai nem”, lásd fent) diktál. Különösen a különböző morfológiai nemekhez tartozó főnevek többes számában állítják szembe egymással a névelő és a genitivus esetvégződéseit [Zaliznyak 1967]:

• férfi morfológiai nem : -és - -ov/s - az esetek 97,3%-a;
• női morfológiai nem: - és - -0 - az esetek 98,9%-a;
• átlagos morfológiai nemzetség: - a – 0 – Az esetek 96,4%-a.

3. Szintaxis

Egyetértés esetén egy főnév (és egy névmás-főnév) határozza meg a függő melléknév egybevágó osztályának kiválasztását (melléknév, melléknév, névmás-melléknév, számnév): új (a te, második) baba,új (a te, második) kés,új (a te, második) fagylalt. A nemek szerinti megegyezésnél a melléknevek grammatikai készlete megegyezik a főnévvel (beleértve az ún. páros nem(lásd a 2.2. pontot): egy szán, mindegyik szán).

Azok a jelenségek, amelyeket általában nem ilyennek minősítenek, közel állnak a nemzetségenkénti megegyezéshez. Ez:

• az állítmány összehangolása az alanyal múlt időben és kötőszóban (történelmileg a múlt idő alakja -l– megegyezett igenév):

(103) Ha igen, az enyém a szívem válaszolt, szóval az enyém felderült az elme, felkelt az akaratom, az egész lényemet feszült a vágy, hogy így éljek, egész életemmel válaszoljak ezekre a szavakra - nem csak magamra ismertem fel, hanem valami újat is megtudtam Istenről. [Anthony metropolita (Bloom). A keresztény életről (1990)]

• koordináció anaforikus névmások(lásd Névmások) a nemek szerinti törzsnévvel:

(104) Bemászok hűtőszekrény. ŐÜRES Nézem a táblázatokat - nincs semmi... [Nő + férfi: Házasság (fórum) (2004)]

(105) A parasztok és a kormányzók velük szolidárisan sürgősen kérték a miniszterelnök-helyettest, hogy elnök", hogy Hogy megzabolázták az "olajbárókat". [ÉS. Pylaev. A háború megzavarja a vetési idényt (2003)]

Mint a kompatibilis beszédrészek ( új orvos), a névmások egyeztetése jelentés szerint történik, a hivatkozó neme alapján:

(106) Politikai karrierjéről beszélve, helyettes kijelentette, hogy ha neki felajánlotta, hogy bekerül a kormányba, szeretné megkapni a honvédelmi miniszteri tárcát, mert nagyon szereti a katonaságot: „Olyan közvetlenek és őszinték, mint én.” [KÖRÜLBELÜL. Bojcova. A "Playboy" majdnem levetkőzött egy helyettesről (2002)]

4. Szemantika

Általánosságban elmondható, hogy az orosz nem szemantikai motivációjának kérdése (a világ más nyelveihez hasonlóan) nyitott marad (vö. [Plungyan 2000:154], [Kopeliovich 2008:106]), azonban számos főnévi csoportok, megfelelő irányzatok határozhatók meg.

4.1. Nem és nem

Az élő nevek nyelvtani neme bizonyos mértékig korrelál a biológiai nem nyelvtani (nominatív) jelentésével. A személyeket jelölő főnevek többnyire a nemüknek megfelelő neműek. Számos ilyen megnevezés, főleg a rokonság kifejezése, egy adott nemhez és ennek megfelelően a nemhez kötődik (a nem jelentése a gyökér szemantikájának része: férfi, nő,apa, anya, bácsi, nagynéni; Házasodik páratlan gépírónő, balerina, nagykövet, sofőr). Más főnevek alkotják az úgynevezett szexuális paradigmát [Krongauz 1996] vagy nempárokat [Voeykova 2008], vagyis a különböző nemű személyek szóalkotási párjait: eladó - eladónő, francia - francia nő, unokaöccse - unokahúg; páros típus bácsi - néni a szexuális paradigma szupletív formáinak tekinthetők.

E. Spencer () az orosz nemben egy inflexiós kategória jellemzőit látja; Tehát a rendszeres oktatás:

• a személyes névmás férfi és nőnemű alakjai ( ő-ő-az, pl. h. Azok(van ezeknek az alakoknak egy ragozásos értelmezése is, vö. Névmás);
• szubsztantivizált melléknevek ( ügyeletes - ügyeletes, diák - diák);
• vezetéknevek tovább -ov/-ev, -oh/-y (Ivanov - Ivanova, Dosztojevszkij - Dosztojevszkaja, pl. h. Ivanov, Dosztojevszkij).

Ez részben igaz az olyan nevekre, mint pl Alexander - Alexandra, Evgeniy - Evgenia. Házasodik. reklámplakát hol Valentin nap hasonlóan használják Ivanovs, egy általános névpárhoz: Február 14-én minden Valentin napra kedvezmény.

Vannak olyan szavak, amelyek bizonyos szerepeket, funkciókat, foglalkozásokat jelentenek, amelyeknél a férfi nem normális, „alapértelmezés szerint” mindkét nemre kiterjed:

(107) Például orosz ember A nemzeti büszkeségre gondolva ezt mondja: „Orosz szellem, Eurázsia”, és a hallgató ezt a gondolatot „Kelet-Európa országainak rabszolgasorba vonásaként” fogja fel. [L. Perlovszkij. Tudat, nyelv és matematika (2003)]

(108) Ne vesd meg, kedvesem olvasó, a holló kiváló húslevesnek. [Nemzeti konyhák receptjei: Franciaország (2000-2005)]

(109) Most tanárok ajándékokat rendelnek maguknak... ki aranyláncot, ki konyhai robotgépet... [Gyermekeink: Tinédzserek (2004)] (egyértelműen főleg nőkről beszélünk)

Ugyanazon osztály mellett találhatók a személyek általános megjelölései, amelyek nem jelölik meg a nemet: Emberi, téma, egyedi(um) férfias, arc- ivartalan, személy, személyiség, egyedi, funkciómegjelölés is (nem feltétlenül személyes!) áldozat– nőstény. Számos szakma és típusfokozat megnevezéséből igazgató, professzor, orvos női forma ( igazgatónő, professzor, orvos) vagy köznyelvi és redukált jellegű, vagy (esetekben tábornok felesége, professzor felesége) „X feleségeként” (is) értelmezhető. Olyan szavak átmenetéről, mint orvos instabil általános nemzetségben lásd.

(110) - Szereted az acmeisták költészetét? – kérdezte Moszkvicstól a magas, vékony nő egyetemi tanár, vagy gengszter, vagy cigány. [IN. Aksenov. éjjel-nappal, megállás nélkül (1976)]

Az állatokat jelölő szavak gyengébb korrelációt mutatnak a biológiai nemtel, annak ellenére, hogy léteznek szexuális paradigmával rendelkező szóképző fészkek ( macska - macska, farkas - ő-farkas) vagy olyan gyökök, amelyek jelentése tartalmazza a „férfi” vagy „nő” összetevőt ( kakas – csirke, ram – juh, férfi – kurva). Így a fajneveknek van egy meghatározott neme, nem motivált neme, és ezeket a neveket akkor alkalmazzák egy állatra, ha neme ismeretlen vagy nem fontos. Tehát van egy semleges macska, De macska– általában ismert nemű állatról; semleges kutya vs. stilisztikailag is megjelölve kutyaés speciális nemi megjelölések férfiÉs kurva. Megfigyelték, hogy a vadon élő állatoknál a jelöletlen nem gyakran férfias (medve, farkas, tigris), háztartások számára – női ( sertés, bárány, csirke) [Voeykova 2008]. A legtöbb állat esetében az ivar megjelölését nem szóképző módon határozzák meg, hanem csak szavak segítségével férfiÉs női(bagoly, béka, szöcske, harkály stb.). Házasodik. problémák az állatokról szóló mesék fordításában: Bagheera párduc Kiplingtől, bagoly bagoly Milnetől, hernyó Caterpillar Carrolltól – mind férfias (ő); fordítás közben a karakter neme vagy neve megváltozik (bagoly, féreg stb.)

A kérdőíveken, űrlapokon stb. a válaszadó nemétől függően gyakori a szóalakok két nemben való feltüntetése (gyakran rövidítve is) született; házastárs)); magától értetődő, hogy minden konkrét esetben az egyik lehetőség elhagyható, a második pedig áthúzható:

(111) Hogyan Ő/a nő észrevette tanácsadók, terapeuták, tanárok, valamint vezetők és kormányzati tisztviselők? [ÉS. P. Pronin. Pszichológus munkája új vallási mozgalmak tagjaival (2004)]

A nyugat-európai nyelvek „politikai korrektség” jelenségének hatására (vö. az angol s/he 'she or he', német man/frau 'határozatlan névmás' a férfi helyett a grammatizált Mann 'man' szóból), megnevezések, mint ő/ő, ő vagy ő anaforikus utalásként olyan jelölésekre, mint olvasó beszél,hallgat:

(112) Ez (A. A. Zaliznyak könyve) lebilincselően íródott, és elérhető a nem hivatásos olvasó számára is - ha ő/ő veszi a fáradságot, hogy megértse az ismeretlent őt/őt tantárgyak. [IN. M. Zhivov. Amit egy hamisító nem tud (2004)]

4.2. Szemantikai koordináció

Szavak sorozata (orvos, igazgató, titkár -összesen mintegy kétszáz, lásd [Graudina et al 1976:96–101]. ) , normatívan csak a férfi nemhez tartozó, az egész 20. században inkább a általános fajta(lásd a 2.3. bekezdést), vagy, ami ugyanaz, jelentésben következetesnek kell lenni abban az esetben, ha nőket értünk.

[Zaliznyak 1967] szerint az a tendencia, hogy ezeket a szavakat a női nem szerint egyeztessék, nem érvényesül a közvetett esetekre (* ezt az orvost), ebben az esetben külön (a teljes paradigmával rendelkező általános nemzetségtől eltérő) konkordáns osztályba kell különíteni őket, vagy külön lexémát kell figyelembe venni. orvos nőies, közvetett esetek nélkül.

Az internet szerint a kombináció ezt az orvost meglehetősen gyakran megjegyzik a modern elektronikus kommunikációban. A következő példában a pontosítás jellemző:

(113) Ez (inkább ez) orvos 2,5 éve tudtam meg. Úgy megyek hozzá, mintha nyaralnék. (www.cooking.ru)

Vegyünk egy nagyon korai példát is:

(114) Meghívtam ezt az orvost Radzjankov. (Olga Berggoltsnak írt levél édesanyjától, Maria Timofejevnától, 1935. szeptember)

4.3. Élettelen főnevek neme és semleges „alapértelmezett” nem

Az élettelen nevek nyelvtani neme általában nem korrelál egyetlen szemantikai komponenssel sem, vö. kanapé - szék - zsámoly, kés - szita - villa, sajt - vaj - tejföl. Számos esetben azonban ez az összefüggés nyomon követhető, például:

• A szervezetek, csoportok és egyedi tárgyak nevei között a férfinem dominál [Grammatika 1980(1):467];
• férfias egész hónap elnevezések ( január...december);
• a legtöbb betegség neve (betegség, megfázás, fájdalom, betegség, láz, rubeola, mumpsz, csalánkiütés) és sok negatív értékelésű szó ( szemtelenség, rossz ízlés, ostobaság) nőies. Megállapították (V. V. Vinogradov), hogy a női nemhez tartozó szavak kifejezőbbek, mint a férfi neműek.
• az absztrakt szókincs között (a szóbeli származékok produktív osztályai miatt -nie, -stvo) a semleges nem dominál.

A semleges nemet alapértelmezés szerint nulla koordinációs vezérlő vagy határozatlan alany esetén használják (I. A. Melchuk szerint „null elemek”), további részletekért lásd: Személytelenség:

(115) Egyszer régen húzta propagandista, hogy meséljen hősi „alakulásának” katonai útjáról, mintegy mellesleg, hogy beszámoljon arról, hogy a popelnyai állomáson egykor majdnem megölték: bombatöredék kiütötteüveg a válogatóépületben, és az a töredék nekiütközött a falnak, közvetlenül a főnök feje fölött. [IN. Asztafjev. Felhang (1995-1996)]

Házasodik. az állítmányok használata is, visszatérve az alapértelmezett melléknév használatához a semleges nemben, mint infinitív alanyú állítmányt:

(116) A hideg egyébként majdnem leesett róla három és fél méterrel a szerkesztőség előtt, és azt mondta, lovagoljon hátborzongató. [TO. Doroshin. Motoros zsámolyom (2004)]

Hasonló a melléknevek használata hangszeres esetben is. egységek (homonim m. r. egyes szám) hasonló igékkel látszik[Kopeliovich 2008:31]:

(117) Úgy tűnik számunkra nyilvánvaló hogy az árnyékgazdaság a gazdaságilag jövedelmező tevékenységekre fog koncentrálni, felügyelet nélkül hagyva a „veszteséges” iparágakat. ["Statisztikai kérdések" (2004)]

5 Következtetések

A nemzetség kategóriáját a típuskategóriákban rejlő kettősség jellemzi egybehangzó osztály(lásd 1. pont): ez mindkettő szóbesorolás(lásd Nyelvtani kategória) (főnevekben és névmásokban) és békülékeny(lásd: Nyelvtani kategória) (a szó többi részéhez - melléknév, névmás-melléknév, számnév, ige), és a melléknévi szórészek és a múlt idejű ige összehangolása során diagnosztizálják a főnevek nem szerinti osztályozását.

Az orosz nyelvben a nem nagymértékben korrelál a főnév ragozási típusával (morfológiai nem).

A főnevek nemének vannak bizonyos változékonysági zónái (elhajthatatlan főnevek, lágy mássalhangzós szavak) - mégpedig azok, ahol a morfológiai nem megválasztása nehéz. A főnevek nemének megválasztásában két ellentétes tendencia van - formális ( kabát, kakaó s.r., BAM, lakásirodaúr., majom zh.r.) és szemantikai ( orvos zh.r., szerencsétlen művészúr.).

6. Statisztika

Az Alkorpusz statisztikai adatai a homonímia eltávolításával kerülnek bemutatásra.

1. táblázat A nem, mint a főnevek szóosztályozó kategóriája

2. táblázat A nem, mint a névmások-főnevek szóosztályozó kategóriája

3. táblázat: Nem (és szám) mint a melléknevek egybevágó kategóriája (+ az ige múlt ideje)

Férfias
Nőies	311260 // Számítógépes nyelvészet és intellektuális technológiák: A „Párbeszéd” éves nemzetközi konferencia (Bekasovo, 2011. május 25-29.) anyagai alapján, 10(17). M.: Az Orosz Állami Bölcsészettudományi Egyetem kiadója. 2011. 562–579. Corbett. G.G. Nem Cambridge: Cambridge University Press. 1991. Spencer A. A nem mint inflexiós kategória // Journal of Linguistics, 38(2). 2002.

§1.1. A főnevek neme

A ragozott főnevek neme

Minden orosz főnév három nemhez tartozik: táblázat, veréb(férfias) toll, jegyzetfüzet(nőies) ablak, mező(közép nem).

Hogyan határozzuk meg és fejezzük ki egy főnév nemét?

A főnév nemét (kivéve a kisbetűt) a következő jelzi:

a) melléknévi alakok: nagyJaj táblázat, pirosó toll, szélesó ablak;

b) igealakok: fiú csall könyv; lány tanultA nyelv.

Sok szó nemét nehéz meghatározni. Ide tartoznak a főnevek:

a) férfias: tetőfedő filc, tüll, csomagtartó, jegyzőkönyv, függöny, megjegyzés, korrekció, növényi, vállpánt, sín, zongora, szanatórium, rendelő, terem, szleng;

b) nőies: csomag, pajesz, cipő, papucs, lepedő, bőrkeményedés, tisztás, ár;

c) semleges: törölköző, lekvár, plüssállat, csáp.

Emlékezz ezekre a szavakra! Bármilyen más módon történő felhasználásuk durva normaszegés!

Bigenerikus formák

A főnév neme mindig egyértelműen meghatározható? Nem! Egyes neveknek vannak kétgenerikus alakjai. Ezt magyarázzák:

a) hagyomány: madárház - madárházA , mandzsetta - mandzsettaA , bankjegyek - bankjegyekA ;

b) különböző beszédstílusok létezése, különösen a köznyelvi és a tudományos (szakmai terminológia): dália(köznyelvi beszéd) – dáliaA (majom kifejezés), kulcsokat(szakkifejezés) – kulcsokatA (zenei kifejezés).

Ezek a példák azt mutatják, hogy a főnevek nemének meghatározása nem olyan egyszerű, mint amilyennek látszik!

Az elhatározhatatlan főnevek neme

Ennél is nagyobb nehézséget jelent az elutasíthatatlan nevek nemének meghatározása ( kávé, ecu, kenguru, flamingó, szalámi). Megoldása szorosan összefügg a mindennapi beszédgyakorlattal. Hogyan mondjam: erős kávé vagy erős kávé? skót whisky vagy skót whisky?

Az elutasíthatatlan nevek nemének meghatározásához ismernie kell a következő szabályt:

Élettelen nevek (tárgyak) a semleges nemhez tartoznak: erősó whisky, vasó alibi, aranyó nyaklánc, pirosó sapka, rövidó önéletrajz, frissneki habcsók

Kivételek : a) férfias: kávé, büntetés, ecu; b) nőies: karalábé, szalámi, sugárút. Példák kifejezésekre: feketeth kávé, egyértelműenth büntetés, finnó szalámi, szélesó Sugárút.

Nem szabad azonban elfelejteni, hogy gyakran olyan folyamatok játszódnak le élő nyelven, amelyek megsértik (megváltoztatják) a könyvben megállapított normákat. Igen, szó kávé szabály szerint a férfi nemre utal (XIX. századi alak - kávé), de a köznyelvben ma semleges alakban is használatos. Mindkét forma érvényesnek tekinthető: Adj kérlekegy kávé (egy kávé).

Minden animált nevek (személyek) a személy nemétől függően egyik vagy másik nemhez tartoznak:

a) férfias: katonaith attasé, tehetségesth maestro, fukarJaj bérbeadó, vidámth szórakoztató;

b) nőies: fiataló kisasszony, öregó hölgyem, ismeretlenó hölgy;

c) a nemzetség változatai: az én védenc -az én védence, a miénk inkognitóban –a miénk incognita.

Az állatok neme és neme

Hogyan lehet meghatározni az állatok nemét és nemét?

kapcsolatban hajlamos főnév, ez a probléma többféleképpen is megoldható. Az egyik megoldás az, hogy a meglévő hímnemű főnevet lecseréljük egy másik gyökér nőnemű főnévre: bika - tehén, kos - birka, kakas - csirke. De van néhány szó, amely egyáltalán nem jelzi az általuk jelölt állatok nemét: macska, róka, cápa, majom vagy hangya, mosómedve, papagáj, borz. Hogyan jelezzük ebben az esetben az állatok nemét? Erre a kérdésre valószínűleg nem tud egyértelműen válaszolni (ez az macska, És róka, Az egyik oldalon; hangya, mosómedve, borz– a másikon).

Hogyan határozzuk meg a nemet hajthatatlanállatokat megnevező főnevek? Ilyen állatnevek a következők:

a) a férfi nemhez: kicsith póni, kéziJaj kenguru, rózsaszínth flamingó, vadth dingó;

b) csak nőstény nemre, ha nőstény állatot jelöl: kenguru vitteA baba tasakban; kihozta a kakadutA csibék.

Természetesen az elhatárolhatatlan nevek nemét itt csak a melléknevek és igék jelzik. Maguk a nevek változnak és párokat alkotnak (pl elefánt - ő-elefánt) nem képesek.

Szakmákat, pozíciókat jelölő főnevek neme

A főnév nemének kifejezésével találkozunk, amikor az embereket hivatásuk vagy beosztásuk alapján nevezzük meg: technikus, bíró, ügyvéd, mérnök stb. A nehézségek elsősorban akkor merülnek fel, ha ezek a nevek nőkre vonatkoznak. Az ebbe a csoportba tartozó főnevek nemének meghatározásához a következő szabályok léteznek.

1. Maguk a nevek: technikus, bíró, ügyvéd, mérnök, orvos, geológus, egyetemi docens, professzor, rektor stb. – megtartani a férfias formát: Grjaznov rektor, Petrov igazgató, Ivanova orvos.

2. Mi a helyzet a nyomtatványokkal? -HaÉs - sha? A legtöbb ilyen forma: orvos, igazgató, titkár, fodrász, liftkezelő, könyvtáros– nem normatívak és a köznyelvnek minősülnek.

3. Számos névnek létezik irodalmi páros alakja (férfi és nő), és aktívan használják a beszédben:

Általánosságban elmondható, hogy az orosz nyelvben nagyon sok utótag létezik, amelyek egy személy „férfi” nevét női személy nevévé alakíthatják. Ezt és -k(a): diák - diáklány, És -sh(a): a nap hőse – a nap hőse, És -in(i): gróf – grófnő, És -ess: költő - költőnő, és egy null utótag: házastárs – házastárs. A nehézséget az okozza, hogy ezeket a toldalékokat nem sorrendben adják hozzá, ezért a „női személy” jelentésű szavak képzése nem illeszkedik az egyértelmű szabályokba.

De a hivatalos üzleti stílusban (hivatalos dokumentumok) mindig előnyben részesítik a férfias formákat: laboráns Petrova kinevezése 2003.0.01.(Is: eladó Belova,levelező Ivanova).

Milyen nemet kap a melléknév, ha nevet adnak? igazgató vagy mérnök? A melléknév (és névmás) ennek a csoportnak a főnevével hímnemű alakot ölt: fő-th Kruglova mérnök,a miénk bíró Terekhova, kerületekth orvos Gorina, tudományosth Somov feje,az én Lazarev igazgató. De a vizsgált csoport főnevének igét a nőnemű nemben használják: Petrov titkára kiadtaA bizonyítvány Krymov könyvelője aláírtaA nyilatkozat. Grjaznov rektor fejezte beA megállapodás.

Így a „szakma - pozíció” csoport nevét tartalmazó mondat szintaxisa így nézhet ki: A témavezetőm (Somova) megjegyzéseket tett; Kereskedelmi igazgatónk (Potapova) aláírta a dokumentumokat; A helyi orvosom (Gorina) nyitotta meg a hírlevelet.

Ez érdekes!

Az az igény, hogy jelezzük, hogy egy nő az, aki bizonyos pozíciót tölt be, vagy bizonyos szakmával rendelkezik, azt a társadalmi rendet tükrözi, amelyet az élet a nyelvre állított. Valóban, a XIX. A legtöbb pozíció és szakterület kizárólag a férfiaké volt. Ilyen helyzetben egyetlen, általában férfias szó is elegendő volt a megfelelő személy azonosításához. (És amikor Famusov - Gribojedov „Jaj az okosságból” című vígjátékának hőse – azt tervezi, hogy „ özvegynél, orvosnál, keresztelni", akkor egy orvos özvegyéről beszélünk, és nem egy nőről, aki szakmája szerint orvos.) De amikor a XX. a nők elkezdték aktívan betölteni ezeket a pozíciókat, megszerezni azokat a szakterületeket, amelyek korábban kizárólag férfiak voltak, felmerült az igény, hogy az ilyen pozíciókban vagy ilyen szakterületekkel rendelkező nőket különleges módon nevezzék el. A nyelv tehát minden erőforrását ehhez mozgósította: 1) összetett szavak formájában ( női igazgató, női titkár, 2) megegyezett szavak végződései formájában ( – mondta a titkárA , mondta diszpécserünkA ) és természetesen 3) utótagok formájában ( indulelterült A).

A toldalékok használata gyakran vezet a különbségtétel hiányához a nőt a férj pozíciója (vagy hivatása) és a saját pozíciójuk (vagy szakmájuk) szerint jelölő főnevek között. Ma szavak orvos, mérnök, professzorátmentek a népnyelv kategóriájába, és gyakrabban használják a feleségekre.

A rövidített főnevek neme

Az orosz nyelvben a rövidítéseket széles körben használják - a rövidített betűneveket. Ezeket is olvassák

a) levélben: FA, MSU, ENSZ, IMF, FSB;

b) teljes szótagban: TASS, Moscow Art Theatre, CMEA, MFA.

Hogyan lehet meghatározni a rövidítés nemét? A rövidítések nemét a fő (vezető) szó neme határozza meg:

MSU Ž Moszkva államegyetemi - férj. nemzetség;

FA Ž Pénzügyiakadémia – nőstény nemzetség;

UN Ž Szervezet Egyesült Nemzetek– nőstény nemzetség;

ORT Ž Össz-orosztv - Sze nemzetség.

Szintaktikailag a rövidítés nemét az ige alakja fejezi ki: FA elfogadtaA hallgatók(akadémia); IMF allokáltl alapok(alap); jelentette az ORTO legfrissebb hírek(TV).

Kivétel rövidítések

Egyes rövidítések, ha hosszabb ideig használták, nem a főszó neme szerint, hanem külső megjelenésük szerint kapták a nemi alakot, ti. a mássalhangzóra végződő rövidítések hímneművé váltak. Ez történt a következő rövidítésekkel, amelyek a szabály alóli kivételnek tekinthetők:

egyetemi- férj. nemzetség: Az egyetem hallgatókat fogadott(bár a szabály szerint: egyetemi felsőoktatási intézmény Házasodik nemzetség);

Lakáshivatal- férj. nemzetség: Lakáshivatal összegyűjtötte a lakókat(bár a szabály szerint: Lakáshivatal lakásfenntartó iroda feleségek nemzetség);

HAC- férj. nemzetség: A Felsőbb Vizsgálati Bizottság jóváhagyta ezt a jelölést(bár a szabály szerint: HAC legmagasabb minősítési jutalék feleségek nemzetség).

Változatos rövidítések

Jelenleg a következő űrlapokat mérlegelik lehetőségként:

TASS(ügynökség) jelentették / TASS jelentették(A játékfilm címe a „TASS jogosult jelentést tenni”)

UNESCO(szervezet) felmerült / UNESCO felmerült.

A médianevek neme

A tömegtájékoztatási eszközök (újságok és folyóiratok) nevei, mint minden más név, a következők lehetnek:

1) ragozott ("Izvesztyia", in "Izvesztyia");

2) rugalmatlan ("Moszkvai hírek" [MoszkvaNjajj]).

Szintaktikailag nem és szám hajlamos Ennek a csoportnak a nevei igei formában vannak kifejezve: Megjelent a "Kommersant".l cikk; A „Moszkovszkij Komszomolec” cáfoltaG adatinformációk; Megjelent "Moskovskaya Pravda".A

1. A primitív közösségi rendszer fő társadalmi szervezete, amelyet a vérrokonság egyesít. A klán véne.

2. Egy őstől származó generációk száma, valamint általában egy nemzedék. Ősi folyó Vezesd a r. valakitől(valakitől származnak). Eredetileg paraszt. A folyó klánjából(nemzedékről nemzedékre). Klán nélkül törzs nélkül(ismeretlen származású személyről; elavult és köznyelvi). Sem klán, sem törzs(egy magányos emberről, akinek nincsenek rokonai; elavult és köznyelvi). A mi családunkban van(öröklötten terjed).

| adj. általános, ó, ó. Törzsi közösség. R. épít(primitív közösségi). R. mindennapi élet Családi kiváltságok. Általános és faji fogalmak.

1. Valami olyan típus, amiben van valami. minőség, tulajdon. R. csapatok(katonai alakulatok, amelyek csak rájuk jellemző fegyverekkel és katonai felszerelésekkel rendelkeznek).

2. Valami (valaki), mint valaki, valami, mint valaki. Ez a szálloda r. panzió

A maga módján 1) bizonyos szempontból. A maga módján tehetséges; 2) eredeti. Két testvér, mindegyik a maga módján.

Minden (különböző) fajta mindenféle különböző. Mindenféle látogató.

Valahogy különös, mintha. Egyfajta eredeti.

III. NEMZETSÉG, -a, pl. -s, -ov, férj. Nyelvtanban: 1) nyelvtani kategória, nevek osztálya (6 jelentéssel), amelyet bizonyos kisbetűvégződések, egyezési sajátosságok jellemeznek, és (az élő tárgyakat megnevező szavak tekintetében) férfi vagy női nemet jelezhetnek. A főnevek hímneműek, nőneműek és semlegesek; 2) igék kategóriája a múlt idejű egyes számú alakjában és a kötőszóban, amely kifejezi a cselekvés tulajdonítását a három nem közül egy névhez (6 jelentésben), vagy egy férfi vagy női személyhez. Ige a hímnemű (nőnemű, semleges) nem múlt idejű alakjában.

Ozsegov magyarázó szótára. S.I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949-1992 .

Szinonimák:

Nézze meg, mi a „gender” más szótárakban:

A(y); m 1. mondat: a nemzedékről, nemzedékben és nemzedékben, nemzedék szerint; pl.: szülés, ov. A primitív társadalom fő emberközössége, amely a rokon kapcsolatokban élő nagycsaládok unióját képviseli. A klán véne. 2. mondat: a nemzetségről, a nemzetségben és a nemzetségben, a ... Enciklopédiai szótár

nemzetség- nemzetség, a különféle unilineáris rokonsági társulások megjelölésére használt kifejezés (lásd Unilinearitás), amelyek tagjai egyetlen ősre vezethetők vissza, és amelyek az iparosodás előtti társadalmakra jellemzőek. Jellemző az orosz és... Enciklopédia "A világ népei és vallásai"

GENUS, kedves, mondat. a versenyről és a versenyről, a versenyben, többes számban. szülés, szülés, férj (lásd még szülés). 1. A fő társadalmi szervezet a primitív társadalomban, amely rokon és közös háztartást vezető nagycsaládok szövetsége... ... Ushakov magyarázó szótára

Főnév, m., használt. nagyon gyakran Morfológia: (nem) mi? valahogy, mi? család, (lásd) mi? nemzetség, mi? otthon, miről? a klánról és a klánban; pl. Mi? szülés, (nem) mi? szülés, miért? szülés, (lásd) mit? szülés, mi? szülés, miről? nemzetségfajtáról, hasonlóságról 1.… … Dmitriev magyarázó szótára

NEMZETSÉG- egyszeri fókuszú adag méz. ROD Orosz nemzeti mozgalom, az Orosz Föderáció korábbi mozgalma „A kozákok újjászületéséért” ROD repülőgép-hajtómű leállító kar ...

Nemzetség- A nem a különböző beszédrészekre jellemző nyelvtani kategória, amely a szavak vagy formák két vagy három osztályba való felosztásából áll, hagyományosan a nemi jellemzőkkel vagy azok hiányával kapcsolatban; Ezeket az osztályokat általában férfinak, nőnek, középső... Nyelvi enciklopédikus szótár

Edward (edouard Rod, 1857, 1910) svájci regényíró, aki franciául írt. nyelv Bernben, majd Berlinben tanult. 1887-től 1893-ig az általános irodalom professzora volt Genfben, majd Párizsba költözött. Első regényei a naturalizmus jegyében születtek... ... Irodalmi enciklopédia

Nemzetség- Genus ♦ Műfaj Egy széles gyűjtemény, amely csak más gyűjteményekhez viszonyítva határozható meg. A nemzetség szélesebb, mint egy faj (egy nemzetségbe sok faj tartozik), de szűkebb, mint egy rend (a szó biológiai értelmében a Homo nemzetség, az egyetlen élő képviselő... ... Sponville filozófiai szótára

Nemzetség.- Nemzetség. Rodion neve Rod. „Rodina” magazin kiadványa Szótár: S. Fadeev. A modern orosz nyelv rövidítéseinek szótára. Szentpétervár: Politekhnika, 1997. 527 p. r. nemzetség. megszületett… Rövidítések és rövidítések szótára

Család, vezetéknév, származás. Kitől származni a család, visszavezetni a családját egy távoli ősre. Házasodik. . Lásd a minőséget, törzset, származást, rangot, családot, módszert, létstílust. kedves, milyen formában kedves, egyedülálló,...... Szinonimák szótára

Könyvek

• Nemes családja Demidov, K.D. Golovscsikov. A Demidov nemesi család / összeállította: K. Golovscsikov: A Tartományi Tanács nyomdájában, 1881: összeállította: K. Golovscsikov Az 1881-es kiadás eredeti szerzői helyesírásával reprodukálva...

Utasítás

Az élettelen főnevek nőnemű nemének meghatározásakor ügyeljen arra, hogy egyes szám végződésük van -a, -я (fal, akarat) és nulla, ha a főnév lágy jelre (rozs) végződik. Az animált főnevek esetében az a meghatározó jellemző, hogy női lényekhez (lány, macska) tartoznak. A női és hímnemű főnevek végződésének összekeverésének elkerülése érdekében cserélje ki a „she, enyém” névmásokat az ellenőrzéshez. Például egy dal (ő, az enyém).

Határozza meg a főnevek férfinemét az alak végződésével: nulla a mássalhangzóval végződő szavaknál (ház, asztal), -a, -ya - élő főneveknél, férfi lényeknél (bácsi, Seryozha). Annak érdekében, hogy ne keverjük össze a lágy jelre végződő főnevek nemét, cserélje ki az „ő, én” (csonk, nap) névmást is az ellenőrzéshez.

Határozzuk meg a semleges főneveket az -о, -е kezdő alak végződésével és az „it, enyém” névmások behelyettesítésével (mező, ablak). Vegyük figyelembe, hogy a -mya kombinációra végződő elhajthatatlan főnevek csoportja is a semleges nemhez tartozik (törzs, mag stb.). A semleges főnevek között szinte nincs is élő, számuk igen csekély (gyermek, lény, állat).

A főnevek között több speciális csoport is van, amelyek neme nehézkes. Ide tartoznak a közönséges főnevek, az elhatárolhatatlanok és az összetett szavak.
Korrelálja a köznevek jelentését a női vagy férfi tárgyakhoz való tartozásukkal! Például egy lány (nőies), egy arrogáns fiú (férfias). Az általános főnevek közé tartoznak azok, amelyek az emberek tulajdonságait jelölik (falánk, tudatlan, síró), vagy a személyek nevei foglalkozás, beosztás, foglalkozás szerint (Ivanov - Ivanov építész).

Ne feledje, hogy az elutasíthatatlan főnevek neme az élő/élettelen természetükhöz, sajátos/általános fogalmukhoz kapcsolódik. Az éltető lefordíthatatlan főnevek esetében határozza meg a nemet nem szerint (Monsieur, Miss). Az állatoknak és madaraknak nevet adó főnevek hímneműek (póni, kenguru, kakadu). Az élettelenek általában a semleges nemhez tartoznak ( , hangtompító ). Kivételt képeznek azok a szavak, amelyek nemét a generikus nevekkel való társítás határozza meg: karalábé - káposzta (nőnemű), hindi - nyelv (férfinem) stb.

A földrajzi neveket jelölő, lefordíthatatlan tulajdonnevek nemének meghatározásához válasszon egy általános fogalmat (város, folyó stb.). Például Rio de Janeiro városa (férfias), a Góbi-sivatag (nőies).

Határozza meg az összetett rövidített szavak (rövidítések) nemét a „megfejtett” kifejezés vezető szavának neme alapján: ENSZ – Egyesült Nemzetek, vezető szó „szervezet” (női nem).

Kérjük, vegye figyelembe

Néhány főnévnek változatos nemi alakja van. Sőt, némelyikük egyenlő jogokkal rendelkezik (aviary - madárház, bankjegy - bankjegy), a többiek pedig stilisztikai jegyekkel rendelkeznek: hall - csarnok (elavult forma), zsiráf - zsiráf (elavult forma).

Hasznos tanácsok

Azoknál a főneveknél, amelyeket csak többes számban használnak, a nem kategóriája nincs meghatározva (whitewash, satu, mindennapi élet).

Kapcsolódó cikk

Források:

• Orosz nyelv nemek

A főnevek nemének meghatározásához először meg kell határoznia azt a szót, amely megválaszolja a kérdést, hogy ki, mit. Ez egy főnév. Oroszul lehet férfias, nőies és semleges.

Utasítás

Határozza meg a főnév nemét a végződése vagy a végső mássalhangzó alapján. A férfinembe a mássalhangzóval végződő és –y-ra végződő szavak tartoznak. Például egy házat, egy cipót. A nőnemű nemhez tartoznak az –a, -ya, -iya végződésű főnevek. Például unokatestvér, . A semleges nemhez tartoznak a -о, -е, -и végződésű főnevek. Például egy ablak, egy ruha.

Nézd meg, hogy ez a főnév kivétel-e. Ide tartoznak a -ь végződésű főnevek. Az ilyen főnevek lehetnek nőneműek vagy hímneműek. Tehát a szótár férfias, a notebook szó pedig nőnemű.

Ügyeljen az animált főnevek nemére. Ezek olyan főnevek, amelyek élőlényeket jelentenek. Az ilyen szavak női vagy férfineműek. Kivételt képeznek a gyerekek, akik ivartalanok. Animált főnevek esetén a nemet a természetes nem vagy állat, vagy a főnév végződése alapján határozza meg. Az elefánt férfi főnév, a majom pedig nőnemű főnév.

Helyesen határozza meg a szakmákat jelölő főnevek nemét. Férfiasak és nőiesek. Ráadásul a legtöbb szakmát jelölő főnév férfinemű: orvos, mérnök, .

Különös figyelmet kell fordítani a kölcsönzött főnevek nemére. Az idegen nyelvű főnevekben gyakran -i, -u, -yu szerepel, amelyek atipikusak az orosz nyelvre. Az ilyen főnevek nem változnak sem szám szerint, sem esetenként. A férfinembe városok és szigetek nevei tartoznak. A női nemhez tartoznak a női kereszt- és vezetéknevek, folyónevek és újságok nevei. A semleges nem az élettelen tárgyak neveit tartalmazza.

Kérjük, vegye figyelembe

A mássalhangzóra és -y-ra végződő főnevek mindig hímneműek.

A legtöbb idegen eredetű nőnemű főnév -iya-ra végződik.
Az –onok, -enok toldalékra végződő főnevek mindig hímneműek.

Kapcsolódó cikk

Források:

• „Az orosz nyelv grammatikája illusztrációkban”, Pekhlivanova K.I., Lebedeva M.N., 1985.
• hogyan kell meghatározni a nemet oroszul

Meghatározás amolyan oroszul nyelv az egyik leggyakoribb feladat a nyelvet tanulók számára. Oroszul nyelv három van amolyan– férfi, nő és átlagos. Ezen kívül van egy általános nemzetség, amelynek meghatározása okozza a legnagyobb nehézséget.

Szükséged lesz

• Képes beazonosítani a végződéseket a beszéd különböző részeiben

Utasítás

Emelje ki a kívánt szóval egyező melléknevek és igék végződését. Leggyakrabban ez elegendő a meghatározásához. Tedd az igét múlt időben, a főnevet és a melléknevet pedig a névelőben. Megjött a legjobb barát, jött a legjobb barát, új támadt. Példák a melléknevek és igevégződésekre hím, nőnemű és semleges nemben.

Határozza meg, hogy a keresett szó szakmát vagy tevékenységtípust jelöl-e. E szavak többsége formálisan férfinemű. Például az új orvos azt mondta (o), az új orvos azt mondta (o); Ő egy kiváló szakember, ő egy kiváló szakember. Felhívjuk figyelmét, hogy egyes szakmaneveknek nincs férfias alakja amolyan. Például a "balerina" szónak csak női alakja van amolyan.

Ne feledje, hogy az olyan szavak, mint a „bolond, izgul, zaklató, tudatlan, kapzsi, okos” és hasonlók az általános nemre utalnak. Ezek a szavak érzelmi konnotációt adnak mind a férfi, mind a női szavaknak. amolyan, és nevezze meg ezeknek a személyeknek a foglalkozását.

Emlékezz arra amolyan A rövidítések különösen bonyolult esetek. A szórészek hozzáadásával képzett rövidítéseknél határozza meg a nemet a fő szóval: új Sberbank, magas színvonalú szervezési munka. Abban az esetben, ha egy szót hangok vagy betűk hozzáadásával (PTU, RAS), egyértelmű szabályokat kell meghatározni amolyan Nem.

A következő szabálynak megfelelően alakítsa ki a más nyelvekből kölcsönzött, megdönthetetlen főnevek nemét. Ha egy főnév tárgyat jelöl, akkor a semleges nemhez tartozik (kabát, hangtompító). Ha azt jelenti, akkor férfias (csimpánz). Ha földrajzi elemet nevez meg, akkor ez a legtöbb ilyen típusú szó neme nyelv(Mississippi női amolyan mert ez egy folyó). Ne felejtsük el, hogy minden ilyen esetben vannak kivételek. Ha kétségei vannak, tekintse meg a jó hírű szótárakat.

Videó a témáról

Rövidítés(olasz rövidítés a latin brevis-ből - rövid) egy szó, amely az eredeti kifejezés lexikai elemeinek kezdőbetűiből vagy hangjaiból áll. A kifejezés neve határozza meg a rövidítések rövidítéssel (tövek csonkításával) való képzésének módját. Amikor meghatározzák amolyan az ilyen összetett rövidített szavakat „megfejteni” kell, pl. az eredeti kombinációhoz vezet.

Szükséged lesz

• - magyarázó szótár.

Utasítás

Határozza meg, hogy az elemzett melyik típusba tartozik. Hagyományosan 3 típusa van: - betűtípus, i.e. az eredeti kifejezést alkotó szavak betűinek ábécé szerinti nevéből (RF, MHT, ORT - hangtípus, i.e.); kifejezésben szereplő szavakból alakult ki (Külügyminisztérium, ENSZ, Moszkvai Művészeti Színház). Általában a hangrövidítések akkor keletkeznek, ha magánhangzók vannak benne - vegyes típusú, pl. részben a kezdőbetűk nevéből, részben hangokból áll össze (Németország, CSKA).

Határozza meg az eredeti kifejezést, amelyből a rövidítés származik. Ha nehézségei vannak a megfejtéssel, olvassa el a szótárakat vagy más információforrásokat.

Határozza meg a vezető szó nemét! Ez a nyelvtani kategória a rövidítéshez van rendelve. Például a keményvaluta egy szabadon átváltható valuta. Meghatározott szó "valuta" a női amolyan. Ez azt jelenti, hogy az SLE ugyanaz amolyan.

Ne feledje, hogy egyes kezdeti rövidítések neme az idők során és a beszédben való használatuk sajátosságai változtak. Ha egy összetett szó elnyerte azt a képességet, hogy a nevek deklinációja szerint leépül, akkor hímnemű alakot kapott. amolyan. Például egyetem - tanulj egyetemen. Kezdetben a szó semleges nemhez tartozott, mert egyetem –

A főnév neme a lexiko-grammatikai kategóriáira utal. A nem morfológiai sajátossága abban nyilvánul meg, hogy ez a szórész függő szavakkal kombinálható. A különböző nemekhez tartozó főnevek eltérnek egymástól a deklinációs kis- és nagybetűk végződéseiben, a szószerkezetben és egyes lexikai jellemzőkben. Az orosz nyelvben a nemnek három formája van: férfias, nőies és semleges.

Szükséged lesz

• - elemzett szó;
• - nyelvészeti szótár vagy tankönyv.

Utasítás

Az élettelen főnevek nőnemű nemének meghatározásakor ügyeljen arra, hogy a névszói egyes számban végződjenek -a, -я (fal, akarat) és nulla, ha a főnév lágy jelre (rozs) végződik. Az animált főnevek esetében az a meghatározó jellemző, hogy női lényekhez (lány, macska) tartoznak. A női és hímnemű főnevek végződésének összekeverésének elkerülése érdekében cserélje ki a „she, enyém” névmásokat az ellenőrzéshez. Például egy dal (ő, az enyém).

Határozza meg a főnevek hímnemű nemét a kezdő alak végződése alapján: nulla a mássalhangzóra végződő szavaknál (ház, asztal), -a, -ya a férfi lényeket megnevező élő főneveknél (bácsi, Szerjozsa). Annak érdekében, hogy ne keverjük össze a lágy jelre végződő főnevek nemét, cserélje ki az „ő, én” (csonk, nap) névmást is az ellenőrzéshez.

Határozzuk meg a semleges főneveket az -о, -е kezdő alak végződésével és az „it, enyém” névmások behelyettesítésével (mező, ablak). Vegyük figyelembe, hogy a -mya kombinációra végződő elhajthatatlan főnevek csoportja is a semleges nemhez tartozik (törzs, mag stb.). A semleges főnevek között szinte nincs is élő, számuk igen csekély (gyermek, lény, állat).

A főnevek között több olyan speciális csoport is van, amelyekben nehéz a nem meghatározása. Ide tartoznak a közönséges főnevek, az elhatározhatatlanok és az összetett szavak.
Korrelálja a köznevek jelentését a női vagy férfi nem élő tárgyaihoz való tartozásukkal. Például egy nyavalyás lány (nőies), egy arrogáns fiú (férfias). Az általános főnevek közé tartoznak azok, amelyek az emberek tulajdonságait jelölik (falánk, tudatlan, síró), vagy a személyek nevei foglalkozás, beosztás, foglalkozás szerint (Ivanov építész - Ivanova építész).

Ne feledje, hogy az elutasíthatatlan főnevek neme az élő/élettelen természetükhöz, sajátos/általános fogalmukhoz kapcsolódik. Az éltető lefordíthatatlan főnevek esetében határozza meg a nemet nem szerint (Monsieur, Miss). Az állatoknak és madaraknak nevet adó főnevek hímneműek (póni, kenguru, kakadu). Az élettelenek általában a semleges nemhez tartoznak (kabát, hangtompító). Kivételt képeznek azok a szavak, amelyek nemét a generikus nevekkel való társítás határozza meg: karalábé - káposzta (nőnemű), hindi - nyelv (férfinem) stb.

Előző cikk: Mekkora a fénysebesség Következő cikk: Harmonikus rezgések Az oszcillációs frekvencia fizikai képlete