Vasember favágó. Bádog Woodman

Migunov császár elhallgatott, és elővett egy olajos kannát, megkente vastorkán a zsanérokat, mert a hangja hirtelen egy kicsit nyikorgó lett. A csavargó Booth, aki jóllakott, érdeklődve követte ezt az eljárást, de megkérte a tulajdonost, hogy folytassa a történetet.

Az ezüstpapucsos varázslónő heves gyűlölettel gyűlölt – szólalt meg újra, és hangja tisztán csengett, mint egy csengő. „Parancsolt egy fejszét, hogy vágja le a második kezemet, de a kovács megcsinálta nekem vasból. De egy nap a fejsze kettévágta a törzsemet, és a földre estem. Azonnal kiugrott egy fa mögül a varázslónő, aki ott bujkált, apró darabokra vágott és vad nevetgélve elszaladt, mert azt hitte, hogy eljött számomra a vég. De Nimmi Amy rám talált. Összeszedte a karomat, a lábamat, a fejemet, egy kötegbe kötötte és elvitte a kovácshoz. Munkához fogott, és csinált nekem egy vadonatúj vastestet, amihez a régi fejemet csatolta. Nagyon büszke voltam az új megjelenésemre: elvégre most nem éreztem se fájdalmat, se fáradtságot, és olyan gyönyörűen néztem ki, hogy nincs szükségem ruhára. A ruha aggodalomra ad okot: vagy piszkos lesz, vagy elszakad, a vastestet pedig csak időnként kell kenni és letörölni.

Nimmi Amy azt mondta, hogy a boszorkány mesterkedései ellenére nagyon szeret engem. Szerinte én lennék a világ legzseniálisabb férje, és igaza volt. De az átkozott varázslónő nem adta fel. Egy elvarázsolt fejsze levágta a fejemet, az öreg néni pedig ott volt, és magával húzva elrejtette valahova. Tehetetlenül bolyongtam az erdőben, nem tudtam, merre menjek, de Nimmy Amy rám talált, és elvitt a kovácshoz. Csinált nekem egy vasfejet, de aztán Nimmi Amy rohant a régi fejemmel, amit ellopott az öregasszonytól. De ha jobban belegondolok, én még mindig a vasfejet részesítettem előnyben – a mai napig hordom –, és Nimmi Amy egyetértett abban, hogy egy teljesen vasból készült ember jobb, mint az, akit különböző anyagokból raktak össze. A kovács nagyon büszke volt a munkájára, három teljes napon át csodált, és minden lehetséges módon dicsért.

Most már nem féltem a gonosz varázslónő mesterkedéseitől: nem tud ártani nekem. Nimmy Amy azt mondta, hogy hamarosan össze kell házasodnunk, hogy bejöhessen a házamba és vigyázzon rám.

Egy olyan férj, mint te, kedves Nick – mondta a kedvesem – akkor Nicknek hívtak – minden lány álma. Nem kell főzni, nem kell megágyazni, a bulikon fáradtság nélkül fogsz táncolni. Amíg te fákat vágsz, én nem fogok keményen dolgozni a ház körül, hanem pihenni fogok, ellentétben minden férjes nővel. A fejedben lévő vaslogika nem engedi, hogy haragudj rám. És emellett én leszek a felesége a világ egyetlen Bádog Favágójának. "Ez csak azt mutatja, hogy Nimmy Amy éppoly okos volt, mint bátor és gyönyörű."

Úgy néz ki – értett egyet Booth. - De mondd: miért nem haltál meg, amikor darabokra vágtak?

Senki sem hal meg Ózban. És bár elvesztettem a testem részeit, tovább éltem. Mindig ember maradtam, még akkor is, amikor teljesen vasból lettem.

– Értem – mondta Booth elgondolkodva. - És akkor persze feleségül vetted Nimmi Amyt?

Nem, nem mentem férjhez. Azt mondta, hogy még mindig szeret, de én abbahagytam őt. Nem volt szív a vastestemben, és szív nélkül nem lehet szeretni. Tehát a Gonosz Boszorkány részben elérte célját. Nimmy Amy folyamatosan szolgálta az öregasszonyt, és hátat hajtott neki...

mi történt veled? - kérdezte Booth.

Egy nap olajkanna nélkül hagytam el a házat, és szokásomhoz híven fát vágtam. Hirtelen a derült égből zivatar jött, és iszonyatos felhőszakadás zúdult alá. Az ízületeim annyira berozsdásodtak, hogy nem tudtam mozgatni a karomat vagy a lábamat. Addig álltam a sötét vadonban, amíg Dorothy és a Madárijesztő a segítségemre nem jött. Megkentek rendesen és újra életre keltem. Most már soha nem válok meg az olajos kannámtól.

Ki az a Dorothy? - kérdezte Booth.

Kislány. Egy hurrikán vitte Óz földjére Kansasből, közvetlenül a házban. Amikor a ház leszállt, összetörte a Gonosz Boszorkányt, és ez volt a vége. Talán a mai napig a ház alatt fekszik.

Nem – javította ki barátját a Madárijesztő. - Dorothy mesélte, hogy az öregasszony porrá változott és a szél szétszórta.

– Dorothyval és a Madárijesztővel – folytatta a császár –, elmentem a Smaragdvárosba, és az ottani varázsló szívet adott nekem. De kedves szívet kaptam, nem szeretőt. Így nem tudtam újra beleszeretni Nimmi Amybe.

Tényleg becsapott téged a Varázsló? - kérdezte Booth.

Miért gondolod? - lepődött meg a Favágó.

Hanem azért, mert ha igazán kedves lenne a szíved, soha nem hagynád el azt a lányt, aki szeretett és segített a nehéz időkben. Megkeresnéd, feleségül vennéd, majd elhoznád a fényűző kastélyodba, és császárnővé tennéd.

A favágót annyira meglepték Booth szavai, hogy egy ideig leült és figyelmesen nézte. De ekkor a Madárijesztő megrázta szalmafejét, és határozottan így szólt:

És a fiúnak igaza van! Magam is elgondolkodtam néha: miért nem tértél vissza ehhez az édes és boldogtalan lányhoz?

A Favágó azonnal a barátjára meredt

Madárijesztő. Kis szünet után komoly hangon mondta:

Őszintén szólva, eszembe sem jutott, hogy megkeressem Nimmi Amyt, és császárnővé tegyem. De még nem késő kijavítani a hibát. Tramp Booth idejében emlékeztetett erre: miért nem megyek a keresésére? Nem az ő hibája, hogy elvesztettem a szívem, és nem szeretem őt! Ha boldoggá tudom tenni, akkor egyszerűen vissza kell térnem hozzá, feleségül kell vennem, és meg kell jutalmaznom a hűségéért.

Pontosan! - válaszolta a Madárijesztő.

Nem csatlakozol hozzám? - kérdezte tőle Migunov császár. -Eljössz velem Munchkins földjére?

Természetesen megyek – válaszolta a Madárijesztő.

– Vigyél magaddal – kérte Booth.

– Határozottan – mondta a Favágó. – Te mondtad, hogy az én kötelességem megtalálni Nimmi Amyt és feleségül venni. És én, Nick, a Bádog Favágó, mindig készen állok a kötelességem teljesítésére.

Ha a lány csinos, akkor ez kellemes kötelesség – válaszolta Booth, örülve, hogy új kaland vár rá.

A szépség csodálatot vált ki, de nem mindig szerelmet – tiltakozott a Bádog Favágó. - Például a virágok szépek, de senkinek nem jutna eszébe feleségül venni őket. A kötelesség éppen ellenkezőleg, cselekvésre szólít fel, akár akarsz cselekedni, akár nem. Válaszolok erre a hívásra.

„Nem hallok semmilyen hívást, de készen állok az indulásra” – mondta a Madárijesztő, aki nagyon szereti az utazást. - Mikor lépünk fel?

– Amint befejeztük a szükséges előkészületeket – válaszolta a Favágó. – Megparancsolom a szolgáknak, hogy ilyen esetekben tegyenek meg mindent, ami szükséges.

A hős Frank Baum amerikai író számos gyermekkönyvében szerepel, Óz mesés földjéről. Később egy szovjet író kölcsönözte, és felhasználta a Smaragdvárosról és a Varázsországról szóló történetekben, amelyek Baum műveinek újramondásai.

A teremtés története

Frank Baum Óz varázslatos földjéről szóló mesesorozatában 1900-ban jelent meg az első könyv, az Óz csodálatos varázslója. Ebben a munkában mutatták be először a Bádog Favágót. Baumban ennek a hősnek a neve Tin Woodman - Tin Woodman. A hős „vassá” válik Volkov újramesélésében.

A 19. század végén Amerikában antropomorf bádogfigurákat használtak a reklámozásban. Baum pedig abban az időben, amikor a mesén dolgozott, egy szakfolyóiratot szerkesztett a kirakattervezésről. Valószínűleg ugyanezek a bádogfigurák provokálták a karakter születését.

A Bádog Favágó egykor hétköznapi ember volt, de a hősnek nem volt szerencséje – a keleti gonosz varázslónő megbűvölte. Ennek eredményeként saját fejszéje felnegyedelte a hőst, levágva a karját és a lábát. A hős életben maradt, de az emberi „pótalkatrészeket” vasra kellett cserélni.

A válságot átélve a hős elhagyja saját menyasszonyát, mert már nem képes megtapasztalni a szerelmet – az új vastestben nincs szív. A hős elhagyja az embereket, és az erdő közepén telepszik le. Egy nap a Bádog Favágót elkapja a szabad levegőn egy eső, a hős berozsdásodik, és elveszíti mozgásképességét.

A hős egy évet tölt ebben az állapotban, mígnem egy napon a lány, Dorothy Gale Toto kutyával és a kitömött Madárijesztővel megbotlik. Ez a társaság megmenti a Bádog Favágót, és a hős velük megy a Smaragdvárosba. A hősök odamennek, hogy találkozzanak Óz varázslóval.

Mindenki rejteget egy titkos álmot, és reméli, hogy Óz segíteni fog ennek megvalósításában. Dorothy haza akar térni, a Madárijesztőnek szüksége van az agyára, a Bádog Favágó pedig abban reménykedik, hogy a nagy varázsló visszaadja a szívét. Később a Gyáva Oroszlán csatlakozik a társasághoz, akinek bátorságra van szüksége.

A végén a Bádog Favágó álma valóra válik – Óztól egy fűrészporral teli selyemszívet kap. Később a hős császárrá válik a Migunok Földjén, és uralkodik, lovagi jelleget mutatva.

Volkov elbeszélésében a kansasi árva Dorothyt Ellie-nek hívják, és a Bádog Favágó Bádogemberré változik.

Bauman egyik története teljes egészében a hősnek szól, és „Óz bádogfavágója” (1918) címet viseli. Ott a hős váratlanul találkozik menyasszonyával, Nimmivel, akibe a Favágó még hétköznapi emberként szerelmes volt, még az elvarázsolt baltával történt eset előtt. A hős találkozik egy régi barátjával, Fighter kapitánnyal is, és egy fémszörnyel is szembe kell néznie.

Oz

Frank Baum 14 mesét írt Óz földjéről. A szerző több térképet állított össze saját kitalált univerzumáról, hogy tisztázza a földrajzot. E térképek szerint Óz földje négy régióból áll, amelyek a sarkalatos pontok körül vannak szétszórva – a Winkerek országából, a Munchkinek országából, a Gillikinek országából és a Quadlingok országából. Ózban négy varázsló él: keleten és nyugaton - gonoszok, északon és délen - jók. Ezeken a hölgyeken kívül Óz földjén még sok más mágikus erővel rendelkező karakter él.

Óz országának megjelenésének háttere a következő. Valamikor ezek a vidékek gazdagok és szépek voltak, de nem varázslatosak, hanem egészen hétköznapiak. Egy napon egy hatalmas jótündér repült át felettük, és tetszett neki, amit lent látott.

A tündér úgy döntött, hogy varázslatossá teszi ezeket a földeket, és hagy egy tündért saját kíséretéből, hogy uralkodjon felettük. A küldött tündér embercsecsemőként inkarnálódott a földre, és amíg felnőtt, az ország négy részének saját varázslói voltak, és a régiót felosztották.

Csak a Smaragdváros maradt a kis tündér apjával, de ott is letaszították a trónról, amikor egy szélhámos varázsló jelent meg a Smaragdvárosban, aki lezuhant egy hőlégballonnal. Az új uralkodó egy gonosz boszorkánynak adta a kis tündért, aki fiúvá változtatta, és északra küldte Gillikinek országába. Később a tündér visszatér a hatalomba, és joggal uralkodik Óz földjén.

Filmadaptációk

1939-ben megjelent az Óz varázslója című amerikai filmadaptáció. Ez egy mesebeli zenés film, a Bádog Favágó szerepét Jack Haley színész játssza. A forgatás során komoly probléma volt a Bádog Woodman jelmezével. Buddy Ebsen, az első színész, aki eljátszotta a szerepet, alig több mint egy hétig dolgozott, és mérgezés miatt kórházba került. Az öltönyt mérgező alumíniumpor borította, a színész belélegezte.

1978-ban megjelent a "Varázsló" című családi musical, amely lazán játszik Baum "Óz csodálatos varázslója" című meséjének cselekményén. A lány Dorothy ebben a filmadaptációban egy fiatal New York-i óvónővé változik. A Bádogembert Nipsey Russell játssza.

1985-ben a Walt Disney Pictures kiadta a Return to Oz című családi kalandfilmet, amely Baum meséi alapján készült. A Tin Woodman szerepét Deep Roy színész játssza.

Az 1994-es orosz filmadaptáció Volkov újramesélésén alapul. A film a "Smaragdváros varázslója" címet viseli. A Bádog Favágó szerepét egy színész játssza.

1999-2000-ben megjelent a négyrészes orosz rajzfilm, a „Kalandok a smaragdvárosban” Frank Baum eredeti tündérmeséi alapján. A Bádog Favágó hangját Vadim Gushchin adja. Ez a három hősről szóló rajzfilmsorozatáról híres Melnitsa animációs stúdió első projektje.

Idézetek

"Amikor a fejsze levágta a fejemet, azt hittem, ez a vég számomra."

„Megadnád a szíved? - kérdezte a Bádog Favágó.
„A szív sok embert boldogtalanná tesz” – mondta Goodwin. - Nem nagy előny, ha van szíved.
– Lehet ezen vitatkozni – tiltakozott határozottan a Bádog Favágó. "Minden szerencsétlenséget panasz nélkül elviselek, ha van szívem."

A Bádog Favágó Óz földjének egyik legfigyelemreméltóbb lakója volt. A Migunok császáraként Ozmának volt alárendelve, és ő volt a régi barátja. Nagyon vigyázott a megjelenésére, és mindig fényesre volt csiszolva, ízületeit pedig bőkezűen kenték. Kifinomult modora és kedves szíve jellemezte. Szeretettel üdvözölte Ojót és Patchworket, és beinvitálta a vendégeket kastélyának vas szalonjába, ahol a bútorok és a festmények is tiszta vasból készültek. A falakat vaslemezek borították, a mennyezetről vascsillár lógott.

A Bádog Favágó alig várta, hogy megtudja, hol találkozott Dorothy Patchwork-kel, ezért a vendégek vetélkedtek vele, hogy elmondják neki, hogyan készült a lány a takaróból, és azt is, hogy Margolottából és Nandi bácsiból hogyan lett márványszobor, Ojo pedig elment, hogy mindent megszerezzen. hogy megmentsem őket.

Dorothy ezután mesélt a Quadling Country-ban történt kalandjaikról, és arról, hogyan szereztek vizet egy sötét kútból. A Bádog Favágó egy hintaszékben ült, és figyelmesen hallgatott. Ojo nem vette le a szemét a császárról, és hirtelen észrevette, hogy egy csepp olaj duzzadt a bal térdének ízületén. Azonnal tapogatózni kezdett a zsebében lévő kristályüveg után, majd az öklében szorongatta.

A Bádog Favágó megmozdult a székében, Ojo pedig barátai ámulatára a földre rogyott, és az üveget a császár bal térde alá tette. Egy csepp beleesett, a fiú pedig, szorosan csavarva a kupakot, és az üveget a zsebébe rejtve, zavartan felállt.

Mit tettél? - lepődött meg a Bádog Favágó.

Elkapott egy csepp olajat a bal térd ízületéből.

Egy csepp olaj?! - kiáltott fel a császár. - Milyen hanyagul smárolt engem a szolgám! Jól meg kell szidnom: mindent bekenek olajjal.

– Semmi – nyugtatta meg Dorothy. - Ojo valamiért nagyon szerette volna megszerezni ezt a cseppet.

Pontosan – ismerte el a fiú. – Végül is a görbe varázsló azt mondta, hogy vegyek egy csepp olajat egy élő embertől. Először nem értettem, hogy mire gondol, de most ez a csepp üvegben van!

„Nagyon örülök” – válaszolta a Bádogfavágó. - Megkaptál mindent, amit akartál?

Nem igazán. Öt dolgot kellett szereznem, de eddig csak négy van. Van három szőrszálam Woozy farkából, egy hatlevelű lóhere, egy lombik víz egy sötét kútból és egy csepp olaj egy élő ember testéből. Marad a legkönnyebb, és biztos vagyok benne, hogy kedves Nandi bácsikám és Margolotta újra életre kelnek.

– Kiváló – mondta a Bádog Favágó. - Gratulálok. De mi ez az ötödik dolog?

Sárga pillangó bal szárnya. Sárga országodban és a te segítségeddel nem lesz nehéz megtalálnom.

A Bádog Favágó csodálkozva bámult rá.

viccelsz? - kérdezte Ojót.

– Nem – válaszolta meglepetten. - Komolyan mondom.

De tényleg azt gondoltad, hogy megengedem neked vagy valakinek, hogy letépjem egy sárga pillangó szárnyát? - kérdezte szigorúan a császár.

Miért ne?

Miért? Még mindig kérdezed – miért? – Igen, ez a legkegyetlenebb szándék, amiről valaha hallottam – mondta a Favágó. - A sárga pillangók az egyik legszebb élőlény, és nem bírják a fájdalmat. Egy élő pillangó szárnyát letépni azt jelenti, hogy szörnyű fájdalmat okozunk neki, és halálra ítéljük. Soha nem engedek meg ekkora szörnyűséget!

Ojo elképedt. Dorothy is kényelmetlenül érezte magát, bár legbelül tudta, mennyire igaza van a Bádog Favágónak. A Madárijesztő egyetértően bólintott régi barátja szavaival. A selejtes lány értetlenül nézett a tömegre.

Kit érdekel néhány pillangó? - horkant fel a lány.

Nem sajnálod őt? - kérdezte a Bádog Favágó.

Egyáltalán nem! - válaszolta a lány. - Nincs szívem, de szeretnék segíteni Ojo barátomnak, és ezért megölnék egy tucat pillangót, hogy újraéleszthesse a nagybátyját.

A Bádog Favágó sajnálkozva felsóhajtott.

„Jó szándékaid vannak – mondta –, és ha lenne szíved, csodálatos emberré válnál.” Nem hibáztatlak szívtelen szavaidért, mert nem tudod megérteni a szívvel felruházott emberek érzéseit. Nekem például nagyon kedves és együttérző szívem van, amit egykor a Smaragdváros varázslója adott nekem, és én soha – soha! - Senkinek sem engedem meg, hogy sárga pillangókat így kínozzon.

– Sárga pillangók csak a Kacsintások sárga Földjén élnek – mondta Ojo szomorúan.

„Örülök, hogy ezt hallom” – válaszolta Migunov-vidék császára. - De itt én vagyok a felelős, és nem hagyom, hogy megsérüljenek a pillangóim.

De ha nincs szárnyam, csak a balszárnyam! - Nem tudok segíteni Nandi bácsinak.

Ez azt jelenti, hogy örökre márványszobor marad” – mondta a Bádog Favágó.

Szó sem lehet róla! - csattant fel a Favágó. - Megtiltom.

Mit tegyünk? - kérdezte Dorothy.

Mindenki elhallgatott, gondolkodott. Végül a Bádog Favágó megszólalt:

Mindannyiunknak el kell mennünk a Smaragdvárosba, és ki kell kérnünk Ozma tanácsát. Van egy nagyon bölcs uralkodónk, aki kitalálja, hogyan segíthet a szerencsétleneken.

Másnap a barátok Smaragdvárosba indultak, és különösebb incidens nélkül elérték. Szomorú utazás volt Ojo számára. Nem tudta, hogyan kell újraéleszteni Nandi bácsit sárga pillangó szárnya nélkül. Valóban hat hosszú évet kell várnunk, amíg a Görbe Varázsló előállítja a Revitalizing Powder új adagját? Ojo lehajtott fejjel járt, és időnként felnyögött.

mi van veled? - kérdezte együtt érzően a Bádog Favágó, aki Ozma hercegnőhöz is odament.

„Ojo, a Szerencsétlen vagyok” – hallotta válaszul. - Bármit is vállalok, kudarc vár rám.

Miért vagy te Ojo the Lucky?

Szerencsétlen napon születtem, pénteken.

Szóval mi van? - lepődött meg a Favágó. - A péntek csak egy a hét hét napja közül. Tényleg azt hiszed, hogy hét naponta egyszer az egész világ szerencsétlen?

– Tizenharmadik péntek – magyarázta Ojo.

Tizenharmadik? De ez csak egy szerencseszám” – tiltakozott a Favágó. - Minden szerencsém a tizenharmadikhoz kötődik. Senki sem figyel a szerencsére, ha az tizenharmadikán történik, de ha aznap nem szerencsés, az emberek készek inkább a számot hibáztatni, mint a valódi okot keresni.

Számomra a tizenharmadik is szerencseszám” – mondta a Madárijesztő.

És nekem – válaszolta Patchwork. - Pontosan tizenhárom folt van a fejemen.

És én balkezes vagyok – nem adta fel Ojo.

A legnagyobb emberek közül sokan balkezesek voltak – mondta Migunov császár. - Ha balkezes vagy, akkor lényegében két kezed van, ha pedig jobbkezes, akkor egy.

És egy szemölcs is van a hónom alatt! - ismerte el Ojo.

Milyen szerencsés! - kiáltott fel a Favágó. - Ha az orrhegyen lenne, tényleg csúnya lenne, de a hónalj alatt láthatatlan.

Ezért hívtak Ojo, the Lucky – összegezte a fiú.

Tehát véget kell vetnünk ennek, és át kell neveznünk. Mostantól te vagy Ojo the Lucky. Minden magyarázat, amit Öntől hallottunk, ésszerűtlen. Sőt, ne feledje, hogy azoknak, akik állandóan balszerencséről panaszkodnak, nincs idejük kihasználni az élet kedvező pillanatait. Próbálj meg Ojo Lucky lenni.

De hogyan? - lepődött meg Ojo. - Végül is minden próbálkozásom, hogy segítsek a nagybátyámnak, kudarcot vallott.

Ne add fel, Ojo – tanácsolta Dorothy. - Senki sem tudja, mi vár ránk.

Ojo hallgatott, de annyira ideges volt, hogy még a Smaragdváros szépsége sem tudta eloszlatni melankóliáját.

A városlakók örömmel köszöntötték kedvenceiket: Dorothyt, a Madárijesztőt és a Bádogfavágót. Amikor megérkeztek a palotába, közölték velük, hogy Ozma hercegnő azonnal fogadja őket.

Dorothy elmondta a hercegnőnek, hogy szinte mindent sikerült megszerezniük, amit a Görbe Varázsló kért, de amikor az utolsó dologról, egy sárga pillangó szárnyáról volt szó, a Bádog Favágó nemet mondott.

– Igaza van – felelte Ozma hercegnő. - Ha Ojo előre megmondta volna, hogy kell neki egy sárga pillangó szárnya, elmagyaráztam volna neki, hogy ezt nem kapja meg a Bádog Favágó országában. Akkor nem kellene elviselnie egy hosszú utazás minden nehézségét.

– Tetszett az utazás – válaszolta Dorothy hercegnő.

Így vagy úgy, de nem teljesítettem Dr. Pipt utasításait, és most hat évet kell várnom, amíg elkészíti a Revitalizáló port.

– Pipt doktor nem készít több port – válaszolta mosolyogva Ozma. - Higgye el. Az én parancsomra a Varázslót a palotámba hozták, üstjeit megsemmisítették, a bájital recepteket tartalmazó könyvet pedig elégették. Megrendeltem Margolotta és a nagybátyja márványszobrait is, hogy szállítsák le - a szomszéd szobában vannak.

Ez az üzenet mindenkit megdöbbentett.

Hadd nézzem Nandi bácsit. – Legalább egy pillanatra – kérdezte Ojo.

Várj – mondta Ozma. - Hadd fejezzem be. Óz földjén egyetlen esemény sem kerüli el a jó boszorkány, Glinda figyelmét. Megtudta, hogy Dr. Pipt elkészítette az Üvegmacskát, és újjáélesztette a Patchworket. Tudja, hogy mi történt Margolottával és Nandi bácsival, és tisztában van Ojo kalandjaival is Dorothyval. Glinda megértette, hogy Ojo nem ér el mindent, amit akar, ezért elküldte varázslónkat, és elmagyarázta neki, mit tegyen. Palotánkban hamarosan egy esemény lesz, aminek biztos vagyok benne, hogy örömet okoz. Most pedig menjünk a szomszéd szobába.

A bádog favágó Óz földjéről. Vasember. Olvasd el Baum meséjét

Ozmának és Dorothynak nagyon tetszett Booth: okosnak és jó modorúnak is találták. Boldog volt, hogy megbabonázták, és megígérte, hogy szereti, tiszteli és megvédi Ózföld fiatal uralkodóját.

– Ha akarod, látogass el hozzám a palotába – mondta Ozma –, és bemutatlak a másik két fiúnknak, Ojonak és Buttonnak.

– Köszönöm, felség – köszönt meg neki Booth, és a Favágóhoz fordulva megkérdezte: – Mik a tervei, Császár úr? Folytatja az utat, és megkeresi Nimmi Amyt, vagy meggondolta magát, és most a Smaragdvárosba megy, majd a kastélyába?

A Bádog Favágó egy pillanatig elgondolkodott a kérdésen, majd így szólt:

- Miért nem megyek Nimmi Amyhez?! Most Munchkin Countryban vagyunk, ahol nem vagyunk veszélyben, és mivel férjhez mentem, mielőtt bagoly lettem, még értelmesebb megtenni most, hogy a varázslat eloszlott, és újra önmagam lettem. . Igazam van, Madárijesztő barát?

– Egészen – válaszolta. - Az érveid ésszerűek.

– De te nem szereted Nimmy Amyt – mondta Dorothy.

– Ez azért van, mert mindenkit egyformán szeretek – válaszolta a Favágó. "Ha nem szeretem jobban a feleségemet, mint az összes többi embert, legalább kedves és figyelmes leszek vele, és nem minden férj képes erre."

– Szerinted Nimmy Amy még mindig szeret téged? – kérdezte Dorothy.

- Biztos vagyok benne. Ezért döntöttem úgy, hogy boldoggá teszem. A csavargó Booth azt mondja, hogy kötelességem feleségül venni, mert olyan hűséget és együttérzést tanúsított, amikor az elvarázsolt fejsze levágta a karomat, majd a lábamat, majd a fejemet. Mit gondolsz, Ozma?

Ozma mosolyogva válaszolt:

"Nem ismerem Nimmy Amyt, és ezért nem tudom, hogy pontosan mire van szüksége ahhoz, hogy boldog legyen." De nem lesz semmi baja, ha meglátogatja és megkéri őt. Ha beleegyezik, hogy a feleséged legyen, Smaragdvárosban ünnepeljük az esküvődet. Nimmi Amy lesz Óz császárnéja és egyik első hölgye.

Így hát a Bádog Favágó úgy döntött, hogy folytatja az utat, a Madárijesztő és Booth pedig azt mondta, hogy továbbmennek vele. Az egybegyűltek meglepetésére a Polychrome is csatlakozni kívánt az utazókhoz.

„Utálom, ha négy fal közé ragadok, még egy palotában is” – mondta. „Amint találkozom a Szivárványral, azonnal a mennybe kerülök a nővéreimhez, akik alig várnak rám.” Anyám pedig valószínűleg mérges, mert én állandóan eltűnök valahol. De szívesebben látnám a szivárványt, miközben átutazom Munchkin vidékén a Bádog Favágóval, mintsem egy palotába zárva üljek. Szóval megyek a Favágóval, és segítek neki feleségül venni Nimmi Amy kezét.

Doroga sem idegenkedett attól, hogy csatlakozzon hozzájuk, de mivel a Bádog Favágó nem hívta meg, kényelmetlennek találta megkérdezni. A lány azonban utalt rá, hogy nem bánná, ha csatlakozna a csapatához, de a férfi úgy tett, mintha nem értené a célzást. A házasság kényes ügy, és talán a Bádog Favágó azt akarta, hogy kevesebb tanú legyen a Nimmi Amyvel folytatott magyarázata során. Ezért Dorothynak meg kellett elégednie azzal a gondolattal, hogyan segítene Ozmának egy ünnepi fogadást rendezni, amikor a Bádog Favágó a menyasszonyával Smaragdvárosba érkezik.

Ozma meghívta őket, hogy utazzanak együtt abba a Munchkin-vidéki erdőbe, ahol korábban a Bádog Favágó élt. Ozma elbúcsúzott Gingertől, aki egy kosár zsemlét adott Boothnak tejszínnel és csokoládékaramellel az útra, és felszólította a Falovat, hogy induljon. Ez a bizarr lény azonnal ügetni kezdett, és hamarosan patái csattogtak az úton. Amikor beértek az erdőbe, olyan keskeny lett az út, hogy a Vörös hintó nem tudott tovább menni. Itt történt a búcsú.

Ozma, Dorothy és Toto boldog utat kívántak a Favágóhoz, Madárijesztőhöz, Csizmához és Polikrómhoz, ők maguk pedig a Smaragdvárosba vették az irányt. A favágó és barátai mélyebbre mentek az erdőbe. Ő és a Madárijesztő is jól ismerték ezeket a helyeket, és otthon érezték magukat a sűrűben.

„Ezen a helyeken születtem” – mondta Migunov császár nem büszkén. „Itt egy gonosz varázslónő megbabonázta a fejszémet, Nimmie Amy ebben az erdőben lakott, a másik végén pedig barátom, a kovács háza állt, aki egyszerű emberből vasemberré változtatott.”

„Úgy tűnik, remek képességű” – mondta Booth.

- Ő csak egy csoda! - kiáltott fel a Bádog Favágó.

– Bárcsak találkozhatnék vele – mondta Booth.

– Ha mesteremberekről beszélünk – mondta a Madárijesztő –, akkor ismerkedjen meg azzal a gazdával, aki engem készített. Favágó barátom nem rossz egy vaslénynek, de a szépség igazi ismerője azonnal azt mondja: a szalma Madárijesztő sokkal kifinomultabb.

– Túl puha és könnyű vagy – tiltakozott a Favágó.

„Makacs vagy” – válaszolta a Madárijesztő.

- által

A beszélgetés veszekedéssé fajult, de Polychrome vidáman felnevetett, Booth pedig sietett témát váltani.

Este megpihentek a fák alatt. Booth kiadós zsemlét és csokoládé-karamellból vacsorázott, és meghívta Polychrome-ot, hogy csatlakozzon hozzá, de a lány megköszönte és visszautasította, hajnalban pedig rengeteget ivott a füvön és az erdei virágokon összegyűlt harmatból. Másnap reggel újra útnak indultak. Hirtelen a Madárijesztő megszólalt:

– Dorothy éppen ezen a helyen találta meg a Bádog Favágót. Annyira rozsdás volt, hogy nem tudta mozgatni sem a karját, sem a lábát. De jól bekentük, olyan jó lett, mint újkorában, és elment velünk a Smaragdvárosba.

– Igen, szomorú időszak volt – értett egyet a Favágó. „Egy fát vágtam ki az erdőben, és hirtelen szörnyű felhőszakadás kezdődött. Mielőtt észrevettem volna, tetőtől talpig rozsdás voltam. Így álltam a fejem fölé emelt baltával napokig, hetekig, hónapokig. Nem is tudom pontosan megmondani, meddig álltam ott. De ekkor megjelent Dorothy és megmentett. Nézze! Ez ugyanaz a fa, amit akkor kivágtam!

– Ez azt jelenti, hogy a kunyhójának valahol a közelben kell lennie – fejezte be Booth.

– Igen, valóban a közelben van, de nem kell belemennünk. Gyorsan meg kell találnunk Nimmy Amyt, és a háza elég messze van innen, az erdő mentén balra.

- Úgy tűnik, egy öreg néninél lakik, aki barátságban volt a Gonosz Boszorkánnyal? - kérdezte a fiú.

– Élt egyszer – felelte a Favágó. – Aztán megtudtam, hogy Dorothy házát összezúzta a gonosz boszorkány, és az öregasszony eltűnt. Úgy tűnik tehát, hogy Nimmi Amy egyedül él. Igaz, azóta sem láttam, mert rozsdásodva álltam az erdőben, de azt hiszem, nagyon örült, hogy most nincs, aki meglökje.

– Nos – mondta a Madárijesztő. - Keressük meg a lehető leghamarabb. Mutasd az utat, császári felség!

A Bádog Favágó követte az utat, amely az erdő legmélyebb részébe vezette őket, ahol olyan sötét volt, mint az alkonyat. A Bádog Favágó félretolta az ágakat és gallyakat, és néha még a fejszéjét is használta. A Bádog Favágó hirtelen megállt, és felkiáltott;

- Istenem!

A sarkán nyomuló Madárijesztő beleütközött vasbarátjába, nem volt ideje megállni, majd kinézett vasválla mögül, és nem kisebb meglepetéssel felkiáltott:

- Hűha!

Tramp Booth is odajött hozzájuk, és látva, mi a baj, szintén felkiáltott a meglepetéstől.

Mindhárman a helyükre gyökerezve álltak, és bámulták azt, ami a szemükbe tárult, amíg Polychrome ezüstös nevetése ki nem hozta őket kábulatból.

Az előttük lévő ösvényen egy férfi állt – a Bádog Favágó pontos mása. Ugyanolyan magas volt, karjai és lábai ugyanúgy zsanérokon voltak a testéhez erősítve, és ő is vasból volt. Mozdulatlanul állt tátott szájjal, és vasszemei ​​felnézett. Kard volt a kezében. Ez volt a különbség közte és a Migunov-császár között, akinek fejsze volt a kezében.

- Ez csak egy álom! - motyogta Tramp Booth.

– Pontosan – értett egyet a Madárijesztő. – Lehet két Bádog Favágó?

– Nem, persze – nevetett Polikróm, és libbenő léptekkel közeledett az idegenhez. - Ez a Vasharcos. Látod a kardját?

A Bádog Favágó kinyújtotta a kezét, és megérintette a vállát. Aztán meghatottságtól remegő hangon megkérdezte:

- Ki vagy te?

Nem érkezett válasz.

– Nem látja, hogy teljesen berozsdásodott, mint a maga idejében? - mondta Polikróm. - Gyerünk, Nick Lumberjack, kérje kölcsön az olajos kannáját.

A favágó némán átnyújtotta neki az olajos kannát, amitől soha nem vált meg. Polikróm megkente szegény ember állkapcsát, és mozgatni kezdte őket ide-oda, amíg ki nem mondta:

- Köszönöm. Elég. tudok beszélni. Most kérem kenje be az ízületeimet.

Booth fogta az olajos kannát, és elkezdte kenni az ízületeket, a többiek pedig mozgatni kezdték a harcos karjait és lábait, amíg ő maga meg tudta csinálni. Nagyon örült, hogy kiszabadult a rozsda fogságából. Fel-alá masírozott az ösvényen, hangosan énekelve:

Mindenki örül, ha lát egy katonát,

Mikor tartják a felvonulást?

És kétszeresen becsüljük őt,

Amikor a harcoson harcol

Ellenséggel, bátor, mint az oroszlán,

A veszélyek és a félelem megvetése.

De ő biztosan tudja, barátaim:

Nem harcolhatsz a családoddal!